"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10863";"7395";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle0411 a été veuve0412 la mère0412 Npers, bon on est re0212ve1322nu au (xx),";"355.84789641968";"360.71997755049";"DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle0411 a été veuve0412 la mère0412 Npers, bon on est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu au (xx),";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10872";"7402";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: On est re0212ve1322nu au (xx). Voilà. Puis c'est de1112 là bon ben,";"371.22665191681";"374.87070157435";"DP: On est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu au (xx). Voilà. Puis c'est de1112 là bon ben,";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11822";"8153";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Et je2112 suis re1212ve1312nu, comme1412 titulaire1413.";"167.67281474127";"170.53963175282";"CC : Et je2112 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu, comme1412 titulaire1413.";"";"";"1";"3";"1";"2";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"44120";"31425";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: De1132 là, encore(non codé), je1132 suis re1212ve1312nu.";"316.75209818835";"318.48303463098";"CIASB1G: De1132 là, encore(non codé), je1132 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu.";"";"";"1";"3";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"52062";"37932";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: que1132 je1112 suis re1212ve1312nu re1212mettre0421 officielle0312ment, à l'Etat, (voix extérieures)";"451.32328625667";"454.65191314328";"BFATI1G: que1132 je1112 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu re1212mettre0421 officielle0312ment, à l'Etat, (voix extérieures)";"";"";"1";"3";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"54152";"39766";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: peut-être1422 quand j'étais à Cadarache1412 quand j'étais re1212ve1312nu d'Alle1412magne1413,";"132.6052970757";"135.57537483704";"RP1: peut-être1422 quand j'étais à Cadarache1412 quand j'étais re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu d'Alle1412magne1413,";"";"";"1";"3";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"56850";"41607";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: c'est euh c/, le1132 fonctionne1312ment, et du coup euh le1112 manque1412 de1112 mon père0411 est re1212ve1312nu très fort quoi hein euh.";"213.48784301712";"220.07913754531";"JC1: c'est euh c/, le1132 fonctionne1312ment, et du coup euh le1112 manque1412 de1112 mon père0411 est re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu très fort quoi hein euh.";"";"";"1";"3";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"71131";"53444";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Parce qu'il était bien blessé, je, il avait. <DP: Oui.> DP: en tout cas moi je1112 l'ai, il0411 est re0212ve1322nu à Saint-Roch0412 quoi, avec0412, donc la";"189.5130801146";"193.6943913727";"E: Parce qu'il était bien blessé, je, il avait. <DP: Oui.> DP: en tout cas moi je1112 l'ai, il0411 est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Saint-Roch0412 quoi, avec0412, donc la";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71140";"53445";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: grand-mère0412 mainte0312nant qui était, ou/ le1132 grand-père0411 était décédé il0411 est re0212ve1322nu chez sa mère0414,";"193.6943913727";"197.2683631522";"DP: grand-mère0412 mainte0312nant qui était, ou/ le1132 grand-père0411 était décédé il0411 est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu chez sa mère0414,";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71161";"53447";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Bon, à de1114, de1132 Saint-Roch0412, de1122 S/ quand que0112 le1122 g/ <E: De (xx).>, qu/ quand que0112 le1122 grand-père0411 est, est décédé, où il0411 est re0212ve1322nu,";"202.90963233358";"208.23555106382";"DP: Bon, à de1114, de1132 Saint-Roch0412, de1122 S/ quand que0112 le1122 g/ <E: De (xx).>, qu/ quand que0112 le1122 grand-père0411 est, est décédé, où il0411 est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu,";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71164";"53448";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: où il0411 est re0212ve1322nu, au (xx). Parce0312 que1422 donc0414, la maison, puis il s'est dire0414 'Prenez la maison' <E: Ah oui.> ou quoi, je1132 sais pas,";"208.23555106382";"213.57982154523";"DP: où il0411 est re0212ve";"reve";"";"";"nu";"nu, au (xx). Parce0312 que1422 donc0414, la maison, puis il s'est dire0414 'Prenez la maison' <E: Ah oui.> ou quoi, je1132 sais pas,";"";"";"1";"3";"2";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"74992";"57105";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: puis ensuite0412 je1122 suis re1212ve1312nu à Neuchâtel0413.";"215.11713488856";"217.6243143209";"AF: puis ensuite0412 je1122 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Neuchâtel0413.";"";"";"1";"3";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74992";"57105";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: puis ensuite0412 je1122 suis re1212ve1312nu à Neuchâtel0413.";"215.11713488856";"217.6243143209";"AF: puis ensuite0412 je1122 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Neuchâtel0413.";"";"";"1";"3";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"87570";"64788";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANN1G: (Je) suis re1212ve1312nu à Ouaga,";"131.93060408459";"133.23754932447";"BFANN1G: (Je) suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Ouaga,";"";"";"1";"3";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"87587";"64795";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANN1G: je1132 suis re1212ve1312nu à Ouagadougou, affecté.";"152.86408509158";"155.54676216292";"BFANN1G: je1132 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Ouagadougou, affecté.";"";"";"1";"3";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"87607";"64804";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANN1G: donc0414, en août0412 quatre1422-vingt-dix0411-huit0414, je1132 suis re1212ve1312nu à Ouagadougou.";"173.44910690358";"175.78911958473";"BFANN1G: donc0414, en août0412 quatre1422-vingt-dix0411-huit0414, je1132 suis re1212ve";"reve";"";"";"nu";"nu à Ouagadougou.";"";"";"1";"3";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";