"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3972";"2118";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire0412 je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.";"78.957159886632";"94.419325368334";"AA : Et ça a été une0411 expérience0412 très enrichissante0412 parce0312 que1122 si je1112 compare0411 euh, à ici, au niveau scolaire";"scolaire";"";"";"";" je1122 me1112 re1212trouvais qu'avec0412 des euh, des amis que1112 je1112 connaissais de1212puis la maternelle1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"6498";"4280";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: à la matraque0412 scolaire0411 évidemment.";"604.77592689841";"606.42725623583";"JF: à la matraque0412 scolaire";"scolaire";"";"";"";" évidemment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9626";"6681";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: C'est seule1312ment pour0412 payer les, les re1212de1312vances scolaire0411s et puis c'est tout.";"653.02882086168";"657.03289925789";"RN1: C'est seule1312ment pour0412 payer les, les re1212de1312vances scolaire";"scolaire";"";"";"s";"s et puis c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"18493";"12846";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"253.8923965158";"257.57773689029";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire";"préscolaire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"24040";"16888";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Comment est-ce qu'il va au lycée, parce que c'est loin quand même. <BM: Avec.> BM: le1122 car0413 <E: Avec le car.>, avec0412 les ramassage0411s euh scolaire0413s <E: Ah d'accord.>, qui passe0411nt à,";"1164.7536540355";"1171.0254956584";"E: Comment est-ce qu'il va au lycée, parce que c'est loin quand même. <BM: Avec.> BM: le1122 car0413 <E: Avec le car.>, avec0412 les ramassage0411s euh scolaire";"scolaire";"";"";"s";"s <E: Ah d'accord.>, qui passe0411nt à,";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"36810";"25809";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Et, et surtout les club0412s leur0411 offre0452nt leur0412 licence0412 tant qu'ils sont scolaire0413s.";"319.82471414956";"323.81494852456";"R: Et, et surtout les club0412s leur0411 offre0452nt leur0412 licence0412 tant qu'ils sont scolaire";"scolaire";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"39669";"28335";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire0412 cinquante0412-neuf0414, soixante0413.";"1013.4671774063";"1017.700506289";"BFATH1G: En, euh, cinquante0412-neuf0414, soixante0413? Ouais, cinquante0412-neu/, l'année scolaire";"scolaire";"";"";"";" cinquante0412-neuf0414, soixante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46093";"33162";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Mais par0412 rappor1411t à l'évolution euh scolaire0413,";"438.53408253602";"443.22268464324";"IY1: Mais par0412 rappor1411t à l'évolution euh scolaire";"scolaire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"51365";"37184";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"253.8923965158";"257.57773689029";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire";"préscolaire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"64326";"46458";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: et C.M0414.2, j'étais à Ogéviller, mais au re0212groupe0312ment scolaire0413. ";"53.09225";"55.94521875";"KL: et C.M0414.2, j'étais à Ogéviller, mais au re0212groupe0312ment scolaire";"scolaire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74711";"56788";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: J'avais tout à découvrir, je0132 connaissais pas Paris. J'étais allé une0412 journée en voyage0412 scolaire0413. ";"154.61879818594";"158.2484185136";"JC: J'avais tout à découvrir, je0132 connaissais pas Paris. J'étais allé une0412 journée en voyage0412 scolaire";"scolaire";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"75771";"57739";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: beaucoup plus. Nous étions à l'école0414 des, des classe0412s de1122 quatre0421 à cinq années scolaire0411s en même0412 temps.";"563.18920634921";"571.63356940396";"JB: beaucoup plus. Nous étions à l'école0414 des, des classe0412s de1122 quatre0421 à cinq années scolaire";"scolaire";"";"";"s";"s en même0412 temps.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"81526";"61636";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh deux en âge0412 scolaire0412 donc0412 qui parlaient";"897.83657873419";"900.90021589175";"CM: euh deux en âge0412 scolaire";"scolaire";"";"";"";" donc0412 qui parlaient";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";