"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11198";"7562";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Avec1412 l'histoire0412 des arriérés des salaire0413s,";"406.20902494331";"409.93111111111";"DT1: Avec1412 l'histoire0412 des arriérés des salaire";"salaire";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"14916";"9955";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Parce0312 que0422 not0452re, parce0312 que1122 le1112 salaire0411 est (X).";"832.07746031746";"834.25319727891";"KN1: Parce0312 que0422 not0452re, parce0312 que1122 le1112 salaire";"salaire";"";"";"";" est (X).";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"14918";"9956";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Le0132 salaire0411 est (X).";"834.25319727891";"836.11458049887";"KN1: Le0132 salaire";"salaire";"";"";"";" est (X).";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15065";"9996";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: ma salaire0412, mon salaire0411 est (XX),";"962.36229024943";"964.55866213152";"KN1: ma salaire";"salaire";"";"";"";", mon salaire0411 est (XX),";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15066";"9996";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: ma salaire0412, mon salaire0411 est (XX),";"962.36229024943";"964.55866213152";"KN1: ma salaire0412, mon salaire";"salaire";"";"";"";" est (XX),";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15105";"10010";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Si je1112 reste0421 à la maison, je1112 dis que1112, 'non le1112 salaire0411 est faible0423'.";"998.00839002268";"1001.3308843537";"KN1: Si je1112 reste0421 à la maison, je1112 dis que1112, 'non le1112 salaire";"salaire";"";"";"";" est faible0423'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"33394";"22797";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Un peu de0112 salaire0412 des fois mais pas de0112 boulot non.";"1491.153334195";"1493.235596518";"JB2: Un peu de0112 salaire";"salaire";"";"";"";" des fois mais pas de0112 boulot non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"33401";"22801";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: que1134, que1132 j'ai eu c'était pas pour0412 te0122 faire0411 un cadeau, le/ mon premier salaire0411 euh,";"4.6810324601554";"8.5703546907929";"DL: que1134, que1132 j'ai eu c'était pas pour0412 te0122 faire0411 un cadeau, le/ mon premier salaire";"salaire";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33408";"22802";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: a été, j'ai ache0312té un che0212val0411 avec0412 l'argent de0112 mon, de1132 mon premier salaire0413,";"8.5703546907929";"13.580922969903";"DL: a été, j'ai ache0312té un che0212val0411 avec0412 l'argent de0112 mon, de1132 mon premier salaire";"salaire";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"38250";"27819";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: (X) on vous de0212mande0312ra de1112 domicilier votre1422 salaire0412 chez nous'.";"94.047257549711";"97.879497948441";"AR: (X) on vous de0212mande0312ra de1112 domicilier votre1422 salaire";"salaire";"";"";"";" chez nous'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"43045";"31017";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire0411 ou on appelle0412 ça le0112 salaire0412 différé, c'est quand on, quand on par0411t on peut,";"33.229532941668";"40.056346605918";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire";"salaire";"";"";"";" ou on appelle0412 ça le0112 salaire0412 différé, c'est quand on, quand on par0411t on peut,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43048";"31017";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire0411 ou on appelle0412 ça le0112 salaire0412 différé, c'est quand on, quand on par0411t on peut,";"33.229532941668";"40.056346605918";"DL: soit les parents donne0411nt un sal/ un sal/ un salaire0411 ou on appelle0412 ça le0112 salaire";"salaire";"";"";"";" différé, c'est quand on, quand on par0411t on peut,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"52909";"38743";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: (X) pou0452r les salaire0412s, n'en parlons pas.";"857.80172335601";"861.03761904762";"RK1: (X) pou0452r les salaire";"salaire";"";"";"s";"s, n'en parlons pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"52930";"38746";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Pour0412 le1122 salai0452re, nous va pas en parler, parce0312 que1122 le1112 salaire0412 ne1122 mérite0412 pas ce1112 que1112 nous,";"868.58231292517";"872.45741496599";"RK1: Pour0412 le1122 salai0452re, nous va pas en parler, parce0312 que1122 le1112 salaire";"salaire";"";"";"";" ne1122 mérite0412 pas ce1112 que1112 nous,";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"52938";"38747";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: le1132 travail est plus0411, et puis le1112 salaire0411 est minable0421 et puis.";"872.45741496599";"876.63301587302";"RK1: le1132 travail est plus0411, et puis le1112 salaire";"salaire";"";"";"";" est minable0421 et puis.";"";"";"0";"4";"1";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"52998";"38764";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel0412s sept0412 mois de1112 salaire0413.";"933.99192743764";"938.65362811791";"RK1: Donc, l'état centraficain doit au, doit à ses personnel0412s sept0412 mois de1112 salaire";"salaire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"70285";"52767";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Avec1412 l'histoire0412 des arriérés des salaire0413s,";"406.20902494331";"409.93111111111";"DT1: Avec1412 l'histoire0412 des arriérés des salaire";"salaire";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"75266";"57511";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Un peu de0112 salaire0412 des fois mais pas de0112 boulot non.";"1491.153334195";"1493.235596518";"JB2: Un peu de0112 salaire";"salaire";"";"";"";" des fois mais pas de0112 boulot non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"82170";"62189";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Oui, il y a l'arriéré du salaire0413.";"463.47594104308";"465.9377324263";"MY1: Oui, il y a l'arriéré du salaire";"salaire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82182";"62197";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413.";"487.50462585034";"492.80410430839";"MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire";"salaire";"";"";"";". Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82188";"62197";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413.";"487.50462585034";"492.80410430839";"MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que1121 avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire";"salaire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";