"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "10110";"6939";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: euh, combien on avait de tenues, en général, les enfants? GR: la blouse0411 elle0412 fai1222sait la se0212maine0413.";"505.84123833533";"509.94079420005";"E: euh, combien on avait de tenues, en général, les enfants? GR: la blouse0411 elle0412 fai1222sait la se";"se";"";"";"maine";"maine0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10116";"6940";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Quand on allait à l'école0412 not0452re blouse0412 fai1222sait la se0212maine0413. E: pas comme aujourd'hui hein?";"509.94079420005";"513.12933765039";"GR: Quand on allait à l'école0412 not0452re blouse0412 fai1222sait la se";"se";"";"";"maine";"maine0413. E: pas comme aujourd'hui hein?";"";"";"0";"2";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "24989";"17238";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Pratique0312ment une fois par0412 se0222maine0414, déjà, la marche0421 entre1422 copains.";"8.3942198384288";"11.839319727891";"RF: Pratique0312ment une fois par0412 se";"se";"";"";"maine";"maine0414, déjà, la marche0421 entre1422 copains.";"";"";"0";"2";"2";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "25401";"17422";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : C'est vraiment un rythme1424 euh. A chaque0412 fois c'est des bouquins de0112 quatre0452 cents page0411s et euh, et elle0412 m'en donne0412 trois, faut que0112 j'ai fini la se0212maine0412 d'après quoi.";"130.94777763558";"139.12427284446";"MB : C'est vraiment un rythme1424 euh. A chaque0412 fois c'est des bouquins de0112 quatre0452 cents page0411s et euh, et elle0412 m'en donne0412 trois, faut que0112 j'ai fini la se";"se";"";"";"maine";"maine0412 d'après quoi.";"";"";"0";"2";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "32794";"22155";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Puisque1422 je0112 la vois au moins bien deux fois dans la se0212maine0412 minimum.";"87.064424878074";"92.691678468014";"M: Puisque1422 je0112 la vois au moins bien deux fois dans la se";"se";"";"";"maine";"maine0412 minimum.";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32877";"22173";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et puis là, la se0212maine0412 prochaine0411 on va re1212faire1413.";"166.11310625182";"169.55766754021";"M: Et puis là, la se";"se";"";"";"maine";"maine0412 prochaine0411 on va re1212faire1413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "36939";"25855";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Pratique0312ment une0412 fois par0412 se0222maine0412 déjà la marche0421 entre1422 copains.";"457.20635724309";"460.59976169021";"R: Pratique0312ment une0412 fois par0412 se";"se";"";"";"maine";"maine0412 déjà la marche0421 entre1422 copains.";"";"";"0";"2";"2";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "37479";"26537";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: et bien c'est pareil0414, c'est des enfants qui parte0424nt, euh, la se0212maine0414, et qui re0212vienne0412nt de1122 temps en temps le0112 week-end0414, voir0412 leur0412s parents. ";"127.33584375";"132.83565625";"CG: et bien c'est pareil0414, c'est des enfants qui parte0424nt, euh, la se";"se";"";"";"maine";"maine0414, et qui re0212vienne0412nt de1122 temps en temps le0112 week-end0414, voir0412 leur0412s parents. ";"";"";"0";"2";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais"; "37864";"27086";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se";"se";"";"";"maine";"maine chez nous.";"";"";"0";"2";"2";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "53961";"39578";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: On travaillait PM: euh, je0132 sais plus, on travaillait six jour0412s par0412 se0222maine0413,";"1174.8144844646";"1180.416954285";"PM: On travaillait PM: euh, je0132 sais plus, on travaillait six jour0412s par0412 se";"se";"";"";"maine";"maine0413,";"";"";"0";"2";"2";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "53973";"39580";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: presque0421 un mois puis après on re0212descendait une0412 se0212maine0411 à,";"1185.8260894305";"1190.1088483509";"PM: presque0421 un mois puis après on re0212descendait une0412 se";"se";"";"";"maine";"maine0411 à,";"";"";"0";"2";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "66062";"48280";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se";"se";"";"";"maine";"maine chez nous.";"";"";"0";"2";"2";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66711";"49009";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Parce0352 qu'on se0112 voit pas la se0212maine0413.";"21.383265306122";"23.633242630385";"NP: Parce0352 qu'on se0112 voit pas la se";"se";"";"";"maine";"maine0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66716";"49010";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: On se0112 voit pas, oui une0411, une0412 fois la se0212maine0411 ou deux fois la se0212maine0413.";"23.633242630385";"27.166575963719";"NP: On se0112 voit pas, oui une0411, une0412 fois la se";"se";"";"";"maine";"maine0411 ou deux fois la se0212maine0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66718";"49010";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: On se0112 voit pas, oui une0411, une0412 fois la se0212maine0411 ou deux fois la se0212maine0413.";"23.633242630385";"27.166575963719";"NP: On se0112 voit pas, oui une0411, une0412 fois la se0212maine0411 ou deux fois la se";"se";"";"";"maine";"maine0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "85946";"63937";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir0412, je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414,";"1045.4691590428";"1054.9997504548";"LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir0412, je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se";"se";"";"";"maine";"maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414,";"";"";"0";"2";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86012";"63953";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"1128.7967602434";"1136.4160811935";"LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se";"se";"";"";"maine";"maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"";"";"0";"2";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";