"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"21635";"15284";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Et puis, arrivé au village0414, je1132 trouve1312rai un coin pour0412 se1222mer mon pain.";"91.819049658039";"96.367254242753";"BFADA1L: Et puis, arrivé au village0414, je1132 trouve1312rai un coin pour0412 se";"se";"";"";"mer";"mer mon pain.";"";"";"1";"2";"2";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21637";"15285";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Quand je1112 vais se1212mer le1112 pain, <BFASB1L: Hum hum.> ah'.";"96.367254242753";"98.746315102449";"BFADA1L: Quand je1112 vais se";"se";"";"";"mer";"mer le1112 pain, <BFASB1L: Hum hum.> ah'.";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21695";"15296";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Lui, il0412 va ve1212ni0452r se1112mer. <BFASB1L: Ouais.>";"132.28018905728";"134.20417502738";"BFADA1L: Lui, il0412 va ve1212ni0452r se";"se";"";"";"mer";"mer. <BFASB1L: Ouais.>";"";"";"1";"1";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29160";"19996";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: et se1212mer ensuite0413. ";"316.99473838763";"320.42855441107";"HD: et se";"se";"";"";"mer";"mer ensuite0413. ";"";"";"1";"2";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"37052";"25967";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: dans , dans, dans, ver0412s l'Ouest0422 là, il y a (non codé) même0412 pas d'activité, si c'est pas, se1232mer seule0312ment.";"272.41348159683";"277.27656188357";"BFATO1L: dans , dans, dans, ver0412s l'Ouest0422 là, il y a (non codé) même0412 pas d'activité, si c'est pas, se";"se";"";"";"mer";"mer seule0312ment.";"";"";"1";"2";"3";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
