"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"5375";"3331";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: ouais ou euh que0112 j'ai voulu faire0412 la sieste0421 et puis euh,";"299.75920227983";"302.5618646122";"JC: ouais ou euh que0112 j'ai voulu faire0412 la sieste";"sieste";"";"";"";" et puis euh,";"";"";"0";"4";"2";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"33189";"22432";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Hein, il faut faire la sieste0421 avant d'aller, d'aller au rendez-vous.";"200.56296875";"202.8935625";"CG: Hein, il faut faire la sieste";"sieste";"";"";"";" avant d'aller, d'aller au rendez-vous.";"";"";"0";"4";"2";"1";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"48371";"34272";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: J'ai fait une0412 sieste0421 à re0212tarde0322ment quoi. Euh.";"122.5777050809";"127.05776940985";"J: J'ai fait une0412 sieste";"sieste";"";"";"";" à re0212tarde0322ment quoi. Euh.";"";"";"0";"4";"2";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";