"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"31246";"21180";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"568.47582705589";"578.88239194327";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 an";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"37717";"26715";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Alor0412s l'ar0412t floral0411/ à l'ar0412t floral0411 on a une0412 bonne0412 participation on compte0412 mainte0312nant environ soixante0412-cinq0411 adhérente0413s.";"344.62384465611";"351.2480983395";"LB : Alor0412s l'ar0412t floral0411/ à l'ar0412t floral0411 on a une0412 bonne0412 participation on compte0412 mainte0312nant environ soixante0412-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" adhérente0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"71221";"53473";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: ça a été bâti en quelle année, comme ta maison <DP: Ben, je1132 sais pas oui.>, à toi Denise? <DP: Ben.> DP: il paraît que0112 c'est en soixante0312-cinq0412 je1122 crois <L2: Ah oui.>, je0132 sais pas, en soixante0312-cinq0413,";"299.8289958187";"306.17104378037";"L2: ça a été bâti en quelle année, comme ta maison <DP: Ben, je1132 sais pas oui.>, à toi Denise? <DP: Ben.> DP: il paraît que0112 c'est en soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" je1122 crois <L2: Ah oui.>, je0132 sais pas, en soixante0312-cinq0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71225";"53473";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: ça a été bâti en quelle année, comme ta maison <DP: Ben, je1132 sais pas oui.>, à toi Denise? <DP: Ben.> DP: il paraît que0112 c'est en soixante0312-cinq0412 je1122 crois <L2: Ah oui.>, je0132 sais pas, en soixante0312-cinq0413,";"299.8289958187";"306.17104378037";"L2: ça a été bâti en quelle année, comme ta maison <DP: Ben, je1132 sais pas oui.>, à toi Denise? <DP: Ben.> DP: il paraît que0112 c'est en soixante0312-cinq0412 je1122 crois <L2: Ah oui.>, je0132 sais pas, en soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"73649";"55644";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq0411 ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans. ";"568.47582705589";"578.88239194327";"GR: Alor0411s il0412s l'ont donnée, mon mari l'a eu à soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" ans mais moi je0112 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 ans parce0312 que1422 la loi avait passé, qu'il0412s donne0312raient la l/ la re1212traite0411 à soixante0411 ans mais, dégressive0312ment je1114, alor0412s je0122 l'ai eu à soixante0311-et-une0411 an";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"84606";"63635";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: je1132 n'aurai pas de0112 re1222traite0413, mais je1112 dis, euh, profitons-en mainte0312nant, parce0312 que1422 moi c'est pas à soixante0312-cinq0411 ans,";"276.61154245704";"283.30397980886";"JH: je1132 n'aurai pas de0112 re1222traite0413, mais je1112 dis, euh, profitons-en mainte0312nant, parce0312 que1422 moi c'est pas à soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" ans,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84613";"63636";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je0112 se0222rai prise0412 des reins, ou je0112 sais pas,";"283.30397980886";"288.38962966487";"JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" ans je0112 se0222rai prise0412 des reins, ou je0112 sais pas,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84620";"63637";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: je1132 dis c'est non, on les vois les gens qui ont arrêté à soixante0312-cinq0411 ans ils sont mal0413s.";"288.38962966487";"292.17383507847";"JH: je1132 dis c'est non, on les vois les gens qui ont arrêté à soixante0312-cinq";"soixantecinq";"";"";"";" ans ils sont mal0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"88002";"64991";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 <bruit> par0412 là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq0413.";"145.31187930078";"150.76626340026";"CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 <bruit> par0412 là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq";"soixantecinq";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";