"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "3135";"1566";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0412s quand j'ai fait l'école0412, non, je ga/. De1132 l'école0412 primaire0412 oui je1112 garde0421 un bon souve0312nir0413.";"570.95487528345";"576.00485260771";"AB: Alor0412s quand j'ai fait l'école0412, non, je ga/. De1132 l'école0412 primaire0412 oui je1112 garde0421 un bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "3167";"1572";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0412s je1122 garde0422 pas spéciale0312ment un, un bon souve0312nir0412 de1122 ce1112 moment-là.";"596.69114207294";"602.10780045351";"AB: Alor0412s je1122 garde0422 pas spéciale0312ment un, un bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";" de1122 ce1112 moment-là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "8057";"5946";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: c'est pas forcément le0122 meilleur souve0312nir0412 que1122 j'en avais (rires),";"1155.9936147008";"1159.5204104464";"RP: c'est pas forcément le0122 meilleur souve0312nir";"souvenir";"";"";"";" que1122 j'en avais (rires),";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "8091";"5960";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: mais j'ai eu des. euh j'ai.j'ai gardé des très bons souve0312nir0411s euh de1112.de1112 là-bas.";"1215.0447826121";"1220.4552787312";"RP: mais j'ai eu des. euh j'ai.j'ai gardé des très bons souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s euh de1112.de1112 là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "20845";"14977";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et puis on a été en Egypte0423. Oui, ça j'ai des bons, des bons souve0312nir0413s.";"163.47083815081";"166.41088435374";"MR: Et puis on a été en Egypte0423. Oui, ça j'ai des bons, des bons souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "20880";"14988";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: C'est vraiment. Oui, c'est des bons souve0312nir0413s";"205.05818594104";"207.64149659864";"MR: C'est vraiment. Oui, c'est des bons souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "20939";"15016";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Mais euh, non c'est un bon souve0312nir0412 quand même0413. (rires)";"282.59714285714";"285.54712018141";"MR: Mais euh, non c'est un bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";" quand même0413. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "20970";"15029";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et j'ai des souve0312nir0411s assez euh, ";"333.55224489796";"336.68554107249";"MR: Et j'ai des souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s assez euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21085";"15064";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"E: Mais Oui.";"441.59954648526";"444.78285714286";"E: Mais Oui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "28363";"19455";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Alor0412s ça, j'ai des souvenir0411s épouvantable0424s. Parce0352 que1421 au moment de0112 l'adolescence0413.";"110.98526394448";"115.15537152629";"C: Alor0412s ça, j'ai des souvenir";"souvenir";"";"";"s";"s épouvantable0424s. Parce0352 que1421 au moment de0112 l'adolescence0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "34161";"23664";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Euh, mmh, non, j'en/ j'en ai pas le1112 souvenir0412 moi, non (sa fille babille).";"147.51588202933";"154.98376338039";"JN : Euh, mmh, non, j'en/ j'en ai pas le1112 souvenir";"souvenir";"";"";"";" moi, non (sa fille babille).";"";"";"0";"4";"1";"2";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais"; "36749";"25754";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: J'en ai des bons souvenir0412s mais enfin disons que1113.";"133.20955784996";"135.93792323458";"R: J'en ai des bons souvenir";"souvenir";"";"";"s";"s mais enfin disons que1113.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "53918";"39562";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Ah j'en ai vraiment un bon souve0312nir0413.";"1127.2962189372";"1129.5332528221";"PM: Ah j'en ai vraiment un bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "60036";"43151";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais c'est un très bon souve0312nir0413. L'Ecosse0411 aussi est un très bon souve0312nir0413.";"647.46284751375";"651.37746031746";"PB: Mais c'est un très bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";". L'Ecosse0411 aussi est un très bon souve0312nir0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "60039";"43151";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais c'est un très bon souve0312nir0413. L'Ecosse0411 aussi est un très bon souve0312nir0413.";"647.46284751375";"651.37746031746";"PB: Mais c'est un très bon souve0312nir0413. L'Ecosse0411 aussi est un très bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "63821";"46158";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh, ";"89.35970521542";"100.2035600907";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";""; "63852";"46164";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, rappelle0411nt ou qui me0112 donne0412nt des, des, des souve0312nir0412s, qui me0112 rapelle0412nt des souve0312nir0412s de1122, de1112 gens que0112 j'aime0411 ou que0112 j'ai bien aimé, ";"124.43195011338";"130.54129251701";"AF: euh, rappelle0411nt ou qui me0112 donne0412nt des, des, des souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s, qui me0112 rapelle0412nt des souve0312nir0412s de1122, de1112 gens que0112 j'aime0411 ou que0112 j'ai bien aimé, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";""; "63856";"46164";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, rappelle0411nt ou qui me0112 donne0412nt des, des, des souve0312nir0412s, qui me0112 rapelle0412nt des souve0312nir0412s de1122, de1112 gens que0112 j'aime0411 ou que0112 j'ai bien aimé, ";"124.43195011338";"130.54129251701";"AF: euh, rappelle0411nt ou qui me0112 donne0412nt des, des, des souve0312nir0412s, qui me0112 rapelle0412nt des souve0312nir";"souvenir";"";"";"s";"s de1122, de1112 gens que0112 j'aime0411 ou que0112 j'ai bien aimé, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";""; "69654";"51981";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Non c'était c'était vraiment super0412 chouette0412 quoi, j'ai eu beaucoup de0112 plaisir0414, c'est un un bon souve0312nir0413,";"1547.2152437272";"1551.3926554595";"HD: Non c'était c'était vraiment super0412 chouette0412 quoi, j'ai eu beaucoup de0112 plaisir0414, c'est un un bon souve0312nir";"souvenir";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "77453";"58258";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : J'étais un peu jeune0413. J'ai que0112 de1122 vague0412s souvenir0413s.";"14.470191249852";"19.187198186656";"BM : J'étais un peu jeune0413. J'ai que0112 de1122 vague0412s souvenir";"souvenir";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "83891";"63173";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"E: ouais. Ma: c'est un- c'est un bon souve1312nir0413. ";"4.7397206757371";"6.5390857551022";"E: ouais. Ma: c'est un- c'est un bon souve1312nir";"souvenir";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";