"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"94";"28";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL: animateur0411 à la radio bien sûr0413, ";"104.64176870748";"106.60586014429";"JL: animateur0411 à la radio bien sûr";"sûr";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"4044";"2123";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"141.27105989547";"150.76465559418";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr";"sûr";"";"";"";", les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"";"";"0";"4";"1";"4";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"4064";"2125";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : C'est euh, certains attraits sont euh, sont très bien comparés à la France0414, d'autre1422s non comparés euh la nourriture1414, c'est sûr0414, quand on n'a euh pas été élevé dans euh la même0412 façon de0112 manger, c'est euh alor0412s que1124, c'est une0411 étape1411 importante0411 enfin de1112 la journée euh tout le0112 monde1412 s'en rend compte0413.";"162.90082389769";"185.22360522245";"AA : C'est euh, certains attraits sont euh, sont très bien comparés à la France0414, d'autre1422s non comparés euh la nourriture1414, c'est sûr";"sûr";"";"";"";", quand on n'a euh pas été élevé dans euh la même0412 façon de0112 manger, c'est euh alor0412s que1124, c'est une0411 étape1411 importante0411 enfin de1112 la journée euh tout le0112 monde1412 s'en rend compte0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"5298";"3313";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr0413,> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde0411 a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde0412 l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"212.51168597036";"222.46596942669";"E2: que vraiment que tu en aies besoin puis que tu te dis : 'Je vais pas m'en sortir autrement.' <JC: Non ouais ouais bien sûr";"sûr";"";"";"";",> E2: parce que tu trouves toujours un téléphone. <JC: mais vu qu/ vu que0112 mainte0312nant c'est f/ tout est fait autour0412 des enfin que0112 tout le0112 monde0411 a un natel0411 et puis que0112 tout le0112 monde0412 l'utilise0412 tout le0112 temps,>";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"6785";"4585";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Ouais <JN: Je0132 suis sûr0412 qu'ils arrive0312raient peut-être0451 à te0112 lire0412 les cinq premiers puis après (XXXX), puis, ou ils panique0411nt ou euh.>.";"318.92284263335";"324.79083436129";"E: Ouais <JN: Je0132 suis sûr";"sûr";"";"";"";" qu'ils arrive0312raient peut-être0451 à te0112 lire0412 les cinq premiers puis après (XXXX), puis, ou ils panique0411nt ou euh.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"7454";"5191";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"E : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.";"143.98628375905";"148.57265266134";"E : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr";"sûr";"";"";"";" et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"10197";"6959";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: des policiers français bien sûr0413,";"654.59501716829";"657.58048664391";"AA1: des policiers français bien sûr";"sûr";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"10905";"7412";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et ben, ver0412s l'âge0412 de1122 soixante0312-quinze0412, seize0411 ans bon c'est sûr0412 que.";"408.32454161686";"412.372370189";"DP: Et ben, ver0412s l'âge0412 de1122 soixante0312-quinze0412, seize0411 ans bon c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11337";"7732";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: voilà <E: d'accord donc tu es de quatre vingt trois?> oui bien sûr0414. ";"9.919375";"13.584625";"JL: voilà <E: d'accord donc tu es de quatre vingt trois?> oui bien sûr";"sûr";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11364";"7739";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: c'est quoi comme diplôme pour euh, c'est une école euh une école de journalisme? <JL: bien sûr0413> ou c'est un diplôme universitaire? 
";"39.455083484818";"45.077619287028";"E: c'est quoi comme diplôme pour euh, c'est une école euh une école de journalisme? <JL: bien sûr";"sûr";"";"";"";"> ou c'est un diplôme universitaire? 
";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11499";"7772";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: bien sûr0413
E: d'accord. ";"187.62128135971";"190.459875";"JL: bien sûr";"sûr";"";"";"
E";"
E: d'accord. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"15423";"10388";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"TB: Moi, je l'envoie <JB: Ah puis toi. Mais bien sûr0413.> à (X)";"254.37175201136";"257.05140431191";"TB: Moi, je l'envoie <JB: Ah puis toi. Mais bien sûr";"sûr";"";"";"";".> à (X)";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"16530";"11072";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Mais le0112 français ça, c'est sûr00414, puisque1424, bon, il0411 enseignait.";"326.16459334188";"329.04149355905";"CIAFK1: Mais le0112 français ça, c'est sûr";"sûr";"";"";"4";"4, puisque1424, bon, il0411 enseignait.";"";"";"0";"0";"4";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"16574";"11099";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Euh, bon, elle0411 a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr0412, C.E.P.,";"389.34005679904";"393.00494448913";"CIAFK1: Euh, bon, elle0411 a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr";"sûr";"";"";"";", C.E.P.,";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"19281";"13899";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr0411 et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.";"143.98628375905";"148.57265266134";"E : Bon. ID : Et donc0411eh ben il m'a emme0312née au bureau bien sûr";"sûr";"";"";"";" et on a fait une0412 lett0452re pour0412 que1122 les parents, euh, soient préve0312nus quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"22837";"16241";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: C'est sûr0412 qu'on s'habitue au progrès mais bon euh, pff quand on le0112 fai1222sait on, on s'en plaignait pas, on.";"577.18226178106";"583.62942655978";"BM: C'est sûr";"sûr";"";"";"";" qu'on s'habitue au progrès mais bon euh, pff quand on le0112 fai1222sait on, on s'en plaignait pas, on.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22986";"16289";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Dise0412nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde0412 mais, moi j'en suis pas du tout sûr0413.";"792.25628115185";"798.10778396732";"BM: Dise0412nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde0412 mais, moi j'en suis pas du tout sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23024";"16299";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ah ben oui, c'est sûr0412 que1123 <CM: Je veux dire on, on peut plus changer maintenant.>, ce0132 qui est fait est fait.";"841.67286831671";"845.84250205946";"BM: Ah ben oui, c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que1123 <CM: Je veux dire on, on peut plus changer maintenant.>, ce0132 qui est fait est fait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25051";"17289";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Et euh. Il y a, puis la photo, quoi, bien sûr0413 <E2: Ah, ben.>.";"106.56873015873";"109.77176870748";"RF: Et euh. Il y a, puis la photo, quoi, bien sûr";"sûr";"";"";"";" <E2: Ah, ben.>.";"";"";"0";"4";"1";"3";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"29449";"20132";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: C'est sûr0413 <E: Tu as fait le plus dur.>.";"117.5885";"118.6978125";"FL: C'est sûr";"sûr";"";"";"";" <E: Tu as fait le plus dur.>.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29914";"20501";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Comme0412 c'est, bien sûr0412 les esclave0414s,";"322.36787655109";"324.50203408699";"BFASB1L: Comme0412 c'est, bien sûr";"sûr";"";"";"";" les esclave0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"31696";"21418";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"E: tu reconnais les anglophones quand ils parlent français? 
GR: bien sûr0413. ";"64.861337868481";"68.103673469388";"E: tu reconnais les anglophones quand ils parlent français? 
GR: bien sûr";"sûr";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31705";"21421";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"E: et tu arrives à différencier les bamilékés, les bétis, chaque-
GR: bien sûr0413. ";"77.11566893424";"82.453015873016";"E: et tu arrives à différencier les bamilékés, les bétis, chaque-
GR: bien sûr";"sûr";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31744";"21444";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: bien sûr0413. ";"151.54523809524";"152.99963718821";"GR: bien sûr";"sûr";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"32083";"21677";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: <E2: Il y a des voitures, il y a des voitures aussi sur la route, non?> Oh ben il faut pas marcher, il faut qu'on, ouais ouais ouais, oui oui oh ben, ça on est toujour0411s à la merci d'un accident, c'est sûr0413.";"170.63377747475";"175.64434575386";"JB: <E2: Il y a des voitures, il y a des voitures aussi sur la route, non?> Oh ben il faut pas marcher, il faut qu'on, ouais ouais ouais, oui oui oh ben, ça on est toujour0411s à la merci d'un accident, c'est sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"34256";"23700";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: Alors ta soeur est en pleins préparatifs. (bruits de conversation) <C: Ah ben, oui, ça c'est sûr0412 que1123.>";"75.627349880229";"79.140120312921";"E2: Alors ta soeur est en pleins préparatifs. (bruits de conversation) <C: Ah ben, oui, ça c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que1123.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"34401";"23874";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Voilà. J'ai fait mon école1414, maternelle0411 et primaire1412 bien sûr0411 à Lacaune1413.";"82.680861988811";"89.724029708531";"JM : Voilà. J'ai fait mon école1414, maternelle0411 et primaire1412 bien sûr";"sûr";"";"";"";" à Lacaune1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"34426";"23882";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Et euh bien sûr0412 j'ai travaillé sur0412 Lacaune1412 j'ai travaillé dans une1412 salaison.";"129.27664799364";"135.36450159198";"JM : Et euh bien sûr";"sûr";"";"";"";" j'ai travaillé sur0412 Lacaune1412 j'ai travaillé dans une1412 salaison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"34837";"24088";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"654.75977955545";"660.02886551028";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr";"sûr";"";"";"";" commencé de0112 parler,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"34845";"24092";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et puis bien sûr0412 que1122 là elle0412 parlait français,";"667.17695753534";"671.0092339356";"JB: et puis bien sûr";"sûr";"";"";"";" que1122 là elle0412 parlait français,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"35269";"24604";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Ce1132 qui est sûr0454, son cours0454, bon, c'est bien chic0414, quoi, mais,";"44.382563093598";"47.180052216549";"CIAEO1: Ce1132 qui est sûr";"sûr";"";"";"";", son cours0454, bon, c'est bien chic0414, quoi, mais,";"";"";"0";"4";"5";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35800";"25031";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Mais je1152 sais pas, ce1132 qui est sûr0454, il0411 a poursuivi les étude0413s.";"320.76399897347";"324.17348507138";"CIAEO1: Mais je1152 sais pas, ce1132 qui est sûr";"sûr";"";"";"";", il0411 a poursuivi les étude0413s.";"";"";"0";"4";"5";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35853";"25055";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce1112 qui est sûr0454, c'est, il0411 a fait, il0412 parle0451 anglais comme0414, il0411 a, il0411 est une0412 fois allé au Liberia, donc0414, hum.";"388.1624255374";"395.49377634238";"CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce1112 qui est sûr";"sûr";"";"";"";", c'est, il0411 a fait, il0412 parle0451 anglais comme0414, il0411 a, il0411 est une0412 fois allé au Liberia, donc0414, hum.";"";"";"0";"4";"5";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"36714";"25737";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: L'Autriche0412 bien sûr0411 enfin tous ces, ces coins quoi.";"80.469003940745";"83.51287691168";"R: L'Autriche0412 bien sûr";"sûr";"";"";"";" enfin tous ces, ces coins quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36748";"25753";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Les gens rencontrés oui bien sûr0411 et.";"130.92455184034";"133.20955784996";"R: Les gens rencontrés oui bien sûr";"sûr";"";"";"";" et.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"38849";"27952";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: où on est sûr1412 d'avoir un salaire1414, à chaque0412 fois, où on est sûr0412 de1124, de1132 marcher, de1132 cartonner.";"627.38291980711";"632.32341020819";"CM: où on est sûr1412 d'avoir un salaire1414, à chaque0412 fois, où on est sûr";"sûr";"";"";"";" de1124, de1132 marcher, de1132 cartonner.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39568";"28277";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: collectif0414, bien sûr0414 mais c'était bien vingt, parce0312 que1422 c'est nous même0412 qui l'avions pl/, assez bien organisé.";"300.27302402881";"305.36933224549";"JC1: collectif0414, bien sûr";"sûr";"";"";"";" mais c'était bien vingt, parce0312 que1422 c'est nous même0412 qui l'avions pl/, assez bien organisé.";"";"";"0";"4";"1";"4";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"40417";"29088";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bien sûr0413. RM : Chacun ne pense et dit <JM : Ouais> ce qu'il veut c'est.";"312.97434897296";"317.42540751797";"JM : Bien sûr";"sûr";"";"";"";". RM : Chacun ne pense et dit <JM : Ouais> ce qu'il veut c'est.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40433";"29100";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bien sûr0414 (X) <RM : Elle a/ elle a deux cents/ deux cents>";"360.48475885821";"364.2006509368";"JM : Bien sûr";"sûr";"";"";"";" (X) <RM : Elle a/ elle a deux cents/ deux cents>";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40463";"29122";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Moi je pense que tout le monde participe un peu quand même euh <JM : Oui bien sûr0411 oui>";"445.14370997865";"450.41022325271";"RM : Moi je pense que tout le monde participe un peu quand même euh <JM : Oui bien sûr";"sûr";"";"";"";" oui>";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"41414";"29513";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : C'est, pas très prononcé, on en trouve0412 bien sûr0413.";"114.80252350948";"117.42767770356";"MR : C'est, pas très prononcé, on en trouve0412 bien sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"44432";"31767";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: la meilleure0412 solution c'est de1112 trouver un travail0414, sûr0414,";"694.59724838958";"699.21958268558";"BFASB1G: la meilleure0412 solution c'est de1112 trouver un travail0414, sûr";"sûr";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44435";"31769";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Mais on est sûr0412 quand même0412 d'avoir0411 un pe1212tit quelque0452 chose0411 à la fin de1112 mois,";"702.40332589488";"707.07333697693";"BFASB1G: Mais on est sûr";"sûr";"";"";"";" quand même0412 d'avoir0411 un pe1212tit quelque0452 chose0411 à la fin de1112 mois,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44810";"31947";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Je0132 dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr0414, mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor0412s je0122 dis:";"112.23833578465";"115.23953770772";"A: Je0132 dis: 'Je0112 suis bien placé, ça c'est sûr";"sûr";"";"";"";", mais je0112 passe0312rai jamais.' Alor0412s je0122 dis:";"";"";"0";"4";"1";"4";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"47916";"34001";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Ah bah plutôt mainte0312nant c'est (XXX), c'est plus fa, c'est moins facile0412 c'est sûr0413. ";"117.64013731654";"120.82385714979";"JS : Ah bah plutôt mainte0312nant c'est (XXX), c'est plus fa, c'est moins facile0412 c'est sûr";"sûr";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"50065";"35348";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"TB: Moi, je l'envoie <JB: Ah puis toi. Mais bien sûr0413.> à (X)";"254.37175201136";"257.05140431191";"TB: Moi, je l'envoie <JB: Ah puis toi. Mais bien sûr";"sûr";"";"";"";".> à (X)";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"50562";"35983";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Tandis0412 que1122 là, de1111 euh, euh. Il y a des, des années, bien sûr0414, que1122 le1112 grossi/,";"133.41935115038";"138.44638388197";"M: Tandis0412 que1122 là, de1111 euh, euh. Il y a des, des années, bien sûr";"sûr";"";"";"";", que1122 le1112 grossi/,";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"52961";"38751";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: parfois le1112 dix0412, la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce1112 qui est sûr0413,";"890.28361325655";"894.27004535147";"RK1: parfois le1112 dix0412, la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce1112 qui est sûr";"sûr";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"54568";"39994";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Euh et c'est sûr0412 qu'il y avait beaucoup de1112 travail0412 pour0412 la famille1413.";"71.194074538702";"74.908120871247";"JC : Euh et c'est sûr";"sûr";"";"";"";" qu'il y avait beaucoup de1112 travail0412 pour0412 la famille1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54583";"39996";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Euh, on a, on a favorisé bien sûr0411 euh, le1132, la culture1414, et l'élevage1413.";"84.428784773783";"94.091019886765";"JC : Euh, on a, on a favorisé bien sûr";"sûr";"";"";"";" euh, le1132, la culture1414, et l'élevage1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54629";"40006";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Et puis il0411 y avait aussi de1114, les fumure1412s bien sûr0414, mais il0411 y avait aussi on avait beaucoup de1112 re1212tard, l'agriculteur0411 était arriéré.";"150.97468918874";"159.82288984165";"JC : Et puis il0411 y avait aussi de1114, les fumure1412s bien sûr";"sûr";"";"";"";", mais il0411 y avait aussi on avait beaucoup de1112 re1212tard, l'agriculteur0411 était arriéré.";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"56674";"41525";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor0412s j'ai, j'ai commencé à courir0414, l'autruche1412 s'est pris au jeu bien sûr0414, hein.";"695.96320909373";"700.17784076132";"M: Alor0412s j'ai, j'ai commencé à courir0414, l'autruche1412 s'est pris au jeu bien sûr";"sûr";"";"";"";", hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"57569";"41892";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bien sûr0413. RM : Chacun ne pense et dit <JM : Ouais> ce qu'il veut c'est.";"312.97434897296";"317.42540751797";"JM : Bien sûr";"sûr";"";"";"";". RM : Chacun ne pense et dit <JM : Ouais> ce qu'il veut c'est.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57585";"41904";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bien sûr0414 (X) <RM : Elle a/ elle a deux cents/ deux cents>";"360.48475885821";"364.2006509368";"JM : Bien sûr";"sûr";"";"";"";" (X) <RM : Elle a/ elle a deux cents/ deux cents>";"";"";"0";"4";"1";"4";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57615";"41926";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Moi je pense que tout le mode participe un peu quand même euh <JM : Oui bien sûr0411 oui>";"445.14370997865";"450.41022325271";"RM : Moi je pense que tout le mode participe un peu quand même euh <JM : Oui bien sûr";"sûr";"";"";"";" oui>";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"59564";"43003";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Bien sûr0413. Si tu veux. Ecoute0413.";"3.9833106575964";"7.3332879818594";"PB: Bien sûr";"sûr";"";"";"";". Si tu veux. Ecoute0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59976";"43133";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Bien sûr0414 euh. Qu'est-ce0112 tu veux que0112 je0112 te0122 raconte0413? <E: Non.>";"586.99681742556";"590.3169844089";"PB: Bien sûr";"sûr";"";"";"";" euh. Qu'est-ce0112 tu veux que0112 je0112 te0122 raconte0413? <E: Non.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60498";"43467";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Pas sûr0414, hein. ";"200.49515625";"201.30878125";"MD: Pas sûr";"sûr";"";"";"";", hein. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"61157";"44514";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Ce1132 qui est sûr0414, ça vaut les, les deux-cents, deux-cents kimomètre0421s hein, hum,";"916.7440296724";"921.57212377002";"BFADG1G: Ce1132 qui est sûr";"sûr";"";"";"";", ça vaut les, les deux-cents, deux-cents kimomètre0421s hein, hum,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62864";"45346";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: de1132 la ville0412 de1122 Nante0414s, service0411 espace0412s ver0414ts, bien sûr0413.";"178.12985408318";"181.2525865232";"AR: de1132 la ville0412 de1122 Nante0414s, service0411 espace0412s ver0414ts, bien sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"65520";"47615";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Je me plains pas d'avoir vu la neige <CG: Oui. Ah oui, c'est sûr0412 que0121 euh.>, et euh.";"276.5886495272";"279.15684807256";"E: Je me plains pas d'avoir vu la neige <CG: Oui. Ah oui, c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que0121 euh.>, et euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"69675";"51987";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: après j'ai pas re0212travaillé à ça mais c'est sûr0412 que0122 ça m'a aidé, j'étais en deuxième0411 euh au Gymnase1413,";"1576.6709581796";"1582.7329429644";"HD: après j'ai pas re0212travaillé à ça mais c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que0122 ça m'a aidé, j'étais en deuxième0411 euh au Gymnase1413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"69679";"51988";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: et puis après ça m'a bien aidée dans la compréhension ouais ouais c'est sûr0412. <E: ouais.> HD: Ouais.";"1582.7329429644";"1586.2051312864";"HD: et puis après ça m'a bien aidée dans la compréhension ouais ouais c'est sûr";"sûr";"";"";"";". <E: ouais.> HD: Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"72092";"54207";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là,";"85.421508746763";"89.060634920635";"GS: c'est sûr";"sûr";"";"";"";", c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"72185";"54318";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Je0132 fais 'ben tu es sûr0412 que1122 c'est pas ton papa qui te0112 ramène0412 ?' 'ben non parce0312 qu'il travaille0411' et puis me0112 dit/ il m'a parlé d'une0411 aut0452re fille0411 aussi.";"66.942366585097";"71.554845503361";"JP : Je0132 fais 'ben tu es sûr";"sûr";"";"";"";" que1122 c'est pas ton papa qui te0112 ramène0412 ?' 'ben non parce0312 qu'il travaille0411' et puis me0112 dit/ il m'a parlé d'une0411 aut0452re fille0411 aussi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72231";"54358";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"Ei : Si tu travailles pas au mois de septembre, tu pourrais le faire hein ? JP : Ouais ouais bien sûr0413. Ei : Avec le rateau; <JP : (rires)> ben tiens.";"219.72960158632";"226.28819088066";"Ei : Si tu travailles pas au mois de septembre, tu pourrais le faire hein ? JP : Ouais ouais bien sûr";"sûr";"";"";"";". Ei : Avec le rateau; <JP : (rires)> ben tiens.";"";"";"0";"4";"1";"3";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"73871";"55770";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Oui, bien sûr0413.";"60.610537290958";"61.804197146728";"A: Oui, bien sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74296";"56175";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Ben j'aime0312rais bien être0422 professeur0412 d'espagnol0412 mais <E : Professeur d'espagnol> faut avoir du courage0413 (rires) E : (X) JP : Non c'est sûr0412 mais. E : C'est pas maintenant.";"136.73725933178";"146.2750645663";"JP : Ben j'aime0312rais bien être0422 professeur0412 d'espagnol0412 mais <E : Professeur d'espagnol> faut avoir du courage0413 (rires) E : (X) JP : Non c'est sûr";"sûr";"";"";"";" mais. E : C'est pas maintenant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"74747";"56999";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Bien sûr0411 alor0412s je1122 bon je1112 suis née à Lacaune1414, le1132 six novembre1422 mille0412 neuf0412 cent soixante0412-quatre1423.";"11.970213419797";"17.760638603709";"BN : Bien sûr";"sûr";"";"";"";" alor0412s je1122 bon je1112 suis née à Lacaune1414, le1132 six novembre1422 mille0412 neuf0412 cent soixante0412-quatre1423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"75688";"57715";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: J'ai oublié de1112 nommer le1112 troisième0412 musée, bien sûr0413.";"455.10761904762";"458.00761904762";"JB: J'ai oublié de1112 nommer le1112 troisième0412 musée, bien sûr";"sûr";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76147";"57839";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Moi ce1113, enfin, pff, je0132 vois ça diff/ je1132 voyais ça différemment euh, bien sûr0411 et, avec0411 euh,";"223.20057334354";"231.22782991023";"JH: Moi ce1113, enfin, pff, je0132 vois ça diff/ je1132 voyais ça différemment euh, bien sûr";"sûr";"";"";"";" et, avec0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76174";"57848";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y a, la télévision euh quand on était pe0212tit, nous, nous on l'avait bien sûr0411, on était,";"258.75509353674";"263.1699998526";"JH: il y a, la télévision euh quand on était pe0212tit, nous, nous on l'avait bien sûr";"sûr";"";"";"";", on était,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77777";"58576";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là,";"85.421508746763";"89.060634920635";"GS: c'est sûr";"sûr";"";"";"";", c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82817";"62613";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: euh, mais c'est sûr0412 que1122 ben à Alençon oui il y a, il y a (xx) quoi euh, et (xx) euh, tous les gens euh,";"464.66952932277";"470.25722954796";"CG: euh, mais c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que1122 ben à Alençon oui il y a, il y a (xx) quoi euh, et (xx) euh, tous les gens euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82839";"62622";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Donc euh, mais à côté de0112 ça, c'est sûr0412 qu'il y a, il y a des comporte1322ments euh, qui sont inacceptables0422 de1122 leur0412 côté quoi euh,";"509.88797993398";"515.94327013618";"CG: Donc euh, mais à côté de0112 ça, c'est sûr";"sûr";"";"";"";" qu'il y a, il y a des comporte1322ments euh, qui sont inacceptables0422 de1122 leur0412 côté quoi euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82905";"62644";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh,";"649.18547827922";"660.33119502937";"CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr";"sûr";"";"";"";" que1121 il y a la drogue2414, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"84320";"63519";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: tu es sûr0413?";"609.60087062763";"610.37803568547";"FA1: tu es sûr";"sûr";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84593";"63634";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: je0132 dis à Npers tous les jour0414s, 'On gagne0412 de1122 l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr0412 j'aurai pas de0112 re1222traite0413,";"271.88128569005";"276.61154245704";"JH: je0132 dis à Npers tous les jour0414s, 'On gagne0412 de1122 l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr";"sûr";"";"";"";" j'aurai pas de0112 re1222traite0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"88741";"65633";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Oui Madame0412, bien sûr0412, j'ai deux chats. Ah, pas ce1212lui-ci, c'est le0112 vôt0453re?";"613.14036281179";"617.31488595357";"RV: Oui Madame0412, bien sûr";"sûr";"";"";"";", j'ai deux chats. Ah, pas ce1212lui-ci, c'est le0112 vôt0453re?";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"89138";"65884";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Oui, bien sûr0413, (rire) je0132 travaille0412 dans un projet de0112 re1222cherche0421 en phonologie, ";"151.6293877551";"155.32907029478";"MG: Oui, bien sûr";"sûr";"";"";"";", (rire) je0132 travaille0412 dans un projet de0112 re1222cherche0421 en phonologie, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89256";"66131";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: 'Ouh, ben alor0413s', il nous a dit 'vous ête0412s partis, vous ête0412s pas sûr0412s d'arriver.' 'Oh bonté divine0413.' Alor0412s là l'angoisse0413.";"887.18994100123";"892.98485611594";"C: 'Ouh, ben alor0413s', il nous a dit 'vous ête0412s partis, vous ête0412s pas sûr";"sûr";"";"";"s";"s d'arriver.' 'Oh bonté divine0413.' Alor0412s là l'angoisse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";