"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1970";"980";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: A l'époque0411 on est resté là là-haut.";"151.6724118262";"155.45801879735";"M: A l'époque";"époque";"";"";"";" on est resté là là-haut.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"3030";"1532";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: parce0352 que1422 j'estimais, bon à l'époque0412, c'est vrai qu'on avait pas le0112 choix.";"403.97715865729";"407.20199546485";"AB: parce0352 que1422 j'estimais, bon à l'époque";"époque";"";"";"";", c'est vrai qu'on avait pas le0112 choix.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3174";"1573";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Et je1112 vois que1112 les enfants étaient déjà, très critique0411s et moqueur0411s à l'ép/ à l'époque0413.";"602.10780045351";"607.39111111111";"AB: Et je1112 vois que1112 les enfants étaient déjà, très critique0411s et moqueur0411s à l'ép/ à l'époque";"époque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3435";"1684";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Oui, oh puis euh, autre1322ment ben euh, on a eu des bonne0412s époque0412s  <Y: Et vous a/, vous aviez la mascotte?> là, dans les années,";"102.5139301434";"107.27546152591";"J: Oui, oh puis euh, autre1322ment ben euh, on a eu des bonne0412s époque";"époque";"";"";"s";"s  <Y: Et vous a/, vous aviez la mascotte?> là, dans les années,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"6071";"3903";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: J'ai eu un bac0411, euh, bac0411 économique0414, enfin bac0412 B à l'époque0413. Ensuite0411, euh, je0132 suis entrée en DEUG0412 de1121, euh, d'anglais-alle0312mand.";"82.50727446219";"90.776752690751";"SR: J'ai eu un bac0411, euh, bac0411 économique0414, enfin bac0412 B à l'époque";"époque";"";"";"";". Ensuite0411, euh, je0132 suis entrée en DEUG0412 de1121, euh, d'anglais-alle0312mand.";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"6472";"4271";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: euh, la langue0412 très orale0411 écrite0413, Michel0412 Tremblay c'est un euh c/ de0132 toute façon c'est ce0112 qu'il voulait faire0411 à l'époque0411 il voulait euh,";"573.66263481207";"578.77831990822";"JF: euh, la langue0412 très orale0411 écrite0413, Michel0412 Tremblay c'est un euh c/ de0132 toute façon c'est ce0112 qu'il voulait faire0411 à l'époque";"époque";"";"";"";" il voulait euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6475";"4273";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: l'époque0412 de n/, de1132 normalisation épouvantable0421 et de1113,";"581.42014310631";"584.89365079365";"JF: l'époque";"époque";"";"";"";" de n/, de1132 normalisation épouvantable0421 et de1113,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6886";"4654";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: Donc2112 euh, rue Nlieu, y avait des euh, des, des euh, instituteurs0412, je0132 sais pas comment on disait, des maîtres0421, à l'époque0413,";"92.154126984127";"100.43303854875";"AF: Donc2112 euh, rue Nlieu, y avait des euh, des, des euh, instituteurs0412, je0132 sais pas comment on disait, des maîtres0421, à l'époque";"époque";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"7516";"5218";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"E : Pardon vous avez étudié l'anglais donc un petit peu et puis <ID : Oui un pe0212tit peu> c'était la seule langue <ID : Oui à l'époque0411 oui> hum.";"231.17591875283";"238.85078330006";"E : Pardon vous avez étudié l'anglais donc un petit peu et puis <ID : Oui un pe0212tit peu> c'était la seule langue <ID : Oui à l'époque";"époque";"";"";"";" oui> hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7542";"5236";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : On est, on habitait à/ à Brécey parce0312 que1422 c'était le0112 cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque0412 donc0411 euh.";"289.28738526593";"295.13852591879";"ID : On est, on habitait à/ à Brécey parce0312 que1422 c'était le0112 cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque";"époque";"";"";"";" donc0411 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"9216";"6474";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Déjà à cette0411 époque0412-là par0412 rappor0411t à la tienne0411 où on, où on imposait.";"218.10488607285";"221.82235087651";"SG: Déjà à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là par0412 rappor0411t à la tienne0411 où on, où on imposait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9225";"6478";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'était plus courant déjà hein <SG: Déjà. C'est, déjà un, un, un, une0411 évolution d'un, (x) d'à l'époque0411 oui.>, ce, ce genre de, enfin, (xx). ";"229.70611215483";"236.92413359187";"E: C'était plus courant déjà hein <SG: Déjà. C'est, déjà un, un, un, une0411 évolution d'un, (x) d'à l'époque";"époque";"";"";"";" oui.>, ce, ce genre de, enfin, (xx). ";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9296";"6505";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Euh, à cette0411 époque0412-là ils f/ ils fai1212saient, ils formaient les, cuisiniers euh, tous les métiers manuel0413s <E: Ah oui.>. Cuisiniers, couture0413, ";"326.85741425573";"335.74223745931";"SG: Euh, à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là ils f/ ils fai1212saient, ils formaient les, cuisiniers euh, tous les métiers manuel0413s <E: Ah oui.>. Cuisiniers, couture0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9969";"6896";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Ben le1112 mariage0411 à cette0411 époque0412-là,";"347.18330726583";"349.18215023799";"GR: Ben le1112 mariage0411 à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"13669";"8983";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SC : Puisqu'il0412 n'y avait pas de0112 pharmacie à l'époque0414, là.";"143.88514188641";"147.39988353117";"SC : Puisqu'il0412 n'y avait pas de0112 pharmacie à l'époque";"époque";"";"";"";", là.";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"13679";"8989";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SC : Alor0414s, à l'époque0411 on commençait après le1112 se0212condaire0414, on commençait par0411 un an.";"162.47987220598";"168.1055719697";"SC : Alor0414s, à l'époque";"époque";"";"";"";" on commençait après le1112 se0212condaire0414, on commençait par0411 un an.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"16777";"11318";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Donc0411 il y avait au, parce0312 qu'à l'époque0411 on faisait ou moderne0421 ou technique0413,";"441.97639128219";"444.76078594681";"PA1: Donc0411 il y avait au, parce0312 qu'à l'époque";"époque";"";"";"";" on faisait ou moderne0421 ou technique0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"16814";"11326";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Parce0312 qu'à l'époque0411 il y avait pas les bus0412 de1122 ville1412 quand même1411 hein, à Aix0413,";"468.02097072968";"471.03333620973";"PA1: Parce0312 qu'à l'époque";"époque";"";"";"";" il y avait pas les bus0412 de1122 ville1412 quand même1411 hein, à Aix0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"17160";"11886";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: On en déduit que0112 les gens à l'époque0411 étaient pas très grands. ";"94.483832199546";"97.561972789116";"CJ: On en déduit que0112 les gens à l'époque";"époque";"";"";"";" étaient pas très grands. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"17601";"12070";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Mais à cette0411 époque0412-là, à cette0411 époque0412-là, le1134, il y avait un aut0451re euh,";"418.2722485641";"423.03754427011";"JB: Mais à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là, à cette0411 époque0412-là, le1134, il y avait un aut0451re euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17603";"12070";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Mais à cette0411 époque0412-là, à cette0411 époque0412-là, le1134, il y avait un aut0451re euh,";"418.2722485641";"423.03754427011";"JB: Mais à cette0411 époque0412-là, à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là, le1134, il y avait un aut0451re euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"19343";"13926";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Pardon vous avez étudié l'anglais donc un petit peu et puis <ID : Oui un pe0212tit peu> c'était la seule langue <ID : Oui à l'époque0411 oui> hum.";"231.17591875283";"238.85078330006";"E : Pardon vous avez étudié l'anglais donc un petit peu et puis <ID : Oui un pe0212tit peu> c'était la seule langue <ID : Oui à l'époque";"époque";"";"";"";" oui> hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19369";"13944";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : On est, on habitait à/ à Brécey parce0312 que1422 c'était le0112 cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque0412 donc0411 euh.";"289.28738526593";"295.13852591879";"ID : On est, on habitait à/ à Brécey parce0312 que1422 c'était le0112 cent/ enfin Npers, euh, travaillait chez Npers à l'époque";"époque";"";"";"";" donc0411 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"23373";"16610";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme0412 moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture0411s à cette0421 époque0412-là que1114,";"27.172695607678";"32.758903965135";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme0412 moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture0411s à cette0421 époque";"époque";"";"";"là";"-là que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"29077";"19967";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 <E: Oui?>, oui. ";"164.28671963383";"171.47971133024";"HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque";"époque";"";"";"";" on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 <E: Oui?>, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"30322";"20834";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: Alor0411s à l'époque0414, j'étais cler0412c de0112 notaire0414, après j'ai été notaire0414, ensuite0412 j'ai été conseiller juridique0413.";"130.75587419022";"135.83460387289";"JS: Alor0411s à l'époque";"époque";"";"";"";", j'étais cler0412c de0112 notaire0414, après j'ai été notaire0414, ensuite0412 j'ai été conseiller juridique0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"30355";"20840";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: A l'époque0412 ça ne0112 se1122 faisait que1112 comme0412 ça. ";"163.54849768569";"165.60954648526";"JS: A l'époque";"époque";"";"";"";" ça ne0112 se1122 faisait que1112 comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"32206";"21712";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: vous partiez tôt le matin euh. <JB: Ah.> JB: ouais, ouais ouais, ouais, c'est, à cette0411 époque0412-là il y avait pas d'heure0413.";"320.50532766756";"324.74503928834";"E2: vous partiez tôt le matin euh. <JB: Ah.> JB: ouais, ouais ouais, ouais, c'est, à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là il y avait pas d'heure0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32217";"21715";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Tandis qu'à cette0411 époque0412-là euh, ça nous prenait le0112 matin de0112 bonne0411 heure0411 il fallait,";"331.09042371692";"334.66439549643";"JB: Tandis qu'à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là euh, ça nous prenait le0112 matin de0112 bonne0411 heure0411 il fallait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32280";"21736";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Npers n'était pas par0412 là à cette0411 époque0412-là, et,";"405.66162731676";"410.18165044966";"JB: Npers n'était pas par0412 là à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là, et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"34375";"23867";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Et je1112 suis née puisque'à l'époque0411 on n'allait pas dans les, dans les hôpitaux ni rien.";"50.360683994204";"55.318950964918";"JM : Et je1112 suis née puisque'à l'époque";"époque";"";"";"";" on n'allait pas dans les, dans les hôpitaux ni rien.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"34956";"24130";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: mais à cette0411 époque0412-là c'était assez rare0413 (rires) <E: Hum hum.>";"792.88991808244";"798.10117470642";"JB: mais à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là c'était assez rare0413 (rires) <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"39082";"27998";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: il a avoué quand même0414, en disant euh, 'C'est vrai que0112 c'était pas une0412 vie facile0413. Euh, j'aurais préféré vivre0421 à votre0421 époque0412 parce0322 que1424 ";"845.61230892274";"852.22465472036";"CM: il a avoué quand même0414, en disant euh, 'C'est vrai que0112 c'était pas une0412 vie facile0413. Euh, j'aurais préféré vivre0421 à votre0421 époque";"époque";"";"";"";" parce0322 que1424 ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39085";"27999";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: l'époque0412 d'avant c'était pas facile0414, il y avait, il y avait pas le1112 modernisme0421' euh, je0132 veux dire0414, ";"852.22465472036";"857.72576814567";"CM: l'époque";"époque";"";"";"";" d'avant c'était pas facile0414, il y avait, il y avait pas le1112 modernisme0421' euh, je0132 veux dire0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39673";"28336";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: A l'époque0412 c'était pas, pfft <E: Ouais, une petite affaire?>";"1017.700506289";"1020.3944428507";"BFATH1G: A l'époque";"époque";"";"";"";" c'était pas, pfft <E: Ouais, une petite affaire?>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"42669";"30581";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Ça c'est certain. J'ai pris, moi j'ai pris euh, à l'époque0412 j'ai pris Michel0412, j'ai pris Guillermin.";"49.61350470934";"54.571843590832";"G: Ça c'est certain. J'ai pris, moi j'ai pris euh, à l'époque";"époque";"";"";"";" j'ai pris Michel0412, j'ai pris Guillermin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42672";"30582";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Bon j'ai pris, c'était Gilber0411t à l'époque0411 au dépar0413t. Euh, enfin bref0412 plusieur0412s autocariste0423s.";"54.571843590832";"60.637015219029";"G: Bon j'ai pris, c'était Gilber0411t à l'époque";"époque";"";"";"";" au dépar0413t. Euh, enfin bref0412 plusieur0412s autocariste0423s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"43990";"31315";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: à cette0411 époque0413, ";"108.209569161";"110.60476190476";"CB: à cette0411 époque";"époque";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"44026";"31329";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: il0411 y avait une0412 spécificité à l'époque0413. ";"154.9843537415";"157.95709750567";"CB: il0411 y avait une0412 spécificité à l'époque";"époque";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"45377";"32154";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Je1132 dis chez nous à l'époque0412 là, je1132 suis le1114, le1132 premier qu'on m'a, on m'a,";"1183.4725204362";"1187.3780398178";"BFATO1G: Je1132 dis chez nous à l'époque";"époque";"";"";"";" là, je1132 suis le1114, le1132 premier qu'on m'a, on m'a,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45401";"32161";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Mais à l'époque0412 là, je0152 te1122 dis, c'est pas facile0414,";"1206.1830659401";"1208.6881150403";"BFATO1G: Mais à l'époque";"époque";"";"";"";" là, je0152 te1122 dis, c'est pas facile0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45443";"32173";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Tous les, tu sais, vous savez à Bobo à, à l'époque0414,";"1246.3719939413";"1249.387140662";"BFATO1G: Tous les, tu sais, vous savez à Bobo à, à l'époque";"époque";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47821";"33977";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Et quand on a vu le1112 prix des terrains à l'époque0414, déjà à l'époque0414, hein.";"17.90623349395";"22.514935129326";"JS : Et quand on a vu le1112 prix des terrains à l'époque";"époque";"";"";"";", déjà à l'époque0414, hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47822";"33977";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Et quand on a vu le1112 prix des terrains à l'époque0414, déjà à l'époque0414, hein.";"17.90623349395";"22.514935129326";"JS : Et quand on a vu le1112 prix des terrains à l'époque0414, déjà à l'époque";"époque";"";"";"";", hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47874";"33988";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Mainte0312nant on se0112 tutoie, on s'appelle0412 par0412 le0122 prénom, mais à l'époque0414, c'était vous, mais bon.";"62.163924991561";"67.036760227629";"JS : Mainte0312nant on se0112 tutoie, on s'appelle0412 par0412 le0122 prénom, mais à l'époque";"époque";"";"";"";", c'était vous, mais bon.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"50835";"36164";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"285.69092598331";"291.36196330327";"MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque";"époque";"";"";"";" où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50843";"36165";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: ce1132 qui n'est plus le1112 cas maintenant mais, à l'époque0412 c'était,";"291.36196330327";"294.91519266887";"MA1: ce1132 qui n'est plus le1112 cas maintenant mais, à l'époque";"époque";"";"";"";" c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"52374";"38266";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF3 : Alors du, durant cette0411 époque0414 euh, donc0414 euh,";"183.01229024943";"187.63439909297";"AF3 : Alors du, durant cette0411 époque";"époque";"";"";"";" euh, donc0414 euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"54157";"39768";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: il y avait des Piémontais, à l'époque0411 ils mangeaient, ils attrapaient des lapins, du serpent.";"137.80698110821";"141.98030595541";"RP1: il y avait des Piémontais, à l'époque";"époque";"";"";"";" ils mangeaient, ils attrapaient des lapins, du serpent.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"57040";"41637";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, j'avais, dix0411-huit0411 ans à l'époque0413.";"354.46619932317";"358.549111271";"JC1: Et, j'avais, dix0411-huit0411 ans à l'époque";"époque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"64019";"46311";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Hum, bon, là je1112 sais que1112, bon, à l'époque0411, euh, ce1112 qu'il0412s ont fait, je1112 crois,";"295.10007776035";"299.23783950181";"CIAVD1: Hum, bon, là je1112 sais que1112, bon, à l'époque";"époque";"";"";"";", euh, ce1112 qu'il0412s ont fait, je1112 crois,";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"67134";"49231";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Et à l'époque0411 euh ben on avait / presque1422 dire0412 malgré euh.";"180.82773737929";"185.49914470819";"TV : Et à l'époque";"époque";"";"";"";" euh ben on avait / presque1422 dire0412 malgré euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67147";"49233";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Enfin aide0412-comptable0421 à l'époque0411 et puis comptable0423.";"192.06024831532";"194.32514095192";"TV : Enfin aide0412-comptable0421 à l'époque";"époque";"";"";"";" et puis comptable0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67180";"49246";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : En alimentaire0412 pour0412 euh tous les magasins de1112/ de0112 la Basse0412-Normandie à l'époque0413. E : A l'époque.";"243.99914238641";"249.37719565458";"TV : En alimentaire0412 pour0412 euh tous les magasins de1112/ de0112 la Basse0412-Normandie à l'époque";"époque";"";"";"";". E : A l'époque.";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"70278";"52644";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: A l'époque0414, ça me0112 dérangeait pas. ";"555.5233106576";"557.55106575964";"FL: A l'époque";"époque";"";"";"";", ça me0112 dérangeait pas. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"71649";"53647";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Hum <PB : Si tu as une pièce lumineuse> ben oui si je0112 veux garder les teinte0412s de1122 l'époque0412 non c'est pas possib0453le <PB : Hum> c'est pas obligé <PB : C'est pas une obligation>";"293.51190634623";"300.48736758024";"LB : Hum <PB : Si tu as une pièce lumineuse> ben oui si je0112 veux garder les teinte0412s de1122 l'époque";"époque";"";"";"";" non c'est pas possib0453le <PB : Hum> c'est pas obligé <PB : C'est pas une obligation>";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"71697";"53660";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Oui mais ça ne0112 déguise0412 pas du fait0412 que1122 c'est un fauteuil0412 qui a une0411 époque0413 <PB : Ah non pas du tout il y avait les deux>";"356.57210285321";"361.67240064458";"LB : Oui mais ça ne0112 déguise0412 pas du fait0412 que1122 c'est un fauteuil0412 qui a une0411 époque";"époque";"";"";"";" <PB : Ah non pas du tout il y avait les deux>";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"73939";"55787";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: à l'époque0411 aux A.R.C.T., c'était des machine0413s";"144.88689499783";"148.53608367387";"A: à l'époque";"époque";"";"";"";" aux A.R.C.T., c'était des machine0413s";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74945";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque";"époque";"";"";"";" l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions ";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74945";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque";"époque";"";"";"";" l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions ";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74997";"57106";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"<E: d'accord> AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondisse0312ment qui était à la poste0422 principale0413, à l'époque0413.";"217.6243143209";"224.89556986469";"<E: d'accord> AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondisse0312ment qui était à la poste0422 principale0413, à l'époque";"époque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74997";"57106";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"<E: d'accord> AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondisse0312ment qui était à la poste0422 principale0413, à l'époque0413.";"217.6243143209";"224.89556986469";"<E: d'accord> AF: et puis là, j'ai passé dans les à la direction d'arrondisse0312ment qui était à la poste0422 principale0413, à l'époque";"époque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"75782";"57741";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Ensuite0411 on prenait le1112 deuxième0412 cycle0421 aussi trois ans, et la dernière0411 époque0411 était un régent";"575.76689342404";"580.98353741497";"JB: Ensuite0411 on prenait le1112 deuxième0412 cycle0421 aussi trois ans, et la dernière0411 époque";"époque";"";"";"";" était un régent";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75791";"57743";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur0413, on parlait d'instituteur0411 à l'époque0413,";"586.05020408163";"590.88353741497";"JB: Et le1112 professeu/ euh, disons l'instituteur0413, on parlait d'instituteur0411 à l'époque";"époque";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76066";"57822";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Ah non d'accord. <JH: C'était.> JH: euh, là mainte0312nant je0112 dirais que1112 c'est le1114, c'est plus0412 le1122 luxe1412 que1114, qu'à cette0411 époque0412-là.";"127.21055334883";"133.02701722528";"E: Ah non d'accord. <JH: C'était.> JH: euh, là mainte0312nant je0112 dirais que1112 c'est le1114, c'est plus0412 le1122 luxe1412 que1114, qu'à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76068";"57823";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: A cette0411 époque0412-là il ne0112 s'agissait pas de0112 brocante1413, euh plus0412 de1122 récupération on avait besoin de1114, de1132 matière0411 euh, aussi bien du papier, du carton euh,";"133.02701722528";"142.13714136912";"JH: A cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là il ne0112 s'agissait pas de0112 brocante1413, euh plus0412 de1122 récupération on avait besoin de1114, de1132 matière0411 euh, aussi bien du papier, du carton euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76870";"58055";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: c'était l'école0412 des fille0412s mais c'est de1212ve0412nu mixte0421 euh, à cette0411 époque0412-là.";"1091.8758991029";"1095.5199487604";"JH: c'était l'école0412 des fille0412s mais c'est de1212ve0412nu mixte0421 euh, à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76997";"58093";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Je0132 trouve0412 ça très très grave0414, à notre0421 époque0414, c'est, c'est inadmissible0423. ";"1227.8954160451";"1232.1900284449";"JH: Je0132 trouve0412 ça très très grave0414, à notre0421 époque";"époque";"";"";"";", c'est, c'est inadmissible0423. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77034";"58107";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: ils de1212vaient déjà à cette0411 époque0412-là, c'était soixante0411 euh neuf, ";"1287.0878717069";"1292.3787514981";"JH: ils de1212vaient déjà à cette0411 époque";"époque";"";"";"là";"-là, c'était soixante0411 euh neuf, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77107";"58132";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Oui. A l'époque0412 c'était oh,";"1384.5057571706";"1386.8533660616";"JH: Oui. A l'époque";"époque";"";"";"";" c'était oh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"81891";"61958";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : En Loire0412 dite0411 inférieure0411 à l'époque0414, Atlantique0412 mainte0312nant.";"35.134841012601";"39.370207661747";"JS : En Loire0412 dite0411 inférieure0411 à l'époque";"époque";"";"";"";", Atlantique0412 mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"81930";"61973";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Euh, puis j'ai euh, connu, euh, mon dieu, la déclaration de1112 guerre0411 en mille0412 neuf0412 cent trente0412-neuf0412 à l'époque0413.";"93.747063383484";"101.09063197869";"JS : Euh, puis j'ai euh, connu, euh, mon dieu, la déclaration de1112 guerre0411 en mille0412 neuf0412 cent trente0412-neuf0412 à l'époque";"époque";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"83589";"62964";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Hum <PB : Si tu as une pièce lumineuse> ben oui si je0112 veux garder les teinte0412s de1122 l'époque0412 non c'est pas possib0453le <PB : Hum> c'est pas obligé <PB : C'est pas une obligation>";"293.51190634623";"300.48736758024";"LB : Hum <PB : Si tu as une pièce lumineuse> ben oui si je0112 veux garder les teinte0412s de1122 l'époque";"époque";"";"";"";" non c'est pas possib0453le <PB : Hum> c'est pas obligé <PB : C'est pas une obligation>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"83637";"62977";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Oui mais ça ne0112 déguise0412 pas du fait0412 que1122 c'est un fauteuil0412 qui a une0411 époque0413 <PB : Ah non pas du tout il y avait les deux>";"356.57210285321";"361.67240064458";"LB : Oui mais ça ne0112 déguise0412 pas du fait0412 que1122 c'est un fauteuil0412 qui a une0411 époque";"époque";"";"";"";" <PB : Ah non pas du tout il y avait les deux>";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"85203";"63791";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: il faut penser euh, à l'époque0411 où euh, le Lac0412 des Cygne0411s a été,";"355.74947577034";"360.09430420816";"LH: il faut penser euh, à l'époque";"époque";"";"";"";" où euh, le Lac0412 des Cygne0411s a été,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"88213";"65494";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Je1132 re1212mercie le1133, le1132 système0412 de1122 l'époque0413. De1132 l'avoir0412 connu.";"62.191065759637";"68.424399092971";"RV: Je1132 re1212mercie le1133, le1132 système0412 de1122 l'époque";"époque";"";"";"";". De1132 l'avoir0412 connu.";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"89737";"66423";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF:  euh, voir0414, euh, voir0412 si elle0411 est vraiment d'époque0414, ";"114.93154195011";"118.50968253968";"AF:  euh, voir0414, euh, voir0412 si elle0411 est vraiment d'époque";"époque";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89740";"66425";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque0414, si elle0411 est plus moderne0424, ";"120.05693877551";"124.41612244898";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque";"époque";"";"";"";", si elle0411 est plus moderne0424, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";