"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"12423";"8381";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh";"1008.8387949725";"1016.5212451825";"FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque";"époque";"";"";"";" euh travaillait euh";"";"";"1";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"52104";"37985";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: mainte1312nant il y a souvent l'homme0411 et la femme1412 qui font/ à l'époque1413 ça existait pas ça.";"281.2298644997";"287.04907873466";"AA1: mainte1312nant il y a souvent l'homme0411 et la femme1412 qui font/ à l'époque";"époque";"";"";"";" ça existait pas ça.";"";"";"1";"4";"1";"3";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"52131";"38007";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: à l'époque1411 euh il y avait pas comme0411 il y a mainte1312nant le1112, euh, ";"352.9291594624";"357.66636889723";"AA1: à l'époque";"époque";"";"";"";" euh il y avait pas comme0411 il y a mainte1312nant le1112, euh, ";"";"";"1";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"54520";"39987";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Parce1322 que1414, c'est une0411 époque1414, où euh, nous avions beaucoup de1112 re1212tard en agriculture1413.";"6.2225849523092";"12.593289422407";"JC : Parce1322 que1414, c'est une0411 époque";"époque";"";"";"";", où euh, nous avions beaucoup de1112 re1212tard en agriculture1413.";"";"";"1";"4";"1";"4";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54606";"40000";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Euh nous n'avions pas de1112 sélection, euh sur0412 face1412 la production était, très basse0411 aussi, on produisait du lait de1112 brebis déjà mais une1412 brebis à l'époque1411 elle1412 faisait euh cinquante1414, euh soixante1412 litre1422s de1112 lait.";"110.04877423998";"125.61304616769";"JC : Euh nous n'avions pas de1112 sélection, euh sur0412 face1412 la production était, très basse0411 aussi, on produisait du lait de1112 brebis déjà mais une1412 brebis à l'époque";"époque";"";"";"";" elle1412 faisait euh cinquante1414, euh soixante1412 litre1422s de1112 lait.";"";"";"1";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"67169";"49242";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Dans une entreprise ? <TV : Oui ce0112 qui était agro-alimentaire0411 euh UNICO à l'époque1413> oui.";"228.82348401775";"233.68681455456";"E : Dans une entreprise ? <TV : Oui ce0112 qui était agro-alimentaire0411 euh UNICO à l'époque";"époque";"";"";"";"> oui.";"";"";"1";"4";"1";"3";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";