Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
- id: 34083
- intervalle_id: 23650
- locuteur: 81ajn1
- enquete: Lacaune
- pays: France
- region: Midi-Pyrénées
- zone: FR
- type: g
- transcription: JN : Je1134, souvent je1112 fais répéter je0112 connais le1112 je0112 comprend le1112 sens0412 de1122 la phrase1414, mais je1112 bute1412 sur0411 un mot qui, qui me1112 fait euh, qui me1112 fait penser différemment de1112 ce1112 que1112 la personne1412 voulait, voulait me1112 dire1412 donc0413.
- xmin: 31.128986306952
- xmax: 45.025867175914
- CG_full: JN : Je1134, souvent je1112 fais répéter je0112 connais le1112 je0112 comprend le1112 sens0412 de1122 la phrase1414, mais je1112 bute1412 sur0411 un mot qui, qui me1112 fait euh, qui me1112 fait penser différemment de1112 ce1112 que
- CG_imm: que
- CG_pos:
- CG_lemme:
- CD_imm:
- CD_full: la personne1412 voulait, voulait me1112 dire1412 donc0413.
- CD_lemme:
- CD_pos:
- schwa_presence: 1
- schwa_distribution: 1
- schwa_context_l: 1
- schwa_context_r: 2
- loc_age: 38
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1963
- loc_lieu_naissance: Lacaune (Tarn)
- loc_domicile: Lacaune (Tarn)
- loc_profession: Cadre d'entreprise
- loc_professions_anciennes: épicier, PDG, salaison
- loc_etudes: études psycho
- loc_activite: Professionnel actif
- loc_etatcivil: Marié
- loc_enfants: 3 ans, école maternelle publique
- loc_langues: anglais, espagnol, (occitan)
- loc_mere_langues: espagnol
- loc_pere_langues: occitan
- loc_conjoint_langues: anglais
