| Info | Locuteur | Enquête | Transcription | Ecoute |
|---|---|---|---|---|
| 49004 | svanp1 | Nyon | E: Euh, quels sont tes, tes, qu'est-ce que tu fais pendant tes loisirs? | |
| 49005 | svanp1 | Nyon | NP: Ben, le ménage. | |
| 49006 | svanp1 | Nyon | NP: Je nettoie l'appartement. (rires) | |
| 49007 | svanp1 | Nyon | NP: Mais oui, parce que je travaille toute la journée c'est vrai (X) je nettoie l'appartement. | |
| 49008 | svanp1 | Nyon | NR: Ou le weekend. Ben on va promener les deux, on fait des trucs les deux. | |
| 49009 | svanp1 | Nyon | NP: Parce qu'on se voit pas la semaine. | |
| 49010 | svanp1 | Nyon | NP: On se voit pas, oui une, une fois la semaine ou deux fois la semaine. | |
| 49011 | svanp1 | Nyon | E: Te mettre un peu plus près. | |
| 49012 | svanp1 | Nyon | NP: On va se promener les deux ou, oui. | |
| 49013 | svanp1 | Nyon | NP: Des trucs comme ça. | |
| 49014 | svanp1 | Nyon | E: Quoi d'autre? Est-ce que vous aimez voyager, ou? | |
| 49015 | svanp1 | Nyon | NP: Oui, mais euh, on peut, on a pas le temps là. | |
| 49016 | svanp1 | Nyon | NP: (rires) Non parce que (x) à son travail il a un grand projet. | |
| 49017 | svanp1 | Nyon | NP: Il a pas le temps de prendre des vacances là, cet an. | |
| 49018 | svanp1 | Nyon | NP: Non, non. On est pas des grands voyageurs. Non. | |
| 49019 | svanp1 | Nyon | E: Est-ce qu'il y a d'autres choses que tu, que tu aimes faire? Que tu. Que tu rêves de faire, ou? | |
| 49020 | svanp1 | Nyon | NP: Non. | |
| 49021 | svanp1 | Nyon | NP: Oui, mon rêve euh. Peut-être euh j'aurais bien fait un truc du style Star Académie, tu vois. | |
| 49022 | svanp1 | Nyon | NP: Tu connais Star Académie? | |
| 49023 | svanp1 | Nyon | E: Euh, j'en ai entendu parler, mais je sais pas tellement ce que c'est. | |
| 49024 | svanp1 | Nyon | NR: Trop vieille. (rires) | |
| 49025 | svanp1 | Nyon | E: (rires) Alors raconte-moi ça. | |
| 49026 | svanp1 | Nyon | E: Alors explique-moi tout de Star Académie. | |
| 49027 | svanp1 | Nyon | NP: Des gens qui savent chanter et danser et puis, euh. | |
| 49028 | svanp1 | Nyon | NP: Moi, j'aime chanter et j'aime danser. | |
| 49029 | svanp1 | Nyon | NP: Mais j'ai jamais eu une vie qui m'a permis à exploiter tout ça. | |
| 49030 | svanp1 | Nyon | NP: Mais oui, ça m'aurait plu. (rires) | |
| 49031 | svanp1 | Nyon | E: Mais qu'est-ce que c'est. | |
| 49032 | svanp1 | Nyon | E: (rires) Mais est-ce qu'il y a une, est-ce qu'il y a une limite? Fin, de. | |
| 49033 | svanp1 | Nyon | E: C'est, C'est que des jeunes qui sont là dedans ou? | |
| 49034 | svanp1 | Nyon | NP: Oui, oui. | |
| 49035 | svanp1 | Nyon | E: Des très jeunes? | |
| 49036 | svanp1 | Nyon | NP: Moyenne vingt-cinq ans, quoi. | |
| 49037 | svanp1 | Nyon | NP: Mais non, ben, c'est une image, hein, c'est | |
| 49038 | svanp1 | Nyon | E: Mais c'est quoi le Star Académie? | |
| 49039 | svanp1 | Nyon | NP: Mais tu sais, ils prennent euh, ils sélectionnent des gens sur la télévision française. | |
| 49040 | svanp1 | Nyon | NP: Et puis ils en sélectionnent seize et puis après ils les mettent euh, dans un château pendant trois mois. | |
| 49041 | svanp1 | Nyon | NP: Et puis dans ce château il y a des professeurs de danse, de chant, d'expression scénique. | |
| 49042 | svanp1 | Nyon | NP: De gym. | |
| 49043 | svanp1 | Nyon | NP: Et ils s'en occupent et tous les jours ils bossent, ils bossent, ils bossent. | |
| 49044 | svanp1 | Nyon | NP: Et puis à la fin, euh, ils arrivent à chanter quoi. | |
| 49045 | svanp1 | Nyon | NP: On leur à chanter, à danser, vraiment à perfectionner sur leur truc. | |
| 49046 | svanp1 | Nyon | NP: C'est super. Vraiment, je trouve ça génial. | |
| 49047 | svanp1 | Nyon | E: Oui. Mais est-ce qu'ils gagnent quelque chose ou c'est. | |
| 49048 | svanp1 | Nyon | NP: Oui. Alors là, le gagnant il a un million d'euros et | |
| 49049 | svanp1 | Nyon | NP: Puis, euh, il enregistre son propre, C.D. | |
| 49050 | svanp1 | Nyon | NP: Avec des professionels qui lui font son propre C.D., quoi. | |
| 49051 | svanp1 | Nyon | NP: Ah, ça m'aurait plu. Moi, je suis très, j'aime bien la musique. | |
| 49052 | svanp1 | Nyon | NP: J'aime bien la chanson française. | |
| 49053 | svanp1 | Nyon | E: Ah oui? Quoi comme? | |
| 49054 | svanp1 | Nyon | NP: Je suis pas très bonne en anglais, alors. | |
| 49055 | svanp1 | Nyon | NP: Mais j'aime bien la chanson française. | |
| 49056 | svanp1 | Nyon | E: Quels, euh, quels, quels artistes? Quel, quel, quel genre de musique française? | |
| 49057 | svanp1 | Nyon | NP: Oui non, il y en a trop. | |
| 49058 | svanp1 | Nyon | E: Tu peux m'en raconter un peu? | |
| 49059 | svanp1 | Nyon | NP: Il y en a trop que j'aime. | |
| 49060 | svanp1 | Nyon | NP: Je sais pas, euh. Florent Pagny, Bruel euh | |
| 49061 | svanp1 | Nyon | NP: Roch Voisine euh, j'adore. | |
| 49062 | svanp1 | Nyon | NP: Non, il y en, non il y en, il y en a encore tout plein, quoi. | |
| 49063 | svanp1 | Nyon | NP: Richard Cocciante. Ça, c'est un très, très bon. | |
| 49064 | svanp1 | Nyon | E: C'est qui? | |
| 49065 | svanp1 | Nyon | NP: C'est un, il est moitié italien moitié je crois français, ou je sais, je sais plus. | |
| 49066 | svanp1 | Nyon | NP: C'est un super compositeur. | |
| 49067 | svanp1 | Nyon | NP: C'est, euh, le compositeur de la musique de Notre Dame de Paris. | |
| 49068 | svanp1 | Nyon | E: Ah. Oui. C'est un, c'est. Il a un nom it/, oui c'est un nom italien. | |
| 49069 | svanp1 | Nyon | E: Oui. Quelque chose comme ça. (rires) | |
| 49070 | svanp1 | Nyon | NP: Cocciante. C'est le compositeur de Notre Dame de Paris. | |
| 49071 | svanp1 | Nyon | NP: Puis Plamondon, il a fait les paroles. | |
| 49072 | svanp1 | Nyon | E: Tu peux me raconter un peu de Notre Dame de Paris? | |
| 49073 | svanp1 | Nyon | NP: Non, autrement non. | |
| 49074 | svanp1 | Nyon | NP: Mais, euh, moi je connais Cocciante depuis vingt ans, depuis trente ans. | |
| 49075 | svanp1 | Nyon | NP: Je connais Cocciante. | |
| 49076 | svanp1 | Nyon | NP: Alors je sais, euh, quand ils en ont parlé, euh. | |
| 49077 | svanp1 | Nyon | NP: Je sais que ça peut être que beau, quoi. | |
| 49078 | svanp1 | Nyon | E: Oui. Tu as, tu as, tu as déjà vu le, tu as , tu as vu le spe/le spectacle? | |
| 49079 | svanp1 | Nyon | NP: À la télé seulement. | |
| 49080 | svanp1 | Nyon | NP: Oui non, juste à la télé. (x) enregistré une fois. | |
| 49081 | svanp1 | Nyon | NP: Non, j'ai pas été voir. | |
| 49082 | svanp1 | Nyon | NP: Par contre, Cocciante, je l'ai vu. | |
| 49083 | svanp1 | Nyon | NP: Je l'ai vu, il y a vingt ans. | |
| 49084 | svanp1 | Nyon | E: Ok. Oui. Oui, euh, Notre Dame c'est, c'est bien quoi. | |
| 49085 | svanp1 | Nyon | NP: Oui non, c'est cool. C'est chouette. | |
| 49086 | svanp1 | Nyon | NP: C'est très beau. | |
| 49087 | svanp1 | Nyon | E: Puis il y a aussi Garou. | |
| 49088 | svanp1 | Nyon | NP: Hm. Garou, euh. | |
| 49089 | svanp1 | Nyon | E: Oui. (rires) | |
| 49090 | svanp1 | Nyon | NP: Oui, c'est ce qu'il avait, ce qui ce qu'il a fait un peu le punch, hein? | |
| 49091 | svanp1 | Nyon | NP: Parce qu'il était moyennement connu, et puis, euh. | |
| 49092 | svanp1 | Nyon | NP: Avec Notre Dame de Paris, | |
| 49093 | svanp1 | Nyon | NP: Euh, un jour euh, Céline Dion et son mari ont été voir le spectacle à Paris. | |
| 49094 | svanp1 | Nyon | NP: Et puis elle, elle a flashé sur Garou. | |
| 49095 | svanp1 | Nyon | NP: Et puis, euh, elle dit à son mari, euh, | |
| 49096 | svanp1 | Nyon | NP: Comme il est bien et tout. Ils le connaissent pas du tout. | |
| 49097 | svanp1 | Nyon | NP: Et, euh, maintenant c'est, c'est devenu manager à Garou, son mari, René là. | |
| 49098 | svanp1 | Nyon | NP: C'est devenu manager à Garou. | |
| 49099 | svanp1 | Nyon | E: Mais là, il est dans le. | |
| 49100 | svanp1 | Nyon | NP: Mais c'est vrai que maintenant il est. C'est cool, quoi. | |
| 49101 | svanp1 | Nyon | NP: Il est lancé. Non, mais j'adore, j'aime bien Garou. Il est chouette. | |
| 49102 | svanp1 | Nyon | E: Et il est tranquille, il est souriant. | |
| 49103 | svanp1 | Nyon | NP: Il est, il donne beaucoup de bonheur, il. |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)