Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
Enquête réalisée par: l'Equipe PFC.
- id: 57169
- locuteur: scaaf1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: g
- transcription: AF: facile je me souviens plus vous comprenez. (rires) je sais que j'ai eu de la peine, je vous parle de cette histoire quand il y en a un qui vous demandait 'tsE~ tsE~ n9R maRk' moi je savais pas si c'était des timbres de dix 'tsE~ tsvEntsig@RmaXk'
- xmin: 439.07057982211
- xmax: 451.59739739933
- loc_age: 78
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1932
- loc_lieu_naissance: Neuch
- loc_domicile: Neuch
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: fonctionnaire postal (retrait
- loc_etudes:
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: Sexe f
- loc_langues: allemand, suisse allemand, anglais
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: allemand, anglais, suisse allemand
Veuillez attendre le chargement du fichier audio, puis click ici pour écouter
Please, wait for the audio file to load, then click here to listen]
Enquête réalisée par: l'Equipe PFC.
- id: 57169
- locuteur: scaaf1
- enquete: Neuchâtel
- pays: Suisse
- region: Neuchâtel
- zone: CH
- type: g
- transcription: AF: facile je me souviens plus vous comprenez. (rires) je sais que j'ai eu de la peine, je vous parle de cette histoire quand il y en a un qui vous demandait 'tsE~ tsE~ n9R maRk' moi je savais pas si c'était des timbres de dix 'tsE~ tsvEntsig@RmaXk'
- xmin: 439.07057982211
- xmax: 451.59739739933
- loc_age: 78
- loc_sexe: M
- loc_naissance: 1932
- loc_lieu_naissance: Neuchâtel
- loc_domicile: Neuchâtel
- loc_profession:
- loc_professions_anciennes: fonctionnaire postal (retraité)
- loc_etudes: NULL
- loc_activite: Chômeur
- loc_etatcivil:
- loc_enfants: Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans
- loc_langues: allemand, suisse allemand, anglais
- loc_mere_langues:
- loc_pere_langues:
- loc_conjoint_langues: allemand, anglais, suisse allemand