Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6351 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: je suivais | suivais [ ] à | à la radio communiqué demandant | 0 | |||||
6352 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les | les [z] élèves | élèves aller20 à école mais mon fils est11t allé à AES | 1 | z | ||||
6353 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les11z élèves aller | aller [ ] à | à école mais mon fils est11t allé à AES | 0 | |||||
6354 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les11z élèves aller20 à école mais mon fils est | est [t] allé | allé à AES | 1 | t | ||||
6355 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Je regrette pour mon fils c'est | est [ ] un | un enfant20 intelligent | 0 | |||||
6356 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Je regrette pour mon fils c'est10 un enfant | enfant [ ] intelligent | intelligent | 0 | |||||
6357 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Bon là là je suis | suis [ ] obligé | obligé de le ramener chez moi | 0 | |||||
6358 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Entre temps il était chez son papa là là il est | est [ ] avec | avec moi | 0 | |||||
6359 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais question de moyen bon ben je suis | suis [ ] obligée | obligée de inscrire | 0 | |||||
6360 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais après le communiqué il est | est [t] allé | allé là mais vraiment il y avait personne | 1 | t | ||||
6361 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: tu m'avais pas | pas [ ] inscrit | inscrit au privé bon maintenant | 0 | |||||
6362 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: au au privé mais moi je suis | suis [ ] à | à la maison je sais quoi faire' Bon il se plaint | 0 | |||||
6363 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Son papa il est il est | est [ ] entré | entré à il est10 à autre là la fac maintenant | 0 | |||||
6364 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Son papa il est il est10 entré à il est | est [ ] à | à autre là la fac maintenant | 0 | |||||
6365 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: je suis mal payée je suis même pas | pas [ ] à | à mesure de | 0 | |||||
6366 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais | Mais [ ] on | on espère que bon ben qu'est-ce qu'on a à espérer | 0 | |||||
6367 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais10 on | on [n] espère | espère que bon ben qu'est-ce qu'on a à espérer | 1 | n | V | O | ||
6368 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais10 on espère que bon ben qu'est-ce qu'on | on [n] a | a à espérer | 1 | n | V | O | ||
6369 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: D'autant plus que autant plus que euh on a on vient de payer seulement | seulement [ ] un | un mois | 0 | |||||
6370 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n | On [n] est | est blogué on est bloqué R1: n est bloqué pour un moment | 1 | n | V | O | ||
6371 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n est blogué on | on [n] est | est bloqué R1: n est bloqué pour un moment | 1 | n | V | O | ||
6372 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n | On [n] est | est bloqué | 1 | n | V | O | ||
6373 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est comme si les choses R1: Le nouveau gouvernement qui vient être mis en place Mis | Mis [ ] en | en place | 0 | |||||
6374 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n | On [n] a | a beaucoup prié (X) c'est vrai | 1 | n | V | O | ||
6375 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on | on [n] est | est fatigué on est fatigué | 1 | n | V | O | ||
6376 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Que la prière mais on est fatigué on | on [n] est | est fatigué | 1 | n | V | O | ||
6377 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n | On [ ] est | est fatigué R1: Il y aura une solution | 3 | |||||
6378 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ce soir-là je vais | vais [ ] aller | aller20 à la cathédrale | 0 | |||||
6379 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ce soir-là je vais10 aller | aller [ ] à | à la cathédrale | 0 | |||||
6380 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Aller | Aller [ ] à | à la chemin de croix aller20 à la réunion de prière de de autre là parce que je suis dans autre là | 0 | |||||
6381 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Aller20 à la chemin de croix aller | aller [ ] à | à la réunion de prière de de autre là parce que je suis dans autre là | 0 | |||||
6382 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: D'ici tu vas | vas [ ] aller | aller où | 0 | |||||
6383 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les diplomes des | des [z] étudiants | étudiants là | 1 | z | ||||
6384 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Pour que les | les [z] étudiants | étudiants viennent retirer ça | 1 | z | ||||
10079 | rcamp1 | RCA Bangui | est | est [t] en | en grand10 émoi | 1 | t | ||||
10080 | rcamp1 | RCA Bangui | est11t en grand | grand [ ] émoi | émoi | 0 | |||||
10081 | rcamp1 | RCA Bangui | ses chemises | chemises [ ] en | en soie | 0 | |||||
10082 | rcamp1 | RCA Bangui | quatrième aux jeux | jeux [ ] olympiques | olympiques de Berlin en mille-neuf cent trente-six | 0 | |||||
10083 | rcamp1 | RCA Bangui | son | son [z] son | son10 usine de pâtes20 italiennes | 2 | z | , | |||
10084 | rcamp1 | RCA Bangui | son12z son | son [ ] usine | usine de pâtes20 italiennes | 0 | |||||
10085 | rcamp1 | RCA Bangui | son12z son10 usine de pâtes | pâtes [ ] italiennes | italiennes | 0 | |||||
10086 | rcamp1 | RCA Bangui | Qu'est-ce qui a donc v/ valu à Beaulieu ce grand | grand [t] honneur | honneur | 1 | t | ||||
10087 | rcamp1 | RCA Bangui | lassé des circuits | circuits [ ] habituels | habituels | 0 | |||||
10088 | rcamp1 | RCA Bangui | qui tournaient toujours | toujours [ ] autour | autour des mêmes villes | 0 | |||||
10089 | rcamp1 | RCA Bangui | est | est [t] en | en revanche très11z inquiet | 1 | t | ||||
10090 | rcamp1 | RCA Bangui | est11t en revanche très | très [z] inquiet | inquiet | 1 | z | ||||
10091 | rcamp1 | RCA Bangui | La cote du Premier Ministre ne cesse baisser depuis les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
10092 | rcamp1 | RCA Bangui | ont tendance qui ont | ont [ ] eu | eu tendance | 0 | |||||
10093 | rcamp1 | RCA Bangui | à se multiplier lors des visites | visites [ ] officielles | officielles | 0 | |||||
10094 | rcamp1 | RCA Bangui | chaque fois que les | les [z] opposants | opposants de tous les bords manifestent | 1 | z | ||||
10095 | rcamp1 | RCA Bangui | D'un | Dun [n] autre | autre côté à chaque voyage du Premier Ministre | 1 | n | V | N | ||
10096 | rcamp1 | RCA Bangui | que tout | tout [t] est | est fait pour le protéger | 1 | t | ||||
10097 | rcamp1 | RCA Bangui | comme on | on [n] a | a vu à Jonquière | 1 | n | V | O | ||
10098 | rcamp1 | RCA Bangui | risquent de provoquer | provoquer [ ] une | une explosion | 0 | |||||
10099 | rcamp1 | RCA Bangui | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
10100 | rcamp1 | RCA Bangui | ous | Nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
10101 | rcamp1 | RCA Bangui | De plus quelques | quelques [ ] articles | articles parus dans | 0 | |||||
10102 | rcamp1 | RCA Bangui | indiqueraient que des | des [z] activités | activités | 1 | z | ||||
10103 | rcamp1 | RCA Bangui | des | des [z] activistes | activistes | 1 | z | ||||
10104 | rcamp1 | RCA Bangui | préparent | préparent [ ] une | une journée chaude au Premier Ministre | 0 | |||||
10105 | rcamp1 | RCA Bangui | Quelques fanatiques | fanatiques [ ] auraient | auraient même | 0 | |||||
10106 | rcamp1 | RCA Bangui | ne sait plus | plus [ ] à | à quel saint se vouer | 0 | |||||
10107 | rcamp1 | RCA Bangui | Il a le sentiment de se trouver dans | dans [z] une | une impasse stupide | 1 | z | ||||
10108 | rcamp1 | RCA Bangui | Il est | est [,] en | en désespoir de cause | 0 | , | ||||
10109 | rcamp1 | RCA Bangui | si son village était vraiment | vraiment [ ] une | une étape nécessaire | 0 | |||||
18787 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Et là peut-être c'est leur langue ils sont | sont [ ] habitués | habitués bon | 0 | |||||
18788 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais je suis née à lieu mon père fut | fut [ ] un | un instituteur | 0 | |||||
18789 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Mais je suis née à lieu mon père fut10 un | un [n] instituteur | instituteur | 1 | n | V | N | ||
18790 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Avant être conseiller pédagogie il était | était [ ] instituteur | instituteur | 0 | |||||
18791 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est | Cest [ ] un | un enseignant | 0 | |||||
18792 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: C'est10 un | un [n] enseignant | enseignant | 1 | n | V | N | ||
18793 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Après mon papa il travaillait dans les préfectures | préfectures [ ] affectés | affectés dans les | 0 | |||||
18794 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: les différentes | différentes [z] écoles | écoles établissements primaires | 1 | z | ||||
18795 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: n | On [n] était | était dans à Mbomo | 1 | n | V | O | ||
18796 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Quand j'avais eu mon concours entrer | entrer [ ] en | en sixième mon papa m'a envoyé ici à Bangui pour fréquenter c'est ça | 0 | |||||
18797 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Bon ben étude j'avais | javais [ ] eu | eu mon CAP euh en steno | 0 | |||||
18798 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Bon pour trouver le travail j'avais déjà euh un | un [n] enfant | enfant | 1 | n | V | N | ||
18799 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: la réussite de mon diplôme j'étais | jétais [ ] à | à la maison chercher pour chercher du travail | 0 | |||||
18800 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Quand j'ai quitté mon | mon [n] époux | époux | 1 | n | V | O | ||
18801 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Parce qu'on | on [n] était | était20 en séparation de (X) | 1 | n | V | O | ||
18802 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Parce qu'on était | était [ ] en | en séparation de (X) | 0 | |||||
18803 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Euh avec émancipation de la femme et tout ça les femmes | femmes [ ] aussi | aussi elles | 0 | |||||
18804 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: euh avoir des diplômes aller poursuivre leurs | leurs [z] études | études à de à des hauts niveaux | 1 | z | ||||
18805 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Pour avoir quand même des diplômes donc pour aller | aller [ ] av | av/ avoir la licence tout et tout | 0 | |||||
18806 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: il faut | faut [ ] avoir | avoir son bac ou examen spécial qui est | 0 | |||||
18807 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: préfèrent | préfèrent [ ] avoir | avoir avoir préfèrent20 avoir ça pour progresser dans leurs11z études | 0 | |||||
18808 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: préfèrent20 avoir avoir préfèrent | préfèrent [ ] avoir | avoir ça pour progresser dans leurs11z études | 0 | |||||
18809 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: préfèrent20 avoir avoir préfèrent20 avoir ça pour progresser dans leurs | leurs [z] études | études | 1 | z | ||||
18810 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ce travail je suis | suis [ ] administratri | administratri/ administra/ je administra/ administrateur | 0 | |||||
18811 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Je suis | suis [ ] au | au secrétariat secrétariat général | 0 | |||||
18812 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Courrier | Courrier [ ] arrivée | arrivée courrier départ | 0 | |||||
18813 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Je traite des diplômes des | des [z] étudiants | étudiants | 1 | z | ||||
18814 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Des fois les des fois les gens | gens [ ] arrivent | arrivent20 en retard | 0 | |||||
18815 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Des fois les des fois les gens10 arrivent | arrivent [ ] en | en retard | 0 | |||||
18816 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: De voir les gens | gens [ ] arrivent | arrivent20 en retard des fois à huit11t heures | 0 | |||||
18817 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: De voir les gens10 arrivent | arrivent [ ] en | en retard des fois à huit11t heures | 0 | |||||
18818 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: De voir les gens10 arrivent20 en retard des fois à huit | huit [t] heures | heures | 1 | t | ||||
18819 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: on peut pas continuer | continuer [ ] à | à venir à huit11t heures | 0 | |||||
18820 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: on peut pas continuer20 à venir à huit | huit [t] heures | heures | 1 | t | ||||
18821 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Interne de la santé il est | est [ ] entré | entré à la médecine | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)