Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2916 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Avec histoire des | des [z] arriérés | arriérés des salaires | 1 | z | ||||
2917 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Dieu merci que nous | nous [z] avons | avons la santé hein | 1 | z | ||||
2918 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Tu sais il y a un | un [n] adage | adage qui dit10 aussi 'toute pelle mérite salaire' | 1 | n | V | N | ||
2919 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Tu sais il y a un adage qui dit | dit [ ] aussi | aussi 'toute pelle mérite salaire' | 0 | |||||
2920 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ça peut | peut [ ] entraîner | entraîner que | 0 | |||||
2921 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Ça peut | peut [ ] entraîner | entraîner des souvè/ des soulèvements et puis | 0 | |||||
2922 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ça peut | peut [ ] amener | amener20 aussi des désordres totals dans le pays | 0 | |||||
2923 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ça peut10 amener | amener [ ] aussi | aussi des désordres totals dans le pays | 0 | |||||
2924 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Ceux qui sont | sont [t] audessus | au-dessus | 2 | t | ||||
2925 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: fassent | fassent [ ] un | un effort avec | 0 | |||||
2926 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: fassent10 un | un [n] effort | effort avec | 1 | n | V | N | ||
2927 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Qu'ils fassent | fassent [ ] aussi | aussi qu'ils qu'ils qu'ils fassent10 un regard | 0 | |||||
2928 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Qu'ils fassent10 aussi qu'ils qu'ils qu'ils fassent | fassent [ ] un | un regard | 0 | |||||
2929 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ous | Nous [z] avons | avons signé des11z engagements20 avec eux | 1 | z | ||||
2930 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ous11z avons signé des | des [z] engagements | engagements20 avec eux | 1 | z | ||||
2931 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ous11z avons signé des11z engagements | engagements [ ] avec | avec eux | 0 | |||||
2932 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Il faudrait qu'ils nous viennent | viennent [ ] au | au secours | 0 | |||||
2933 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: S'ils ne nous viennent pas | pas [ ] au | au secours et ben | 0 | |||||
2934 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Et qu'ils pensent | pensent [ ] au | au sort des Centrafricains | 0 | |||||
2935 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: En ce moment les les formations sont | sont [t] en | en baisse | 1 | t | ||||
2936 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: éducation c'est | est [ ] en | en regret | 0 | |||||
2937 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: les | les [z] enseignants | enseignants de maintenant ne savent pas10 enseigner | 1 | z | ||||
2938 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: les11z enseignants de maintenant ne savent pas | pas [ ] enseigner | enseigner | 0 | |||||
2939 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Les les les les | les [z] élèves | élèves de maintenant n'ont pas | 1 | z | ||||
2940 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ne sont pas | pas [ ] intelligents | intelligents alors que | 0 | |||||
2941 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: les les | les [z] enseignants | enseignants ne sont pas satisfaits | 1 | z | ||||
2942 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: le gouvernement | gouvernement [ ] aussi | aussi voit ce côté avec des11z autres | 0 | |||||
2943 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: le gouvernement20 aussi voit ce côté avec des | des [z] autres | autres | 1 | z | ||||
2944 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Faudrait que les les | les [ ] hommes | hommes affaire aussi nous viennent10 au secours | 0 | |||||
2945 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Faudrait que les les10 hommes affaire aussi nous viennent | viennent [ ] au | au secours | 0 | |||||
2946 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: C'est | Cest [t] avec | avec leur aide qu'on peut10 aller loin | 1 | t | ||||
2947 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: C'est11t avec leur aide qu'on peut | peut [ ] aller | aller loin | 0 | |||||
2948 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: regarder | regarder [ ] au | au télé et tout ça et ben il faudrait qu'ils jettent aussi leur regard sur la Centrafrique | 0 | |||||
2949 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Et la condition des femmes | femmes [ ] aussi | aussi qui est difficile | 0 | |||||
2950 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: n | On [n] est | est femme | 1 | n | V | O | ||
2951 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Il faut pas laisser les femmes | femmes [ ] à | à leur triste sort | 0 | |||||
2952 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Leur venir en | en [n] aide | aide | 1 | n | V | N | ||
2953 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: que nous nous tracassons là ben tu vois comment | comment [ ] estce | est-ce que nous | 0 | |||||
2954 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: nous serons mieux | mieux [ ] à | à avenir ou bien c'est le chaos | 0 | |||||
2955 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Ça veut dire que tu es | es [z] une | une grande croyante | 1 | z | ||||
2956 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Peut-être je sais pas si avec c'est avec la complicité des Français qu'il est | est [ ] arrivé | arrivé à | 0 | |||||
2957 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: les réfugiés tchadiens qui sont | sont [t] allés | allés20 au Cameroun | 1 | t | ||||
2958 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: les réfugiés tchadiens qui sont11t allés | allés [ ] au | au Cameroun | 0 | |||||
2959 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: ous avec nos | nos [z] enfants | enfants | 1 | z | ||||
2960 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Tu vois il y a un | un [n] adage | adage africain qui dit | 1 | n | V | N | ||
2961 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: 'quand les les | les [z] éléphants | éléphants se battent c'est leurs bébés qui souffrent' | 1 | z | ||||
2962 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc quand les | les [z] hommes | hommes se battent ce sont c'est nous les femmes et les11z enfants qui en souffrent | 1 | z | ||||
2963 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Donc quand les11z hommes se battent ce sont c'est nous les femmes et les | les [z] enfants | enfants qui en souffrent | 1 | z | ||||
2964 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Pour que la paix revienne en | en [n] Afrique | Afrique surtout | 1 | n | V | N | ||
2965 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Pour que la paix revienne en | en [n] Afrique | Afrique | 1 | n | V | N | ||
2966 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: Vraiment | Vraiment [,] il | il faudrait beaucoup prier | 0 | , | ||||
2967 | rcayn1 | RCA Bangui | DT1: pour les pays | pays [ ] africains | africains | 0 | |||||
3752 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Il y a pas | pas [ ] un | un frais de secours20 urgent | 0 | |||||
3753 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Il y a pas10 un frais de secours | secours [ ] urgent | urgent | 0 | |||||
3754 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: pour les les | les [z] accidentés | accidentés ou des maladies | 1 | z | ||||
3755 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: les | les [z] accidents | accidents | 1 | z | ||||
3756 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: euh des grossesses | grossesses [ ] indésirées | indésirées | 0 | |||||
3757 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: ui c'est | est [ ] interdit | interdit mais ils euh elles font ça en cachette | 0 | |||||
3758 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Même aussi les | les [z] infirmiers | infirmiers ou les sage-femmes | 1 | z | ||||
3759 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: ui c'est | est [ ] une | une cause de décès | 0 | |||||
3760 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Bon À mon | mon [n] avis | avis | 1 | n | V | O | ||
3761 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: si la personne est | est [ ] enceinte | enceinte | 0 | |||||
3762 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: et elle se voit dans obligation de faire un | un [n] avortement | avortement parce qu'elle a pas de partenaire | 1 | n | V | N | ||
3763 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Et état ne vient pas | pas [ ] en | en charge à cette personne-là | 0 | |||||
3764 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc elles sont | sont [ ] obligées | obligées de faire un avortement | 0 | |||||
3765 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc elles sont10 obligées de faire un | un [n] avortement | avortement | 1 | n | V | N | ||
3766 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Et les les personnels de la santé eux | eux [ ] aussi | aussi occasionnent cet avortement | 0 | |||||
3767 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc euh les personnels | personnels [ ] aussi | aussi de la santé sont11t à origine de cet avortement | 0 | |||||
3768 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc euh les personnels20 aussi de la santé sont | sont [t] à | à origine de cet avortement | 1 | t | ||||
3769 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Des fois il y a des grossesses | grossesses [ ] extrautérines | extra-utérines | 0 | |||||
3770 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais des grossesses | grossesses [ ] illégales | illégales | 0 | |||||
3771 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: on évite comme ça dans les les | les [z] hôpitaux | hôpitaux dans les quartier là c'est10 illégal | 1 | z | ||||
3772 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: on évite comme ça dans les les11z hôpitaux dans les quartier là c'est | est [ ] illégal | illégal | 0 | |||||
3773 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: en | en [n] Europe | Europe le | 1 | n | V | N | ||
3774 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: la natalité des | des [z] enfants | enfants sont limitée par exemple en Chine | 1 | z | ||||
3775 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: un Chinois peut mettre au monde seulement deux ou trois | trois [z] enfants | enfants | 1 | z | ||||
3776 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: ils ils seront | seront [ ] obligés | obligés aller20 à hô/ à hôpital | 0 | |||||
3777 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: ils ils seront20 obligés aller | aller [ ] à | à hô/ à hôpital | 0 | |||||
3778 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais pas | pas [ ] en | en Afrique | 0 | |||||
3779 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais pas10 en | en [n] Afrique | Afrique | 1 | n | V | N | ||
3780 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc en | en [n] Europe | Europe c'est10 autre par rapport en Afrique et surtout | 1 | n | V | N | ||
3781 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc en Europe c'est | est [ ] autre | autre par rapport en Afrique et surtout | 0 | |||||
3782 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc en Europe c'est10 autre par rapport en | en [n] Afrique | Afrique et surtout | 1 | n | V | N | ||
3783 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Si c'est | est [ ] en | en Europe c'est c'est légalisé donc euh | 0 | |||||
3784 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: les | les [z] Africains | Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé ici chez nous on on doit10 aussi légaliser | 1 | z | ||||
3785 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: les11z Africains ne peuvent pas dire que comme en Europe c'est légalisé ici chez nous on on doit | doit [ ] aussi | aussi légaliser | 0 | |||||
3786 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Vous savez les | les [z] Africains | Africains les pays21z africains sont des pays pauvres | 1 | z | ||||
3787 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Vous savez les11z Africains les pays | pays [z] africains | africains sont des pays pauvres | 1 | z | ||||
3788 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: L'agriculture centrafricaine est | est [t] en | en baisse | 1 | t | ||||
3789 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Alors qu'en | en [n] Europe | Europe il y a les grandes machines | 1 | n | V | N | ||
3790 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Bon dans les pays | pays [z] africiains | africiains c'est seulement les machettes les houes | 1 | z | ||||
3791 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Ça fait que la production agricole dans les pays | pays [z] africains | africains sont11t en baisse | 1 | z | ||||
3792 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Ça fait que la production agricole dans les pays21z africains sont | sont [t] en | en baisse | 1 | t | ||||
3793 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: augmenter la production agricole en | en [n] Afrique | Afrique | 1 | n | V | N | ||
3794 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Mais les Centrafricains ne veulent pas | pas [ ] acheter | acheter le café de leur pays | 0 | |||||
3795 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Veut seulement | seulement [ ] acheter | acheter celui de étranger au lieu | 0 | |||||
3796 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Alors qu'ils | ils [z] en | en ont ici | 1 | z | ||||
3797 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Alors qu'ils11z en | en [n] ont | ont ici | 1 | n | V | N | ||
3798 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: des ressou/ ressources | ressources [ ] agricoles | agricoles sont les principales ressources du du pays | 0 | |||||
3799 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: pour pouvoir accéder à quelques | quelques [z] occupations | occupations payer les salaires | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)