Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
130 | 21amb1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
160 | 42acl1 | Roanne | Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
276 | 50ayp1 | Brécey | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
310 | 61agr1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
368 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
380 | 42amg1 | Roanne | M: Et là on | on [n] est | est resté cinq ans | 1 | n | V | N | ||
392 | 42amg1 | Roanne | M: Là où on | on [n] est | est venu au tout début c'était le pers qui était locataire | 1 | n | V | N | ||
401 | 42amg1 | Roanne | M: Et puis voilà on | on [n] est | est resté huit ans là huit ans là-haut | 1 | n | V | N | ||
405 | 42amg1 | Roanne | M: A époque on | on [n] est | est resté là là-haut | 1 | n | V | N | ||
440 | 42amg1 | Roanne | M: Voilà donc on | on [n] est | est resté huit ans quand même euh là-haut | 1 | n | V | N | ||
512 | svarb1 | Nyon | RB: Après20 on | on [n] est | est parti à Chiang Mai | 1 | n | V | N | ||
523 | svarb1 | Nyon | RB: Après tout ça on | on [n] est | est redescendu dans dans le sud euh de la Thaïlande n a passé euh | 1 | n | V | N | ||
581 | svarb1 | Nyon | RB: Alors20 on | on [n] est | est parti n a été vers la deuxième destination C'était le le | 1 | n | V | N | ||
665 | svaab1 | Nyon | AB: Il aime pas les les plages Alors on | on [n] est | est très11z heureux à la maison | 1 | n | V | N | ||
734 | svaab1 | Nyon | AB: Même il y a des tas de choses20 à changer20 on | on [n] est | est quand même pas si mal chez nous hein | 1 | n | V | N | ||
785 | bfabo1 | Burkina Faso | BFAB1T: 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux | 1 | n | V | N | ||
906 | 92aaf3 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
1022 | 81acc1 | Lacaune | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
1051 | 61ajh1 | Domfrontais | 'dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
1085 | 61adp1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
1117 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
1315 | 42arf1 | Roanne | 'Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté' | 1 | n | V | N | ||
1749 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
1780 | scajb2 | Neuchâtel | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
1813 | 50aid1 | Brécey | ID : n | On [n] est | est on habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin pers euh travaillait chez pers à époque donc euh | 1 | n | V | N | ||
1849 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: c'est difficile de converser on | on [n] est | est10 obligés utiliser les dialectes euh du pays BFADG1L: Hum hum pour se comprendre BFADG1L: ui ui oui | 1 | n | V | N | ||
1992 | cyagr1 | Cameroun | GR: oui y a des situations qu'on | on [n] est | est obligé de parler français | 1 | n | V | N | ||
1995 | cyagr1 | Cameroun | GR: parlent le douala on | on [n] est | est obligé de | 1 | n | V | N | ||
2080 | rcaat1 | RCA Bangui | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
2113 | 21ash1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
2201 | svaab1 | Nyon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre libert | 1 | n | V | N | ||
2288 | 61asg1 | Domfrontais | E: ui SG: ui Et vous habitez pas tout près de SG: Voilà SG: on | on [n] est | est resté quand même dans le dans la région | 1 | n | ||||
2570 | 61agr1 | Domfrontais | GR: E: Ah oui accord n11n a été cinq ans10 ici puis10 on | on [n] est | est reparti au lieu | 1 | n | ||||
2725 | 61adp1 | Domfrontais | DP: ah ben ah non on | on [n] est | est quatre enfants nous | 1 | n | ||||
2778 | 61adp1 | Domfrontais | DP: dans le bourg de Saint-Roch quand11t il a ét/ quand11t elle a été veuve la mère pers bon on | on [n] est | est revenu au (xx) | 1 | n | ||||
2779 | 61adp1 | Domfrontais | DP: n | On [n] est | est revenu au (xx) Voilà Puis c'est de là bon ben | 1 | n | ||||
3032 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3132 | ciasb1 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3167 | 42amg1 | Roanne | 'Dans le coin10 on | on [n] est | est jaloux de notre liberté' | 1 | n | V | N | ||
3194 | 54brm1 | Ogéviller | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3274 | rcakn1 | RCA Bangui | 'Dans le coin on | on [ ] est | est jaloux de notre liberté | 0 | |||||
3305 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté S'il faut montrer patte blanche pour circuler nous ne répondons pas de la réaction des gens du pays ous11z avons le soutien du village entier | 1 | n | V | N | ||
3342 | 81ajc1 | Lacaune | 'Dans un coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3469 | 61adl1 | Domfrontais | 'dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
3629 | 44ajn1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3658 | cyama1 | Cameroun | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3689 | 44asr1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
3961 | ciavd1 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
3992 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
4021 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: on | on [n] est | est | 1 | n | V | N | ||
4052 | 21abl1 | Dijon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
4230 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: voisins quoi on | on [n] est | est devenu voisins E1: Mh mh accord | 1 | n | V | O | ||
4249 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: pendant20 un an et demi on | on [n] est | est resté là bas | 1 | n | V | O | ||
4286 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis10 alors20 on | on [n] est | est continuellement20 en en en relation par euh | 1 | n | V | N | ||
4411 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: on | on [n] est | est dans le bus | 1 | n | V | N | ||
4493 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Même les lapins de chez nous dans les niches hein on | on [n] est | est obligé de les vacciner | 1 | n | ||||
4498 | 61ajb1 | Domfrontais | E: où ça où ça atterrissait euh et caetera JB: uais JB: ben c'est11t-à-dire que et on | on [n] est | est dans10 une région où euh | 1 | n | ||||
4590 | 50aev1 | Brécey | TV : pers il y a longtemps que je avais pas vu EV : on mais on | on [n] est | est bien10 en plus | 1 | n | V | N | ||
4649 | 61acm1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
4944 | svarb2 | Nyon | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
4976 | 50aid1 | Brécey | ID : n | On [n] est | est on habitait20 à/ à Brécey parce que c'était le cent/ enfin pers euh travaillait chez pers à époque donc euh | 1 | n | V | N | ||
5032 | scajd1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5124 | 44ajs2 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5210 | 44asc1 | Nantes | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5246 | ciaeo1 | Abidjan | ÔDans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5364 | svamr1 | Nyon | MR: Bon on | on [n] est | est parti en vacances J'ai j'ai peu voyagé en fait | 1 | n | V | N | ||
5369 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis euh avec pers on | on [n] est | est parti en vacances20 au Canada trois semaines | 1 | n | V | N | ||
5387 | svamr1 | Nyon | MR: En étant20 enceinte on | on [n] est | est peut-être plus sensible aussi | 1 | n | V | N | ||
5511 | ciaeo2 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5564 | 44ams2 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5616 | 13bjc1 | Aix-Marseille | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
5720 | 61abm1 | Domfrontais | BM: on | on [n] est | est parti CM: Hey CM: me dis pas que s/ tu préfèrerais euh refaire à tout ce que tu faisais à pied le matin euh | 1 | n | ||||
5789 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ous10 on | on [n] est | est contrôlé de partout on11n est10 embêté de partout euh dans ces pays là euh pff | 1 | n | ||||
5790 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ous10 on11n est contrôlé de partout on | on [n] est | est10 embêté de partout euh dans ces pays là euh pff | 1 | n | ||||
5922 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben on | on [n] est | est sur le mont Margantin | 1 | n | ||||
5934 | 61abm1 | Domfrontais | BM: pas de basse tige là tout ça non non on11n a pas de ça nous E: on on | on [n] est | est resté traditionnels | 1 | n | ||||
6072 | cyagr1 | Cameroun | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
6185 | 44amr1 | Nantes | ' Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
6216 | scajc1 | Neuchâtel | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | N | ||
6232 | 42arf1 | Roanne | RF: Six/ on | on [n] est | est à peu près cinq à tourner ensemble | 1 | n | V | N | ||
6251 | 42arf1 | Roanne | RF: Et ben au repas oui on | on [n] est | est cent quatre-vingt euh dix | 1 | n | V | N | ||
6274 | 13bpa1 | Aix-Marseille | Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
10649 | svapb1 | Nyon | P: n | On [n] est | est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
10987 | rcascm1 | RCA Bangui | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
10987 | rcascm1 | RCA Bangui | on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
12100 | 42ajl1 | Roanne | J: ui Voilà et puis10h on | on [n] est | est rentré tranquillement | 1 | n | V | N | ||
12989 | 50atv1 | Brécey | TV : pers il y a longtemps que je avais pas vu EV : on mais on | on [n] est | est bien10 en plus | 1 | n | V | N | ||
13373 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Disons on | on [n] est | est mieux payé quand11t on a plus études bon | 1 | n | V | N | ||
13695 | 61alh1 | Domfrontais | 'Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | ||||
14039 | rcatp1 | RCA Bangui | 'Dans le croix on | on [n] est | est jal/ euh jalouse | 1 | n | V | N | ||
16454 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: n | On [n] est | est en récréation ouais comme après ça toute la journée ils ils savent ils voient où ils11z en sont parce que c'est leur temps10 à eux donc c'est leurs photos | 1 | n | V | N | ||
16878 | svanp1 | Nyon | P: on non n | On [n] est | est pas des grands voyageurs on | 1 | n | V | N | ||
17987 | svanp1 | Nyon | P: n | On [n] est | est dans le flou n attend le canton PB: Bon on sera plus convoqué ça va qu'il veut bien | 1 | n | V | N | ||
18289 | 21abl1 | Dijon | BL : Euh on | on [n] est | est10 allés on a fait toute la côte est en deux voyages | 1 | n | V | O | ||
18892 | 81abn1 | Lacaune | B : Voilà et on | on [n] est | est tous les deux10h on est11t allé à école à Lacaune euh | 1 | n | V | N | ||
21003 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: Et nous sommes venus20 en quatre-vingt dix-sept on | on [n] est | est tombé là-dessus | 1 | n | V | O | ||
21650 | 61alh1 | Domfrontais | LH: en seconde on | on [n] est | est10 encore un petit peu des des petits gamins20 alors euh la les filles qui se mettent des bâtons dans les roues et tout ça c'est | 1 | n | ||||
21707 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ben oui euh il y a deux11z ans10 on | on [n] est | est allé aux11z Açores E: ui | 1 | n | ||||
21724 | 61alh1 | Domfrontais | LH: on11n a fait tout le tour de île on | on [n] est | est allé se baigner dans les sources chaudes | 1 | n | ||||
21743 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et puis année dernière on | on [n] est | est allé en Suisse une journée voir une autre dimension de montagnes | 1 | n | ||||
22206 | ciasn1 | Abidjan | CIAS1: n | On [n] est | est resté à Bouaké Air France où on m'a scolarisée | 1 | n | V | N |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)