Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2602 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis | puis [ ] elle | elle mettait les petits rubans la mariée la couturière mettait les petits rubans puis10 on lui donnait le pourboire | 0 | |||||
2603 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis10 elle mettait les petits rubans la mariée la couturière mettait les petits rubans puis | puis [ ] on | on lui donnait le pourboire | 0 | |||||
2621 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Dans la maison c'était20 une grande cheminée qu'on11n avait20 au lieu une grande cheminée E: ui et puis | puis [ ] on | on mettait du bois | 0 | |||||
2624 | 61agr1 | Domfrontais | GR: des branches de bois tout hiver des taillées des haies20 et puis | puis [ ] on | on | 0 | |||||
2730 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Qui habitait là au chapelle avant E: ui accord Mais enfin bon leur ferme avait20 été vendue puis | puis [ ] il | il avait parti là-bas | 0 | |||||
2739 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis | puis [ ] on | on apportait dans la boulangerie | 0 | |||||
2747 | 61adp1 | Domfrontais | DP: ous gamins20 on11n allait20 à école on criait puis | puis [ ] enfin | enfin on criait | 0 | |||||
2826 | 61adp1 | Domfrontais | DP: et puis | puis [ ] Npers | pers qui est euh coiffeuse dans la à Domfront dans la rue dans la grande rue | 0 | |||||
2896 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: Eh c'était puis | puis [ ] il | il y avait pas que lui qui faisait ça E1: pour quelqu'un qui travaille dans les transports et il y avait pas10h et ouais | 0 | |||||
2904 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: mais pour aller20 à lieu il fallait20 en prendre deux10 ou trois peut-être ça et puis | puis [ ] oh | oh ils gagnaient guère ils11z étaient pas riches20 hè ça fait que euh et | 0 | |||||
3253 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: (bruit) Puis | Puis [ ] après | après je suis revenu sur Aix et euh j'ai un appart avec ma copine | 0 | |||||
3371 | 21aml1 | Dijon | ML : Mais bon euh et puis | puis [ ] il | il y a avait que des mecs enfin pff | 0 | |||||
3402 | 21aml1 | Dijon | ML : Ah ouais j'ai horreur moi j'ai horreur ouais E : Tu dois être devant quinze personnes et tu chantes ta partoche quoi uais c'est10 affreux Et puis | puis [ ] elle | elle elle t'accompagne au piano (rires) | 0 | |||||
3413 | 21aml1 | Dijon | ML : Tu sais faut pas pas se pousser quoi E : uais faut que ça soit un peu carré quoi Un petit peu ouais non mais faut10 un minimum de rigueur je crois10 et puis | puis [ ] un | un peu de travail | 0 | |||||
3851 | ciana1 | Abidjan | CIAA1G: Puis | Puis [h] elle | elle est restée à lieu | 0 | h | , | |||
3872 | svarb2 | Nyon | JB: Puis | Puis [ ] aujourhui | aujourhui euh avant de monter j'ai dit écoute téléphone quand même pour moi | 0 | |||||
3873 | svarb2 | Nyon | JB: Et puis | puis [h] au | au moment de | 0 | h | , | |||
4086 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et puis | puis [ ] à | à école il y a des professeurs de français remarquables que j'ai eus | 0 | |||||
4090 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Et puis | puis [h] il | il y a euh un Grec que j'ai eu en au second cycle Monsieur Constantin S (subanuglu) | 0 | h | , | |||
4179 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Puis | Puis [ ] après | après donc j'ai fait euh | 0 | |||||
4284 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis | puis [ ] alors | alors20 on est continuellement20 en en en relation par euh | 0 | |||||
4291 | scarp1 | Neuchâtel | RP: puis | puis [ ] à | à côté de ça ben j'ai | 0 | |||||
4293 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis | puis [ ] un | un autre groupe qui qui a démarré déj/ déjà plusieurs21z années E: hum hum RP: et | 0 | |||||
4297 | scarp1 | Neuchâtel | RP: et puis | puis [ ] avaient | avaient envie de se se remettre dans cette langue E: uais | 0 | |||||
4326 | svarb1 | Nyon | LR: Puis | Puis [ ] il | il y a encore quoi | 0 | |||||
5293 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: J'ai travaillé comme stagiaire trois mois10 après et puis | puis [ ] on | on m'a confirmé | 0 | |||||
5296 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: quelques20 années plus tard et puis | puis [ ] on | on m'a intégrée | 0 | |||||
5345 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] autrement | autrement des choses20 un peu bizarres | 0 | |||||
5347 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] autrement | autrement je fais des bricolages20h avec ma fille | 0 | |||||
5375 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] on | on a été en Egypte ui ça j'ai des bons des bons souvenirs | 0 | |||||
5403 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] il | il y a les11z oursins tout ça euh | 0 | |||||
5414 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] après | après six mois je me suis dit que euh c'était pas suffisant donc euh | 0 | |||||
5415 | svamr1 | Nyon | MR: Puis | Puis [ ] après | après j'ai travaillé un peu à gauche à droite | 0 | |||||
5418 | svamr1 | Nyon | MR: Et puis | puis [ ] euh | euh évidemment des conditions plus difficiles | 0 | |||||
5533 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Et puis | puis [h] arrivé | arrivé au village je trouverai un coin pour semer mon pain | 0 | h | , | |||
5537 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il casse bien le pain là il enlève un peu donner20h à ses vieux là et puis | puis [ ] il | il dit 'ah (xx) | 0 | |||||
5539 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Ca va grandir (rires) BFASB1L: ui oui et puis | puis [ ] il | il va récolter pour tout le son village BFASB1L: ui oui | 0 | |||||
5694 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Mais10 il fait tellement sec que il faut10 attendre un petit peu quoi Et puis | puis [ ] en | en plus il fait pas chaud | 0 | |||||
5768 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ça fait mal quand même Et puis | puis [ ] il | il y a pas histoire hein ils tirent sur les prix hein De toute façon | 0 | |||||
5795 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et puis | puis [ ] au | au niveau je dis pas que qu'elle soit moins bonne mais10 il y a aussi un c/ euh au niveau sanitaire et il y a deux fois rien que nous euh on11n a quand même tout | 0 | |||||
5826 | scacy1 | Neuchâtel | CY: Et puis | puis [ ] à | à Genève je faisais la même chose hein vraiment je switchais | 0 | |||||
5834 | scacy1 | Neuchâtel | CY: et puis | puis [ ] entre | entre eux même entre Fribourgeois donc | 0 | |||||
5837 | scacy1 | Neuchâtel | CY: puis | puis [ ] alors | alors20 en début année je leur ai expliqué histoire de Genève | 0 | |||||
5846 | scacy1 | Neuchâtel | CY: et puis | puis [ ] il | il fallait surtout pas10 être gêné avoir un accent comme ça | 0 | |||||
5880 | scacy1 | Neuchâtel | CY: puis | puis [ ] ils | ils me disent ils me disent souvent enfin il y en a un cette année il me disait toujours pers 'Han mais Madame mais vous11z avez la mémoire un poisson rouge' (rires) | 0 | |||||
5893 | 61abm1 | Domfrontais | BM: son mari était20 à la RATP puis | puis [ ] elle | elle elle avait20 un petit magasin | 0 | |||||
5899 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Et ben j'ai fait ben école primaire certificat étude et puis | puis [ ] après | après ça ben j'ai fait de la maison familiale | 0 | |||||
5904 | 61abm1 | Domfrontais | BM: puis | puis [ ] un | un peu des trucs euh utiles quand même à agriculture quoi | 0 | |||||
5907 | 61abm1 | Domfrontais | BM: de la rigolade puis | puis [ ] il | il y avait beaucoup c'était plus manuel que maintenant hein c'est différent hein | 0 | |||||
5941 | 61abm1 | Domfrontais | BM: mais c'est fermé puis | puis [ ] il | il y a pas10 eu de successeur | 0 | |||||
5954 | 61abm1 | Domfrontais | BM: Ils pensaient qu'ils manqueraient de de poires20 et de pommes20 et puis | puis [ ] ilsz | ils11z ont ils11z ont planté beaucoup de | 0 | |||||
5973 | 61abm1 | Domfrontais | BM: ils la vendent euh ou ils emmènent là-bas puis | puis [ ] eux | eux10 ils se chargent de de leur vendre | 0 | |||||
5987 | 61abm1 | Domfrontais | BM: c'est plus comme avant E: on Ca a changé ben puis | puis [ ] il | il y a un tas d/ | 0 | |||||
6005 | 61abm1 | Domfrontais | BM: La France aussi puis | puis [ ] il | il y a la finance derrière tout ça quoi n parle tout le temps de la qualité puis10 on fait inverse quoi | 0 | |||||
6006 | 61abm1 | Domfrontais | BM: La France aussi puis10 il y a la finance derrière tout ça quoi n parle tout le temps de la qualité puis | puis [ ] on | on fait inverse quoi | 0 | |||||
6026 | 61abm1 | Domfrontais | BM: mais pas très longtemps et puis | puis [ ] après | après ben pff | 0 | |||||
6101 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: HyperCard c'est quoi MT: uais c'est ça puis | puis [ ] il | il va pouvoir voir il peut transférer les données MT: Ben | 0 | |||||
6226 | 42arf1 | Roanne | RF: Ah ben oui oui et puis | puis [ ] il | il y a il y a il y a les11z amis il y a E2: Les petits enfants | 0 | |||||
6301 | 21amb1 | Dijon | MB : Tu vois et puis | puis [ ] en | en plus c'est10 ils sont soumis euh c'est bizarre parce que ça fonctionne euh | 0 | |||||
6319 | 21amb1 | Dijon | MB : Enfin un résumé et puis | puis [ ] une | une analyse | 0 | |||||
6332 | 21amb1 | Dijon | MB : Mais10 ils11z ont euh enfin et puis | puis [ ] aussi | aussi je sais leurs critères donc maintenant je choisis20 en fonction de leurs critères de publicabilité quoi | 0 | |||||
6403 | svarb2 | Nyon | RB: Il parle le français et puis | puis [ ] il | il se débrouille un peu en allemand | 0 | |||||
6406 | svarb2 | Nyon | RB: Mes parents C'est10 eux qui m'ont donné tout le savoir pour le français Puis | Puis [ ] après | après école | 0 | |||||
6419 | svarb2 | Nyon | RB: n fait beaucoup de balades20 avec et puis | puis [ ] et | et | 0 | |||||
6453 | svarb2 | Nyon | RB: Puis | Puis [ ] autrement | autrement mon école moi j'ai toujours20 eu euh | 0 | |||||
6472 | svarb2 | Nyon | RB: Et puis | puis [ ] il | il y a pas histoires C'est | 0 | |||||
6494 | svarb2 | Nyon | RB: ui puis | puis [ ] eux | eux ils font beaucoup plus effort quand11t ils viennent chez nous pour parler le français | 0 | |||||
6617 | 50apb1 | Brécey | PB : Et je me suis mis10 en quatre-vingt cinq c'est-à-dire à âge de vingt-trois11z ans dans le commerce lié à antiquité E : D'accord PB : Et puis | puis [ ] aujourhui | aujourhui ben | 0 | |||||
6704 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: HyperCard c'est quoi MT: uais c'est ça puis | puis [ ] il | il va pouvoir voir il peut transférer les données MT: Ben | 0 | |||||
6897 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Euh après de non j'étais pas10 une des dernières dans les euh il y a encore eu euh deux trois quatre ans et puis | puis [ ] après | après c'était20 en maternité oui | 0 | |||||
6935 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: n la met10 à une place et puis | puis [ ] on | on laisse hein | 0 | |||||
6941 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: les huit semaines20 après puis | puis [ ] on | on a discuté avec le pers (sonnerie du téléphone) | 0 | |||||
7000 | 44amr1 | Nantes | MR : Et puis | puis [ ] ensuite | ensuite euh sur le territoire de euh Saint Félix qui n'est pas très loin | 0 | |||||
7098 | 42acd1 | Roanne | C: Tu parles Une fois qu'ils11z étaient20 au bout de la route de Commelles (bruit de bouche) chacun partait où il voulait et puis | puis [h] ils | ils rentraient quand même ensemble hein | 0 | h | ||||
7145 | scacm1 | Neuchâtel | PM: on alors CM: puis | puis [ ] on | on parle du souper on soupe plutôt que de dîner le soir parce qu'eux ils dînent le soir PM: oui ben oui petit déjeuner déjeuner | 0 | |||||
7210 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1G: et j'ai fait une suspense euh âge et puis | puis [h] elle | elle a fait elle est même à université actuellement | 0 | h | , | |||
7279 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: que j'ai tenu travailler là Et puis | puis [ ] en | en euh en11n usine après Travailler déjà | 0 | |||||
7281 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et puis | puis [,] après | après comme euh quand10 il y a eu des | 0 | , | ||||
7295 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le mari et la femme pour exploiter20 il y avait et puis | puis [ ] il | il y avait trois11z enfants20 il y avait | 0 | |||||
7325 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Donc euh puis | puis [ ] après | après bien | 0 | |||||
7329 | 54bfl1 | Ogéviller | FL: Puis | Puis [ ] après | après c'est10 à force de te prendre des claques que tu sais | 0 | |||||
7403 | cyaja1 | Cameroun | ja: et puis | puis [ ] aujourhui | aujourhui elle en sort10 un peu en douala aussi mais10 en français X | 0 | |||||
7403 | cyaja1 | Cameroun | ja: et puis | puis [ ] aujourhui | aujourhui elle en sort10 un peu en douala aussi mais10 en français X | 0 | |||||
7610 | 21amb1 | Dijon | MB : Et puis | puis [ ] en | en fait euh après je suis partie à Paris pour faire des stages dans édition | 0 | |||||
7691 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Ah oui Et puis | puis [ ] il | il vendait deux trois livres de beurre ou trois quatre kilos de beurre et ben la femme faisait vivait de ça | 0 | |||||
7721 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis | puis [ ] il | il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis10 on retirait le pain | 0 | |||||
7723 | 61agr1 | Domfrontais | GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis10 il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis | puis [ ] on | on retirait le pain | 0 | |||||
7726 | 61agr1 | Domfrontais | GR: on récol/ on faisait du blé on récoltait le blé et puis | puis [ ] on | on portait ce le | 0 | |||||
7727 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis | puis [ ] on | on rapportait la farine et puis10 on faisait le pain | 0 | |||||
7728 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis10 on rapportait la farine et puis | puis [ ] on | on faisait le pain | 0 | |||||
7732 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Et puis | puis [ ] on | on (xxx) il y avait des pour monter le foin il y avait des euh des greniers qui étaient très très hauts alors il fallait monter échelle moi j'avais pas peur mais ma soeur ainée | 0 | |||||
7906 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et (tousse) bon donc on11n est parti là-dedans20 et puis | puis [ ] on | on | 0 | |||||
7920 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Ah toujours toujours toujours Et puis | puis [ ] après | après bon ben moi j'ai j'ai été président un11n an | 0 | |||||
7924 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: et puis | puis [ ] après | après bon ben c'est des copains qui ont pris ça et ça marche toujours bien | 0 | |||||
7946 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: euh dans la cheminée sur une E2: Il faut les euh les ouvrir aussi non petite poêle puis | puis [ ] après | après ah il faut les oui faire un peti/ pour pour pas qu'il y ait E2: Pour pas qu'elles éclatent des11z éclats oui surtout quand11t elles sont fraîches | 0 | |||||
7995 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et puis | puis [,] après | après fromage euh | 0 | , | ||||
8004 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: le vélo on11n en faisait20 une euh puis | puis [ ] on | on n'en fait plus non plus | 0 | |||||
8006 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et puis | puis [ ] alors | alors euh après20 on te mettait20 une assiette en carton pour le fromage euh | 0 | |||||
8101 | 42amg1 | Roanne | M: Puis | Puis [ ] alors | alors celle-ci j'en profite parce que pers malheureusement comme elle était loin je la voyais deux fois dans année | 0 | |||||
8104 | 42amg1 | Roanne | M: Parce que j'ai droit10 à toutes toutes ses risettes puis | puis [ ] elle | elle me connaît bien dès qu'elle me voit10 elle me tend les bras | 0 | |||||
8155 | 42amg1 | Roanne | M: Et puis | puis [ ] ilsz | ils11z ont10 une institutrice qui à mon avis leur donne énormément de travail pour des petits comme ça | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)