Recherche dans la base PFC - Liaisons
PFC database liaison search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 61adp1 a trouvé 226 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche Liaison EcouteContexte droit L1L2L3L4L5
278961adp1DomfrontaisDP: ui il avait fait faitfait [ ] avecavec des11z allumettes je crois c'était comme ça 0
279061adp1DomfrontaisDP: ui il avait fait fait10 avec desdes [z] allumettesallumettes je crois c'était comme ça 1z
279161adp1DomfrontaisE: Ah ben en effet DP: Bon DP: puis de là ben c'est fini aprèsaprès [ ] ilil a m/ ami pers (xx) ça se comprend chacun de son côté0
279261adp1DomfrontaisDP: Pas des tonnes non non que quandquand [ ] ilil y a eu il y a eu des11z enterrements peut11t-être à Saint-Marc à Saint-Roch ou hein comme ça mais0
279361adp1DomfrontaisDP: Pas des tonnes non non que quand10 il y a eu il y a eu desdes [z] enterrementsenterrements peut11t-être à Saint-Marc à Saint-Roch ou hein comme ça mais1z
279461adp1DomfrontaisE: Vous avez rencontré votre mari euh DP: Mais10 DP: attention attention quand j'arrivaisjarrivais [ ] àà la lieu ben que je partais20 en quarante-deux elle était pas10 arrivée à au (xx) la mère pers0
279561adp1DomfrontaisE: Vous avez rencontré votre mari euh DP: Mais10 DP: attention attention quand j'arrivais20 à la lieu ben que je partaispartais [ ] enen quarante-deux elle était pas10 arrivée à au (xx) la mère pers0
279661adp1DomfrontaisE: Vous avez rencontré votre mari euh DP: Mais10 DP: attention attention quand j'arrivais20 à la lieu ben que je partais20 en quarante-deux elle était paspas [ ] arrivéearrivée à au (xx) la mère pers0
279761adp1DomfrontaisDP: on elle était paspas [ ] arrivéearrivée au (xx)0
279861adp1DomfrontaisDP: Pendant la guerre puis qu/ il y a paspas [ ] enen qu/ quand11t on11n a quitté Saint-Roch où elle est venue au (xx) 0
279961adp1DomfrontaisDP: Pendant la guerre puis qu/ il y a pas10 en qu/ quandquand [t] onnon11n a quitté Saint-Roch où elle est venue au (xx) 1t
280061adp1DomfrontaisDP: Pendant la guerre puis qu/ il y a pas10 en qu/ quand11t onon [n] aa quitté Saint-Roch où elle est venue au (xx) 1n
280161adp1DomfrontaisDP: Et on trouvait ça drôle parce qu'on disait 'Pauvre mère' bon onon [n] avav/ ben c'est vrai il y avait pas de locomotion il fallait quand même qu'elle aille à pied1n
280261adp1DomfrontaisDP: E: Ben oui elle a tout elle allait tout le temps à pied chercher son pain ou ou ses commissionscommissions [ ] àà Saint-Marc0
280361adp1DomfrontaisDP: E: ui on la voyait pauvre mère elle avait son sac sur le bras E: Ben oui aussi aussi quand j'arrivaisjarrivais [ ] àà Domfront là0
280461adp1DomfrontaisDP: et ben que je partaispartais [ ] enen avec mon sac faire mes commissions ben je pensais20 à la mère pers ben j'ai dit 'Tiens ben me voilà arrivée comme la mère pers j'ai mon sac au bra 0
280561adp1DomfrontaisDP: et ben que je partais20 en avec mon sac faire mes commissions ben je pensaispensais [ ] àà la mère pers ben j'ai dit 'Tiens ben me voilà arrivée comme la mère pers j'ai mon sac au bra 0
280661adp1DomfrontaisDP: Puisque bon quandquand [t] onon n'a pas de voiture on n'a plus de voiture hein 1t
280761adp1DomfrontaisDP: Ah ben non ben dans ce temps-là moi j'allais onon [n] allaitallait20 en vélo puis bon on11n a eu quand même assez (xx) voiture quand même E: ui c'est ça ui oui oui un petit peu quand même un peu quand même oui oui1n
280861adp1DomfrontaisDP: Ah ben non ben dans ce temps-là moi j'allais on11n allaitallait [ ] enen vélo puis bon on11n a eu quand même assez (xx) voiture quand même E: ui c'est ça ui oui oui un petit peu quand même un peu quand même oui oui0
280961adp1DomfrontaisDP: Ah ben non ben dans ce temps-là moi j'allais on11n allait20 en vélo puis bon onon [n] aa eu quand même assez (xx) voiture quand même E: ui c'est ça ui oui oui un petit peu quand même un peu quand même oui oui1n
281061adp1DomfrontaisDP: MaisMais [ ] enfinenfin dans les premiers temps20 on11n allait20 en vélo ou à pied par la ligne0
281161adp1DomfrontaisDP: Mais10 enfin dans les premiers tempstemps [ ] onnon11n allait20 en vélo ou à pied par la ligne0
281261adp1DomfrontaisDP: Mais10 enfin dans les premiers temps20 onon [n] allaitallait20 en vélo ou à pied par la ligne1n
281361adp1DomfrontaisDP: Mais10 enfin dans les premiers temps20 on11n allaitallait [ ] enen vélo ou à pied par la ligne0
281461adp1DomfrontaisDP: pour alleraller [ ] àà la messe ou pour aller E: Ben oui faire des commissions oui0
281561adp1DomfrontaisDP: MaisMais [ ] enfinenfin bon il y avait les la voiture à cheval en tout cas des fois pour0
281661adp1DomfrontaisDP: des moments maismais [ ] enfinenfin puis des voitures20 ont pris quand même0
281761adp1DomfrontaisDP: des moments mais10 enfin puis des voituresvoitures [ ] ontont pris quand même0
281861adp1DomfrontaisDP: nOn [n] aa eu les premières voitures20 en je sais pas10 en (x) en1n
281961adp1DomfrontaisDP: n11n a eu les premières voituresvoitures [ ] enen je sais pas10 en (x) en0
282061adp1DomfrontaisDP: n11n a eu les premières voitures20 en je sais paspas [ ] enen (x) en0
282161adp1DomfrontaisDP: Et ben je crois qu'on vous montre que mes beaux-parents parce que les beaux-parents sont restésrestés [ ] àà la ferme en fait0
282261adp1DomfrontaisDP: Ca c'est mes ça c'est mesmes [z] enfantsenfants1z
282361adp1DomfrontaisDP: cette-là a soixante ansans [ ] aujourhuiaujourhui E: h la la pers je pers a cinquante-trois21z ans celui-là cinquante non celui-là cinquante-cinq0
282461adp1DomfrontaisDP: cette-là a soixante ans20 aujourhui E: h la la pers je pers a cinquante-troiscinquantetrois [z] ansans celui-là cinquante non celui-là cinquante-cinq1z
282561adp1DomfrontaisDP: cinquante-troiscinquantetrois [,] etet cinquante 0,
282661adp1DomfrontaisDP: et puispuis [ ] Nperspers qui est euh coiffeuse dans la à Domfront dans la rue dans la grande rue0
282761adp1DomfrontaisDP: qui a bon qui a vendu son fond pour enen [n] alleraller prendre un bar avec son mari1n
1799361adp1DomfrontaisDP: à dire 'Voilà le père pers là-bas si nous on rentre' maismais [ ] enfinenfin0
1799461adp1DomfrontaisDP: comme onon [n] allaitallait10 à école avec les11z enfants20 aussi avec le enfin avec votre père1n
1799561adp1DomfrontaisDP: comme on11n allaitallait [ ] àà école avec les11z enfants20 aussi avec le enfin avec votre père0
1799661adp1DomfrontaisDP: comme on11n allait10 à école avec lesles [z] enfantsenfants20 aussi avec le enfin avec votre père1z
1799761adp1DomfrontaisDP: comme on11n allait10 à école avec les11z enfantsenfants [ ] aussiaussi avec le enfin avec votre père0
1799861adp1DomfrontaisE: Mais oui c'était une grande famille DP: Il DP: il me semble qu'ilsils [z] étaientétaient20 huit 1z
1799961adp1DomfrontaisE: Mais oui c'était une grande famille DP: Il DP: il me semble qu'ils11z étaientétaient [ ] huithuit 0
1800061adp1DomfrontaisDP: que j'étaisjétais [ ] àà école pas longtemps20 avec pers mais10 enfin après ça il a parti je sais pas qu'il était menuisier non0
1800161adp1DomfrontaisDP: que j'étais20 à école pas longtempslongtemps [ ] avecavec pers mais10 enfin après ça il a parti je sais pas qu'il était menuisier non0
1800261adp1DomfrontaisDP: que j'étais20 à école pas longtemps20 avec pers maismais [ ] enfinenfin après ça il a parti je sais pas qu'il était menuisier non0
1800361adp1DomfrontaisDP: Et puis bon là il est venu ben c'est vrai qu'il n'est pas venu de la guerre il a peut11t-être été tué au début de la guerre je connaissaisconnaissais [ ] enen0
1800461adp1DomfrontaisDP: ah oui en dans la d/ dans les prem/ dans la première année en quarante je crois que c'étaitétait [ ] auau début de la guerre qu'il a été tué 0
1800561adp1DomfrontaisDP: au lieu puis comme c'était de âge de votre père et puis de la pers et de la pers tout ça onon [n] allaitallait20 à école ensemble de la pers1n
1800661adp1DomfrontaisDP: au lieu puis comme c'était de âge de votre père et puis de la pers et de la pers tout ça on11n allaitallait [ ] àà école ensemble de la pers0
1800761adp1DomfrontaisDP: parce que onon [n] achach/ il fallait qu'on11n achète des bonbons20 à chacun notre tour1n
1800861adp1DomfrontaisDP: parce que on11n ach/ il fallait qu'onon [n] achèteachète des bonbons20 à chacun notre tour1n
1800961adp1DomfrontaisDP: parce que on11n ach/ il fallait qu'on11n achète des bonbonsbonbons [ ] àà chacun notre tour0
1801061adp1DomfrontaisDP: E: Ben oui alors j'avais pris de argent chez mes parentsparents [ ] unun petit peu0
1801161adp1DomfrontaisDP: le ils ont parti des (xx) ils ont parti des (xx) je sais pas ils ontont [ ] étéété dans la Manche après je sais pas trop10 où0
1801261adp1DomfrontaisDP: le ils ont parti des (xx) ils ont parti des (xx) je sais pas ils ont10 été dans la Manche après je sais pas troptrop [ ] où0
1801361adp1DomfrontaisDP: Ah non il étaitétait [ ] auau (xx) il était20 au (xx) abord E: ui et d/ le0
1801461adp1DomfrontaisDP: Ah non il était20 au (xx) il étaitétait [ ] auau (xx) abord E: ui et d/ le0
1801561adp1DomfrontaisDP: père pers était chef de canton et ils ont il a été nommé plus loin dans la Manche mais je me rappelle paspas [ ] où0
1801661adp1DomfrontaisDP: Et quand ils ontont [ ] eueu la retraite ils sont venus20 à Saint-Roch0
1801761adp1DomfrontaisDP: Et quand ils ont10 eu la retraite ils sont venusvenus [ ] àà Saint-Roch0
1801861adp1DomfrontaisE: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais paspas [ ] oùoù je me rappelle pas10 où je me rappelle pas10 où E: Ah bon0
1801961adp1DomfrontaisE: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais pas10 où je me rappelle paspas [ ] oùoù je me rappelle pas10 où E: Ah bon0
1802061adp1DomfrontaisE: ah accord DP: Ah DP: oui mais d/ dans la Manche mais je sais pas10 où je me rappelle pas10 où je me rappelle paspas [ ] oùoù E: Ah bon0
1802161adp1DomfrontaisDP: AvantAvant [ ] aussiaussi 0
1802261adp1DomfrontaisDP: et quandquand [t] ilsils ont10 eu la retraite ils sont venus20 à Saint-Roch dans la maison dans le mont (xx) 1t
1802361adp1DomfrontaisDP: et quand11t ils ontont [ ] eueu la retraite ils sont venus20 à Saint-Roch dans la maison dans le mont (xx) 0
1802461adp1DomfrontaisDP: et quand11t ils ont10 eu la retraite ils sont venusvenus [ ] àà Saint-Roch dans la maison dans le mont (xx) 0
1802561adp1DomfrontaisDP: Tu saissais [ ] auau quai de la gare (xxx) là0
1802661adp1DomfrontaisDP: je sais pas maismais [,] enen quarante-et-un quarante-deux E: ui c'est ça oui il me semblait bien juste après son fils quarante pendant la pendant la guerre quand même E: ui pendant la guerre E: ui pendant la guerre0,
1802761adp1DomfrontaisDP: et ben il a fait je crois il a/ il avaitavait [ ] étéété blessé dans la jambe0
1802861adp1DomfrontaisDP: à Saint-Roch et là il était dans le plâtre et puispuis [ ] onnon11n allait le voir de temps11z en temps le gars pers E: Mais là E: elle habitait dans la maisonnette ma grand-mère0
1802961adp1DomfrontaisDP: à Saint-Roch et là il était dans le plâtre et puis10 onon [n] allaitallait le voir de temps11z en temps le gars pers E: Mais là E: elle habitait dans la maisonnette ma grand-mère1n
1803061adp1DomfrontaisDP: à Saint-Roch et là il était dans le plâtre et puis10 on11n allait le voir de tempstemps [z] enen temps le gars pers E: Mais là E: elle habitait dans la maisonnette ma grand-mère1z
1803161adp1DomfrontaisDP: où il est revenu au (xx) Parce que donc la maison puispuis [ ] ilil est dire 'Prenez la maison' E: Ah oui ou quoi je sais pas0
1803261adp1DomfrontaisDP: Je savais pas qu'il avait quatre enfants je savais qu'il avait desdes [z] enfantsenfants mais je savais pas L2: Mais L2: la maman était1z
1803361adp1DomfrontaisDP: MaisMais [ ] elleelle n'avait pas de santé non plus votre mère hein0
1803461adp1DomfrontaisE: on non DP: on elle avait pas une bonne santé DP: Elle DP: n'avait pas de santé j'avaisjavais [ ] entenduentendu ça quand même hein ben oui0
1803561adp1DomfrontaisDP: ui L2: Mais L2: le papa était-il dans les cheminots aussi lui non DP: on DP: il étaitétait [ ] àà travailler20 à (xx) à la à la laiterie E: A la laiterie hein0
1803661adp1DomfrontaisDP: ui L2: Mais L2: le papa était-il dans les cheminots aussi lui non DP: on DP: il était20 à travaillertravailler [ ] àà (xx) à la à la laiterie E: A la laiterie hein0
1803761adp1DomfrontaisDP: L2: Ah oui Ah ben il avaitavait [ ] uneune bonne place hein il travaillait il gagnait bien sa vie puis bon ils ont ils ont fait construire à Domfront E: ui E: il était content il m'a dit au début DP: Ah oui et puis après il est devenu direc/ enfin0
1803861adp1DomfrontaisDP: Ben je ne vois paspas [ ] oùoù et pourtant L2: Mais L2: parce que ils ont bâtie0
1803961adp1DomfrontaisL2: ça a été bâti en quelle année comme ta maison DP: Ben je sais pas oui à toi Denise DP: Ben DP: il paraît que c'estest [ ] enen soixante-cinq je crois L2: Ah oui je sais pas en soixante-cinq0
1804061adp1DomfrontaisDP: c'est vrai que des grandes personnespersonnes [ ] ilsils enfin on11n n'avait pas le droit de passer sur la ligne non plus hein0
1804161adp1DomfrontaisDP: c'est vrai que des grandes personnes20 ils enfin onon [n] navaitn'avait pas le droit de passer sur la ligne non plus hein1n
1804261adp1DomfrontaisDP: onon [n] avaitavait pas le droit mais10 enfin L2: Pourtant L2: ça faisait20 un raccourci hein dis pour la Pervenche DP: ui DP: mais10 enfin bon à tous les gens tout qu'il connaissait il ne disait rien L2: on1n
1804361adp1DomfrontaisDP: on11n avait pas le droit maismais [ ] enfinenfin L2: Pourtant L2: ça faisait20 un raccourci hein dis pour la Pervenche DP: ui DP: mais10 enfin bon à tous les gens tout qu'il connaissait il ne disait rien L2: on0
1804461adp1DomfrontaisDP: on11n avait pas le droit mais10 enfin L2: Pourtant L2: ça faisaitfaisait [ ] unun raccourci hein dis pour la Pervenche DP: ui DP: mais10 enfin bon à tous les gens tout qu'il connaissait il ne disait rien L2: on0
1804561adp1DomfrontaisDP: on11n avait pas le droit mais10 enfin L2: Pourtant L2: ça faisait20 un raccourci hein dis pour la Pervenche DP: ui DP: maismais [ ] enfinenfin bon à tous les gens tout qu'il connaissait il ne disait rien L2: on0
1804661adp1DomfrontaisDP: L3: ui oui Et puis tant que c'étaitétait [ ] unun travailleur0
1804761adp1DomfrontaisDP: parce que au (xx) quand même hein il élevaitélevait [ ] unun cochon il élevait de la volaille hein L3: Ah oui Et puis bon ben fallait nourrir tout le monde quand même hein0
1804861adp1DomfrontaisDP: Et puis en plus de ça la grand-mère la mère de votre grand-mère était venue mourir chezchez [z] euxeux1z
1804961adp1DomfrontaisE: Elle était venue mourir à DP: ui DP: je c'ét/ c'était peut11t-être pers maismais [ ] enfinenfin c'était20 une femme pers E: ui c'était pers oui0
1805061adp1DomfrontaisE: Elle était venue mourir à DP: ui DP: je c'ét/ c'était peut11t-être pers mais10 enfin c'étaitétait [ ] uneune femme pers E: ui c'était pers oui0
1805161adp1DomfrontaisDP: la mère pers nousnous [z] aa raconté ça bien des fois (xxxx) quand même il fallait qu'on travaille parce que bon1z
1805261adp1DomfrontaisDP: Parce que la mère pers c'étaitétait [ ] uneune brave femme et puis qui avait de ordre oh ben dis-donc0
1805361adp1DomfrontaisDP: QuandQuand [t] onnon11n allait20 à école et ben certainement c'était les gosses pers qui étaient les mieux20 habillés hein1t

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)