Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18524 | 61asg1 | Domfrontais | E: Un four en pierre euh GR: C'était GR: c'était le le E: En brique en brique oui en brique la le voute était | était [ ] en | en brique et puis le four c'était de la | 0 | |||||
18525 | 61asg1 | Domfrontais | GR: de la brique aussi de la pierre Alors | Alors [ ] il | il mettait euh | 0 | |||||
18526 | 61asg1 | Domfrontais | GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis | puis [ ] il | il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis10 on retirait le pain | 0 | |||||
18527 | 61asg1 | Domfrontais | GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis10 il enfournait le pain pendant | pendant [ ] une | une heure et demie et puis10 on retirait le pain | 0 | |||||
18528 | 61asg1 | Domfrontais | GR: ses petits fagots pour chauffer le four et puis10 il enfournait le pain pendant20 une heure et demie et puis | puis [ ] on | on retirait le pain | 0 | |||||
18529 | 61asg1 | Domfrontais | GR: alors ça faisait | faisait [ ] une | une dizaine de jours le pain on boulangeait tous les dix jours20 à peu près ui oui | 0 | |||||
18530 | 61asg1 | Domfrontais | GR: alors ça faisait20 une dizaine de jours le pain on boulangeait tous les dix jours | jours [ ] à | à peu près ui oui | 0 | |||||
18531 | 61asg1 | Domfrontais | GR: on récol/ on faisait du blé on récoltait le blé et puis | puis [ ] on | on portait ce le | 0 | |||||
18532 | 61asg1 | Domfrontais | GR: et puis | puis [ ] on | on rapportait la farine et puis10 on faisait le pain | 0 | |||||
18533 | 61asg1 | Domfrontais | GR: et puis10 on rapportait la farine et puis | puis [ ] on | on faisait le pain | 0 | |||||
18534 | 61asg1 | Domfrontais | GR: n on discuterait | discuterait [ ] une | une journée | 0 | |||||
18535 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Elle travaillait à douze ans | ans [ ] elle | elle travaillait hein | 0 | |||||
18536 | 61asg1 | Domfrontais | CG: SG: Il reste le bonheur La voir parler comme ça euh GR: n | On [n] était | était avec le le sourire euh grand ça fait GR: Et puis j'avais non mais c'est vrai on la voit pas GR: J'avais GR: douze ans mais j'avais la santé j'étais résistante SG: ui c'est ça aussi oui ui oui | 1 | n | ||||
18537 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Et puis | puis [ ] on | on (xxx) il y avait des pour monter le foin il y avait des euh des greniers qui étaient très très hauts alors il fallait monter échelle moi j'avais pas peur mais ma soeur ainée | 0 | |||||
18538 | 61asg1 | Domfrontais | GR: elle avait peur elle en pleurait dans le bas de échelle pour monter E: La pauvre mais il y avait pas | pas [ ] à | à dire il fallait le faire quand même hein | 0 | |||||
18539 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Il fallait | fallait [ ] aider | aider il fallait20 y aller Mais moi ça me coûtait pas j'avais peur de rien | 0 | |||||
18540 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Il fallait20 aider il fallait | fallait [ ] y | y aller Mais moi ça me coûtait pas j'avais peur de rien | 0 | |||||
18541 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Ben oui à soixante-quatorze ans bientôt soixante-quinze alors | alors [ ] à | à douze ans hein ça fait déjà des11z années | 0 | |||||
18542 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Ben oui à soixante-quatorze ans bientôt soixante-quinze alors20 à douze ans hein ça fait déjà des | des [z] années | années | 1 | z | ||||
18543 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Treize ans E: ui treize ans | ans [ ] enfin | enfin année prochaine | 0 | |||||
18544 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Mon mari avait la retraite et puis on | on [n] exploitait | exploitait quand même Parce qu'il avait le droit exploiter E: Ah il avait le droit quand même Il avait le droit exploiter | 1 | n | ||||
18545 | 61asg1 | Domfrontais | GR: n | On [n] a | a exploité trop longtemps | 1 | n | ||||
18546 | 61asg1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas | pas [ ] à | à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite | 0 | |||||
18547 | 61asg1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était | était [ ] à | à la retraite mais moi j'étais pas10 à la retraite | 0 | |||||
18548 | 61asg1 | Domfrontais | E: Mais vous aimiez ça aussi donc euh GR: Ah GR: ben oui ben oui CG: uais c'est pour ça puis moi j'étais pas10 à la mon mari était20 à la retraite mais moi j'étais pas | pas [ ] à | à la retraite | 0 | |||||
18549 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait | continuait [ ] à | à exploiter malgré qu'on lâchait20 un petit peu quand même un petit peu tous les11z ans quand même ui | 0 | |||||
18550 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait20 à exploiter malgré qu'on lâchait | lâchait [ ] un | un petit peu quand même un petit peu tous les11z ans quand même ui | 0 | |||||
18551 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Comme j'avais pas la retraite ben on continuait20 à exploiter malgré qu'on lâchait20 un petit peu quand même un petit peu tous les | les [z] ans | ans quand même ui | 1 | z | ||||
18552 | 61asg1 | Domfrontais | GR: n | On [n] avait | avait déjà moins grand petit21t à petit on lâchait | 1 | n | ||||
18553 | 61asg1 | Domfrontais | GR: n11n avait déjà moins grand petit | petit [t] à | à petit on lâchait | 1 | t |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)