Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3773 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: en | en [n] Europe | Europe le | 1 | n | V | N | ||
3780 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Donc en | en [n] Europe | Europe c'est10 autre par rapport en Afrique et surtout | 1 | n | V | N | ||
3789 | rcayn1 | RCA Bangui | Y1: Alors qu'en | en [n] Europe | Europe il y a les grandes machines | 1 | n | V | N | ||
8036 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: euh contrairement à probablement autres régions du monde peut-être surtout ben pas surtout mais10 entre autres10 en | en [n] Europe | Europe | 1 | n | V | N | ||
13078 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Bon donc quand11tC j'ai commencé j'ai fait plus de cinq missions20 en | en [n] Europe | Europe et c'est-à-dire en France et en Belgique | 1 | n | V | N | ||
13097 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: je voudrais qu'on trouve d/ des partenaires en Eu/ en | en [n] Europe | Europe | 1 | n | V | N | ||
15096 | svapb1 | Nyon | PB: Mais je suis toujours resté en | en [n] Europe | Europe Jamais traversé la mer | 1 | n | V | N | ||
15617 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: euh contrairement à probablement autres régions du monde peut-être surtout ben pas surtout mais10 entre autres10 en | en [n] Europe | Europe | 1 | n | V | N | ||
19545 | 21acl1 | Dijon | CL: Je suis10 allée en | en [n] Europe | Europe quoi euh | 1 | n | V | N | ||
21716 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et euh ben le climat des11z Açores hein on sait que air chaud qu'on11n a en | en [n] Europe | Europe vient de là-bas donc | 1 | n | ||||
22459 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ben on aimerait peut-être aller20 à Montréal ou euh en | en [n] Europe | Europe | 1 | n | V | N | ||
22519 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Premièrement20 il y a plusieurs21zh autres pays qui sont dans le même contexte que nous euh en | en [n] Europe | Europe euh | 1 | n | V | N |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)