Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1338 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
2444 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas | 1 | z | ||||
2445 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: J'étais | Jétais [z] allée | allée pendant les vacances | 1 | z | ||||
2446 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: J'étais | Jétais [z] allée | allée là-bas je suis11z allée même là où ils ils | 1 | z | ||||
2449 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: comment ils dort j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas par curiosité | 1 | z | ||||
2450 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: Lorsque j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas je suis11z allée jusqu'à dans la brousse | 1 | z | ||||
2458 | rcarn1 | RCA Bangui | R1: Lorsque j'étais | jétais [z] allée | allée là-bas | 1 | z | ||||
5147 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: (rires) J'étais | Jétais [ ] allée | allée là-bas j'ai trouvé autre-là | 0 | |||||
6753 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Et par rapport à ça j'étais | jétais [z] allé | allé | 1 | z | ||||
6769 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé il n'étais pas là | 1 | z | ||||
6770 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Alors j'étais | jétais [z] allé | allé chaque fois que je euh j'aille voir le le grand frère | 1 | z | ||||
6775 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Après j'étais | jétais [z] allé | allé il m'a dit que 'non' | 1 | z | ||||
6776 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: J'étais | Jétais [z] allé | allé je suis allé le trouver20 en train de faire le travail | 1 | z | ||||
10000 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Quand j'étais | jétais [ ] allée | allée en Grèce j'avais20 appris des tas de ch/ E1: (rire) de de rudiments (bruit) de grec quoi hein | 0 | |||||
11641 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: J'étais | Jétais [z] allé | allé avec certains21z hommes affaire qui sont venus chercher | 1 | z | ||||
13834 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: j'avais tué/ j'étais | jétais [ ] allé | allé à Vinon j'avais ramené des jais j'avais fait cuire un jais | 0 | |||||
18866 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: J'avais tout10 à découvrir je connaissais pas Paris J'étais | Jétais [ ] allé | allé une journée en voyage scolaire | 0 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)