Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1378 | rcamk1 | RCA Bangui | MK1: Quand | Quand [t] elle | elle était venue on les11z a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | t | ||||
2775 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et puis bon quand ami pers (xxxxx) ben on passait quand11t on quand | quand [t] elle | elle a été veuve à Saint-Roch le père pers est mort | 1 | t | ||||
2777 | 61adp1 | Domfrontais | DP: dans le bourg de Saint-Roch quand11t il a ét/ quand | quand [t] elle | elle a été veuve la mère pers bon on11n est revenu au (xx) | 1 | t | ||||
2784 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Sur la fin non Parce qu'elle avait quand même quatre-vingt ou quatre-vingt-deux quand | quand [t] elle | elle est décédée E: ui E: oui exactement | 1 | t | ||||
2878 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: ça fait qu'ici tu étais20 obligé de parler français quand | quand [t] elle | elle venait tu es10 obligé de | 1 | t | ||||
3883 | svarb2 | Nyon | JB: Lors une fois quand | quand [t] elle | elle avait trouvé un emploi son premier21r emploi | 1 | t | ||||
4197 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Mireille après quand | quand [t] elle | elle a été à Aix elle montait jusqu'à jusqu'à Cézanne | 1 | t | ||||
4221 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: Et Roseline quand | quand [t] elle | elle a eu dix-huit ans euh dix-neuf ans | 1 | t | ||||
4515 | 61ajb1 | Domfrontais | JB: Et ils faisaient ça puis mais10 alors la machine quand | quand [t] elle | elle est11t arrivée chez11z eux là | 1 | t | ||||
5187 | rcamy1 | RCA Bangui | MK1: Quand | Quand [t] elle | elle était venue on les11z a on a on a évacuée à hôptial communautaire | 1 | t | ||||
6417 | svarb2 | Nyon | RB: Et puis pas Quand | Quand [t] elle | elle veut pas (rires) | 1 | t | ||||
7382 | 81amb1 | Lacaune | MB : Alors quand | quand [t] elle | elle venait c'était la guerre hein (rires) | 1 | t | ||||
7410 | cyaja1 | Cameroun | Ja: elle elle avait sa famille à XX elle partait passer ses congés là bas comme sa mère elle venait passer les week end chez nous bon c'est quand | quand [t] elle | elle est elle est tombée un peu infirme qu'elle passait déjà le temps à la maison | 1 | t | ||||
7410 | cyaja1 | Cameroun | Ja: elle elle avait sa famille à XX elle partait passer ses congés là bas comme sa mère elle venait passer les week end chez nous bon c'est quand | quand [t] elle | elle est elle est tombée un peu infirme qu'elle passait déjà le temps à la maison | 1 | t | ||||
8639 | scajb1 | Neuchâtel | JB: jusqu'à âge de trois11z ans elle nous répondait quand | quand [t] elle | elle a elle doit bien sûr commencé de parler | 1 | t | ||||
9565 | svaab1 | Nyon | AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à lieu quand | quand [t] elle | elle part10 en vacances | 1 | t | ||||
12528 | svajb1 | Nyon | JB: Lors une fois quand | quand [t] elle | elle avait trouvé un emploi son premier21r emploi | 1 | t | ||||
12888 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: quand | quand [t] elle | elle sévissait c'était vraiment qu'elle avait ses raisons | 1 | t | ||||
12890 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi JL: Moi je ai eue toute jeune elle commençait je ai eue quand | quand [t] elle | elle était fille encore | 1 | t | ||||
12893 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je ai eue quand | quand [t] elle | elle appelait Mademoiselle pers et | 1 | t | ||||
13144 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Et à ce/ quand | quand [t] elle | elle a été au commerce | 1 | t | ||||
13150 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Quand | Quand [t] elle | elle a ét/ quand11t elle a eu ce commerce toute seule elle avait20 un fils mais qui était20 encore gamin | 1 | t | ||||
13151 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Quand11t elle a ét/ quand | quand [t] elle | elle a eu ce commerce toute seule elle avait20 un fils mais qui était20 encore gamin | 1 | t | ||||
14525 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: quand | quand [t] elle | elle a entendu ce que le juge disait sur ce père auquel i/ il voulait20h enlever20h | 1 | t | ||||
14632 | svacb1 | Nyon | CB: n faisait on faisait plein de choses10 avec elle me racontait plein de trucs qu'elle avait fait quand | quand [t] elle | elle était jeune | 1 | t | ||||
15342 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: quand | quand [t] elle | elle avait beaucoup de travées ce qu'on appelait les travées c'est-à-dire que euh | 1 | t | ||||
16236 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Alors quand | quand [t] elle | elle vient quand11t elle vient ici | 1 | t | ||||
16237 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Alors quand11t elle vient quand | quand [t] elle | elle vient ici | 1 | t | ||||
16684 | svaje1 | Nyon | AB: La coordinatrice-là de mamans de jour à lieu quand | quand [t] elle | elle part10 en vacances | 1 | t | ||||
16718 | 61acg1 | Domfrontais | CG: et moi c'est vrai quand que quand | quand [t] elle | elle était classée avant moi euh ça enfin passait pas trop non plus | 1 | t | ||||
18128 | cyaja1 | Cameroun | Ja: donc même quand | quand [t] elle | elle danse tu vois comment20 elle est à la télé mais maintenant tu sens10 une personne qui n'a pas | 1 | t | ||||
18128 | cyaja1 | Cameroun | Ja: donc même quand | quand [t] elle | elle danse tu vois comment20 elle est à la télé mais maintenant tu sens10 une personne qui n'a pas | 1 | t | ||||
18638 | cyanj1 | J: quand | quand [t] elle | elle préparait le cap elle est tombée enceinte | 1 | t | |||||
18680 | 42acl1 | Roanne | C: J'ai même gardé ses gamins de temps11z en temps quand | quand [t] elle | elle avait euh des cours euh Et oui oui alors je je gardais ses mômes | 1 | t | ||||
18689 | 42acl1 | Roanne | C: Puis10 alors c'était20h euh une bavarde (bruits de conversation) une bavarde née hein quand | quand [t] elle | elle est branchée sur quelque chose alors là tu peux10 y aller | 4 | t | ||||
19070 | svajb1 | Nyon | JB: et quand | quand [t] elle | elle rentre du travail à midi ou le soir le repas20 est prêt | 1 | t | ||||
22674 | 81aac1 | Lacaune | AC : Parce que quand | quand [t] elle | elle est11t allée en classe elle avait plus11z ou moins toujours euh elle parlait mon frère dit qu'elle connaissait pas le français | 1 | t |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)