Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Liaison | Ecoute | Contexte droit | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3940 | ciavd1 | Abidjan | Le village de Beaulieu est | est [t] en | en grand11t émoi | 1 | t | ||||
3941 | ciavd1 | Abidjan | Le village de Beaulieu est11t en grand | grand [t] émoi | émoi | 1 | t | ||||
3942 | ciavd1 | Abidjan | a en | en [n] effet | effet décidé de faire étape | 1 | n | V | O | ||
3943 | ciavd1 | Abidjan | ses chemises | chemises [h] en | en soie | 0 | h | ||||
3944 | ciavd1 | Abidjan | quatrième aux jeux | jeux [z] olympiques | olympiques de Berlin en mille neuf cent trente-six | 1 | z | ||||
3945 | ciavd1 | Abidjan | son | son [n] usine | usine de pâtes10h italiennes | 1 | n | V | O | ||
3946 | ciavd1 | Abidjan | son usine de pâtes | pâtes [h] italiennes | italiennes | 0 | h | ||||
3947 | ciavd1 | Abidjan | Qu'est-ce qui a donc valu à Beaulieu ce grand | grand [t] honneur | honneur | 1 | t | ||||
3948 | ciavd1 | Abidjan | lassé des circuits | circuits [z] habituels | habituels qui tournaient toujours20h autour des mêmes villes | 1 | z | ||||
3949 | ciavd1 | Abidjan | lassé des circuits21z habituels qui tournaient toujours | toujours [h] autour | autour des mêmes villes | 0 | h | ||||
3950 | ciavd1 | Abidjan | est | est [t] en | en revanche très11z inquiet | 1 | t | ||||
3951 | ciavd1 | Abidjan | est11t en revanche très | très [z] inquiet | inquiet | 1 | z | ||||
3952 | ciavd1 | Abidjan | La cote du Premier Ministre ne cesse de baisser depuis les | les [z] élections | élections | 1 | z | ||||
3953 | ciavd1 | Abidjan | qui ont | ont [ ] eu | eu tendance à se multiplier lors des visites21z officielles | 0 | |||||
3954 | ciavd1 | Abidjan | qui ont10 eu tendance à se multiplier lors des visites | visites [z] officielles | officielles | 1 | z | ||||
3955 | ciavd1 | Abidjan | connaît des barrages chaque fois que les | les [z] opposants | opposants de tous les bords | 1 | z | ||||
3956 | ciavd1 | Abidjan | D'un | Dun [n] autre | autre côté | 1 | n | V | N | ||
3957 | ciavd1 | Abidjan | et assure que tout | tout [t] est | est fait pour le protéger | 1 | t | ||||
3958 | ciavd1 | Abidjan | comme on | on [n] en | en a vu à Jonquière | 1 | n | V | O | ||
3959 | ciavd1 | Abidjan | comme on en | en [n] a | a vu à Jonquière | 1 | n | V | O | ||
3960 | ciavd1 | Abidjan | risquent de provoquer | provoquer [h] une | une explosion | 0 | h | ||||
3961 | ciavd1 | Abidjan | `Dans le coin on | on [n] est | est jaloux de notre liberté | 1 | n | V | O | ||
3962 | ciavd1 | Abidjan | ous | Nous [z] avons | avons le soutien du village entier' | 1 | z | ||||
3963 | ciavd1 | Abidjan | De plus quelques | quelques [z] articles | articles parus dans la Dépêche du Centre | 1 | z | ||||
3964 | ciavd1 | Abidjan | indiqueraient que des | des [z] activistes | activistes des communes voisines préparent20h une journée chaude au Premier Ministre | 1 | z | ||||
3965 | ciavd1 | Abidjan | indiqueraient que des11z activistes des communes voisines préparent | préparent [h] une | une journée chaude au Premier Ministre | 0 | h | ||||
3966 | ciavd1 | Abidjan | Quelques fanatiques | fanatiques [h] auraient | auraient même entamé un jeûne prolongé | 0 | h | ||||
3967 | ciavd1 | Abidjan | Le sympathique maire de Beaulieu ne sait plus | plus [h] à | à quel saint se vouer | 0 | h | ||||
3968 | ciavd1 | Abidjan | Il a le sentiment de se trouver dans | dans [z] une | une impasse stupide | 1 | z | ||||
3969 | ciavd1 | Abidjan | Il est | est [h] en | en désespoir de cause | 0 | h | , | |||
3970 | ciavd1 | Abidjan | plutôt que de se trouver | trouver [h] au | au centre une bataille politique | 0 | h | ||||
16087 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon après le bac j'étais | jétais [ ] hôtesse | hôtesse de air | 0 | |||||
16088 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Je m'occupais | moccupais [ ] un | un peu de tout là-bas bon | 0 | |||||
16089 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: J'étais | Jétais [h] au | au comptoir | 0 | h | ||||
16090 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: et j'étais | jétais [h] agent | agent de comptoir | 0 | h | ||||
16091 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Après j'ai quitté UTA pour aller | aller [ ] à | à Air Afrique toujours20 à Bamako | 0 | |||||
16092 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Après j'ai quitté UTA pour aller20 à Air Afrique toujours | toujours [ ] à | à Bamako | 0 | |||||
16093 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: j'étais | jétais [h] hôtesse | hôtesse accueil | 0 | h | ||||
16094 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon quand | quand [t] on | on était20 au Burkina je comprenais20 un peu le mooré mais | 1 | t | ||||
16095 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon quand11t on | on [n] était | était20 au Burkina je comprenais20 un peu le mooré mais | 1 | n | V | N | ||
16096 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon quand11t on était | était [ ] au | au Burkina je comprenais20 un peu le mooré mais | 0 | |||||
16097 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon quand11t on était20 au Burkina je comprenais | comprenais [ ] un | un peu le mooré mais | 0 | |||||
16098 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Il était | était [ ] infirmier | infirmier des grandes11z endémies | 0 | |||||
16099 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Il était20 infirmier des grandes | grandes [z] endémies | endémies | 1 | z | ||||
16100 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Hum bon là je sais que bon à époque euh ce qu'ils | ils [z] ont | ont fait je crois | 1 | z | ||||
16101 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: il est | est [ ] Ivoirien | Ivoirien Sa mère est Ivoirienne son père français | 0 | |||||
16102 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon ils | ils [z] ont | ont fait le | 1 | z | ||||
16103 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Et après bon je sais pas il était | était [ ] en | en France | 0 | |||||
16104 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon et ici en Côte Ivoire il comprenait plusieurs | plusieurs [ ] autres | autres langues que | 0 | |||||
20003 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Quand je partais vraiment on | on [n] était | était stressé ça n'allait pas du tout E1: Ah bon c'était trop dur ici E1: Ah oui | 1 | n | V | N | ||
20004 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: on non E1: () plus les rues Et puis bon c'est que j'étais | jétais [ ] étonnée | étonnée parce que (clic) | 0 | |||||
20005 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Un jour j'ai dit ça à ma soeur j'ai dit 'mais tous ceux qui passent à la télé je ne vois même pas mes promotionnaires | promotionnaires [ ] et | et tout ça' | 0 | |||||
20006 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Elle a ri elle dit 'Mais vous c'est fini tes promotionnaires sont | sont [ ] à | à la retraite ou bien quoi tu vas plus les voir à la télé (rires) | 0 | |||||
20007 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Par exemple quand je vais | vais [ ] à | à la messe à Bamako E1: Hum hum | 0 | |||||
20008 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Je vais | vais [ ] à | à la cathédrale après la messe je me rends compte que je ne connais même plus les gens | 0 | |||||
20009 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu es là E1: Ah mais c'est normal tu ne vois plus tes | tes [z] anc | anc/ tes connaissances et tout | 1 | z | ||||
20010 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Moi je suis | suis [z] arrivée | arrivée ici en décembre deux mille euh en décembre soixante-douze E1: ui | 1 | z | ||||
20011 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Bon disons E1: Parce que là-bas (inaudible) Kati Je suis allée à Kati mais c'est | est [ ] à | à quelques kilomètres de Bamako c'est tout quoi E1: (inaudible) | 0 | |||||
20012 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Mais | Mais [,] au | au moins ça m'a j'ai | 0 | , | ||||
20013 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: J'ai non non non il y a mes frères | frères [ ] et | et soeurs E1: Ah | 0 | |||||
20014 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: avec E1: Il y a tes frères et soeurs mes nièces | nièces [ ] et | et neveux E1: Ah accord | 0 | |||||
20015 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Sinon bon il faut | faut [ ] a | a/ il fallait10 aller20 à Sikassou E1: Ah oui | 0 | |||||
20016 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Sinon bon il faut10 a/ il fallait | fallait [ ] aller | aller20 à Sikassou E1: Ah oui | 0 | |||||
20017 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Sinon bon il faut10 a/ il fallait10 aller | aller [ ] à | à Sikassou E1: Ah oui | 0 | |||||
20018 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Parce que chez nous | nous [ ] ici | ici tu sais c'est un peu | 0 | |||||
20019 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: n | On [n] est | est mélangés (rires) | 1 | n | V | N | ||
20020 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: n | On [n] est | est mélangés E1: Hum | 1 | n | V | N | ||
20021 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas | pas [ ] allés | allés10 à école je pense hein | 0 | |||||
20022 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Il y a beaucoup de gens qui ne sont pas10 allés | allés [ ] à | à école je pense hein | 0 | |||||
20023 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: n | On [n] écrit | écrit et tout | 1 | n | V | N | ||
20024 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Que ce soit | soit [h] à | à Eglise un peu partout | 0 | h | , | |||
20025 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: il y a beaucoup écritsE1: Tout est en bambara tout | tout [t] est | est écrit | 1 | t | ||||
20026 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Parce que quand | quand [ ] on | on dit dioula | 0 | |||||
20027 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Et di/ disons quand on dit dioula c'est | est [ ] un | un langage | 0 | |||||
20028 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: le bambara qui est | est [ ] un | un peu trafiqué | 0 | |||||
20029 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Ca a trop changé mais | mais [ ] on | on se comprend | 0 | |||||
20030 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu vas | vas [ ] aller | aller20 au Burkina | 0 | |||||
20031 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu vas10 aller | aller [ ] au | au Burkina | 0 | |||||
20032 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: tu vas | vas [ ] un | un peu parmi tous (incertain) E1: ui justement | 0 | |||||
20033 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Comme mes nièces | nièces [ ] et | et autres là bon je | 0 | |||||
20034 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu sais que quand | quand [t] ils | ils vont10 à école ils m'ont pas dit si ils11z apprennaient le bambara | 1 | t | ||||
20035 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu sais que quand11t ils vont | vont [ ] à | à école ils m'ont pas dit si ils11z apprennaient le bambara | 0 | |||||
20036 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Tu sais que quand11t ils vont10 à école ils m'ont pas dit si ils | ils [z] apprennaient | apprennaient le bambara | 1 | z |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)