La recherche pour @CG_imm soir @schwa_presence 0 a trouvé 106 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1627 | 81arc1 | Lacaune | RC : Et cette1412 traite1414, la garde1414, et la traite0411 aussi qui e/, matin et soir | soir [0] | alor0412s là il fa/ on pouvait pas l'éviter et c'était, vraiment, astreignant, voilà, moi c'est tout ce1112 que1112 j'ai à dire1414, enfin. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 2437 | svarb1 | Nyon | RB: européenne0413. Donc0412, c'était vraiment, c'était vraiment la grosse0412 fête0412 ce1122 soir | soir [0] | là, quoi. (rires) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 2602 | svarb1 | Nyon | RB: Et on aurait raté le0112 train du soir | soir [0] | . Donc0411 on est re/re1232ve0312nu en arrière0413. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 2643 | svarb1 | Nyon | RB: Le1132 soir | soir [0] | on a pris le0112 train, euh, pour0412 rentrer, donc0411 un train de0112 nuit avec0412 couchette0413s. C'était, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 4124 | svayb1 | Nyon | YB: Ah, la salope. (rires) | soir [0] | .> | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 4127 | svayb1 | Nyon | CB: Tu me0112 l'as sorti hier0412 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 5273 | scajc1 | Neuchâtel | JC: eum, 'tu sor0412s ce1122 soir | soir [0] | ' ou un truc0412 comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 5358 | scajc1 | Neuchâtel | JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 | soir [0] | ' (rires) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 6652 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: euh, ce1112 soir | soir [0] | là ? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 7489 | 50aid1 | Brécey | ID : Et, euh, je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les vendredi soir | soir [0] s | s, pour0411 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 9374 | 61asg1 | Domfrontais | SG: et puis je1112 re1212ve0312nais le0112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 9377 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Le1132 vendre1322di soir | soir [0] | , par0412 le1122 car0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9569 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Oui, des f/ euh il y avait la kermesse0411 et puis la soirée le0112 soir | soir [0] | ouais. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 9862 | 61agr1 | Domfrontais | GR: traire0412 les vache0412s matin et soir | soir [0] | , soigner les pe0212tits veaux, oui, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 9940 | 61agr1 | Domfrontais | GR: et puis le1112 soir | soir [0] | on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10162 | 61agr1 | Domfrontais | GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le1122 casse0312-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir | soir [0] | à la veillée tout le0112 monde0411 était autour0412 de1122 la che0212minée, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10211 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Le1132 soir | soir [0] | , il y avait des dépar0412ts le1122 soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 10214 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Le1132 soir0414, il y avait des dépar0412ts le1122 soir | soir [0] | à la gare1412 Saint-Charle1423s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10307 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Il0411 allait au cour0412s du soir | soir [0] | , et il0411 avait un diplôme1412 d'infirmier. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 10600 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 10754 | 61adp1 | Domfrontais | DP: je1132 vois, on, on s'en ve1212nait de0112 l'école0412 le1122 soir | soir [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 16837 | 13bpa1 | Aix-Marseille | PA1: A pied, et puis le1112 soir | soir [0] | on re1212descendait, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 17197 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Enfin, on a déduit que0112 c'était un ours0424, parc0352e que1424, on l'a pas vu, mais, euh, un soir | soir [0] | où on est rentrés, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 19032 | 92acd1 | Puteaux-Courbevoie | CD: Non, oui, ils ont gagné le1112 euh, dernier match0421 et puis je2112 peux pas, j'y vais pas ce1112 soir | soir [0] | parc0352e que1422 j'ai oublié qu'y avait match0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 19316 | 50aid1 | Brécey | ID : Et, euh, je0112 re1222ve0312nais en stop0412 tous les vendredi soir | soir [0] s | s, pour0411 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 22466 | rcarn1 | RCA Bangui | MP1: Ce1132 soir | soir [0] là | -là, je1112 vais aller à la cathédrale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 25059 | 42arf1 | Roanne | RF: et puis le1112 soir | soir [0] | , donc0414, avec0412 leur0412s invités. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 25064 | 42arf1 | Roanne | RF: Et puis le1112 soir | soir [0] | , euh, ça danse0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 25104 | 42arf1 | Roanne | RF: C'est un re1212tour0414, même0413. Mardi soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 25105 | 42arf1 | Roanne | RF: Mardi soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 25655 | rcamp1 | RCA Bangui | MP1: Ce1132 soir | soir [0] là | -là, je1112 vais aller à la cathédrale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 28423 | 42acd1 | Roanne | C: maman a jamais voulu que0112 j'en fasse0412 partie, parce0352 qu'il fallait sortir0412 le0122 soir | soir [0] | et, si jamais j'avais croisé un garçon en route0414, eh ben euh, pas question. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 28491 | 42acd1 | Roanne | C: Euh. Des amis euh, qui étaient fiancés tous les deux, ils m'ont dit: 'Oh ben, on va de0212mander à ta maman pour0411 aller au cinéma ce0112 soir | soir [0] | .' (bruit de porte) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 28524 | 42acd1 | Roanne | C: Voilà. Donc0414, sortie jusqu'à dix0411 heure0412s du soir | soir [0] | . Donc1422 euh rien du tout. Bon, bon euh, c'était pareil0411 hein. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 30900 | 61agr1 | Domfrontais | GR: | soir [0] | euh, dans certaine0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 30936 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s le1122 soir | soir [0] | euh quand même0414, le1132 soir0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 30939 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s le1122 soir0411 euh quand même0414, le1132 soir | soir [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 30944 | 61agr1 | Domfrontais | SG: Tu faisais tes leçons après. | soir [0] | à la veillée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 30946 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Le1132 soir | soir [0] | , seule0312ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 36910 | 42arf1 | Roanne | R: Partager ensemble0452 tu vois comme0412 là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 36913 | 42arf1 | Roanne | R: On va jouer à la pétanque0412 l'après-midi, et (bruit de micro) le0112 soir | soir [0] | à six0411 heure0411s et ben elle0412s vont ve0212nir1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 40805 | 21ama1 | Dijon | MA : Après le0112 soir | soir [0] | on se0112 faisait des réunions mais pas possible0422, tu vois, tu dor0411s, en gros tu dor0412s six0412, sept0411 heure0412s par0412 nuit euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 40868 | 21ama1 | Dijon | MA : Parce0352 que1424 euh, je0112, je0122 t'en ai parlé hier0412 soir | soir [0] | que1122 tu as, tu as pas de1112, tu as trop pas de0112 vie quoi j'ai halluciné. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 40876 | 21ama1 | Dijon | MA : Enfin ça va, j'ai eu une0412 journée pour0412 moi, mais même0412 ce1122 soir | soir [0] | , bon ben, ça va re0212commencer de1212main. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 40883 | 21ama1 | Dijon | MA : Faut se0112 lever à six1414 euh, machin, je0112 vais rentrer le0112 soir | soir [0] | , je0122 vais être0452 fin naze1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 48358 | 42ajl1 | Roanne | J: Non, non, non, pas hier0412 soir | soir [0] | , ce0122 matin seule0312ment. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 48376 | 42ajl1 | Roanne | J: Autre1322ment euh, non hier0412 soir | soir [0] | on n'a pas eu de0112 gosse0414s, non. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 48386 | 42ajl1 | Roanne | Y: Mais qu'est-ce que c'est comme match euh, déjà | soir [0] | .> ce soir? | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 48758 | 50app1 | Brécey | YP : Les chambres y a du monde, les chambres d'hôtes ? PP : Oui ils ont euh ils ont un coup0452le là ce1111 euh enfin ils re0212ce1322vaient ce1112 soir | soir [0] | je0122 crois que0112 ça (X) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 48778 | 50app1 | Brécey | PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir | soir [0] | comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 48783 | 50app1 | Brécey | PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 48807 | 50app1 | Brécey | PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh | soir [0] | certaine0312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 48813 | 50app1 | Brécey | PP : Mais bon c'est tout hein ça va peut-êt0452re êt0452re plus clair0412 ce1122 soir | soir [0] | on va peut-êt0452re mieux savoir0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 48819 | 50app1 | Brécey | PP : Par0412 cont0452re NpersDelphine0412 nous a téléphoné hier soir | soir [0] | on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 48831 | 50app1 | Brécey | PP : Mais je1112 n'ai pas eu le0112 temps de0112 la rappe0312ler, je0112 vais la rappe0312ler ce1112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 48837 | 50app1 | Brécey | PP : Npers et Npers0411 eh ben arrive0412nt vendredi soir | soir [0] | certaine0312ment aussi Npers0413d. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 49049 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Tu peux pas sortir0412 ce1122 soir | soir [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 51193 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: il vient me1112 le0112 dire0412 quand il rent0452re le1122 soir | soir [0] | , en pleur0414s, 'ouais, la maîtresse0414, elle0412 m'a frappé', ou, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 54984 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Tu peux pas sortir0412 ce1122 soir | soir [0] | ? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 60480 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: Elle0412s l'aime0412nt bien, mais, je0132 le1122 re0212gardais tous les soir | soir [0] s | s, pratique0312ment, alor0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 64575 | 54bgc1 | Ogéviller | GC: Déjà, du ma/, le1132 matin et le1112 soir | soir [0] | , c'est déjà plus clarteux c/. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 65243 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: Qu'est ce0112 que1122 j'ai rangé ce1112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 66922 | svanp1 | Nyon | NP: Alor0412s, je1122 vois lui dire0412 viens au disco ce0112 soir | soir [0] | euh. (rires) | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 67801 | 50ayp1 | Brécey | YP : Les chambres y a du monde, les chambres d'hôtes ? PP : Oui ils ont euh ils ont un coup0452le là ce1111 euh enfin ils re0212ce1322vaient ce1112 soir | soir [0] | je0122 crois que0112 ça (X) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 67821 | 50ayp1 | Brécey | PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir | soir [0] | comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 67826 | 50ayp1 | Brécey | PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 67850 | 50ayp1 | Brécey | PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh | soir [0] | certaine0312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 67856 | 50ayp1 | Brécey | PP : Mais bon c'est tout hein ça va peut-êt0452re êt0452re plus clair0412 ce1122 soir | soir [0] | on va peut-êt0452re mieux savoir0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 67862 | 50ayp1 | Brécey | PP : Par0412 cont0452re Npers0412 nous a téléphoné hier soir | soir [0] | on avait un message0412 sur0412 le1122 répondeur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 67874 | 50ayp1 | Brécey | PP : Mais je1112 n'ai pas eu le0112 temps de0112 la rappe0312ler, je0112 vais la rappe0312ler ce1112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 67880 | 50ayp1 | Brécey | PP : Npers et Npers0411 eh ben arrive0412nt vendredi soir | soir [0] | certaine0312ment aussi Npers0413d. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 68896 | 21abm1 | Dijon | BM : C'est vrai que0112 c'est des quartiers qui sont mor0412ts le1122 soir | soir [0] | quoi, mais euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 72170 | 50ajp1 | Brécey | JP : 'Il vient quand' je0112 fais 'ben je0112 pense0412 ce1122 soir | soir [0] | ' elle me0112 fait 'ben oui ben il y a pas de0112 problème0413' | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 73303 | 61asg1 | Domfrontais | GR: | soir [0] | euh, dans certaine0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 73339 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s le1122 soir | soir [0] | euh quand même0414, le1132 soir0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 73342 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Mais on allait aider à ramasser des pomme0412s le1122 soir0411 euh quand même0414, le1132 soir | soir [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 73347 | 61asg1 | Domfrontais | SG: Tu faisais tes leçons après. | soir [0] | à la veillée. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 73349 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Le1132 soir | soir [0] | , seule0312ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 74716 | 54bjc1 | Ogéviller | JC: On était partis le0112 matin, on était re0212ve1322nus le0112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 75310 | svajb1 | Nyon | JB: et quand elle0412 rentre1422 du travail0411 à midi ou le1112 soir | soir [0] | le1132 re1212pas est prêt, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 76397 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: quand on est commerçant on a pas beaucoup de0112 temps à, consacrer à, ses enfants et encore0412 moins le0112 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 78286 | 21ama1 | Dijon | MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir | soir [0] | , ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 78316 | 21ama1 | Dijon | MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que1122 ce0211lui qui arrive0412 comme0411 une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire0411 à manger ce0112 soir | soir [0] | ?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 78432 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: comme0412 c'est déjà préparé, euh, je0132 peux dormir0412 le1122 soir | soir [0] | , quoi. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 81076 | svacb1 | Nyon | YB: Ah, la salope. (rires) | soir [0] | .> | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
| 81079 | svacb1 | Nyon | CB: Tu me0112 l'as sorti hier0412 soir | soir [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 81618 | scacm1 | Neuchâtel | CM: le1132 soir | soir [0] | je0122 re1222gardais facile0312ment la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 83899 | cyama1 | Cameroun | E: vous étiez tous- Ma: mais le1112 soir | soir [0] | là tu n'as tu n'as pas filmé. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 84329 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: C'était horrible1423. Mais on avait mangé une0412 bonne0412 soupe1411 euh ce1112 soir | soir [0] là | -là hein? | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 85329 | 61alh1 | Domfrontais | LH: le1132 lundi soir | soir [0] | on a deux heure0412s d'étude0412s tous les soir0411s en fait0411 obligatoire0414s, dans nos chambre2424s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 85332 | 61alh1 | Domfrontais | LH: le1132 lundi soir0411 on a deux heure0412s d'étude0412s tous les soir | soir [0] s | s en fait0411 obligatoire0414s, dans nos chambre2424s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 85371 | 61alh1 | Domfrontais | LH: mais ça va quand même0413 | soir [0] | , c'est un peu tôt mais, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 85402 | 61alh1 | Domfrontais | LH: voilà, puis ben le0112 mardi soir | soir [0] | je1122 fais du théâtre1424, le1132 mercre1322di après-midi je0112 vais à la piscine1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 85462 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et donc0411 après le1112 soir | soir [0] | classique0414, le1132 vendredi pareil huit0411 heure1414s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 85525 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai que0112 ben le0112 vendre1322di soir | soir [0] | après le0112 théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que0112 je1124, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 85537 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je1134, je1132 mets tout le0112 vendre1322di soir | soir [0] | et puis, le1132 same0312di donc je0122 fais mes ate1212liers de0112 musique0411 et le1112 dimanche0412 je1122 travaille0412 mes le1212çons. C'est vrai que1114, pas beaucoup de0112 re1222pos, les vacance0412s sont toujour0412s bienve0312nues. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 85772 | 61alh1 | Domfrontais | LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir | soir [0] | , eux i/ eux ils vont au handball1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 85939 | 61alh1 | Domfrontais | LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir | soir [0] | , je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 85993 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Voilà. Sinon il y a l'Etrier euh, le1134, le1132 bar0411 euh du same0312di soir | soir [0] | , moi j'y, j'y vais jamais, j'y | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 86117 | 61alh1 | Domfrontais | LH: On en/ on entend quoi ben, les, les, parce0322 que1322 bon ben mes copains ils ont été témoigner euh le1114, le1132 soir | soir [0] | des vol0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
