Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12398 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Alor | Alor [0] s | s mes parents ils sont nés | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12399 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Alor0412s mes parents ils sont nés | Marseille [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
12400 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Et euh ils sont de | de [1] | euh, ils ont grandi à Septème1412s-les-Vallons), c'est euh, Nlieu | 1 | 1 | 1 | 1 | |
12401 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Et euh ils sont de1111 euh, ils ont grandi à Septème | Septème [1] slesVallons | s-les-Vallons), c'est euh, Nlieu | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12402 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: une | une [0] | commune0411 au nor0412d de1122 Marseille1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12403 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: une0412 commune | commune [0] | au nor0412d de1122 Marseille1413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12404 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: une0412 commune0411 au nor | nor [0] d | d de1122 Marseille1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12405 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: une0412 commune0411 au nor0412d de | de [1] | Marseille1413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
12406 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: une0412 commune0411 au nor0412d de1122 Marseille | Marseille [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
12407 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Juste | Juste [1] | euh, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
12408 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: en bordure | bordure [1] | de1112 Marseille0412 quoi puisque1422 c'est, c'est vraiment collé, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12409 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: en bordure1412 de | de [1] | Marseille0412 quoi puisque1422 c'est, c'est vraiment collé, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12410 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: en bordure1412 de1112 Marseille | Marseille [0] | quoi puisque1422 c'est, c'est vraiment collé, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12411 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: en bordure1412 de1112 Marseille0412 quoi puisque | puisque [1] | c'est, c'est vraiment collé, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
12412 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et ils habitaient à cinq cents mètre | mètre [0] s | s, | 0 | 4 | 2 | 4 | |
12413 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: l'un de | de [1] | l'autre1423, donc0411 ils se1112 sont connus euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12414 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: l'un de1112 l'autre | autre [1] | , donc0411 ils se1112 sont connus euh | 1 | 4 | 2 | 3 | |
12415 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: l'un de1112 l'autre1423, donc | donc [0] | ils se1112 sont connus euh | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12416 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: l'un de1112 l'autre1423, donc0411 ils se | se [1] | sont connus euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12417 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se | se [1] | sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12418 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque | puisque [1] | je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 1 | 4 | 2 | 4 | |
12419 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je | je [0] | crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 0 | 1 | 3 | 2 | |
12420 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que | que [1] | ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12421 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère | grandmère [2] | euh maternelle2411 euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 2 | 4 | 1 | 1 | |
12422 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle | maternelle [2] | euh à l'époque1411 euh travaillait euh | 2 | 4 | 1 | 1 | |
12423 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Ils se1112 sont connus euh tout gamins quoi puisque1424 je0132 crois que1112 ma grand-mère2411 euh maternelle2411 euh à l'époque | époque [1] | euh travaillait euh | 1 | 4 | 1 | 1 | |
12424 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: avec/ chez ma/ chez mes grands-parents paternel | paternel [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 3 | |
12425 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: donc | donc [0] | euh ils ont été euh | 0 | 4 | 1 | 4 | |
12426 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: pas vraiment éle | éle [1] vés | vés ensemble1424 puisque1422 c'était deux famille0411s un peu euh, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
12427 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: pas vraiment éle1212vés ensemble | ensemble [1] | puisque1422 c'était deux famille0411s un peu euh, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
12428 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: pas vraiment éle1212vés ensemble1424 puisque | puisque [1] | c'était deux famille0411s un peu euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
12429 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: pas vraiment éle1212vés ensemble1424 puisque1422 c'était deux famille | famille [0] s | s un peu euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12430 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: euh de | de [1] | euh avec0412 des philosophies différente1414s, des | 1 | 1 | 1 | 4 | |
12431 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: euh de1114 euh avec | avec [0] | des philosophies différente1414s, des | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12432 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: euh de1114 euh avec0412 des philosophies différente | différente [1] s | s, des | 1 | 4 | 1 | 4 | |
12433 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: des façons de | de [1] | n/ de1122 voir0412 les chose0411s euh différente1414s euh des | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12434 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: des façons de1112 n/ de | de [1] | voir0412 les chose0411s euh différente1414s euh des | 1 | 1 | 2 | 2 | |
12435 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: des façons de1112 n/ de1122 voir | voir [0] | les chose0411s euh différente1414s euh des | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12436 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: des façons de1112 n/ de1122 voir0412 les chose | chose [0] s | s euh différente1414s euh des | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12437 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: des façons de1112 n/ de1122 voir0412 les chose0411s euh différente | différente [1] s | s euh des | 1 | 4 | 1 | 4 | |
12438 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: conceptions euh politique | politique [1] s | s euh différente1412s voire1412 totale1312ment opposées, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
12439 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: conceptions euh politique1411s euh différente | différente [1] s | s voire1412 totale1312ment opposées, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12440 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: conceptions euh politique1411s euh différente1412s voire | voire [1] | totale1312ment opposées, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12441 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: conceptions euh politique1411s euh différente1412s voire1412 totale | totale [1] ment | ment opposées, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
12442 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme | comme [0] | quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12443 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche | empêche [0] | pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12444 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de | de [1] | grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12445 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir | grandir [0] | ensemble0421 et de1111 euh | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12446 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble | ensemble [0] | et de1111 euh | 0 | 4 | 2 | 1 | |
12447 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de | de [1] | euh | 1 | 1 | 1 | 1 | |
12448 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et de | de [1] | euh ben faire0411 un couple1421 et | 1 | 1 | 1 | 1 | |
12449 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et de1111 euh ben faire | faire [0] | un couple1421 et | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12450 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et de1111 euh ben faire0411 un couple | couple [1] | et | 1 | 4 | 2 | 1 | |
12451 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: faire | faire [1] | des enfants même0412 si après ben ils ont fait leur0412 vie quoi | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12452 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: faire1412 des enfants même | même [0] | si après ben ils ont fait leur0412 vie quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12453 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: faire1412 des enfants même0412 si après ben ils ont fait leur | leur [0] | vie quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12454 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Alor | Alor [0] s | s je1121 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12455 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Alor0412s je | je [1] | euh | 1 | 1 | 2 | 1 | |
12456 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: je | je [1] | parle0421 anglais. Non. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12457 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: je1132 parle | parle [0] | anglais. Non. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
12458 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je | Je [0] | comprends l'anglais. Je0132 comprends l'anglais euh | 0 | 1 | 3 | 2 | |
12459 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je0132 comprends l'anglais. Je | Je [0] | comprends l'anglais euh | 0 | 1 | 3 | 2 | |
12460 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me | me [0] | dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi | 0 | 1 | 1 | 2 | |
12461 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange | dérange [1] nt | nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi | 1 | 4 | 1 | 1 | |
12462 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je | je [0] | com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi | 0 | 1 | 1 | 2 | |
12463 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne | bonne [0] s | s base0412s d'anglais quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12464 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base | base [0] s | s d'anglais quoi | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12465 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi | bonne [0] s | s base0412s d'anglais hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12466 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi | base [0] s | s d'anglais hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12467 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Euh écrit, je | je [1] | le1112 lis, je1132 le0112 comprends. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12468 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Euh écrit, je1132 le | le [1] | lis, je1132 le0112 comprends. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12469 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Euh écrit, je1132 le1112 lis, je | je [1] | le0112 comprends. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12470 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Euh écrit, je1132 le1112 lis, je1132 le | le [0] | comprends. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
12471 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je | Je [1] | euh, le1132 parler je1111 euh le1112 re1212çois je1112 le1112 comprends, | 1 | 1 | 3 | 1 | |
12472 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le | le [1] | parler je1111 euh le1112 re1212çois je1112 le1112 comprends, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
12473 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le1132 parler je | je [1] | euh le1112 re1212çois je1112 le1112 comprends, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
12474 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le | le [1] | re1212çois je1112 le1112 comprends, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12475 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le1112 re | re [1] çois | çois je1112 le1112 comprends, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
12476 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le1112 re1212çois je | je [1] | le1112 comprends, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12477 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le1112 re1212çois je1112 le | le [1] | comprends, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12478 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et c'est la pratique | pratique [0] | qui me0112 manque0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12479 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et c'est la pratique0412 qui me | me [0] | manque0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
12480 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: et c'est la pratique0412 qui me0112 manque | manque [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
12481 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je | Je [0] | sais que1112 les, les, les quelque1422s voyage0411s à l'étranger que0112 j'ai faits euh, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
12482 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je0132 sais que | que [1] | les, les, les quelque1422s voyage0411s à l'étranger que0112 j'ai faits euh, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12483 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je0132 sais que1112 les, les, les quelque | quelque [1] s | s voyage0411s à l'étranger que0112 j'ai faits euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
12484 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je0132 sais que1112 les, les, les quelque1422s voyage | voyage [0] s | s à l'étranger que0112 j'ai faits euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12485 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Je0132 sais que1112 les, les, les quelque1422s voyage0411s à l'étranger que | que [0] | j'ai faits euh, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
12486 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: au début c'était un peu galère | galère [1] | les premiers temps mais ça re1212vient vite0411 et à la fin euh, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
12487 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: au début c'était un peu galère1412 les premiers temps mais ça re | re [1] vient | vient vite0411 et à la fin euh, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
12488 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: au début c'était un peu galère1412 les premiers temps mais ça re1212vient vite | vite [0] | et à la fin euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
12489 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: bon je | je [1] | parle1421 euh facile0312ment euh | 1 | 1 | 1 | 2 | |
12490 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: bon je1112 parle | parle [1] | euh facile0312ment euh | 1 | 4 | 2 | 1 | |
12491 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: bon je1112 parle1421 euh facile | facile [0] ment | ment euh | 0 | 3 | 1 | 2 | |
12492 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: ça va quoi je | je [1] | , l'anglais ça va. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
12493 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après paraît-il | paraîtil [0] | que1122 j'ai euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12494 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: Après paraît-il0412 que | que [1] | j'ai euh | 1 | 1 | 2 | 2 | |
12495 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: quand même | même [1] | euh un U.V. euh ou un tru/ non, non. | 1 | 4 | 1 | 1 | |
12496 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: J'ai qu'en anglais ça, à la fac | fac [0] | . J'ai des bribe0412s d'espagnol1414, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
12497 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: J'ai qu'en anglais ça, à la fac0413. J'ai des bribe | bribe [0] s | s d'espagnol1414, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)