Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
46091 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Mais par | par [0] | rappor1411t à l'évolution euh scolaire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46092 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Mais par0412 rappor | rappor [1] t | t à l'évolution euh scolaire0413, | 1 | 4 | 1 | 1 | |
46093 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Mais par0412 rappor1411t à l'évolution euh scolaire | scolaire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46094 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de | de [1] | re1212tar0411d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46095 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re | re [1] tard | tar0411d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
46096 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar | retar [0] d | d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46097 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor | nor [0] d | d par0412 rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46098 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par | par [0] | rappor0411t aux autre1422s de1122 Bangui. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46099 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par0412 rappor | rappor [0] t | t aux autre1422s de1122 Bangui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46100 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre | autre [1] s | s de1122 Bangui. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
46101 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: nous, on a eu un peu de1112 re1212tar0411d au nor0412d par0412 rappor0411t aux autre1422s de | de [1] | Bangui. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
46102 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce | Parce [0] | que1122 l'école1414 euh, les missionnaire0412s sont venus avant, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
46103 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce0312 que | que [1] | l'école1414 euh, les missionnaire0412s sont venus avant, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
46104 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce0312 que1122 l'école | école [1] | euh, les missionnaire0412s sont venus avant, | 1 | 4 | 1 | 4 | |
46105 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Parce0312 que1122 l'école1414 euh, les missionnaire | missionnaire [0] s | s sont venus avant, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46106 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: pour | pour [0] | instaurer les élè/ les école1412s dans les, dans les ville0411s et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46107 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: pour0411 instaurer les élè/ les école | école [1] s | s dans les, dans les ville0411s et, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
46108 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: pour0411 instaurer les élè/ les école1412s dans les, dans les ville | ville [0] s | s et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46109 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre | autre [1] s | s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte0413. | 1 | 4 | 2 | 1 | |
46110 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille | mille [0] neuf | -neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46111 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf | milleneuf [0] | cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46112 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante | quarante [0] sept | -sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46113 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule | seule [0] ment | ment que1112 l'école0411 est ouverte0413. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
46114 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que | que [1] | l'école0411 est ouverte0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46115 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école | école [0] | est ouverte0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46116 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte | ouverte [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46117 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: L'école | Lécole [0] | préfectorale0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46118 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: L'école0412 préfectorale | préfectorale [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46119 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et puis la maj/ ou certaine | certaine [1] s | s euh commune1411s | 1 | 4 | 1 | 2 | |
46120 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et puis la maj/ ou certaine1412s euh commune | commune [1] s | s | 1 | 4 | 1 | 1 | |
46121 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh de | de [1] | Bu/ Vakaga n'ont pas pu accé/ aller à l'école0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46122 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh de1112 Bu/ Vakaga n'ont pas pu accé/ aller à l'école | école [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46123 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille | mille [0] neuf | -neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf0412 que1112 les école1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46124 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf | milleneuf [0] | cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf0412 que1112 les école1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46125 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante | soixante [0] | euh cinquante0412-neuf0412 que1112 les école1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46126 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante | cinquante [0] neuf | -neuf0412 que1112 les école1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46127 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf | cinquanteneuf [0] | que1112 les école1413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46128 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf0412 que | que [1] | les école1413s, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46129 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Sinon, c'est en mille0412-neuf0412 cent soixante0412 euh cinquante0412-neuf0412 que1112 les école | école [1] s | s, | 1 | 4 | 1 | 3 | |
46130 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, v/ villageoise | villageoise [0] s | s commence1414nt euh, communale0414s, euh sous-préfecturale0413s, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46131 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, v/ villageoise0412s commence | commence [1] nt | nt euh, communale0414s, euh sous-préfecturale0413s, | 1 | 4 | 1 | 4 | |
46132 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, v/ villageoise0412s commence1414nt euh, communale | communale [0] s | s, euh sous-préfecturale0413s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
46133 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, v/ villageoise0412s commence1414nt euh, communale0414s, euh sous-préfecturale | souspréfecturale [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46134 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: on commence | commence [0] | à créer (XX). Là, il y a une1412 différence0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46135 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: on commence0411 à créer (XX). Là, il y a une | une [1] | différence0414, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
46136 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: on commence0411 à créer (XX). Là, il y a une1412 différence | différence [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
46137 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: entre | entre [1] | un, un citoyen banguissois et un citoyen, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
46138 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: de | de [1] | , de1212, la, de1112 ma région. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46139 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: de1112, de | de [1] | , la, de1112 ma région. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
46140 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: de1112, de1212, la, de | de [1] | ma région. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46141 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Oui, oui, il y a une | une [0] | grande0412 différence0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46142 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Oui, oui, il y a une0412 grande | grande [0] | différence0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46143 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Oui, oui, il y a une0412 grande0412 différence | différence [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46144 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par | Par [0] | exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46145 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp | exemp [0] le | le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
46146 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de | de [1] | , à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh, | 1 | 1 | 1 | 1 | |
46147 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique | Afrique [0] | de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46148 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de | de [1] | l'Ouest1421, ils ont une0412 différence1413 euh, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
46149 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest | Ouest [1] | , ils ont une0412 différence1413 euh, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
46150 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une | une [0] | différence1413 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46151 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le les gens de1111, à l'A/ à l'Afrique0412 de1122 l'Ouest1421, ils ont une0412 différence | différence [1] | euh, | 1 | 4 | 1 | 3 | |
46152 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par | Par [0] | exemp0452le je1122 peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46153 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp | exemp [0] le | le je1122 peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
46154 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le je | je [1] | peux vous citer, par0411 exemp0452le les Sou/ les, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
46155 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le je1122 peux vous citer, par | par [0] | exemp0452le les Sou/ les, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46156 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Par0411 exemp0452le je1122 peux vous citer, par0411 exemp | exemp [0] le | le les Sou/ les, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
46157 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, en Afrique | Afrique [0] | centrale0412 les Camerounais, quand il0412s parle0412nt français, ils ont des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46158 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, en Afrique0412 centrale | centrale [0] | les Camerounais, quand il0412s parle0412nt français, ils ont des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46159 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, en Afrique0412 centrale0412 les Camerounais, quand il | il [0] s | s parle0412nt français, ils ont des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46160 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: euh, en Afrique0412 centrale0412 les Camerounais, quand il0412s parle | parle [0] nt | nt français, ils ont des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46161 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: En Afrique | Afrique [0] | de1122 l'Ouest0411 ou surtout au, au, au Sénégal0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46162 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: En Afrique0412 de | de [1] | l'Ouest0411 ou surtout au, au, au Sénégal0414, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
46163 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: En Afrique0412 de1122 l'Ouest | Ouest [0] | ou surtout au, au, au Sénégal0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46164 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: En Afrique0412 de1122 l'Ouest0411 ou surtout au, au, au Sénégal | Sénégal [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
46165 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il | il [0] s | s parle0412nt français, ils ont de0112 l'accent mais nous, les Centrafricains, nous n'avons, nous n'avons pas d'accent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46166 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il0412s parle | parle [0] nt | nt français, ils ont de0112 l'accent mais nous, les Centrafricains, nous n'avons, nous n'avons pas d'accent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46167 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il0412s parle0412nt français, ils ont de | de [0] | l'accent mais nous, les Centrafricains, nous n'avons, nous n'avons pas d'accent. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
46168 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et c'est au, et ceux de | de [1] | machin, ceux de1113. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46169 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et c'est au, et ceux de1112 machin, ceux de | de [1] | . | 1 | 1 | 1 | 3 | |
46170 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Euh du nor | nor [0] d | d de1124, du, du sud0412 du Tchad0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46171 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Euh du nor0412d de | de [1] | , du, du sud0412 du Tchad0414, | 1 | 1 | 2 | 4 | |
46172 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Euh du nor0412d de1124, du, du sud | sud [0] | du Tchad0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46173 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Euh du nor0412d de1124, du, du sud0412 du Tchad | Tchad [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
46174 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il | il [0] s | s parle0422nt français, ils n'ont pas d'accent, donc0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
46175 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il0422s parle | parle [0] nt | nt français, ils n'ont pas d'accent, donc0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
46176 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il0422s parle0422nt français, ils n'ont pas d'accent, donc | donc [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
46177 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Et les Cam/ bon, les Nige/ les, les Zaïrois, qu'on appelle | appelle [0] | les Congolais aussi, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46178 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et les Congolais de Brazzaville | Brazzaville [0] | n'ont pas d'accent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46179 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de | de [1] | France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
46180 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de1112 France | France [0] | , quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46181 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de1112 France0412, quand il | il [0] s | s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46182 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle | parle [0] nt | nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
46183 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par | par [0] | exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46184 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple | exemple [0] | , ceux-là, quand les gens, des Gaulois, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
46185 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et par | par [0] | exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par0452lent français, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46186 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et par0411 exemp | exemp [0] le | le, les, les Bretons quand il0412s par0452lent français, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46187 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et par0411 exemp0412le, les, les Bretons quand il | il [0] s | s par0452lent français, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
46188 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: et par0411 exemp0412le, les, les Bretons quand il0412s par | par [0] lent | lent français, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
46189 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: il y a une | une [0] | , il y a, il y a, et ceux du Midi, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46190 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il | il [0] s | s parle0422nt français, il y a des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)