Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm Le @schwa_presence 0 a trouvé 1091 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
6339	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: mais je1112 sais pas à quoi ça réfère0413, mais je0112 connais le	le [0]		terme0423.	0	1	1	2
6382	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le	le [0]		mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,	0	1	1	2
6403	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: en fait0412 je0112 pense0412 que1122 vous avez raison on l'écrit avec0411 un e, ou des fois on le	le [0]		met au pluriel0413.	0	1	1	2
6479	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: le	le [0]		français qué/ québécois c'est, c/ c'est pas bien c'est,	0	1	3	2
6482	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: c'est vraiment pas bon mais là il y a eu un mouve0312ment, qu'on a appe0312lé le	le [0]		mouve0312ment joua/, le1132 mouve0312ment joualisant bon vous avez le0112 français québécois c'est notre0412 propre1422 langue0411 à nous,	0	1	1	2
6486	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: c'est vraiment pas bon mais là il y a eu un mouve0312ment, qu'on a appe0312lé le0112 mouve0312ment joua/, le1132 mouve0312ment joualisant bon vous avez le	le [0]		français québécois c'est notre0412 propre1422 langue0411 à nous,	0	1	1	2
12814	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Dans le	le [0]		coin, on est jaloux de0112 notre0412 liberté. S'il0432 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler, nous ne0112 répondons pas de0112 la réaction des gens du pays. Nous avons le0112 soutien du village0411 entier.	0	1	1	2
12823	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Dans le0112 coin, on est jaloux de0112 notre0412 liberté. S'il0432 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler, nous ne0112 répondons pas de0112 la réaction des gens du pays. Nous avons le	le [0]		soutien du village0411 entier.	0	1	1	2
29755	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le	le [0]		monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis.	0	1	1	2
29910	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: les Peul0414s, i0454ls, i0452ls sont tout le	le [0]		temps avec0412 les, i0452ls sont à côté des Bobos.	0	1	1	2
36651	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: C'est bien qu'ils le	le [0]		sache0412nt par exemple0453.	0	1	1	2
40145	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: Euh, puis bon euh, c'est deux ans le	le [0]		cégep0413, c'est quand même0412 deux ans et c'est euh,	0	1	1	2
40187	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: ben je0112 dois avoir0412 décidé d'ici le	le [0]		prochain mois donc0412 euh, je0132 verrai après.	0	1	1	2
40662	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Dans le	le [0]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	0	1	1	2
45473	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: J'ai vingt ans, je0132 suis n\e' euh, le	le [0]		vingt-neuf0413, janvier, mille0412 neuf0412 cent quatre0322-vingt.	0	1	3	2
45582	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: bon peut-\e^t0452re l'adolescence0411 ou je1112 le	le [0]		sais pas quoi mais	0	1	1	2
45615	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: je0112 veux dire0411 on avait pas le	le [0]		droit de0112 porter euh, notre1422 gilet hor0412s des pantalons.	0	1	1	2
45623	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Euh, jusqu'au dernier bouton, pas le	le [0]		droit aux espadrille0413s, euh, pas le0112 droit aux jeans0423.	0	1	1	2
45625	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Euh, jusqu'au dernier bouton, pas le0112 droit aux espadrille0413s, euh, pas le	le [0]		droit aux jeans0423.	0	1	1	2
45631	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: tenue de0411 euh, tenue de0112 gala presque0423, (rire) tout le	le [0]		temps.	0	1	1	2
45823	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Et dans le	le [0]		fond, ça m'intéresse0412 pas beaucoup. Très technique0412 mais aussi ce0112 qu'ils veule0412nt prouver le1112 sujet le1112 point qu'ils veule0412nt prouver,	0	1	1	2
45901	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Voyez-vous ça me0112 dit quelque0312 chose0412 mais, enfin, je0132 vais le	le [0]		lire0413,	0	1	1	2
46949	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: Dans le	le [0]		coin, on est jaloux not0452re liberté. S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler, nous ne1112 répondons pas de0112 la réaction des gens du pays.	0	1	1	2
52628	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: là je1112 de1212viens le	le [0]		dernier de0112 la classe0413'. Et de1212puis ce1112 jou0454r, mon parent a dit 'Bon, le1132 maître1424, à parti0452r d'aujourd'hui là,	0	1	1	2
52829	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: euh, je0132 leur0412 faisais de1212viner le	le [0]		mot.	0	3	1	2
52846	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le	le [0]		mot, sans leur0412 montrer l'écrit.	0	1	1	2
58497	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: tout ce1112 beau monde0412 là vous le	le [0]		re1212trouvez dans (xxxx) publique0412s partout.	0	1	1	2
60322	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Alor0412s là je1112 re1212prends tout le	le [0]		tex0451te et je0112 me1122 rends compte0412 que1122 tout était à l'enver0413s.	0	4	1	2
60391	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: j'ai jamais pu le	le [0]		donner aux étudiants parce0312 qu'ils avaient mélangé tous les tableaux ils avaient, c'est très fâchant.	0	1	1	2
62932	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Et dans le	le [0]		fond, ça m'intéresse0412 pas beaucoup. Très technique0412 mais aussi ce0112 qu'ils veule0412nt prouver le1112 sujet le1112 point qu'ils veule0412nt prouver,	0	1	1	2
63010	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Voyez-vous ça me0112 dit quelque0312 chose0412 mais, enfin, je0132 vais le	le [0]		lire0413,	0	1	1	2
72132	cqams1	Université Laval (Québec)	GS: les spor0413ts, c'était à, propos de2412 quel0412s spor0412ts je0122 veux dire0414 c'est, c'était sûre0312ment pas le	le [0]		euh, ce0132 qu'ils appellen0412t le1122 football0412 là-bas le0112 football0411 euh, c'est,	0	1	1	1
72137	cqams1	Université Laval (Québec)	GS: les spor0413ts, c'était à, propos de2412 quel0412s spor0412ts je0122 veux dire0414 c'est, c'était sûre0312ment pas le0111 euh, ce0132 qu'ils appellen0412t le1122 football0412 là-bas le	le [0]		football0411 euh, c'est,	0	1	1	2
72474	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1L: I0452ls respecte0422nt pas parce0352 que1422 tout le	le [0]		temps,	0	1	1	2
74089	cyanj1		NJ: pongo, le	le [0]		bakoko,	0	1	3	2
77817	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: les spor0413ts, c'était à, propos de2412 quel0412s spor0412ts je0122 veux dire0414 c'est, c'était sûre0312ment pas le	le [0]		euh, ce0132 qu'ils appellen0412t le1122 football0412 là-bas le0112 football0411 euh, c'est,	0	1	1	1
77822	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: les spor0413ts, c'était à, propos de2412 quel0412s spor0412ts je0122 veux dire0414 c'est, c'était sûre0312ment pas le0111 euh, ce0132 qu'ils appellen0412t le1122 football0412 là-bas le	le [0]		football0411 euh, c'est,	0	1	1	2
78890	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Un jeune0412 membre1422 de1112 l'opposition aurait déclaré: Dans le	le [0]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	0	1	1	2
84967	61alh1	Domfrontais	LH: et donc0412 par0412 cont0452re ben pour0412 les se0212conde0412s qui sont rentrés cette0421 année il y a eu une0412 sélection parce0322 que1422 de1212puis le	le [0]		temps il y a eu euh,	0	1	1	2
85042	61alh1	Domfrontais	LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par0411 exemple0421 en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le	le [0]		Lac0412 des Cygne0413s.	0	1	1	2
85047	61alh1	Domfrontais	LH: Et donc0412, ben moi ma formation principale0412 c'est plutôt le	le [0]		classique0414,	0	1	1	2
85097	61alh1	Domfrontais	LH: Par0411 exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je0112 fai1222sais, je0132 mêlais plutôt le	le [0]		classique0414,	0	1	1	2
85181	61alh1	Domfrontais	LH: dans le1114, dans le	le [0]		contemporain on a,	0	1	1	2
85186	61alh1	Domfrontais	LH: on a du mal0411 à s'y faire0411 au début, parce0322 que1422 le	le [0]		contemporain ben c'est nouveau donc0411 euh ben, c'est toujour0411s un pe0212tit peu,	0	1	1	2
85206	61alh1	Domfrontais	LH: est arrivé, et tout le	le [0]		monde0411 a fait 'Bouh, quelle0411 horreur0414, quelle0412 musique0411 euh, infâme0411 et tout', alor0412s que1122 main0351tenant on fait, c'est du pur0412 classique0411 et tout,	0	1	1	2
85238	61alh1	Domfrontais	LH: pff, j/ j'aime0412 beaucoup le	le [0]		spectacle1424, j'aime0412 tout ce0112 qui est spectacle0422, donc0411 euh comédie musicale0411 euh, opéra, ballet euh,	0	1	1	2
85306	61alh1	Domfrontais	LH: je1132 par0411s à sept0411 heure0412s moins le	le [0]		quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le0112 quar0411t à Falaise1414,	0	1	1	2
85311	61alh1	Domfrontais	LH: je1132 par0411s à sept0411 heure0412s moins le0112 quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le	le [0]		quar0411t à Falaise1414,	0	1	1	2
85372	61alh1	Domfrontais	LH: et puis le	le [0]		lende0312main matin on se0112 lève0411 à sept0411 heure0414s,	0	1	1	2
85401	61alh1	Domfrontais	LH: voilà, puis ben le	le [0]		mardi soir0412 je1122 fais du théâtre1424, le1132 mercre1322di après-midi je0112 vais à la piscine1414,	0	1	1	2
85523	61alh1	Domfrontais	LH: c'est vrai que0112 ben le	le [0]		vendre1322di soir0411 après le0112 théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que0112 je1124,	0	1	1	2
85526	61alh1	Domfrontais	LH: c'est vrai que0112 ben le0112 vendre1322di soir0411 après le	le [0]		théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que0112 je1124,	0	1	1	2
85535	61alh1	Domfrontais	LH: je1134, je1132 mets tout le	le [0]		vendre1322di soir0411 et puis, le1132 same0312di donc je0122 fais mes ate1212liers de0112 musique0411 et le1112 dimanche0412 je1122 travaille0412 mes le1212çons. C'est vrai que1114, pas beaucoup de0112 re1222pos, les vacance0412s sont toujour0412s bienve	0	1	1	2
85557	61alh1	Domfrontais	LH: ben ouais le1114, le	le [0]		s/ le1132 same0312di midi, le1132 dimanche1414,	0	1	3	2
85577	61alh1	Domfrontais	E: C'est comment les Açores, moi j'y suis jamais allée. LH: une0411 île	île [0]		qui est au large1422 des côte0411s euh,	0	4	1	2
85620	61alh1	Domfrontais	LH: on a fait tout le	le [0]		tour de1122 l'île0411, on est allé se0112 baigner dans les source1422s chaude1414s,	0	1	1	2
85622	61alh1	Domfrontais	LH: on a fait tout le0112 tour de1122 l'île	île [0]		, on est allé se0112 baigner dans les source1422s chaude1414s,	0	4	1	1
85727	61alh1	Domfrontais	LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le	le [0]		même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,	0	1	1	2
85730	61alh1	Domfrontais	LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le	le [0]		même0412 lycée,	0	1	1	2
85886	61alh1	Domfrontais	LH: mais main0351tenant comme0411 ils ont vu que0112 c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le	le [0]		, le0114, le0114	0	1	1	4
85887	61alh1	Domfrontais	LH: mais main0351tenant comme0411 ils ont vu que0112 c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le0114, le	le [0]		, le0114	0	1	1	4
85888	61alh1	Domfrontais	LH: mais main0351tenant comme0411 ils ont vu que0112 c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le0114, le0114, le	le [0]			0	1	1	4
85922	61alh1	Domfrontais	LH: Il fallait les pousser pour envoyer le	le [0]		dossier à Falaise0412 je1122 m'en rappelle1413.	0	1	1	2
85936	61alh1	Domfrontais	LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le	le [0]		weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir0412, je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414,	0	1	1	2
85938	61alh1	Domfrontais	LH: pour0412 moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le	le [0]		vendredi soir0412, je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est pas vus pendant une0412 se1222maine1414,	0	1	1	2
86138	61alh1	Domfrontais	LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par0412 le	le [0]		professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424,	0	1	2	2
86142	61alh1	Domfrontais	LH: il faut pas y toucher hein, on a pas le	le [0]		droit d'avoir0411 une0412 boîte0411 email0412 comme0412 promis par0412 le1122 gouverne1322ment ,	0	1	1	2
86153	61alh1	Domfrontais	LH: on a le	le [0]		droit d'y aller pour0411 euh lire0411 un C.D.rom sur0412 Le1122 Louvre1424, voilà.	0	1	1	2
86225	61alh1	Domfrontais	LH: même0412 pas droit à de0112 boîte0411 email0412, pourtant ils nous avaient dit qu'on avait le	le [0]		droit.	0	1	1	2
86303	61alh1	Domfrontais	LH: mais c'est vrai que1112 t/ ben tout le	le [0]		monde0412 le1122 dit que1113,	0	1	1	2
86519	61ahd1	Domfrontais	HD: C'est dans le	le [0]		Midi ça. C'est ça que0112 j'ai compris moi.	0	1	1	2
86533	61ahd1	Domfrontais	HD: Ils sont pas élus, hein, et le	le [0]		Gouverne1322ment est, est en route0413 . Il0412 faudrait attend0452re que1124,	0	1	1	2
86545	61ahd1	Domfrontais	HD: c'est le	le [0]		Gouverne1322ment, c'est le0112 Premier Minist0452re, c'est les minist0452res de1122 l'Agriculture0411 et aut0454res, non?	0	1	1	2
86547	61ahd1	Domfrontais	HD: c'est le0112 Gouverne1322ment, c'est le	le [0]		Premier Minist0452re, c'est les minist0452res de1122 l'Agriculture0411 et aut0454res, non?	0	1	1	2
86615	61ahd1	Domfrontais	HD: hein c'était lui qui tuait le1112 boeuf ou , le1132 veau, ou le	le [0]		cochon.	0	1	1	2
86617	61ahd1	Domfrontais	HD: Dans le	le [0]		Midi ils en connaisse0411nt euh.	0	1	1	2
86633	61ahd1	Domfrontais	HD: On au/ on se0212rait sorti si il0411 avait été en le	le [0]		jour0413.	0	1	1	2
87465	21acl1	Dijon	'Dans le	le [0]		coin, on est jaloux de0112 notre1422 liberté.	0	1	1	2
88073	scapy1	Neuchâtel	CY: que0132 j'ai lu dans le	le [0]		journal0412 là par0412 rappor0411t à P.M.P?	0	1	1	2
88132	scapy1	Neuchâtel	CY: de1132 de1112 P.M.P. hein c'est ils vont pas le	le [0]		faire0411 euh,	0	1	1	2
88145	scapy1	Neuchâtel	CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que0112 ça soit le	le [0]		Conseil0412 fédéral0412 qui prenne0412 partie en faveur0412 d'un,	0	1	1	2
88156	svarv1	Nyon	RV: Bah, j'ai appris le	le [0]		français n'est-ce0112 pas de1112 la façon la plus0413, de1132 la plus0413,	0	1	1	2
88322	svarv1	Nyon	RV: Moi, je0112 suis dans le	le [0]		baroque0412, je0131 suis donc0412 dans un autre1422 siècle0423.	0	1	1	2
88340	svarv1	Nyon	RV: Mais je1112 le	le [0]		constate2413, avec0414 euh, des jeune0413s,	0	1	1	2
88355	svarv1	Nyon	RV: Euh, le1112, le1112, je0112 suis pessimiste1423, mais je0132 suis pas le	le [0]		seul0411 à l'êt0452re. Je0132 vous assure0413.	0	1	1	2
88448	svarv1	Nyon	RV: Il y a, il y a, il y a des nuance0412s dans le	le [0]		mot. Il y a des façons de0112 le1112 prononcer.	0	1	1	2
88474	svarv1	Nyon	RV: je1132 le	le [0]		lisais encore0412 dernière0312ment dans le0112 journal0413,	0	1	1	2
88477	svarv1	Nyon	RV: je1132 le0112 lisais encore0412 dernière0312ment dans le	le [0]		journal0413,	0	1	1	2
88525	svarv1	Nyon	RV: Une0412 fois, un linguiste0422 français. C'est un type0414 euh, vous de0212vez le	le [0]		connaître0421, Agonet ou un nom comme0412 ça.	0	1	1	2
88529	svarv1	Nyon	RV: Je0132 vous montrerai le	le [0]		bouquin. Est un type0412 qui parle0424 euh,	0	1	1	2
88564	svarv1	Nyon	RV: d'appor0414t, en fait0414, racine0412s dans le	le [0]		latin et le0112 grec1413.	0	1	1	2
88565	svarv1	Nyon	RV: d'appor0414t, en fait0414, racine0412s dans le0112 latin et le	le [0]		grec1413.	0	1	1	2
88575	svarv1	Nyon	RV: Moi, je1112 re1212grette0412 de1122 pas avoir0412 fait le	le [0]		latin ou le0112 grec0413.	0	1	1	2
88576	svarv1	Nyon	RV: Moi, je1112 re1212grette0412 de1122 pas avoir0412 fait le0112 latin ou le	le [0]		grec0413.	0	1	1	2
88622	svarv1	Nyon	RV: Si vous le	le [0]		faite0412s pas, vous restez euh,	0	1	1	2
88675	svarv1	Nyon	RV: Mais si vous l'imagez s/ imagez sous une0411 autre0421, il va mieux le	le [0]		perce1322voir0413.	0	1	1	2
88743	svarv1	Nyon	RV: Oui Madame0412, bien sûr0412, j'ai deux chats. Ah, pas ce1212lui-ci, c'est le	le [0]		vôt0453re?	0	1	1	2
89570	scacm1	Neuchâtel	Dans le	le [0]		coin, on est jaloux de1112 notre0422 liberté.	0	1	1	2
89579	scacm1	Neuchâtel	Nous avons le	le [0]		soutien du village0411 entier.	0	1	1	2
90642	cyajl1	Cameroun	Il0412 a le	le [0]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413.	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)