Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @CG_imm Le @schwa_presence 1 a trouvé 4016 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
3008154bgh1OgévillerGH: Oui, le0132 monsieur qui nous a euh, il me dit, c'est la première0412 fois qu'on me0112 lele [1] dit, 1122
3013254bgh1OgévillerGH: LeLe [1] pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il0411 a cinq0411 ans, il me0112 parlait, 1132
3013654bgh1OgévillerGH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, lele [1] dernier, il0411 a cinq0411 ans, il me0112 parlait, 1132
30374scaaf1NeuchâtelLeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.1132
30374scaaf1NeuchâtelLeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.1132
30377scaaf1NeuchâtelLeLe [1] Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.1132
30377scaaf1NeuchâtelLeLe [1] Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année.1132
30416scaaf1Neuchâtelcar0412 lele [1] Premier Ministre0423,1122
30416scaaf1Neuchâtelcar0412 lele [1] Premier Ministre0423,1122
30429scaaf1NeuchâtelLeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu,1132
30429scaaf1NeuchâtelLeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu,1132
30463scaaf1Neuchâtellele [1] gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche04131132
30463scaaf1Neuchâtellele [1] gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche04131132
30472scaaf1Neuchâtelet s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
30472scaaf1Neuchâtelet s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
30523scaaf1NeuchâtelLeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
30523scaaf1NeuchâtelLeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
3055821aml1DijonLeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi. 1132
3056121aml1DijonLeLe [1] Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0413 au cour0412s de1122 sa tournée de1112 la région en fin d'année. 1132
3059721aml1DijonLeLe [1] hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle0412 ' la campagne0412 profonde1413"".1132
3060121aml1DijonLe1132 hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 lele [1] Premier Ministre1423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville1413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle0412 ' la campagne0412 profonde1413"".1122
3061421aml1DijonLeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu - Marc0422 Blanc - est en re1212vanche0412 très inquiet. 1132
3064821aml1DijonD'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, lele [1] gouverne1322ment prend contact0411 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0413 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le1122 protéger. 1132
3065721aml1DijonD'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0411 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0413 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger. 1122
3070921aml1DijonLeLe [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. 1132
3081421amb1DijonMB : Quand euh, la lecture1414 euh, faite0412 par0412 lele [1] lecteur0414 euh les intéresse1414 euh, ils en font une0412 seconde0412 lecture0411, et puis euh, si ça les intéresse0412 vraiment, ils achète0412nt le1122 bouquin.1122
3082221amb1DijonMB : Quand euh, la lecture1414 euh, faite0412 par0412 le1122 lecteur0414 euh les intéresse1414 euh, ils en font une0412 seconde0412 lecture0411, et puis euh, si ça les intéresse0412 vraiment, ils achète0412nt lele [1] bouquin.1122
3086621amb1DijonMB : Ouais mais enfin je0112 suis pas traductrice0413. J'ai traduit deux bouquins, ça va être0452 lele [1] troisième1413 euh.1122
3087221amb1DijonMB : Là ça va, j'ai un peu d'argent de0112 côté avec0412 lele [1] boulot que0112 j'ai fait à Paris, et puis euh. Donc0412 ça va, mais je1113.1122
3089961agr1DomfrontaisGR: alor0412s là, on se1112 re0212trouvait , et là c'était la fête0414, les gens f/ des fois lele [1] soir0411 euh, dans certaine0411s euh, 1112
3090961agr1DomfrontaisGR: f/ euh , mécanique0414s, dans certaine0412s ferme0424s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, lele [1] boeuf0412, puis la, de0132 la (x)1132
3094561agr1DomfrontaisGR: LeLe [1] soir0414, seule0312ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s,1132
3104661agr1DomfrontaisGR: oui, on tournait, on fai1212sait la baratte0414, à la main, et puis euh, fai1232sait le0112 beurre0411 et puis on p/ et portait le1112 march/ lele [1] beurre0411 au marché.1132
3104861agr1DomfrontaisGR: Oui oui. Les beu/ lele [1] beurre0411 et les oeufs. Ah oui oui.1132
3108361agr1DomfrontaisGR: c'était, il y avait qu'un plat unique1413. LeLe [1] fromage0411 on connaissait pas ça, manger du fromage0411 après un re0212pas on mangeait pas de0112 fromage0413 . Ah non. 1132
3111161agr1DomfrontaisGR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, lele [1] froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,1122
3111361agr1DomfrontaisGR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ lele [1] sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,1132
3111761agr1DomfrontaisGR: euh, lele [1] , le1132 sucre0422, le1122 fromage0412, le1122 café, l/ le1132 plus,1134
3111861agr1DomfrontaisGR: euh, le1134, lele [1] sucre0422, le1122 fromage0412, le1122 café, l/ le1132 plus,1132
3112061agr1DomfrontaisGR: euh, le1134, le1132 sucre0422, lele [1] fromage0412, le1122 café, l/ le1132 plus,1122
3112261agr1DomfrontaisGR: euh, le1134, le1132 sucre0422, le1122 fromage0412, lele [1] café, l/ le1132 plus,1122
3112361agr1DomfrontaisGR: euh, le1134, le1132 sucre0422, le1122 fromage0412, le1122 café, l/ lele [1] plus,1132
3113261agr1DomfrontaisGR: Oui, papa euh, fai1232sait le0112 pain et je1112 lui aidais à faire0412 lele [1] pain. Oui oui. 1122
3114261agr1DomfrontaisE: Un four en pierre euh. GR: c'était le1112, le1114 , en brique0414, la, lele [1] voute0411 était en brique0411 et puis le1112 four0412 c'était de0112 la,1132
3117161agr1DomfrontaisGR: alor0412s ça fai1212sait une0412 dizaine0412 de1122 jour0412s lele [1] pain, on boulangeait tous les dix jour0411s à peu près. Oui oui. 1122
3131944aar2NantesAR: Alor0411s, euh, la première0414, lele [1] premier loge0312ment avec0412 mes parents, huit0411 ans. 1132
3134544aar2NantesAR: Bon, il y a eu une0412 pe1222tite0412 période0412 de1122 transition, mes parents ont déménagé, lele [1] temps que0112 je0122 m'installe0414, enfin quelque1422s mois.1132
3139344aar2NantesAR: Au fil0412 des années, euh, lele [1] conte0312nu de1112 ma fonction a un pe0212tit peu évolué, il y a eu, euh.1132
3143544aar2NantesAR: C'était en quatre1422-vingt0411 euh, cinq0414, donc0412 c'est vrai que0112 lele [1] marché de0112 l'emploi était, peut-être0452 moins, enfin probablement, sûre0312ment moins tendu qu'actuelle0312ment.1122
31466bfanr1Burkina FasoBFANR1T: LeLe [1] Premier Minist0451re ira-t-il0411 à Beaulieu?1132
31469bfanr1Burkina FasoBFANR1T: LeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est un, en, est en grand émoi. 1132
31472bfanr1Burkina FasoBFANR1T: LeLe [1] Premier Minist0451re a en effet décidé de1112 faire0411 étape04121132
31513bfanr1Burkina FasoBFANR1T: Le1131 hasar0414d, tout bête0312ment, car0412 lele [1] Premier Minist0454re,1122
31527bfanr1Burkina FasoBFANR1T: LeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc,1132
31561bfanr1Burkina FasoBFANR1T: lele [1] gouverne0322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414,1132
31570bfanr1Burkina FasoBFANR1T: et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
31620bfanr1Burkina FasoBFANR1T: LeLe [1] sympathique0412 mai0452re de1112 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
3177092acd1Puteaux-CourbevoieLeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu, 1132
3177392acd1Puteaux-CourbevoieLeLe [1] Premier Ministre0424, a en effet décidé de1112 faire0411 étape0414, dans cette0412 commune0414, 1132
3181392acd1Puteaux-CourbevoieCar0412 lele [1] Premier Ministre0424,1122
3182692acd1Puteaux-CourbevoieLeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc, 1132
3186092acd1Puteaux-Courbevoieà chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre2424, lele [1] gouverne1322ment, 1142
3186992acd1Puteaux-Courbevoieet s'assure0412 que1122 tout est fait, pour0412 lele [1] protéger.1122
3192292acd1Puteaux-Courbevoie lele [1] sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu, ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
3196861ajb1DomfrontaisJB: Npers qui est mon fils0411 hein, , (xxxx) pour0412 l'entretien. Mais non mais pour0412 lele [1] , l'entretien. Alor0411s euh,1124
3206261ajb1DomfrontaisE2: Par? Toutes les semaines? JB: sortie. Euh, ouais, ben des fois on en fait aussi le1112 dim/ lele [1] , jeudi.1134
3207161ajb1DomfrontaisJB: Euh, j'ai arrêté la pêche0412 tu vois puis j'ai arrêté le1114, lele [1] vélo.1132
3207661ajb1DomfrontaisJB: Et, mais, par0412 cont0452re j'irai peu0212t-êt0452re lele [1] jeudi. Un jour0412 qu'il fait beau quoi, je1132 re0212tourne0322rai avec0411 euh,1122
3210261ajb1DomfrontaisJB: Alor0412s lele [1] malheur0414, c'est que1112 nous on se0212ra en sécurité, la voiture0412 se0222ra pas en sécurité,1122
3215861ajb1DomfrontaisJB: Et là on lui fait une0412 pe1222tite0412 saignée euh, sur0412 lele [1] de0212ssus, ouais.1122
3216161ajb1DomfrontaisJB: C'est le1114, lele [1] , le1134, le1134, le1132 rôle0412 de1122 ça c'est de1114,1134
3216261ajb1DomfrontaisJB: C'est le1114, le1134, lele [1] , le1134, le1132 rôle0412 de1122 ça c'est de1114,1134
3216361ajb1DomfrontaisJB: C'est le1114, le1134, le1134, lele [1] , le1132 rôle0412 de1122 ça c'est de1114,1134
3216461ajb1DomfrontaisJB: C'est le1114, le1134, le1134, le1134, lele [1] rôle0412 de1122 ça c'est de1114,1132
3234461ajb1DomfrontaisJB: et puis euh, lele [1] fromage0411 avec0411 un pe0212tit coup de0112 rouge0412 quoi.1132
3236061ajb1DomfrontaisJB: d'associations, qui ont, ça a baissé un peu avec0412 lele [1] ,1124
3236861ajb1DomfrontaisJB: lele [1] vélo on en fai1212sait une0411 euh, puis on n'en fait plus non plus.1132
3238361ajb1DomfrontaisJB: Et puis alor0411s euh, après on te0112 mettait une0411 assiette0411 en carton pour0412 lele [1] fromage0411 euh,1122
32536bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: LeLe [1] Premier Minis0451tre ira-t-il0411 à Beaulieu?1132
32539bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: LeLe [1] village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.1132
32542bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: LeLe [1] Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune04111132
32583bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: Le1131 hasar0412d tout bête1312ment, car0412 lele [1] Premier Minis0454tre,1122
32596bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: LeLe [1] maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc,1132
32630bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: lele [1] gouverne0322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche04111132
32639bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: et s'assu0452re que1112 tout est fait pour0412 lele [1] protéger.1122
32690bfaki1Burkina FasoBFAKI1T: LeLe [1] sympathique0412 mai0452re de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer.1132
3300454bgc1OgévillerCG: Puis moi je0112 vous dis, lele [1] pe0212tit-fils0411 il0411 est parti, il0411 est parti, parce0352 que1421 euh, il0411 a fait ses étude0411s à euh.1132
3304354bgc1OgévillerG: et puis quand il0412s l'ont dit aux parents, oh, tout de0112 suite0412 lele [1] mariage0414, hein, ils ont.1122
3305054bgc1OgévillerCG: il fallait que0112 lele [1] mariage0412 soit fait, tout de0112 suite0413.1122
3307854bgc1OgévillerCG: bien, c'est pareil0414, lele [1] gendre1422 travaille0411 encore0414, alor0412s donc0414, euh.1132
3311554bgc1OgévillerCG: Non, c'est pas que0112 c'était. Non, faut pas dire0412 que1122 c'était interdit de0112 lele [1] parler, 1122
33201bfanr1Burkina FasoBFANR1G: Euh, oui, lele [1] mooré.1132
33218bfanr1Burkina FasoBFANR1G: LeLe [1] français. Mooré, c'est très rare0413. 1132
33220bfanr1Burkina FasoBFANR1G: LeLe [1] , la langue0413? Non.1134
33231bfanr1Burkina FasoBFANR1G: c'est la même0411 ethnie mais i0452ls parle0422nt quand même0412 lele [1] français aux, aux enfants.1122
33245bfanr1Burkina FasoBFANR1G: mais c'est lele [1] , le1132 français. 1114
33247bfanr1Burkina FasoBFANR1G: J'ai, lele [1] grand frè0452re de1112 mon oncle0423.1132
3343561adl1DomfrontaisDL: Les che0212vaux de0112 trait et, lele [1] che0212val0411 en général0412 mais l'élé/ mais l'éle0312vage0413.1132
3344761adl1DomfrontaisDL: Donc0411 euh quand je0112 suis re0212parti de0112 chez l/ je0132 suis parti des p/ de0132 chez les parents ben, lele [1] dernier, la dernière0412 jument papa l'a vendue,1132
3353061adl1DomfrontaisDL: les nouvelle0412s machine0412s là pour0411 euh, 'élayer' en hauteur0412 lele [1] ,1124
3359761adl1DomfrontaisDL: sur0411 un talus, pour0412 que1122 les oiseaux puisse0412nt manger les ce0212rise0412s tranquille0312ment sur0412 lele [1] talus, et que1112 lui puisse0412 manger les ce0212rise0411s euh,1122
3361561adl1DomfrontaisDL: et, lele [1] jour0412 se1123,1132
3371461adl1DomfrontaisDL: euh, sur0412 lele [1] principe0414, dix0411 ou même0412 vingt hectare0412s mais,1122
3378361adl1DomfrontaisDL: Oui. LeLe [1] gaz0413.1132
3378961adl1DomfrontaisDL: Euh, en campagne0411 ils avaient le1112 gaz0412 de1124, lele [1] gaz0412 de1124, de1132 ville0411 ils appelle0412nt ça.1132
3380661adl1DomfrontaisDL: mais il0412s avaient le1114, lele [1] gaz1413.1132
3382861adl1DomfrontaisDL: Ah je1112 n/ non, chez le0112 berger ils ont pas l'eau à, ils ont, lele [1] berger avait l'eau au puits. 1132

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)