Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1748 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
1768 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
1819 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1T: pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessai0452re | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3333 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: S'il0412 faut montrer patte0412 blanche1412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3334 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
3390 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: pour | pour [0] | vérifier si son village1411 était | 0 | 4 | 1 | 2 | |
6974 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1G: Pour | Pour [0] | m'intégrer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7127 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7146 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: S'il faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7197 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1T: décidé à écrire0411 au Premier Ministre1422 pour | pour [0] | vérifier si | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7691 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Pour | Pour [0] | un rien, on te1112 de1212mande0412 beaucoup, beaucoup de1112 cedis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
7704 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: C'est d'ailleu0452rs pour | pour [0] | ça je1112 crois que1112 mon papa dit que1112 lui, i0452l pense0412 plus re1212ve1312nir0411 au Burkina. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10379 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | pour [0] | la, pour0412 la Russie | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10380 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: Quand il0411 a eu le1112 bac0414, | pour [0] | la Russie | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10433 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: on va faire0412 des affaire0412s pour | pour [0] | qu'il0412 commence0411 à avoir0411 un bureau, et ainsi de1112 suite0412 jusqu'à ce1112 qu'on va l'employer officielle0312ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10453 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: à pied pour | pour [0] | aller à, à la Sofitex0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
11603 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1312ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
11623 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0414 pour | pour [0] | circuler, nous ne1112 répondons pas de1112 la réaction des gens du pays. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12800 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre0423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12820 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Dans le0112 coin, on est jaloux de0112 notre0412 liberté. S'il0432 faut montrer patte0412 blanche0414 pour | pour [0] | circuler, nous ne0112 répondons pas de0112 la réaction des gens du pays. Nous avons le0112 soutien du village0411 entier. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
12870 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Il0412 s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre0422 pour | pour [0] | vérifier si son village0414 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16196 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: tout est fait pour | pour [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16221 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: que (non codé), pour | pour [0] | , pour0412 circul/, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16222 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: que (non codé), pour0414, pour | pour [0] | circul/, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16223 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour | pour [0] | cir/, pour0412 circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16224 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour0412 cir/, pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16280 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour | pour [0] | , pour0412 vérifier si | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16281 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour0414, pour | pour [0] | vérifier si | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85831 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Le1132 français, les mathématique1414s, la biologie et la physique0413. | pour [0] | laisser place0411 à la philo, huit0411 heure0412s par0412 se1222maine0412 l'année prochaine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85894 | 61alh1 | Domfrontais | LH: là-bas ça commençait à êt0451re euh, un pe0212tit collège0412 de1122 délinquants, c'est incroyable0422 | pour [0] | Domfront quoi, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85921 | 61alh1 | Domfrontais | LH: des exceptions, de1132 coller un timbre0421 un peu plus cher0412 pour | pour [0] | des gros dossiers, enfin. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85932 | 61alh1 | Domfrontais | LH: pour | pour [0] | moi euh, re1232ve0312nir0411 à Domfront le0112 weekend0411 euh, c'est, c'est l'excitation le0112 vendredi soir0412, je0122 re1222trouve0412 tous mes copains de0112 Domfront, les pe0212tits potins de0112 la se0212maine0411 et tout, parce0322 qu'on s'est p | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85974 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ben, oui enfin, on s'arrange0411 euh, pour | pour [0] | aller euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86023 | 61alh1 | Domfrontais | LH: on avait froid, on, on traînait dans Domfront, on avait pas envie de0112 rentrer dans un bar0412 pour | pour [0] | euh re1232trouver cette0411 ambiance0412-là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86031 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai qu'il y a pas, il y a pas eu grand chose0412 de1122 fait pour | pour [0] | les jeune0414s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86041 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ambiance0412 sympa quoi pour | pour [0] | le1122 same0312di après-midi euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86056 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ça a pas très bien marché. Puis les activités qu'ils font ben c'est sortie patinoire0412 pour | pour [0] | les huit0412 treize0411 ans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86154 | 61alh1 | Domfrontais | LH: on a le0112 droit d'y aller pour | pour [0] | euh lire0411 un C.D.rom sur0412 Le1122 Louvre1424, voilà. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86173 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Oui. Et euh, ben pour | pour [0] | les T.P.E. ils en ouvre1422nt d'autre1423s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86205 | 61alh1 | Domfrontais | LH: donc0411 euh, pour | pour [0] | des re1212cherche0422s personnelle0411s euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86212 | 61alh1 | Domfrontais | LH: pour | pour [0] | euh, les école0412s de1122 danse0411 et tout ça, pour0412 me0122 renseigner sur0412 mon ave0312nir0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86216 | 61alh1 | Domfrontais | LH: pour0411 euh, les école0412s de1122 danse0411 et tout ça, pour | pour [0] | me0122 renseigner sur0412 mon ave0312nir0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86240 | 61alh1 | Domfrontais | LH: pas tout0411 à fait pareil0411 à, à Falaise0414 | pour [0] | les jeune0411s il y a pas de0112 structure0412 non plus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86260 | 61alh1 | Domfrontais | LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture0412s pour | pour [0] | euh, pour0412 faire0412 style1413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86261 | 61alh1 | Domfrontais | LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture0412s pour0411 euh, pour | pour [0] | faire0412 style1413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86431 | svarb1 | Nyon | et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 prot?ger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86451 | svarb1 | Nyon | S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86503 | svarb1 | Nyon | pour | pour [0] | v?rifier si son village0411 ?tait vraiment une0411 ?tape0412 n?cessaire0412 dans la tourn?e pr?vue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86646 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour | pour [0] | les, (x) la forêt ben c'est tout sec0413. Les arbre1422s n'ont plus de0112 tête0414, ils sont, il0412s ont séché. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86662 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour | pour [0] | les poiriers qu'on a, perdus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86857 | rcadt1 | RCA Bangui | décidé à écri0451re au Premier Minis0452tre pour | pour [0] | vérifier, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87197 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, pour | pour [0] | que0122 ça fasse0412 ver0414t, mais, euh'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87229 | 44ajs2 | Nantes | JS: Il0411 a fait la butte0414, mis un grillage0414, mis un film0411, euh, un film0452 plastique0412 pour | pour [0] | faire0412 des plantations de0212dans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87232 | 44ajs2 | Nantes | JS: Pour | Pour [0] | pas qu'il y ait de0112 mauvaise0412s herbe0423s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87249 | 44ajs2 | Nantes | JS: Et puis il0411 a, euh, il0412 va pass/, il0412 de0222vait passer le1112 rotabateur0412 pour | pour [0] | , euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87250 | 44ajs2 | Nantes | JS: pour | pour [0] | , pour0412 mettre0451 une0412 terre0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87251 | 44ajs2 | Nantes | JS: pour0414, pour | pour [0] | mettre0451 une0412 terre0411, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87256 | 44ajs2 | Nantes | JS: Euh, comment c'est, enfin, ça, en pousssière0411 un peu si tu veux, pour | pour [0] | , euh, après mettre0452 de1122 la, passer le0112 rouleau, mettre0452 de1122 la pe0212louse0411 et puis re0212passer le0112 rouleau. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87299 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, d'abor0411d il0411 a pris une0414, un godet, pour | pour [0] | , euh, à peu, pour0411 égaliser à peu près. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87300 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, d'abor0411d il0411 a pris une0414, un godet, pour0411, euh, à peu, pour | pour [0] | égaliser à peu près. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87301 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, pour | pour [0] | égaliser, et puis après il0411 a mis avec0412 des fourche0422s pour0411, euh, pour0412 re1222tourner la terre0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87305 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, pour0411 égaliser, et puis après il0411 a mis avec0412 des fourche0422s pour | pour [0] | , euh, pour0412 re1222tourner la terre0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87306 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, pour0411 égaliser, et puis après il0411 a mis avec0412 des fourche0422s pour0411, euh, pour | pour [0] | re1222tourner la terre0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87315 | 44ajs2 | Nantes | JS: Et donc0411 il0411 a, il0412 doit pass/, il0412 devait passer un coup de0112 rotabateur0412 pour | pour [0] | , euh, émietter la terre0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87353 | 44ajs2 | Nantes | JS: je0132 vais essayer de0112 faire0412 des truc0411s en terrasse0412 pour | pour [0] | , euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87362 | 44ajs2 | Nantes | JS: et puis, euh, bon je0112 vais peut-être0451 essayer de1111, euh, d'arranger un peu les butte0412s pour | pour [0] | qu'elles soient plus, plus arrondies, plus, euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87451 | 21acl1 | Dijon | D'un autre1422 côté, à chaque0412 voyage0412 du premier ministre0424, le1122 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0411 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87471 | 21acl1 | Dijon | S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, nous ne0112 répondons pas de1112 la réaction des gens du pays. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87519 | 21acl1 | Dijon | Il s'est, en désespoir0412 de1122 cause0414, décidé à écrire0411 au premier ministre0422 pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87775 | cyaja1 | Cameroun | fait pour | pour [0] | protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87775 | cyaja1 | Cameroun | fait pour | pour [0] | protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87797 | cyaja1 | Cameroun | blanche1412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87797 | cyaja1 | Cameroun | blanche1412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
87850 | cyaja1 | Cameroun | décidé à écrire0414 du premier- décidé à écrire0414 au Premier Ministre1422 pour | pour [0] | vérifier si son | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87850 | cyaja1 | Cameroun | décidé à écrire0414 du premier- décidé à écrire0414 au Premier Ministre1422 pour | pour [0] | vérifier si son | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87949 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Voilà. Pour | Pour [0] | expliquer un peu mon nom, et puis ma date0412 de1122 naissance0414, je1132 maîtrise0412 même0412 pas. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87986 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: Et, là, euh, j'ai ma grand-mère0414, la tante0411 à ma maman qui est venue me1112 récupérer pour | pour [0] | m'ame1312ner à Divo. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87994 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: et l'oncle0421 est venu me1112 chercher pour | pour [0] | m'ame1312ner à Bouaké. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88045 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: pour | pour [0] | une0412 pe1222tite0412 punition, on m'a envoyée un peu plus0411 au Nor0411d encore0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
88085 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Ben oui mais c'était quand même0412 en faveur0412 de1122 P.M.P. pour | pour [0] | qu'ils puisse0412nt vendre0422 leur0412s cigarette0412s dans des pays, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88430 | svarv1 | Nyon | RV: Qui avaient pas de0112 résonance0412 pour | pour [0] | nous. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88502 | svarv1 | Nyon | RV: ils sont la télévision. Mais pour | pour [0] | autant qu'on prenne0412 pas des, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
88506 | svarv1 | Nyon | RV: qu'on prenne0412 pas des auditeur0412s pour | pour [0] | des imbécile0412s, puis des de0212meurés, hein? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88685 | svarv1 | Nyon | RV: Onze0412 nonante0412 six, pour | pour [0] | parler vaudois, Gland. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88885 | scarp1 | Neuchâtel | et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88905 | scarp1 | Neuchâtel | S'il0412 faut montrer part/ patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88957 | scarp1 | Neuchâtel | pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89190 | 42acd1 | Roanne | C: Mais en Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour | pour [0] | déjeuner, c'est tout au, au bar0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89406 | 81aac1 | Lacaune | AC : Il0411 est très grand pour | pour [0] | l'âge1414, il0411 est à l'âge1412 normal0414, et puis il0412 marche0421 avec0412 des béquilles il0412 s'est cassé le1114, le1132 tibia. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89556 | scacm1 | Neuchâtel | pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89576 | scacm1 | Neuchâtel | S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89628 | scacm1 | Neuchâtel | pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89720 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: pour | pour [0] | savoir0412 de1122 quel genre0412 de1122 gravure0411 euh, d'estampe0414, exactement, il0412 s'agit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90231 | 42aad1 | Roanne | et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90251 | 42aad1 | Roanne | S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90303 | 42aad1 | Roanne | Il0412 s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre1423 pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90406 | scahd1 | Neuchâtel | et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90426 | scahd1 | Neuchâtel | S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90478 | scahd1 | Neuchâtel | pour | pour [0] | vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 pour0412 la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90483 | scahd1 | Neuchâtel | pour0412 vérifier si son village0411 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 pour | pour [0] | la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90585 | cyajl1 | Cameroun | la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que1122 tout est fait pour | pour [0] | le1122 protéger. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90604 | cyajl1 | Cameroun | S'il faut montrer patte0412 blanche0413 pour | pour [0] | circuler, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90654 | cyajl1 | Cameroun | Il0412 s'est, en désespoir0412 de1122 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre1422 pour | pour [0] | vérifier si son village0413 | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)