Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
37926 | svaab1 | Nyon | AB: Mais il0411 en a quand mê/il | mêil [0] | en a quand même0412 eu (x) Npers. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
39695 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: euh, parce qu (non codé)'il | codéil [0] s | s faisaient Ouaga - Bamako | 0 | 4 | 1 | 2 | |
66124 | svaje1 | Nyon | AB: Mais il0411 en a quand mê/il | mêil [0] | en a quand même0412 eu (x) Npers. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77267 | bfati1 | Burkina Faso | BFAB1L: euh, réellement ce que vous dites là, c'est pas vrai il [0] | est enseignant, de1134, de1134, de1134, de1132 formation.> | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
77273 | bfati1 | Burkina Faso | BFAB1L: de l'histoire du Burkina. < BFATI1L: Et, et d'abor0411d il | il [0] | a été enseignant et il0411 a fait l'école0411 ancienne0413.> | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77274 | bfati1 | Burkina Faso | BFAB1L: de l'histoire du Burkina. < BFATI1L: Et, et d'abor0411d il0411 a été enseignant et il | il [0] | a fait l'école0411 ancienne0413.> | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77283 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: D'acco0454rd, i0452l va nous départager dans la me1212su0451re où il | il [0] | est là. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78830 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: car0412 le1122 Premier Ministre0423, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0414s autour0412 des même0412s ville0413s, veut découvrir0412 ce0122 qu'il | il [0] | appelle1414 ""la campagne0412 profonde0413"". | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78934 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Il | Il [0] | a le0112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une0411 impasse0414 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78941 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1112 cause2413, décidé à écrire0411 au Premier Ministre2423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79785 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Le1132 sympathique0412 maire0412 de1122 Beaulieu ne1112 sait plus à quel0412 saint se1112 vouer. Il | Il [0] | a le0112 sentiment de1112 se1122 trouver dans un, une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80834 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Mais, quand même0411 il | il [0] | a du courage0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80837 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Mais, quand même0411 il0411 a du courage0413. | il [0] | ose0412 s'exprimer en français, hein, en public0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80843 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: I0452l paraît qu'il | il [0] | a, il0411 a re1212çu une0412 fois | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80844 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: I0452l paraît qu'il0411 a, il | il [0] | a re1212çu une0412 fois | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80850 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: et, Européen, quoi, | il [0] | , il0411 a fait un dîner, i0452ls ont mangé. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
80851 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: et, Européen, quoi, | il [0] | a fait un dîner, i0452ls ont mangé. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80855 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Bon, comme0412 desser0414t, il | il [0] | a/-vait des mangue0412s là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80861 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Donc0412 quand euh, le1134, son étranger, il | il [0] | a mangé les mangue0412s là, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80863 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: il | il [0] | a dit 'ah, que1134, mais c'est très bon hein, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80887 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: (xxxx) mais, le1132 gars il | il [0] | a perdu carrément tout. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80931 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1L: Pendant, actuelle0312ment là, si tu vas au village0412 là, le1132 chapalo il | il [0] | est bien lou0454rd, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81106 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1G: Tous les chantiers qu'il | il [0] | a, moi je1112 dirige0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82252 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: veut d?couvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0412 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82362 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82369 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: Il | Il [0] | s'est, en d/, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82370 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: Il | Il [0] | s'est, en d?sespoi0452r de1112 cause0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82550 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Il | Il [0] | a le1112 sentiment de0112 se1122 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82557 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Il | Il [0] | s'est, en désespoir0412 de1112 cause0413, décidé à écrire0411 au Premier Minis0452tre pour0412 vérifier si son village0414 était vraiment une0411 étape0412 nécessaire0412 dans la tournée prévue. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90712 | cyanj1 | veut découvrir0412 ce1122 qu'il | il [0] | appelle0414 la campagne0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
90817 | cyanj1 | Il | Il [0] | a le1112 sentiment de1112 se1112 trouver dans | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)