Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
26702 | 50apb1 | Brécey | PB : Ben comme0412 je0122 l'expliquais tout à l'heure0411 à Npers0412 les meuble0421s il faut éviter de1112 les décaper il | il [0] | faut les laisser dans leur0412/ dans leur0412/ dans leur0412 maximum0412 de1122 leur0411 origine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
26854 | 50apb1 | Brécey | PB : Mais sur0412 Brécey il y avait aussi les armoire0412s de1122 mariage0411 hein il | il [0] | en a été fait beaucoup sur0412 la région Des Cresnays. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
27005 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il | Il [0] | m'avais, il m'avais dit que1114, dès qu'il0412 finit le1112 travail, il1132 faudrait que1112 je1112 lui donne1413. | 0 | 4 | 3 | 2 | |
27007 | rcaat1 | RCA Bangui | AT1: Il0432 m'avais, il m'avais dit que1114, dès qu'il | il [0] | finit le1112 travail, il1132 faudrait que1112 je1112 lui donne1413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29051 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il | il [0] | est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il0411 est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29054 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il | il [0] | est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29078 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il | il [0] | pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29248 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Mais, après i/ il | il [0] s | s ont pas eu be1212soin de0112 moi hein, il fallait qu'ils paye0412nt seule0312ment pour0411 avoir0411 un, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29667 | cyaja1 | Cameroun | Ja: il | il [0] | parle0421 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29667 | cyaja1 | Cameroun | Ja: il | il [0] | parle0421 euh | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30137 | 54bgh1 | Ogéviller | GH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il | il [0] | a cinq0411 ans, il me0112 parlait, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
30983 | 61agr1 | Domfrontais | GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) | il [0] | porte0322rait plainte0412 presque0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
30987 | 61agr1 | Domfrontais | GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) | Il [0] | porte0322rait plainte0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
31270 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il | il [0] | avait le0112 droit d'exploiter. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
31272 | 61agr1 | Domfrontais | GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. | Il [0] | avait le0112 droit d'exploiter. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33476 | 61adl1 | Domfrontais | DL: il | il [0] | était euh, il de0212vait penser beaucoup à, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33498 | 61adl1 | Domfrontais | DL: mais il | il [0] | éle0312vait beaucoup pour0411 euh, il0411 éle0312vait. Il, él/ c'était ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33501 | 61adl1 | Domfrontais | DL: mais il0411 éle0312vait beaucoup pour0411 euh, il | il [0] | éle0312vait. Il, él/ c'était ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
33557 | 61adl1 | Domfrontais | DL: il m'a lui là, il | il [0] | abattait sans re1212planter lui c'était, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35418 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Il | Il [0] | est étonné. On dit, 'Ah, le1132 vieux, c'est ton tour0453'. Il dit, 'Non, moi, je1132 peux pas rentrer comme0412 ce1222la. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35438 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Séry est étonné il | il [0] | de1212mande0414, 'Mais il y a (non codé) quoi?' | 0 | 4 | 5 | 2 | |
35862 | ciaeo1 | Abidjan | CIAEO1: Il | Il [0] | a eu des amis là-bas, donc0454, il parle0451 un peu. | 0 | 4 | 3 | 1 | |
36619 | 21ash1 | Dijon | SH: Alor0414s, pour0412 finir0412 ses, les chaussure0412s des supérieur0414s, il | il [0] | avait pas les machine0412s qu'il fallait, alor0411s | 0 | 4 | 1 | 1 | |
36835 | 42arf1 | Roanne | R: Il | Il [0] | ira d'abor0411d il laisse0312ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro). | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37348 | scapy1 | Neuchâtel | PY: un che1212vreuil0411 ent0452re parenthèse0413s (rires) et puis il de0212mandait pourquoi il | il [0] | avait pas de0112 bois parce0312 que0422 c'était une0412 fe1222melle0414 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
37736 | 50alb1 | Brécey | LB : Ah mais si il | il [0] | aime0411 et puis curieuse0312ment il réussit bien hein | 0 | 4 | 1 | 1 | |
38101 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Ah bien ça, il a plus le0112 même0412 four0414, hein, il | il [0] | est euh, il0411 est chez lui, mainte0312nant, il0411 a plus son four0412 de1122 boulange0312rie, donc0412 ça, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
38102 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Ah bien ça, il a plus le0112 même0412 four0414, hein, il0411 est euh, il | il [0] | est chez lui, mainte0312nant, il0411 a plus son four0412 de1122 boulange0312rie, donc0412 ça, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
38104 | 54bmc1 | Ogéviller | MC: Ah bien ça, il a plus le0112 même0412 four0414, hein, il0411 est euh, il0411 est chez lui, mainte0312nant, il | il [0] | a plus son four0412 de1122 boulange0312rie, donc0412 ça, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40310 | 50aad1 | Brécey | AD : Il lui restait des che0212veux là tandis0412 que0122 là il | il [0] | a tout rasé ici | 0 | 4 | 1 | 1 | |
40795 | 21ama1 | Dijon | MA : C'était juste1424 euh, il y avait des activités proposées, et les enfants euh, allaient à l'activité qu'il | il [0] s | s voulaient, et quand ils en avaient marre0411 ils re0212partaient, ils allaient en voir0411 une0411 autre0421 et. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
43973 | cyacb1 | Cameroun | CB: il | il [0] | était comptable0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
46190 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il | il [0] s | s parle0422nt français, il y a des accents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50050 | svajb1 | Nyon | JE: Il | Il [0] | essaye0412 tout0413, euh (X) il0412 vendra, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
50053 | svajb1 | Nyon | JE: Il0411 essaye0412 tout0413, euh (X) il | il [0] | vendra, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50054 | svajb1 | Nyon | JE: Il0411 essaye0412 tout0413, euh (X) il0412 vendra, | Il [0] | va, il0412 va partir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50055 | svajb1 | Nyon | JE: Il0411 essaye0412 tout0413, euh (X) il0412 vendra, | il [0] | va partir0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
50076 | svajb1 | Nyon | JB: Les découpage0411s, on peut re0212prend0451re exacte1322ment ce0112 qu'il | il [0] | a mis parce0352 qu'il faut encore0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51163 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et il | il [0] | allait en taxi, parce0322 qu'il y avait pas de0112 car0412 de1122 ramassage0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51172 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 sais pas, il | il [0] | a dû se0112 batt0454re, parce0352 qu""il était euh, quand on le1112 cherche0424, on le1112 trouve0414, encore0412 mainte0312nant, hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51234 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: le1132 papa il n'a pas euh, il | il [0] | n'a pas euh, été dire0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
53057 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il | il [0] | accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
53060 | rcark1 | RCA Bangui | RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le1112 monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il | il [0] | a dit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
54080 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: et on l'a/ il | il [0] | était garde1322-chasse1413, et (XX) un jour0411 il me1112 dit, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
54548 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Vous avez certaine1312ment euh, enfin comment appeler ça, euh la, enfin il y a eu une1412 politique0411 agricole1412 qui a intéressé euh, les gens avec0411 un finance1312ment, relative1312ment intéressant, hein et surtout il | il [0] | a été intéressant parce0312 qu'il0411 y a eu de1112 l'inflation. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
54550 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Vous avez certaine1312ment euh, enfin comment appeler ça, euh la, enfin il y a eu une1412 politique0411 agricole1412 qui a intéressé euh, les gens avec0411 un finance1312ment, relative1312ment intéressant, hein et surtout il0411 a été intéressant parce0312 qu'il | il [0] | y a eu de1112 l'inflation. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
54634 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Il | Il [0] | faut le1112 dire1414, hein, il0411 était arriéré donc0411 euh il se1122 débrouillait mal0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
54637 | 81ajc1 | Lacaune | JC : Il0412 faut le1112 dire1414, hein, il | il [0] | était arriéré donc0411 euh il se1122 débrouillait mal0414, hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57017 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: euh, il | il [0] | était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57052 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: si un jour0411 il | il [0] | est vieux et qu'il0411 est malade1414, et, si, il0411 aura, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57053 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: si un jour0411 il0411 est vieux et qu'il | il [0] | est malade1414, et, si, il0411 aura, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57055 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: si un jour0411 il0411 est vieux et qu'il0411 est malade1414, et, si, il | il [0] | aura, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
57096 | svacb1 | Nyon | CB: Euh, il s'appelle0412 John Grisham0413. Il | Il [0] | écrit beaucoup de1112 livre0424s euh, juridique0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
57199 | svacb1 | Nyon | CB: Et puis, c'est telle0312ment, le1132 paysage0411 il | il [0] | est telle0312ment beau, il fait toujour0412s beau. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
59023 | rcaiy1 | RCA Bangui | s'il faut, s'il | il [0] | faut montrer (XX), | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60401 | 54bmd1 | Ogéviller | MD: et bien, il | il [0] | ét/, il vivait dans, dans l'espace0414, loin. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
61081 | 54bpm1 | Ogéviller | PM: J'avais entendu parler de ça, j'avais dit, 'tiens, ça se0212rait bien, que0134, euh, vraiment, il y a quelqu'un qui s'en euh, qui s'en mêle0414', je1132 sais pas s'il | il [0] | a réussi, j'en sais rien. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
64296 | 54bkl1 | Ogéviller | KL: ils habitaient à Nan/, ils ont habité à Nancy, il | il [0] | est arrivé ici, il avait euh, sei/, seize0411 ans. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
64884 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Le1132 mec0411 il | il [0] | hésite1412 pas un seul0411 instant, il dit 'je1132 prends le1112 truc0412 qui est climatisé', ben voilà chez nous c'est pareil0414, mais ça, bon ben, ça a un prix. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
64947 | 13brp2 | Aix-Marseille | E2: Et ben le pro/, il [0] | est sorti tranquille1412 du cam/ du, du bateau,> il a fait (XX) | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
64949 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: il | il [0] | a pas fait gaffe1412 que1114, le1132 planchon et la mer0411 il y avait un truc0412 qui, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
64984 | 13brp2 | Aix-Marseille | RP2: Bon, il y avait du vent, certe1423s. Mais ils sont obligés, au moment, où il | il [0] | arrive0411 un bateau, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
65391 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: et, euh, il | il [0] | est, il0411 habite0411 à côté, et il nous a loué la maison. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
65392 | 54bcg1 | Ogéviller | CG: et, euh, il0411 est, il | il [0] | habite0411 à côté, et il nous a loué la maison. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66889 | svanp1 | Nyon | NP: Il | Il [0] | est lancé. Non, mais j'adore0412, j'aime0412 bien Garou. Il est chouette0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66893 | svanp1 | Nyon | NP: Il | Il [0] | est, il donne0412 beaucoup de0112 bonheur0411, il0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
66897 | svanp1 | Nyon | NP: Il0411 est, il donne0412 beaucoup de0112 bonheur0411, il | il [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
68756 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: quand il | il [0] s | s parle0422nt français, il y a pas d'accent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
68791 | rcaiy1 | RCA Bangui | IY1: Hein, un Corse0422 quand il | il [0] | parle0411, il y a euh euh d'accent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70346 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Il faudrait qu'il | il [0] s | s nous vienne0411nt au se1212cours. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70978 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et puis bon là il | il [0] | est venu, ben c'est vrai qu'il n'est pas ve1212nu de0112 la guerre0414, il0411 a peu0212t-êt0451re été tué au début de0112 la guerre0414, je0132 connaissais en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
70982 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Et puis bon là il0411 est venu, ben c'est vrai qu'il n'est pas ve1212nu de0112 la guerre0414, il | il [0] | a peu0212t-êt0451re été tué au début de0112 la guerre0414, je0132 connaissais en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71101 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | Il [0] | est mor0411t à Saint-Roch0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71104 | 61adp1 | Domfrontais | DP: | il [0] | est mor0411t en, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71162 | 61adp1 | Domfrontais | DP: où il | il [0] | est re0212ve1322nu, au (xx). Parce0312 que1422 donc0414, la maison, puis il s'est dire0414 'Prenez la maison' | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71198 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Oui. | il [0] | était à travailler à (xx), à la, à la laite0312rie | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71267 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Il | Il [0] | n'é/ il n'était pas mal0412 vu à ce0112 point-là quand même0413, il0411 était sérieux, il0411 était | 0 | 4 | 1 | 2 | |
71271 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Il0412 n'é/ il n'était pas mal0412 vu à ce0112 point-là quand même0413, il | il [0] | était sérieux, il0411 était | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71272 | 61adp1 | Domfrontais | DP: Il0412 n'é/ il n'était pas mal0412 vu à ce0112 point-là quand même0413, il0411 était sérieux, il | il [0] | était | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71392 | 61adp1 | Domfrontais | E: il [0] | a été mal0412, bon.>. Oui c'était votre copain Npers? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
71456 | 61adp1 | Domfrontais | DP: hein, il | il [0] | a trou/ bon il s'est marié, il0411 était bien marié soi-disant, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71457 | 61adp1 | Domfrontais | DP: hein, il0411 a trou/ bon il s'est marié, il | il [0] | était bien marié soi-disant, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
71459 | 61adp1 | Domfrontais | E: Il [0] | a un gars.> Oui il est allé s'installer ailleurs euh, dans le nord de la France je crois | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
71528 | 50alb1 | Brécey | LB : Et il | il [0] s | s nous les/ ils te1112 les prenne0411nt et il faut compter combien de0112 temps après ? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72366 | 21abl1 | Dijon | BL : Ça, ça dure0412 plus ou moins longtemps, c'est euh, là il, je0132 sais pas, je0132 sais pas ce0112 qu'il | il [0] | a prévu. Attends, j'ai ton feu. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
73386 | 61asg1 | Domfrontais | GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) | il [0] | porte0322rait plainte0412 presque0423 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
73390 | 61asg1 | Domfrontais | GR: On dirait 'On va le0112 faire0412 mourir0412' (x) | Il [0] | porte0322rait plainte0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
73673 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il | il [0] | avait le0112 droit d'exploiter. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
73675 | 61asg1 | Domfrontais | GR: Mon mari avait la re0212traite0411 et puis, on exploitait quand même0413. Parce0312 qu'il0411 avait le0112 droit d'exploiter. | Il [0] | avait le0112 droit d'exploiter. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74023 | 42aad1 | Roanne | A: Si tu prends un fil0411 à coudre0454, tu verras, il | il [0] | est, il0411 est pas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74024 | 42aad1 | Roanne | A: Si tu prends un fil0411 à coudre0454, tu verras, il0411 est, il | il [0] | est pas, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74025 | 42aad1 | Roanne | A: Si tu prends un fil0411 à coudre0454, tu verras, il0411 est, il0411 est pas, | il [0] | est pas tout, il0411 est pas tout droit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
74026 | 42aad1 | Roanne | A: Si tu prends un fil0411 à coudre0454, tu verras, il0411 est, il0411 est pas, | il [0] | est pas tout droit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77963 | 50app1 | Brécey | PP : C'est-à-dire0412 que1421 euh y en a un qui a été/ qui habitait longtemps Ducey il n'est pas re1212ve0312nu cette0411 année parce0312 que1421 il | il [0] | a quand même0412 quatre1422-vingt euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77975 | 50app1 | Brécey | PP : Un infarctus donc0411 il ne0112 peut pas ve0212nir0412 cette0411 année mais il | il [0] | avait un ami qui ve0212nait avec0412 lui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
79298 | ciavd1 | Abidjan | E1: Je savais pas il [0] | est.> que il y avait des Sénoufo au Mali. | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
81020 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Il faudrait qu'il | il [0] s | s, il0432s reste0421nt à la maison, et puis | 0 | 4 | 1 | 4 | |
81021 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Il faudrait qu'il0414s, il | il [0] s | s reste0421nt à la maison, et puis | 0 | 4 | 3 | 2 | |
83468 | 50apb1 | Brécey | LB : Et il | il [0] s | s nous les/ ils te1112 les prenne0411nt et il faut compter combien de0112 temps après ? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84668 | 61ajh1 | Domfrontais | E: Qu'est-ce qu'il fait en fait à Paris? | il [0] | est euh, au musée Nlieu à Paris et | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86667 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Il faut pas (x). Il [0] | .> HD: aurait fallu, il0411 aurait fallu vend0452re, quand on, s'est arrêté hein | 0 | 4 | 1 | 1 | |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)