Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm Je @schwa_presence 0 a trouvé 2020 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
79958	svarv1	Nyon	RV: Mais je	je [0]		m'intéresse0413.	0	1	1	2
79960	svarv1	Nyon	RV: Je	Je [0]		vous montrerai un bouquin d'un des grands linguistes de la, de la langue française.	0	1	3	2
79968	svarv1	Nyon	RV: je	je [0]		veux pas vous montrer des traités de1113, d'ortographe.	0	1	3	2
80715	scajb2	Neuchâtel	JB2: alor0412s c'est clair0412 je	je [0]		travaille0412 pas avec0412 des gens qui qui ont Bac0412 plus0412 huit0412 je0122 crois mais euh,	0	1	2	2
80721	scajb2	Neuchâtel	JB2: alor0412s c'est clair0412 je0122 travaille0412 pas avec0412 des gens qui qui ont Bac0412 plus0412 huit0412 je	je [0]		crois mais euh,	0	1	2	2
80723	scajb2	Neuchâtel	JB2: et je	je [0]		vois qu'il y a des il y a des des différence0412s de1122 langage0411 assez assez grande1414s souvent,	0	1	1	2
80824	scajb2	Neuchâtel	JB2: en tout cas je	je [0]		le1122 je0112 le1122 X tout seul.	0	1	1	2
80826	scajb2	Neuchâtel	JB2: en tout cas je0112 le1122 je	je [0]		le1122 X tout seul.	0	1	1	2
81062	svacb1	Nyon	CB: La gueule0412 parce0352 qu'elle0412 voulait aller déjeuner au MacDo où je	je [0]		sais pas quoi.	0	1	1	1
81503	scacm1	Neuchâtel	CM: je	je [0]		me1122 souviens que1114, euh. parce0312 que0422 déjà on apprend les l'anglais à l'école0412 pis là c'était vraiment de0112 l'américain,	0	1	3	2
81513	scacm1	Neuchâtel	CM: euh, je	je [0]		pouvais obte1322nir quelque0422 chose0412 mais souvent je1122 ne0122 comprenais pas la réponse0412 des gens,	0	1	1	2
81522	scacm1	Neuchâtel	CM: et puis une0412 des chose0412s je	je [0]		me1122 souviens aussi, c'est que1114, euh. les deux parents travaillaient. euh, beaucoup.	0	1	2	2
81528	scacm1	Neuchâtel	CM: et puis euh, la journée je	je [0]		de0122vais répondre0421 au téléphone1413	0	1	1	2
81532	scacm1	Neuchâtel	CM: je	je [0]		comprenais absolument rien	0	1	3	2
81538	scacm1	Neuchâtel	CM: euh ce0112 que1122 j'arrivais à re0212te1322nir0411 au début mais je	je [0]		pense0412 pendant deux mois il a fallu un moment,	0	1	1	1
81559	scacm1	Neuchâtel	CM: euh alor0412s ça je	je [0]		pouvais. (interruption et bruit de tape)	0	1	1	2
81563	scacm1	Neuchâtel	CM: du téléphone0414. mais c'est tout autrement je	je [0]		savais pas qui avait appe0312lé (rire de E) pis ce0112 qu'il m'avait dit.	0	1	1	2
81566	scacm1	Neuchâtel	CM: Je	Je [0]		disais 'oui oui au re1112voir0413'. (rires)	0	1	3	2
81572	scacm1	Neuchâtel	CM: voilà. ça c'était le0112 début, et puis euh. euh comme0412 dans cet apprentissage0412 ben je	je [0]		sais pas	0	1	1	2
81577	scacm1	Neuchâtel	CM: parce0312 que1422 je	je [0]		baignais vraiment là-de0312dans hein entre0422 la télé la radio les enfants la famille0413	0	1	1	2
81581	scacm1	Neuchâtel	CM: euh je	je [0]		de1222vais accompagner les enfants à l'école0411 en voiture0413	0	1	1	2
81585	scacm1	Neuchâtel	CM: euh je	je [0]		de0222vais faire0412 beaucoup de0112 choses0412 il y avait des enfants donc0411 automatique0412ment j'avais à faire0413,	0	1	1	2
81594	scacm1	Neuchâtel	CM: avec0412 je	je [0]		sais pas la maîtresse0412 d'école0411 avec0412 les gens de0112 l'extérieur0412 même0413	0	1	2	2
81602	scacm1	Neuchâtel	CM: il fallait que0112 je	je [0]		me1122 débrouille0413	0	1	2	2
81606	scacm1	Neuchâtel	CM: ouais. alor0412s voilà. je	je [0]		comme0414 oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je0122 faisais aussi avec0412 eux les de0212voir0413s	0	1	1	2
81610	scacm1	Neuchâtel	CM: ouais. alor0412s voilà. je0112 comme0414 oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je	je [0]		faisais aussi avec0412 eux les de0212voir0413s	0	1	2	2
81619	scacm1	Neuchâtel	CM: le1132 soir0412 je	je [0]		re1222gardais facile0312ment la télévision,	0	1	2	2
81636	scacm1	Neuchâtel	CM: euh je	je [0]		vois que0112 ça m'est r- vraiment resté.	0	1	1	2
81658	scacm1	Neuchâtel	CM: euh j'arrive0412 pas à tout prendre0424 ça va trop vite0412 maintenant pour0412 moi faudrait que0112 je	je [0]		le1122 réexerce0423.	0	1	2	2
81663	scacm1	Neuchâtel	CM: là il y a des nuances0412 que1122 j'ai où je	je [0]		comprends, mais dans la conversation il me0112 manque0412 des mots.	0	1	1	2
81668	scacm1	Neuchâtel	CM: il y a des nuances0412 que1122 je	je [0]		n'ai plus avec0412 les années parce0312 que0422 ça date0412 de1122 vingt ans.	0	1	1	2
81677	scacm1	Neuchâtel	CM: et puis ce0112 que1122 je	je [0]		peux faire0411 en anglais mainte0312nant s- euh j'ai plus l'occasion de0112 parler	0	1	1	2
81869	44ajs1	Nantes	JS : Je	Je [0]		vais plus m'en rappe0312ler, moi. (rires) Bon bah je1112 suis Npers.	0	1	3	2
81881	44ajs1	Nantes	JS : Et puis après qu'est-ce0112 que1122 je	je [0]		dis ?	0	1	1	2
82112	rcamy1	RCA Bangui	MY1: C'est ça que1112 je	je [0]		pratique0413.	0	1	1	2
82572	61acg1	Domfrontais	CG: Aux Etats-Unis? Ben je	je [0]		trouve0412 ça euh horrible0422 quoi, d'en, d'en arriver euh, jusque1422 là pour, pour de0122 la religion. Sans tolérance1414,	0	1	1	2
82580	61acg1	Domfrontais	CG: en sacrifiant euh trois mille0412 personnes1414, je	je [0]		trouve0412 ça complète0312ment euh.	0	1	3	2
82606	61acg1	Domfrontais	CG: C'est non, c'est pas, c'est pas pareil. On, je	je [0]		peux le0112 comprendre0422 parce0322 que1422 c'est leur culture1414, mais c'est vrai qu'en France0412 bon ben ça a dû, il y a du mal euh.	0	1	3	2
82627	61acg1	Domfrontais	CG: euh bon, ben c'est vrai que1112 je	je [0]		connais pas beaucoup de1114 euh, de1134, de1132 Musulmans, pas dans mon entourage0412 proche0414, mais euh, oui.	0	1	1	2
82667	61acg1	Domfrontais	CG: pro-armée que1124, que1132 Bush. Euh, oui je	je [0]		pense0412 qu'il doit être0421 entre1422 les deux, euh je0112 pense0414 ouais.	0	1	1	2
82671	61acg1	Domfrontais	CG: pro-armée que1124, que1132 Bush. Euh, oui je0112 pense0412 qu'il doit être0421 entre1422 les deux, euh je	je [0]		pense0414 ouais.	0	1	1	2
82673	61acg1	Domfrontais	CG: En étant, je	je [0]		pense0414, pas pour la guerre0413.	0	1	3	2
82708	61acg1	Domfrontais	CG: Et puis la mondialisation a un rôle0411 aussi à jouer là-de0312dans, je	je [0]		pense0413.	0	1	3	2
82741	61acg1	Domfrontais	CG: Par rappor0411t à, à ce0112 que1122 je	je [0]		pense0413. Donc0411 euh.	0	1	1	2
82747	61acg1	Domfrontais	CG: Ben je	je [0]		pense0412 que1122 la répréssion c'est une0412 solution, mais euh, avant tout euh, faut, faut de0112 l'éducatif0413.	0	1	1	2
82761	61acg1	Domfrontais	CG: Je	Je [0]		pense0412 que1122 la solution elle0412 se0222rait plutot dans l'éducatif0411, euh,	0	1	3	2
82816	61acg1	Domfrontais	CG: Euh, concernant Alençon je1112 sais pas, je	je [0]		suis pas trop euh, trop au courant,	0	1	3	2
82856	61acg1	Domfrontais	CG: Je	Je [0]		pense0412 qu'ils sont démissionnaire0411s, ils sont, ils sont dépassés, euh, il y a tous les phénomènes0412 de1112, de1132 groupe0412s de1122 bande0412s quand on est adolescent,	0	1	3	2
82868	61acg1	Domfrontais	CG: C'est des groupe0412s d'amis, euh, mais pas aussi, je	je [0]		pense0412 pas, il y a des, des noyaux qui existe0422nt mais euh,	0	1	3	2
82896	61acg1	Domfrontais	CG: les, si on peut, les, bon ben les, les gendarme1424s euh arrête1414nt, mais euh, donc c'est vrai que1112 je	je [0]		parlais avec0411 un,	0	1	1	2
82949	61acg1	Domfrontais	CG: Je	Je [0]		pense0412 que1124, ça va de0212ve1322nir banal1414, c'est, ça ouais, ça va toucher tout le0112 monde0414,	0	1	3	2
82973	61acg1	Domfrontais	CG: je	je [0]		pense0412 que1124, ben i/ on a du mal0411 aussi à connaître0421 les effets, enfin euh actuelle0312ment il y a peu d'études0412 qui ont été faites0412 sur les effets du cannabis0413.	0	1	3	2
83449	50apb1	Brécey	LB : Est-ce0112 que1122 tu connais des/ un endroit où je	je [0]		pourrais les laisser pour0412 le1122 rempaillage0413 ?	0	1	1	2
83458	50apb1	Brécey	LB : Ah oui ah je	je [0]		pensais plus0412 que1122 ça et est-ce0112 qu'ils font aussi le0112 cannage0413 ? PB : Oui.	0	1	1	2
83503	50apb1	Brécey	LB : Bon alor0412s le1122 pe0212tit fauteuil0412 que1122 j'ai là, à côté que1112 je	je [0]		veux rhabiller.	0	1	1	2
83540	50apb1	Brécey	LB : Mais est-ce0112 qu'il faut que0112 je	je [0]		lui dise0411 aussi les accoudoir0414s ? Tu as vu comment ils sont ? PB : Ah oui il faut / de toute façon il faut tout reprendre hein.	0	1	2	2
83567	50apb1	Brécey	PB : Avec euh	je [0]		peux sous/ lui ame0312ner le0112 tissu ?>	0	1	1	2
83583	50apb1	Brécey	LB : Parce0312 que1422 j'ai un/ un rouleau de0112 tissu de0112 ve1222lour0412s beige1411 alor0411s oui faudrait que0112 tu me0112 dise0411s aussi les teinte0412s que1122 je	je [0]		peux mett0452re là-de0212ssus.	0	1	1	2
83586	50apb1	Brécey	LB : Hum ben oui si je	je [0]		veux garder les teinte0412s de1122 l'époque0412 non c'est pas possib0453le c'est pas obligé	0	1	1	2
83647	50apb1	Brécey	LB : Par0412 cont0452re je	je [0]		l'ai gardée la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non.	0	1	2	2
83653	50apb1	Brécey	LB : Ca a pris la poussière0412 c'est même0411 au nettoyage0412 je	je [0]		crois que0112 c'est pas la peine0411 hein	0	1	2	2
83669	50apb1	Brécey	PB : Il y a pas de problème	je [0]		vais essayer de1114/ d'aller par0412 là>	0	1	1	2
83679	50apb1	Brécey	LB : Alor0412s mainte0312nant moi je	je [0]		voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là et je0112 voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni.	0	1	1	2
83682	50apb1	Brécey	LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là et je	je [0]		voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni.	0	1	1	2
83694	50apb1	Brécey	PB : Mais celui-ci il y a pas grand-chose à faire	je [0]		l'ai pas encaustiqué régulière0312ment. Et avec0412 le1122 soleil0413>	0	1	1	2
83707	50apb1	Brécey	PB : Et euh	Je [0]		pensais qu'il y avait un cor0411ps et qui se0112 mettait de0212ssus> non pourquoi parce qu'il est déjà beaucoup plus haut on peut quasiment se euh euh à hauteur d'homme	0	1	3	2
83711	50apb1	Brécey	LB : Je	Je [0]		te1122 le0112 passe0312rai à l'ate1312lier avec0412 l'autre0423.	0	1	3	2
83953	cyama1	Cameroun	Ma: moi je	je [0]		vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par0411s où quand il0412 fait froid comme0412 ça.	0	1	1	2
83955	cyama1	Cameroun	Ma: moi je0112 vais dormir0414 je	je [0]		vais- je0132 par0411s où quand il0412 fait froid comme0412 ça.	0	1	3	2
83956	cyama1	Cameroun	Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je	je [0]		par0411s où quand il0412 fait froid comme0412 ça.	0	1	3	2
83984	cyama1	Cameroun	Ma: tu vois quand je	je [0]		veux, je1132 puise0412 l'eau comme0412 ça il0412 faut que2112 je2142 me1142 réveille0412 très tôt.	0	1	1	2
84252	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: J'ai v/ essayé de1112 faire0412 des, des phrase0411s avec0412 des mots que0112 je	je [0]		savais écrire1414 (rires), en fait (en riant)	0	1	2	2
84349	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Je	Je [0]		sais pas comme0412 le1122 pe1212tit frère2411 euh qui suit euh,	0	1	3	2
84364	61ajh1	Domfrontais	JH: Oui. Ben, enfin euh, moi je1114, je	je [0]		sais pas si je0112 généralise0412 mais moi j'ai eu un très bel0411 exemple1422 l'autre1422 jour0411 euh,	0	1	3	2
84365	61ajh1	Domfrontais	JH: Oui. Ben, enfin euh, moi je1114, je0132 sais pas si je	je [0]		généralise0412 mais moi j'ai eu un très bel0411 exemple1422 l'autre1422 jour0411 euh,	0	1	1	2
84388	61ajh1	Domfrontais	JH: il y a des pe0212tits tickets quand euh, ils en ont acheté je	je [0]		sais pas combien après ils ont droit à,	0	1	1	2
84405	61ajh1	Domfrontais	JH: je	je [0]		l'avais là dans mon sac0411 et puis euh, ah ben, j'y pense0412 là tout de0112 suite0411 euh, 'est-ce0412 que1122 vous le0112 prenez le1114, l/ ah oui oui oui, oui'.	0	1	3	2
84437	61ajh1	Domfrontais	JH: faite1412s le1114, la différence0411 euh, je	je [0]		l/ je0132 la paierai la différence0413. Ah bon'.	0	1	3	2
84438	61ajh1	Domfrontais	JH: faite1412s le1114, la différence0411 euh, je0132 l/ je	je [0]		la paierai la différence0413. Ah bon'.	0	1	3	2
84544	61ajh1	Domfrontais	JH: Je	Je [0]		suis quand même0412 restée en quatre1322-vingt-sept0414, et j'ai dit 'Stop0413. Il faut qu'on arrête0413'.	0	1	3	2
84589	61ajh1	Domfrontais	JH: je	je [0]		dis à Npers tous les jour0414s, 'On gagne0412 de1122 l'argent à, à arrêter'. Et bien sûr0412 j'aurai pas de0112 re1222traite0413,	0	1	3	2
84614	61ajh1	Domfrontais	JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je	je [0]		se0222rai prise0412 des reins, ou je0112 sais pas,	0	1	1	2
84617	61ajh1	Domfrontais	JH: que1112 je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je0112 se0222rai prise0412 des reins, ou je	je [0]		sais pas,	0	1	1	2
84851	61alh1	Domfrontais	LH: Oui. En fait0412 ben de1212puis euh, l'année dernière0414, je	je [0]		suis partie à Falaise0414, dans le0112 Calvados0414,	0	1	3	2
84869	61alh1	Domfrontais	E: Ah tu fais de la danse? LH: donc0411 en fait0412 c'est parce0322 que1422 je	je [0]		voulais euh mélanger mes étude1414s,	0	1	1	2
84885	61alh1	Domfrontais	LH: voilà, et donc0411 euh, ben en se1212conde0414, pour0412 l'entrée en se0212conde0412 je	je [0]		me1122 suis présentée euh là-bas, pour0411 êt0452re prise0412 dans ce0112 qu'ils appelle0412nt l'option danse0414,	0	1	2	2
84919	61alh1	Domfrontais	LH: une0411 option euh, aussi importante0413. Donc je	je [0]		me1122 suis présentée en, en se1212conde0412 là-bas, on a envoyé mon dossier, il y avait pas de0112 problème0412 parce0322 que1422 c'était euh, l'année dernière0412 c'était l'ouverture0412 de1122 l'option,	0	1	2	2
84947	61alh1	Domfrontais	LH: bon par0412 cont0451re euh, ben cette0411 année je	je [0]		me1124, bon je0112 suis rentrée en première0411 euh, donc je0122 me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424,	0	1	1	2
84949	61alh1	Domfrontais	LH: bon par0412 cont0451re euh, ben cette0411 année je0112 me1124, bon je	je [0]		suis rentrée en première0411 euh, donc je0122 me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424,	0	1	1	2
84951	61alh1	Domfrontais	LH: bon par0412 cont0451re euh, ben cette0411 année je0112 me1124, bon je0112 suis rentrée en première0411 euh, donc je	je [0]		me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424,	0	1	2	2
85072	61alh1	Domfrontais	LH: et que1112 j'en fais en dehor0411s aussi en cour0412s privés. Je	Je [0]		fais du classique0414, du jazz0413.	0	1	3	2
85094	61alh1	Domfrontais	LH: Par0411 exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je	je [0]		fai1222sais, je0132 mêlais plutôt le0112 classique0414,	0	1	1	2
85096	61alh1	Domfrontais	LH: Par0411 exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je0112 fai1222sais, je	je [0]		mêlais plutôt le0112 classique0414,	0	1	3	2
85151	61alh1	Domfrontais	LH: Et euh, donc0412 j/ j'ai commencé classique0411 à neuf0411 ans, et euh, ben là je	je [0]		continue aujourd'hui,	0	1	1	2
85152	61alh1	Domfrontais	LH: je	je [0]		fai1222sais aussi du piano, j'ai arrêté, main0351tenant je0112 re1222prends, ben je0112 fais du chant ,	0	1	3	2
85155	61alh1	Domfrontais	LH: je0132 fai1222sais aussi du piano, j'ai arrêté, main0351tenant je	je [0]		re1222prends, ben je0112 fais du chant ,	0	1	1	2
85157	61alh1	Domfrontais	LH: je0132 fai1222sais aussi du piano, j'ai arrêté, main0351tenant je0112 re1222prends, ben je	je [0]		fais du chant ,	0	1	1	2
85162	61alh1	Domfrontais	LH: et euh, des ateliers de1112 musique0411 où on mélange0411 euh, guitare0414 , piano, chant . Je	Je [0]		fais du théâtre0421 aussi , de1232puis sept0411 ans.	0	1	3	2
85191	61alh1	Domfrontais	LH: vu bizarre0312ment mais, je	je [0]		pense0412 qu'il faut euh, avoir0411 une0412 grande0411 ouverture0412 d'esprit pour0411 aller voir0412 des spectacle0422s de1122 contemporain, parce0322 que1422 c'est vraiment euh,	0	1	3	2
85228	61alh1	Domfrontais	LH: mais bon ben, moi je	je [0]		pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose0411s euh qu'on a jamais vues, comme0411 euh,	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)