Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm le @schwa_presence 0 a trouvé 1091 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
1931	42amg1	Roanne	M: Donc0412 ça a fait bien rire0412 tout le	le [0]		monde0412 puisque1421 on, on est.	0	1	1	2
1934	42amg1	Roanne	M: Là où on est venu au tout début c'était le	le [0]		Npers qui était locataire0413.	0	1	1	2
1948	42amg1	Roanne	M: Donc0411 il0411 a laissé sa maison pour0412 re1222ve0312nir0412 dans le	le [0]		commerce0413.	0	1	1	2
1995	42amg1	Roanne	M: Tout le	le [0]		monde0412 se1122 connaît il y a des manifestations auxquelle0411s on pa/, on participe0413.	0	1	1	2
2000	42amg1	Roanne	M: Tout le	le [0]		village1412 participe0413.	0	1	1	2
2009	42amg1	Roanne	M: Faite0412 par0412 la mairie où il y a tout le	le [0]		village0412 qui est invité.	0	1	1	2
6334	cqajs1	Université Laval (Québec)	E: C'est le, le terme commune, le terme qui vous.	le [0]		terme2423,>	0	4	1	2
9103	61asg1	Domfrontais	SG: on ve1212nait à vélo, on mangeait le	le [0]		midi. GR: avec les copines, vous veniez souvent à pied.	0	1	1	2
9108	61asg1	Domfrontais	SG: (rires) On re0212ve1322nait manger le	le [0]		midi, parce0312 que1421 il y avait pas de0112 cantine1413 , on re0212partait de1112 même0414, et on ve1212nait, bon, qu'à/ non moi ça finissait à cinq heure0413s,	0	1	1	2
9354	61asg1	Domfrontais	SG: Oh oui on était beaucoup, tout le	le [0]		temps ensemb0451le oui. On allait faire0412 les course0421s ensemb0451le on, on s/ on, oui c'est vrai qu'on était tout le0112 temps, ensemb0451le oui.	0	1	1	2
9359	61asg1	Domfrontais	SG: Oh oui on était beaucoup, tout le0112 temps ensemb0451le oui. On allait faire0412 les course0421s ensemb0451le on, on s/ on, oui c'est vrai qu'on était tout le	le [0]		temps, ensemb0451le oui.	0	1	1	2
9362	61asg1	Domfrontais	SG: Euh, je1132 prenais le	le [0]		bus0412 le1122 matin je1114, ben je1114, j'allais aux cour0412s je1124, mangeais là-bas au self0423 ,	0	1	1	2
9373	61asg1	Domfrontais	SG: et puis je1112 re1212ve0312nais le	le [0]		soir0413.	0	1	1	2
9392	61asg1	Domfrontais	SG: pa/ papa m'emme0312nait , ou alor0411s euh, l'hiver0412 je1122 partais le	le [0]		dimanche0411 après-midi.	0	1	1	2
9455	61asg1	Domfrontais	GR: Oh ben j'avais dix-neuf ans peut-être, dix-neuf vingt ans. SG: nous on a eu le	le [0]		droit d'aller au b/ au bal0414, quand c'était organisé par0412 le1122 curé.	0	1	1	2
9476	61asg1	Domfrontais	SG: Euh dans le	le [0]		presbytère0413.	0	1	1	2
9480	61asg1	Domfrontais	SG: Il y avait une0412 salle0411 euh, où avait lieu le	le [0]		caté et là il y avait les boum0413s.	0	1	1	2
9552	61asg1	Domfrontais	SG: Ah non, là on avait laissé un peu le	le [0]		curé, on gagnait un pe0212tit peu du terrain à l'extérieur0413,	0	1	1	2
9560	61asg1	Domfrontais	SG: c'était le	le [0]		prêt0451re aussi , oui, c'était le0112 curé qui, qui organisait ça mais, c'était accessible0421 à t/ à tout le0112 monde0414, toute0412s les générations.	0	1	1	2
9562	61asg1	Domfrontais	SG: c'était le0112 prêt0451re aussi , oui, c'était le	le [0]		curé qui, qui organisait ça mais, c'était accessible0421 à t/ à tout le0112 monde0414, toute0412s les générations.	0	1	1	2
9564	61asg1	Domfrontais	SG: c'était le0112 prêt0451re aussi , oui, c'était le0112 curé qui, qui organisait ça mais, c'était accessible0421 à t/ à tout le	le [0]		monde0414, toute0412s les générations.	0	1	1	2
9568	61asg1	Domfrontais	SG: Oui, des f/ euh il y avait la kermesse0411 et puis la soirée le	le [0]		soir0411 ouais.	0	1	1	2
14917	rcakn1	RCA Bangui	KN1: Le	Le [0]		salaire0411 est (X).	0	1	3	2
16700	13bpa1	Aix-Marseille	PA1: jusqu'à Belle1312garde0421 après je0112 prenais l'autre2411 euh, l'autre0421 ave1312nue, je1112 montais le	le [0]		boule0312var0412d Pasteur0414, et j'allais manger,	0	1	1	2
30219	44ajs2	Nantes	JS: Euh, où on habitait dans le	le [0]		quartier Saint-Donatien, jusqu'en mille0412 neuf cent0412 cinquante0412-six0414, et ensuite0411, euh, dans le0112 quartier du rond-point de0112 Renne0413s.	0	1	1	2
30225	44ajs2	Nantes	JS: Euh, où on habitait dans le0112 quartier Saint-Donatien, jusqu'en mille0412 neuf cent0412 cinquante0412-six0414, et ensuite0411, euh, dans le	le [0]		quartier du rond-point de0112 Renne0413s.	0	1	1	2
30286	44ajs2	Nantes	JS: Alor0414s, nous avons, nous n'habitons plus La Baule0412 de1222puis le	le [0]		mois de0112 mai, nous habitons à Nlieu, à vingt0412 kilomètre0452s de1122 La Baule0413.	0	1	1	2
32801	42amg1	Roanne	M: Et puis j'ai la chance0412 de1122 pouvoir0412 la garder souvent puisque1422 sa maman travaille0412 souvent le	le [0]		same0312di.	0	1	1	2
35574	rcatp1	RCA Bangui	TP1: chez le	le [0]		patron pour0412 travailler, il y a un voleur0412 qui est venu,	0	1	1	2
42678	42ags1	Roanne	G: Et pour0412 le	le [0]		voyage0411 au Maroc0414, on avait choisi le1114 euh, en réunion de0112 classe0412 bien entendu le1114 euh, le1112 Sud0412 marocain.	0	1	2	2
42802	42ags1	Roanne	G: Bon, après le	le [0]		programme0413. Bon euh, je0112 vais pas raconter toute0412s les péripéties, si, parce0352 que1423.	0	1	1	2
42825	42ags1	Roanne	G: Alor0412s là, c'était pas le	le [0]		cas comme0412 là euh.	0	1	1	2
44674	42aad1	Roanne	A: Toute0412s les fois euh, au mois de1114, arrivé le	le [0]		mois d'octobre0452 pas, je0112 m'étais pas méfié au début.	0	1	1	2
44677	42aad1	Roanne	A: Euh, arrivé le	le [0]		mois d'octobre1424 euh, 'Ben te1212nez dite0412s-donc1414 euh, pff.	0	1	1	2
44691	42aad1	Roanne	A: Et puis je0112 re1222ve0312nais dans le	le [0]		service0413: 'Ah oui attends.'	0	1	1	2
44831	42aad1	Roanne	A: J'ai, j'ai été obligé de0112 faire0412 le	le [0]		forcing0411 hein euh, tout, tout seul0412 ben, toujour0412s pareil0414, parce0352 que1423 euh.	0	1	2	2
44847	42aad1	Roanne	A: 'Ah ben', il me0112 dit 'parce0352 que1422 tu es le	le [0]		seul0411 à, tu es le0112 seul0411 à pouvoir0412 les contrer.'	0	1	1	2
44849	42aad1	Roanne	A: 'Ah ben', il me0112 dit 'parce0352 que1422 tu es le0112 seul0411 à, tu es le	le [0]		seul0411 à pouvoir0412 les contrer.'	0	1	1	2
44901	42aad1	Roanne	A: euh je0112 fe0222rai le	le [0]		nécessaire0413.'	0	1	1	2
48444	44aar1	Nantes	AR: Non, non, pour0411 en/, pour0412 payer le	le [0]		terrain.	0	1	1	2
57543	50ajm1	Brécey	JM : Et Saint-Hilaire0411 est le	le [0]		dernier à Isor0413 ? RM : Saint-Hilaire c'est le premier.	0	1	1	2
60609	54bjc1	Ogéviller	JC: qui va prend0452re le1124, le	le [0]		euh, jour0414, sur0412 le1122 toit.	0	1	3	1
60926	54bpm1	Ogéviller	PM: Et le	le [0]		, euh, le1132 patois, c'était, se1232condaire0413.	0	1	1	4
60944	54bpm1	Ogéviller	E: Ici , ça s'est perdu plus vite	le [0]		, euh, le1132 Vaucluse0413. >.	0	1	1	4
60947	54bpm1	Ogéviller	E: Oui	le [0]		, euh, la porte0424, euh, la porte1422 du euh, >.	0	1	1	4
60973	54bpm1	Ogéviller	PM: et qu'ils le1112 parlaient euh, tout le	le [0]		temps, mais euh,	0	1	1	2
63139	42ags1	Roanne	G: Et ils parlaient le	le [0]		patois entre0421 eux. Bon, tout pe0212tit euh, euh, j'ai écouté parler patois,	0	1	1	2
63144	42ags1	Roanne	G: et c'est comme0412 ça que0112 j'ai appris le	le [0]		patois, enfin, une0412 partie du patois.	0	1	1	2
63153	42ags1	Roanne	G: Je1132 le	le [0]		comprends encore0414, mais si fallait le0112 parler, le0112 parler couramment, non, je0112 pourrais pas le0112 parler couramment.	0	1	1	2
63155	42ags1	Roanne	G: Je1132 le0112 comprends encore0414, mais si fallait le	le [0]		parler, le0112 parler couramment, non, je0112 pourrais pas le0112 parler couramment.	0	1	1	2
63156	42ags1	Roanne	G: Je1132 le0112 comprends encore0414, mais si fallait le0112 parler, le	le [0]		parler couramment, non, je0112 pourrais pas le0112 parler couramment.	0	1	1	2
63158	42ags1	Roanne	G: Je1132 le0112 comprends encore0414, mais si fallait le0112 parler, le0112 parler couramment, non, je0112 pourrais pas le	le [0]		parler couramment.	0	1	1	2
63175	42ags1	Roanne	G: Ma mère0412 le	le [0]		parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,	0	1	2	2
63179	42ags1	Roanne	G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le	le [0]		patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,	0	1	2	2
63184	42ags1	Roanne	G: mais euh, jamais à la maison, on parlait le	le [0]		patois. De0112 temps en temps, quand on discute0412 mainte0312nant, on euh,	0	1	1	2
63238	42ags1	Roanne	G: Alor0412s ça faut le	le [0]		savoir0412 ça. (rires)	0	1	1	2
63308	42ags1	Roanne	G: C'était une1412 caisse0414, une0412 grosse0412 caisse0412 qui avait des grosse0412s roues, et puis qu'on trimbalait le	le [0]		fumier, qu'on trimbalait n'importe0422 quoi, c'était un tombe0312reau.	0	1	1	2
63325	42ags1	Roanne	G: D'ailleur0412s ça doit être0452 dans le	le [0]		dictionnaire0414, tombe0312reau. (rires)	0	1	1	2
65011	54bjc1	Ogéviller	Le	Le [0]		Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412	0	1	3	2
65051	54bjc1	Ogéviller	car0412 le	le [0]		euh, le0132 Premier Ministre0424,	0	1	2	1
65052	54bjc1	Ogéviller	car0412 le0121 euh, le	le [0]		Premier Ministre0424,	0	1	3	2
66547	54brm1	Ogéviller	RM: Ah, non, non, il0411 a fait le	le [0]		certificat d'étude0414s, mais aussi le0112 premier ordre0424 , comme0414, oui, oui.	0	1	1	2
66549	54brm1	Ogéviller	RM: Ah, non, non, il0411 a fait le0112 certificat d'étude0414s, mais aussi le	le [0]		premier ordre0424 , comme0414, oui, oui.	0	1	1	2
67849	50ayp1	Brécey	PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le	le [0]		mercredi soir0412 certaine0312ment.	0	1	1	2
70821	svanp1	Nyon	PB: Euh, le fils du, de (x) la saisie	le [0]		fils de1123.>	0	1	1	2
70829	svanp1	Nyon	NP: Non c'est le1113, c'est le	le [0]		fils qui a la saisie.	0	1	1	2
70933	svanp1	Nyon	RB: C'était limite politesse. Tu te rappelles, c'est le, elle nous a montré	le [0]		bureau là.>	0	1	1	2
72160	50ajp1	Brécey	Ei : Je le voulais ce soir	le [0]		garage0412 ni rien>	0	1	1	2
73369	61asg1	Domfrontais	GR: et ben il y avait des choux p/ on fai1212sait, on éle	éle [0] vait		vait deux por0414cs, et ben on cerclait les choux à la main,	0	3	1	2
73383	61asg1	Domfrontais	GR: On dirait 'On va le	le [0]		faire0412 mourir0412' (x) , il0412 porte0322rait plainte0412 presque0423 . Il0412 porte0322rait plainte0413.	0	1	1	2
73394	61asg1	Domfrontais	GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le	le [0]		monde0412 comme0412 ça.	0	1	1	2
73397	61asg1	Domfrontais	GR: Oui, c'était le	le [0]		dépar0412t de1124, la vie active0413. Oui oui.	0	1	1	2
73406	61asg1	Domfrontais	GR: On le	le [0]		sent à Saint-Gille0414s, la voisine0412 là,	0	1	1	2
73411	61asg1	Domfrontais	GR: Nlieu elle0412 disait qu'à Saint-Gille0412s dans le	le [0]		temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,	0	1	1	2
73446	61asg1	Domfrontais	GR: oui, on tournait, on fai1212sait la baratte0414, à la main, et puis euh, fai1232sait le	le [0]		beurre0411 et puis on p/ et portait le1112 march/ le1132 beurre0411 au marché.	0	1	1	2
73515	61asg1	Domfrontais	GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le	le [0]		from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,	0	1	1	2
73530	61asg1	Domfrontais	GR: Pas question d'acheter des fruits ou des fantaisies. Et on fai1212sait le	le [0]		pain.	0	1	1	2
73532	61asg1	Domfrontais	GR: Oui, papa euh, fai1232sait le	le [0]		pain et je1112 lui aidais à faire0412 le1122 pain. Oui oui.	0	1	1	2
73559	61asg1	Domfrontais	GR: ses pe0212tits fagots, pour0412 chauffer le	le [0]		four0411 et puis il0411 enfournait le0112 pain, pendant une0411 heure0411 et de0212mie et puis on re0212tirait le0112 pain,	0	1	1	2
73562	61asg1	Domfrontais	GR: ses pe0212tits fagots, pour0412 chauffer le0112 four0411 et puis il0411 enfournait le	le [0]		pain, pendant une0411 heure0411 et de0212mie et puis on re0212tirait le0112 pain,	0	1	1	2
73567	61asg1	Domfrontais	GR: ses pe0212tits fagots, pour0412 chauffer le0112 four0411 et puis il0411 enfournait le0112 pain, pendant une0411 heure0411 et de0212mie et puis on re0212tirait le	le [0]		pain,	0	1	1	2
73590	61asg1	Domfrontais	GR: Oui oui, on fai1212sait le	le [0]		pain, oui oui.	0	1	1	2
73598	61asg1	Domfrontais	CG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le	le [0]		temps elle0412 fai1222sait ça hein.	0	1	1	2
73609	61asg1	Domfrontais	GR: Et puis on (xxx) il y avait des, pour0412 monter le	le [0]		foin il y avait des euh, des greniers qui étaient très très hauts, alor0411s il fallait monter l'échelle0414, moi j'avais pas peur0412 mais ma soeur0411 ainée,	0	1	1	2
73617	61asg1	Domfrontais	GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le	le [0]		bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.	0	1	1	2
73622	61asg1	Domfrontais	GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le	le [0]		faire0412 quand même0411 hein.	0	1	1	2
74203	42acl1	Roanne	C: Alor0412s j'étais se1212crétaire0413. J'ai travaillé dans le	le [0]		.	0	1	1	3
74558	42aml1	Roanne	et s'assure0412 que1122 tout est fait pour0412 le	le [0]		protéger.	0	1	2	2
75929	54bpm1	Ogéviller	'dans le	le [0]		coin on est jaloux de1112 notre1422 liberté. S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0412 pour0412 circuler,	0	1	1	2
76319	61ajh1	Domfrontais	E: Et pour la gymnastique? Vous aviez quand même droit aux mêmes endroits que le lycée non? JH: on, on a eu le	le [0]		droit oui quand même0411 euh, on avait un accès à la pe0212tite0412 salle0414, je0132 sais pas si vous vous souve0312nez,	0	1	1	2
82605	61acg1	Domfrontais	CG: catholiques0412 quoi. Ils vivent0412 pour leur re1222ligion euh . Il y a qu'à voir le nomb0452re de1122 personnes0412 mainte0312nant qui vont à la messe0414 par rapport au nomb0452re de1122 personnes0412 qui font le	le [0]		ramadan, quoi. C'est,	0	1	1	2
84519	61ajh1	Domfrontais	JH: autre1322ment quand on est salarié , exacte1322ment tout le	le [0]		monde0412 l'a.	0	1	1	2
85145	61alh1	Domfrontais	LH: et euh, là ben ça a été tout de0112 suite0411 euh, la révélation, j'ai abandonné le moderne0424, et euh , j'ai abandonné le	le [0]		moderne0421 à douze0411 ans .	0	1	1	2
85586	61alh1	Domfrontais	LH: ben c'est une île	île [0]		paradisiaque0411 hein, c'est l'Atlantide1414, le mythe0412 de1122 l'Atlandide1414, donc ben c'est en fait0412 des volcans qui sont sortis de1114, de1132 la mer0414,	0	4	1	2
86172	61alh1	Domfrontais	LH: A Falaise0411 on a quatre0421 ordinateur0412s pour0412 tout le	le [0]		lycée. E: tout le lycée?	0	1	1	2
88510	svarv1	Nyon	RV: qui est malheureuse0312ment le souvent, trop souvent le	le [0]		cas.	0	1	1	2
89217	42acd1	Roanne	C: Sinon les autre0421s ont bu le	le [0]		cappuccino, ben ça va de0112 soi, hein.	0	1	1	2
89224	42acd1	Roanne	C: C'est pas le	le [0]		croissant de0112 chez nous, mais enfin, on a mangé ça.	0	1	1	2
89287	42acd1	Roanne	C: Pas pris des note0411s hein, c'est tout dans la tête0411 hein. Mais je0112 vous le	le [0]		dirai pas, ça reste0322ra dans ma tête0413. (rires)	0	1	1	2
89290	42acd1	Roanne	C: Euh, interdit dans le	le [0]		musée.	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)