Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm toute @schwa_presence 0 a trouvé 204 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
33251	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1G: Enfin, toute	toute [0]		la famille0412 de1124, de1132 mon papa.	0	4	1	2
36674	cqajr1	Université Laval (Québec)	BB:	toute [0] s		s pour0412 moi.> Oh oui	0	4	1	2
45358	bfato1	Burkina Faso	BFATO1G: On v/, il y avait, on mettait ça dans le1112 cou et tu te1112 promène0412s toute	toute [0]		la journée avec0412 ça.	0	4	1	2
45905	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: alors lui Npers lui il fait de0112 tout, lui, il fait toute	toute [0] s		s les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique0412 tous0412 je0111 lui dis bon, c'est un homme0412 qui m'épate0411 euh,	0	4	1	2
50735	13bma1	Aix-Marseille	MA1: Et que1112 bon ça a quand même1412 perturbé passable1322ment toute	toute [0]		euh, toute0412 la famille1413,	0	4	1	1
50736	13bma1	Aix-Marseille	MA1: Et que1112 bon ça a quand même1412 perturbé passable1322ment toute0411 euh, toute	toute [0]		la famille1413,	0	4	1	2
51105	21aml1	Dijon	ML : Toute	Toute [0]		façon euh, je0112 m'étais dit je0112 peux pas assumer euh, tous les cour1414s euh, en arrivant quoi. (X) je0132 comprenais rien, mes prise0412s de1122 note0412s, c'était pff.	0	4	1	2
51143	21aml1	Dijon	ML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que1422 tu te0112 dis: 'Ouais toute	toute [0]		façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi.	0	4	1	2
51257	54bjl1	Ogéviller	JL: parce0352 que1422 de0112 toute	toute [0]		façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'.	0	4	1	2
51295	54bjl1	Ogéviller	E: toi	toute [0]		jeune0414, elle0412 commençait, je0132 l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ?	0	4	1	2
51677	50atv1	Brécey	EV : De0132 toute	toute [0] s		s façons vendredi elle0411 a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.	0	4	1	2
51921	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: Donc0414, vous pouvez me1112 poser main0352tenant toute	toute [0] s		s les questions, d'après	0	4	1	2
52355	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	AF3: qui domine1412 toute	toute [0]		euh, la baie du Havre0424,	0	4	1	4
52364	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	AF3: c'est euh ce0132 qui a marqué euh, toute	toute [0]		,	0	4	1	4
52365	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	AF3: toute	toute [0]		cette0412 période0412 de1122 ma jeunesse0414,	0	4	1	2
52839	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: toute	toute [0]		sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit.	0	4	1	2
53648	50arm1	Brécey	RM : Et puis toute	toute [0]		ma clientèle0412 que1112 j'avais quand même0412 conservé en partie.	0	4	1	2
54029	scapm1	Neuchâtel	PM: il y av/ le1132 contact0421 était bon on dit de0112 toute	toute [0]		façon il est peut-êt0452re plus facile0411 avec le1124 avec0412 des Québécois,	0	4	1	2
54917	61alh1	Domfrontais	CM: Putain et, Lidl, c'est, non mais c'est vrai, c'est, (xx) pas me0112 dire0412 que0122 ça tient le0112 choc ce0122 truc-là et, de0132 toute	toute [0]		façon le0112 lecteur0412 M.P.3 aussi il vient de0112 Lidl.	0	4	1	2
55028	61alh1	Domfrontais	CM: on a plein d'ingénieur0411s, et tout ça, ils vont, ils parte0421nt aux Etats-Unis, les docteurs, ils parte0421nt aux Etats-Unis . Je0132 veux dire0424, de0132 toute	toute [0]		façon, tu se0212ras une0412 danseuse0411 étoile0414	0	4	1	2
55152	61alh1	Domfrontais	CM: Ouais de0112 toute	toute [0]		façon euh , tous les profs ils me0112 dise0412nt tout le0112 temps la même0412 chose0413.	0	4	1	2
55180	61alh1	Domfrontais	CM: je0132 suis obligé d'aller, de0132 passer par là de0112 toute	toute [0]		façon . Mais, je0132 m'en fous. Non mais,	0	4	1	2
55280	61alh1	Domfrontais	CM: Mais bon. Bon c'est pas grave2414, de0132 toute	toute [0]		façon c'est tout le0112 temps sur des texte0421s inconnus donc ça change0412 pas grand chose0413.	0	4	1	2
57448	svacb1	Nyon	CB: Même0412 si c'est pas facile0412 d'êt0452re toute	toute [0]		seule0413,	0	4	1	2
57656	50ajm1	Brécey	JM : Eh notamment toute	toute [0]		la mise0411 hor0412s-d'eau des toiture0411s et tout ça les commune0411s arrive0412nt plus à payer les pe0212tite0412s commune0411s ont pas de0112 sous.	0	4	1	2
58414	44ars1	Nantes	MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute	toute [0] s		s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.	0	4	1	2
58416	44ars1	Nantes	MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute	toute [0] s		s vieille0413s.	0	4	1	2
59282	50aev1	Brécey	EV : Euh oui tout seu/ toute	toute [0]		seule0412 de1222vant un PC, on a dix séance0411s à faire0411 et puis euh.	0	4	1	2
59919	svapb1	Nyon	PB: Mais j'ai déjà chanté puisqu'en faisant du théât0452re quand tu fais des re1212vues ou certaine0412s pièce0412s tu chante0412s de1122 toute	toute [0]		façon.	0	4	1	2
59935	svapb1	Nyon	PB: Je0131 sais pas, toute	toute [0]		la Grande0312-Bretagne0413.	0	4	1	2
60027	svapb1	Nyon	PB: On découv0452re des paysage0412s que0122 malgré en Suisse0411 où on a toute	toute [0]		la verdure0412 qu'on veut,	0	4	1	2
60278	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute	toute [0] s		s les épreuve0413s, en Suisse0413,	0	4	1	2
60345	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Alor0411s euh je, j'entre0421 en contact0421 avec0411 eux puis ils m'avouent candide0312ment qu'ils avaient perdu, toute	toute [0] s		s les épreuve0413s.	0	4	1	2
60941	54bpm1	Ogéviller	E: Ici , ça s'est perdu plus vite	toute [0]		manière0414, j'ai, j'ai pas mal0414, j'ai, j'ai pas mal fréquenté le0114, euh, le1132 Vaucluse0413. >.	0	4	1	2
61011	54bpm1	Ogéviller	E: Oui. Et puis ça permet aussi de garder les accents	toute [0]		manière0414, il faut, il faut.>.	0	4	1	2
61030	54bpm1	Ogéviller	PM: Je0132 l'ai abandonné parce0322 que1422 il y avait plus personne0414, et puis de0112 toute	toute [0]		manière0414, bon, bien j'ai, j'ai quand même0412 pas mal0412 vadrouillé,	0	4	1	2
61737	44ams1	Nantes	MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute	toute [0] s		s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.	0	4	1	2
61739	44ams1	Nantes	MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute	toute [0] s		s vieille0413s.	0	4	1	2
62763	44aar1	Nantes	AR: Evidemment que0112 j'ai vécu ailleur0413s, pendant toute	toute [0] s		s mes années d'étude0411s, euh, professionnelle0413s.	0	4	1	2
63014	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: alors lui Npers lui il fait de0112 tout, lui, il fait toute	toute [0] s		s les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique0412 tous0412 je0111 lui dis bon, c'est un homme0412 qui m'épate0411 euh,	0	4	1	2
63215	42ags1	Roanne	G: Il y a deux vieux des patois, de1114 euh, de1112 Souterneau, tu te0112 rappelle0412s je0122 sais pas quoi, il y a, il y avait un banquet avec0412 toute	toute [0]		une0412 liste0423.	0	4	1	1
64329	54bkl1	Ogéviller	KL: toute	toute [0] s		s les aut0452res classe0412s qui étaient re1212groupées à Ogéviller.	0	4	1	2
64493	54bgc1	Ogéviller	GC: De1132 toute	toute [0]		façon, euh.	0	4	1	2
65246	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Oh non, bien non, après, je0132 vais êt0452re toute	toute [0]		troublée .	0	4	1	2
65339	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: On est en récréation, ouais, comme0411 après ça toute	toute [0]		la journée, ils, ils save0414nt, ils voient où ils en sont, parc0352e que1422 c'est leur0412 temps à eux, donc0512 c'est leur0412s photos,	0	4	1	2
65503	54bcg1	Ogéviller	CG: Déjà nous, on n'a pas trop envie de0112 sortir0414, donc0414, eux, c'est pas évident non plus, hein, de0132 toute	toute [0]		façon.	0	4	1	2
66091	svaje1	Nyon	AB: Toute	Toute [0]		ronde0312lette0412.	0	4	1	2
66355	61acg1	Domfrontais	CG: est-ce0412 que1124, est-ce0412 qu'on se0112 fait accompagner par euh, par maman, ou est-ce0412 que1124, ou est-ce0412 qu'on y va toute	toute [0]		seule0412 comme0411 une0412 grande1414 euh, ça s'était une0412 question que1113 , ouais.	0	4	1	2
66397	61acg1	Domfrontais	CG: mes a/ mes, mes récréations, à faire0412 le1122 tour de1122 la cour, toute	toute [0]		seule1414, parce0322 que1422 j'avais pas de0112 copine0413.	0	4	1	2
66406	61acg1	Domfrontais	CG: Ouais, je0132 traversais euh, la cour, de1132 long en large0424, toute	toute [0]		seule2413.	0	4	1	2
66615	54brm1	Ogéviller	RM: Il y en a, qui étaient vanniers toute	toute [0]		l'année, hein.	0	4	1	2
66702	svanp1	Nyon	NP: Mais oui, parce0352 que1422 je0112 travaille0412 toute	toute [0]		la journée c'est vrai (X) je1113 nettoie l'apparte1322ment.	0	4	1	2
67536	ciapa1	Abidjan	CIAPA1: fai0452re leur0412s e/ les exercice0414s, c'est toute	toute [0]		une0411 histoi0453re.	0	4	1	1
67539	ciapa1	Abidjan	CIAPA1: Toute	Toute [0]		une0411 histoi0453re.	0	4	1	1
67650	ciapa1	Abidjan	CIAPA1: I0452 partait avec0412 son, son, son attiéké pou0452r toute	toute [0]		la journée, tout ça.	0	4	1	2
67943	50ayp1	Brécey	PP : Comme0412 toute	toute [0]		opération ou toute0411 intervention faut du temps.	0	4	1	1
67944	50ayp1	Brécey	PP : Comme0412 toute0411 opération ou toute	toute [0]		intervention faut du temps.	0	4	1	1
68410	ciasn1	Abidjan	CIASN1: Voilà, tout ensemble. Et toute	toute [0]		la se1212maine0414, on n'apprend que1112 cette0412 lettre0422-là,	0	4	1	2
68942	21abm1	Dijon	BM : Ben non, je0132 pense0412 tu sais après je0112 pense0412 c'est, je0112 pense0412 c'est des volontés quoi, je0112 pense1414 euh, voilà, de0112 toute	toute [0]		façon euh.	0	4	1	2
70301	rcadt1	RCA Bangui	DT1: Tu sais, il y a un adage0412 qui dit aussi, 'toute	toute [0]		pelle0412 mérite1422 salai0453re'.	0	4	1	2
70890	svanp1	Nyon	NP: À Nyon ils garde0422nt toute	toute [0] s		s les votations. Ils t'envoient systématique0312ment.	0	4	1	2
72025	cyaja1	Cameroun	Ja: on vous a filmées toute	toute [0] s		s.	0	4	1	3
72025	cyaja1	Cameroun	Ja: on vous a filmées toute	toute [0] s		s.	0	4	1	3
72225	50ajp1	Brécey	Ei : Moi ça m'a/ moi ça m'arrangerait bien parce que si/ si il fait beau demain, je/ je pourrais le faire demain. JP : Et tu re0212fais toute	toute [0]		la pe0212louse2413 ?	0	4	1	2
72383	21abl1	Dijon	BL : Euh, on est allés, on a fait toute	toute [0]		la côte0411 est0421 en deux voyage0413s.	0	4	1	2
72392	21abl1	Dijon	BL : Il y a une0412 fois de1112 New York0421 à la Floride0412 Miami, donc0412 toute	toute [0]		la descente2414 euh, Washington2414 euh, la Louisiane1414 euh, et caetera.	0	4	1	2
74128	42acl1	Roanne	C: Toute	Toute [0]		la famille0411 est costelloise0413.	0	4	1	2
74174	42acl1	Roanne	C: Elle0411 était toute	toute [0]		pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.	0	4	1	2
74252	42acl1	Roanne	C: Alor1412s euh, j'étais bien tranquille0414, j'étais toute	toute [0]		seule0412 dans mon pe0212tit bureau. (rires)	0	4	1	2
74255	42acl1	Roanne	C: Oui, oui, quand j'étais toute	toute [0]		seule0413. Chez Npers là, ah oui. Oui, oui, tout à fait.	0	4	1	2
74273	42acl1	Roanne	C: euh qui était professeur0412 de0122 français. Et on a toujour0412s passé des bons moments à discuter toute	toute [0] s		s les deux.	0	4	1	2
74975	scaaf1	Neuchâtel	AF: au guichet donc0411, enfin dans dans toute	toute [0] s		s les,	0	4	1	2
74975	scaaf1	Neuchâtel	AF: au guichet donc0411, enfin dans dans toute	toute [0] s		s les,	0	4	1	2
76008	61ajh1	Domfrontais	JH: à, dans ma toute	toute [0]		pe0222tite enfance0411 et après ils sont partis.	0	4	1	2
76078	61ajh1	Domfrontais	JH: et, et, mais surtout dans les métaux . De1132 toute	toute [0] s		s sorte0421s euh, aussi bien la ferraille0411 et les,	0	4	1	2
76085	61ajh1	Domfrontais	JH: le1132 cuivre1424, et après la guerre0411 il y avait énormément de1114, d'obus et, toute	toute [0] s		s, toute0412s ces, et encore0412 mainte0312nant il y en a , mais euh,	0	4	1	2
76086	61ajh1	Domfrontais	JH: le1132 cuivre1424, et après la guerre0411 il y avait énormément de1114, d'obus et, toute0412s, toute	toute [0] s		s ces, et encore0412 mainte0312nant il y en a , mais euh,	0	4	1	2
76254	61ajh1	Domfrontais	JH: et euh, de0132 toute	toute [0]		façon moi ma scolarité je1112 l'ai faite0412 que1122 dans du préfabriqué.	0	4	1	2
76531	61ajh1	Domfrontais	JH: ça a commencé de0112 toute	toute [0]		façon là à l'école0412 des fille0411s hein.	0	4	1	2
76672	61ajh1	Domfrontais	JH: on a dit 'Non, de1132 toute	toute [0]		façon vous pouvez poser ça la-de0312ssus, vous pouvez mett0452re ce0122 que1122 vous voulez,	0	4	1	2
76691	61ajh1	Domfrontais	JH: euh, de0132 toute	toute [0]		façon on a pas, on nous a pas donné de1112 raison tout ça.	0	4	1	2
76905	61ajh1	Domfrontais	JH: personne0414, n'a ouver0412t le1122 bec, de1132 toute	toute [0]		façon euh,	0	4	1	2
76961	61ajh1	Domfrontais	JH: De1132 toute	toute [0]		par0414t, une0412 telle0411 indifférence0413.	0	4	1	2
77520	21abm1	Dijon	BM : Euh, ben de1212puis, ouais, c'est vrai, ça les années quatre1322-vingt quoi donc, moi j'ai fait, j'ai fait mes étude0412s, comme0412 j'ai fait toute	toute [0] s		s mes étude0412s sur0412 Dijon,	0	4	1	2
77734	21acl1	Dijon	CL: Tout, toute	toute [0] s		s les piste0424s, euh,	0	4	1	2
78005	50app1	Brécey	PP : Et puis ben mainte0312nant on livrait nos pomme0411s à Brécey quoi elles ne0112 restaient pas toute	toute [0] s		s à Brécey y en avait qui re0212partaient sur0412 Domanier.	0	4	1	1
78456	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Oui, j'ai de0212mandé toute	toute [0] s		s les euh, maternelle0412s Zep0414, de1132 Nanterre0411 et Colombe0414s,	0	4	1	2
78490	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: mais de0112 toute	toute [0]		façon, l'année prochaine0414, je0132 vais re1212de1312mander les Zep0413 ,	0	4	1	2
80821	scajb2	Neuchâtel	JB2: c'est une0412 pression qui est toute	toute [0]		différente0412 quand tu es eum quand tu es pas chez toi en fait0413.	0	4	1	2
81072	svacb1	Nyon	CB: Toute	Toute [0]		façon elle avait un train à dix heure0413s.	0	4	1	2
82649	61acg1	Domfrontais	CG: Là c'est, ça nous, ça nous touche0411 ouais évidemment. Euh mais on sait que1112 de1112 toute	toute [0]		manière0412 si, s'il y a la guerre0411 il y aura des répercussions en France0412 quoi, que0132 ce1122 soit en Irak ou ailleurs.	0	4	1	2
84564	61ajh1	Domfrontais	JH: alor0411s il faut euh , hein. Ah ben oui. Ben ça ils ne1122 font pas de0112 différence0411 hein de0112 toute	toute [0]		façon on est dans le0112 mê/ la même0411 euh	0	4	1	2
84576	61ajh1	Domfrontais	JH: Et euh, vous, dev/ vous ête0412s considéré comme0412 malhonnête0412 de0122 toute	toute [0]		façon dans ce0112 métier-là. Que.	0	4	1	2
85439	61alh1	Domfrontais	LH: après je1114, je1132 rentre0421 et je0112 mange1412 t/ je0132 mange0412 toute	toute [0]		seule1414, un plateau qu'ils m'ont préparé. Le1132 jeudi euh, journée euh,	0	4	1	2
85698	61alh1	Domfrontais	LH: donc0411 en fait0412 c'est toute	toute [0]		une0412 classe0412 qu'on a connue d'un coup, et puis euh, d/ donc0412 des première0411s S,	0	4	1	1
86016	61alh1	Domfrontais	LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute	toute [0]		not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,	0	4	1	2
86110	61alh1	Domfrontais	LH: Ben, ouais ben de0112 toute	toute [0]		façon c'est la p/ c'est les échos de0112 la police0413.	0	4	1	2
86126	61alh1	Domfrontais	LH: Oui ben de0112 toute	toute [0]		façon qu'ils les casse0411nt ou pas euh,	0	4	1	2
86151	61alh1	Domfrontais	LH: non, non, toute	toute [0] s		s les, enfin c'est vrai qu'on a les ordinateur0414s, voilà.	0	4	1	2
86186	61alh1	Domfrontais	LH: Donc0412 c'est vrai que1114, ben les ordinateur0412s pareil0411, il faut remplir0412 toute	toute [0]		une0412 fiche0411 avec0412 marqués les site0412s visités,	0	4	1	1
88006	ciasn1	Abidjan	CIASN1: Là, étant vraiment toute	toute [0]		villageoise0414, je1132 n'ai pas pu maîtriser le1112 coin.	0	4	1	2
88536	svarv1	Nyon	RV: une0412 douzaine0412 de1122 langue0413s. Toute	Toute [0] s		s à la perfection. Linguiste0421, attitude0412, qualité.	0	4	1	1

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)