| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29015 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse | ramasse [0] | les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le1122 faire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29016 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire | poire [0] s | s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le1122 faire0413, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29017 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de | de [0] | machine0412 pour0412 le1122 faire0413, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29018 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine | machine [0] | pour0412 le1122 faire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29019 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour | pour [0] | le1122 faire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29020 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le | le [1] | faire0413, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 29021 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, le poiré bon ben on ramasse0412 les poire0413s. Il faut être délicat il faut les ramasser à la main, il faut, même pas de0112 machine0412 pour0412 le1122 faire | faire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29022 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle | elle [0] s | s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29023 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle0412s soient m/ mûre | mûre [0] s | s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29024 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle | elle [0] s | s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29025 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour | pour [0] | être0421 écrasées, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29026 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être | être [0] | écrasées, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 29027 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: alor | alor [0] s | s euh, ç/ ça tombe0412 dans un tonneau, dans un tonneau, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29028 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: alor0411s euh, ç/ ça tombe | tombe [0] | dans un tonneau, dans un tonneau, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29029 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ben, c'est tout brouillé hein, style | style [0] | la première0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29030 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ben, c'est tout brouillé hein, style0412 la première | première [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29031 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ce | ce [0] | qu'on peut voir0411 en premier c'est tout, tout brouillé tout, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 29032 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: ce0132 qu'on peut voir | voir [0] | en premier c'est tout, tout brouillé tout, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29033 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: sale | sale [0] | , en somme0413. Et puis euh, ça fermente0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29034 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: sale0414, en somme | somme [0] | . Et puis euh, ça fermente0414, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29035 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: sale0414, en somme0413. Et puis euh, ça fermente | fermente [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29036 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, les lies tombe | tombe [0] nt | nt, au fond. Hein ce0112 qui fait que1114, le0132 de1222ssus, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29037 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, les lies tombe0414nt, au fond. Hein ce | ce [0] | qui fait que1114, le0132 de1222ssus, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29038 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, les lies tombe0414nt, au fond. Hein ce0112 qui fait que | que [1] | , le0132 de1222ssus, | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 29039 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, les lies tombe0414nt, au fond. Hein ce0112 qui fait que1114, le | le [0] | de1222ssus, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 29040 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: et, les lies tombe0414nt, au fond. Hein ce0112 qui fait que1114, le0132 de | de [1] ssus | ssus, | 1 | 2 | 2 | 2 | |
| 29041 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la bonne | bonne [0] | partie du tonneau est, est de0112 qualité, générale0312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29042 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la bonne0412 partie du tonneau est, est de | de [0] | qualité, générale0312ment. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29043 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la bonne0412 partie du tonneau est, est de0112 qualité, générale | générale [0] ment | ment. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
| 29044 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Alor | Alor [0] s | s il faut peu0212t-êt0452re le1122 soutirer et, il faut s'en occuper hein. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29045 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Alor0411s il faut peu | peu [0] têtre | t-êt0452re le1122 soutirer et, il faut s'en occuper hein. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
| 29046 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Alor0411s il faut peu0212t-êt | peutêt [0] re | re le1122 soutirer et, il faut s'en occuper hein. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 29047 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Alor0411s il faut peu0212t-êt0452re le | le [1] | soutirer et, il faut s'en occuper hein. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 29048 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Oui. Comment on s'en occupe, vous pouvez m'expliquer un peu? | change [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29049 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: dans un tonneau, où on a mis le | le [1] | , | 1 | 1 | 1 | 3 | |
| 29050 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le | le [1] | jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il0411 est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
| 29051 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il | il [0] | est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il0411 est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29052 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze | quinze [0] | jour0411s après, s'il0411 est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29053 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour | jour [0] s | s après, s'il0411 est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29054 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il | il [0] | est clair0414, il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29055 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il0411 est clair | clair [0] | , il faut le0112 soutirer. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29056 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: le1132 jus dès qu'il0411 est sorti, ben, d/ quinze0412 jour0411s après, s'il0411 est clair0414, il faut le | le [0] | soutirer. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29057 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Pour | Pour [0] | éliminer les lies, il0414s, il0412s rendraient, les champs quoi, mauvais pour0412 la, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29058 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Pour0411 éliminer les lies, il | il [0] s | s, il0412s rendraient, les champs quoi, mauvais pour0412 la, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29059 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Pour0411 éliminer les lies, il0414s, il | il [0] s | s rendraient, les champs quoi, mauvais pour0412 la, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29060 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Pour0411 éliminer les lies, il0414s, il0412s rendraient, les champs quoi, mauvais pour | pour [0] | la, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29061 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour | pour [0] | s'abreuver quoi. Mauvais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29062 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ah ben avec | avec [0] | une0412 pompe0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29063 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ah ben avec0411 une | une [0] | pompe0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29064 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ah ben avec0411 une0412 pompe | pompe [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29065 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | une [0] | pompe0414, électrique0414, donc0412 c'est fait dans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29066 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | pompe [0] | , électrique0414, donc0412 c'est fait dans. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29067 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | électrique [0] | , donc0412 c'est fait dans. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29068 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | donc [0] | c'est fait dans. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29069 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Hum hum. Et après euh, vous le | le [0] | laissez, vieillir0412 comment euh? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29070 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Hum hum. Et après euh, vous le0112 laissez, vieillir | vieillir [0] | comment euh? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29071 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, jusqu'à un certain de | de [1] gré | gré, ou, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 29072 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour | pour [0] | le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29073 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le | le [1] | mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 29074 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre | mettre [0] | en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 29075 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille | bouteille [0] | , à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29076 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une | une [0] | époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29077 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque | époque [0] | on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29078 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il | il [0] | pèse0411 euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29079 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse | pèse [0] | euh, mille0412 douze0413 | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29080 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille | mille [0] | douze0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29081 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: pour0412 le1122 mettre0421 en bouteille0414, à une0411 époque0411 on, il fallait qu'il0412 pèse0411 euh, mille0412 douze | douze [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29082 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que | que [0] | mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29083 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille | mille [0] | cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29084 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq | cinq [0] | quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29085 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille | mille [0] | quat0452re mille0412 cinq0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29086 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat | quat [0] re | re mille0412 cinq0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 29087 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille | mille [0] | cinq0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29088 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq | cinq [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29089 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Ben, en principe | principe [0] | non, si on veut du poiré c'est du poiré, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29090 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: si on veut du, du cidre | cidre [0] | et ben il faudrait, utiliser les pomme0413s. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 29091 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: si on veut du, du cidre0421 et ben il faudrait, utiliser les pomme | pomme [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29092 | 61ahd1 | Domfrontais | E: c'était à base de cidre ou à base de poiré, comment ça. | base [0] | de1122 poiré surtout. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29093 | 61ahd1 | Domfrontais | E: c'était à base de cidre ou à base de poiré, comment ça. | de [1] | poiré surtout. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
| 29094 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | récolte [0] | était plus importante0411 en poiré, plutôt qu'en cid0453re. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 29095 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | importante [0] | en poiré, plutôt qu'en cid0453re. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29096 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | cid [0] re | re. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
| 29097 | 61ahd1 | Domfrontais | E: Oui? Et, vous euh, vous donniez, le reste de poiré éventuellement pour faire du, calvados à. | calvados [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29098 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Euh, c'est-à-dire | estàdire [0] | que1124, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29099 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Euh, c'est-à-dire0412 que | que [1] | , | 1 | 1 | 2 | 4 | |
| 29100 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse | fameuse [0] | bouillotte0412 là qui fai1212sait le1114 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29101 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte | bouillotte [0] | là qui fai1212sait le1114 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29102 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai | fai [1] sait | sait le1114 | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 29103 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai1212sait le | le [1] | | 1 | 1 | 1 | 4 | |
| 29104 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai1212sait le1114 | alcool [0] | , il0412 ve0222nait à domicile0413 | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29105 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai1212sait le1114 | il [0] | ve0222nait à domicile0413 | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 29106 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai1212sait le1114 | ve [0] nait | nait à domicile0413 | 0 | 2 | 2 | 2 | |
| 29107 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: la fameuse0412 bouillotte0412 là qui fai1212sait le1114 | domicile [0] | | 0 | 4 | 1 | 3 | |
| 29108 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: on y allait, on se | se [0] | laissait manoeuvrer là, malgré les indirec0452ts qui auraient pu nous, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29109 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: on y allait, on se0112 laissait manoeuvrer là, malgré les indirec | indirec [0] ts | ts qui auraient pu nous, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
| 29110 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: nous se | se [1] couer | couer le0112 porte1322-monnaie. (rires) | 1 | 2 | 1 | 2 | |
| 29111 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: nous se1212couer le | le [0] | porte1322-monnaie. (rires) | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 29112 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: nous se1212couer le0112 porte | porte [1] monnaie | -monnaie. (rires) | 1 | 3 | 2 | 2 | |
| 29113 | 61ahd1 | Domfrontais | E: euh, de cette époque-là? | que [1] | , qu'on n'en fait plus. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
| 29114 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: | Alor [0] s | s il faut voir0414, ça diminue les stock0413s | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)