Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
52805 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: fait la collec0452te de1122 plusieur0412s liv0453res, et puis après ça ce0112 que | que [1] | j'ai fait c'est j'ai euh, ramassé tous les emprunts, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52806 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: anglais, qui sont euh, utilisés euh, par | par [0] | les italiens. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52807 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai fait une | une [0] | base0411 avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52808 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai fait une0412 base | base [0] | avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52809 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai fait une0412 base0411 avec | avec [0] | tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52810 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai fait une0412 base0411 avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone | italophone [0] s | s | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52811 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, je | je [0] | suis allé en Italie, euh dans, je0132 les ai interviewés dans le1112 Sud0412 de1122 l'Italie. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
52812 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, je0132 suis allé en Italie, euh dans, je | je [0] | les ai interviewés dans le1112 Sud0412 de1122 l'Italie. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
52813 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, je0132 suis allé en Italie, euh dans, je0132 les ai interviewés dans le | le [1] | Sud0412 de1122 l'Italie. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
52814 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, je0132 suis allé en Italie, euh dans, je0132 les ai interviewés dans le1112 Sud | Sud [0] | de1122 l'Italie. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52815 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, je0132 suis allé en Italie, euh dans, je0132 les ai interviewés dans le1112 Sud0412 de | de [1] | l'Italie. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52816 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce | ce [0] | que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
52817 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que | que [1] | je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52818 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je | je [0] | fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
52819 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai | fai [1] sais | sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 1 | 2 | 2 | 2 | |
52820 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour | pour [0] | , pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52821 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par | par [0] | la graphie, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52822 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: parce | parce [0] | que1422 la graphie peut influencer parfois la façon de0112 prononcer les mots, donc0411 euh, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
52823 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: parce0312 que | que [1] | la graphie peut influencer parfois la façon de0112 prononcer les mots, donc0411 euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
52824 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: parce0312 que1422 la graphie peut influencer parfois la façon de | de [0] | prononcer les mots, donc0411 euh, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
52825 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: parce0312 que1422 la graphie peut influencer parfois la façon de0112 prononcer les mots, donc | donc [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52826 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh, je | je [0] | leur0412 faisais de1212viner le0312 mot. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
52827 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh, je0132 leur | leur [0] | faisais de1212viner le0312 mot. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52828 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh, je0132 leur0412 faisais de | de [1] viner | viner le0312 mot. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
52829 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: euh, je0132 leur0412 faisais de1212viner le | le [0] | mot. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
52830 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je | je [0] | leur0412 donnais une0412 définition par0411 exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
52831 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur | leur [0] | donnais une0412 définition par0411 exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52832 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une | une [0] | définition par0411 exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52833 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par | par [0] | exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52834 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par0411 exemp | exemp [0] le | le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
52835 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par0411 exemp0453le, ou un mime | mime [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52836 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Ou je | je [0] | leur0412 montrais l'objet, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
52837 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Ou je0112 leur | leur [0] | montrais l'objet, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52838 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Ou je0112 leur0412 montrais l'objet, | encore [0] | j/, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52839 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute | toute [0] | sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52840 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte | sorte [0] | de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
52841 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de | de [1] | de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52842 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de | de [1] vinettes | vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
52843 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que | que [2] | leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 2 | 1 | 1 | 2 | |
52844 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur | leur [1] | faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 1 | 1 | 4 | 2 | |
52845 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire | faire [0] | prononcer le0112 mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52846 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le | le [0] | mot, sans leur0412 montrer l'écrit. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
52847 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: toute0412 sorte0422 de1122 de1212vinettes disons que2112 leur, leur1142 faire0412 prononcer le0112 mot, sans leur | leur [0] | montrer l'écrit. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52848 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Puis ensuite | ensuite [0] | c'est ça, c'est que0412 euh, tout ça c'est sur0411 euh, cassette0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52849 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Puis ensuite0412 c'est ça, c'est que | que [0] | euh, tout ça c'est sur0411 euh, cassette0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52850 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Puis ensuite0412 c'est ça, c'est que0412 euh, tout ça c'est sur | sur [0] | euh, cassette0413, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52851 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Puis ensuite0412 c'est ça, c'est que0412 euh, tout ça c'est sur0411 euh, cassette | cassette [0] | , | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52852 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: j'ai fait la transcription phonétique | phonétique [0] | , de1132 tous les, emprunts, prononcés par0412 les trois informateur0413s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52853 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de | de [1] | tous les, emprunts, prononcés par0412 les trois informateur0413s. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
52854 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de1132 tous les, emprunts, prononcés par | par [0] | les trois informateur0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52855 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de1132 tous les, emprunts, prononcés par0412 les trois informateur | informateur [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
52856 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: J'ai informatisé ça puis voilà, je, je | je [0] | suis en train d'analyser euh, les résultats. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
72053 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Tout récemment on parlait plus | plus [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72054 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: bon euh, le | le [1] | mal0412 de1122 vivre0423.(rire) | 1 | 1 | 3 | 2 | |
72055 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: bon euh, le1132 mal | mal [0] | de1122 vivre0423.(rire) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72056 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: bon euh, le1132 mal0412 de | de [1] | vivre0423.(rire) | 1 | 1 | 2 | 2 | |
72057 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: bon euh, le1132 mal0412 de1122 vivre | vivre [0] rire | .(rire) | 0 | 4 | 2 | 3 | |
72058 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le | le [1] | mal0412 de1122 vivre0421 euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te0112 présente0412s là. (rire) | 1 | 1 | 3 | 2 | |
72059 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le1132 mal | mal [0] | de1122 vivre0421 euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te0112 présente0412s là. (rire) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72060 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le1132 mal0412 de | de [1] | vivre0421 euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te0112 présente0412s là. (rire) | 1 | 1 | 2 | 2 | |
72061 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le1132 mal0412 de1122 vivre | vivre [0] | euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te0112 présente0412s là. (rire) | 0 | 4 | 2 | 1 | |
72062 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le1132 mal0412 de1122 vivre0421 euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te | te [0] | présente0412s là. (rire) | 0 | 1 | 1 | 2 | |
72063 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (Hum) le1132 mal0412 de1122 vivre0421 euh, (Mon Dieu) quand, quand, quand tu te0112 présente | présente [0] s | s là. (rire) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72064 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est plus | plus [0] | euh, c'est plus0412 pour0412 rire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72065 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est plus0411 euh, c'est plus | plus [0] | pour0412 rire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72066 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est plus0411 euh, c'est plus0412 pour | pour [0] | rire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72067 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est plus0411 euh, c'est plus0412 pour0412 rire | rire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
72068 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: On parle | parle [0] | beaucoup de0112 cinéma aussi | 0 | 4 | 2 | 2 | |
72069 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: On parle0422 beaucoup de | de [0] | cinéma aussi | 0 | 1 | 1 | 2 | |
72070 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: je | je [0] | pense0411 enfin ça c'est, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
72071 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: je0132 pense | pense [0] | enfin ça c'est, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72072 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (une passion). | une [0] | passion commune0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72073 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (une passion). | commune [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
72074 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime | aime [2] | euh, on aime0412 beaucoup les ar0412ts les deux, puis je0112 pense0412 que1122 nos goûts euh, | 2 | 4 | 1 | 4 | |
72075 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime | aime [0] | beaucoup les ar0412ts les deux, puis je0112 pense0412 que1122 nos goûts euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72076 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime0412 beaucoup les ar | ar [0] ts | ts les deux, puis je0112 pense0412 que1122 nos goûts euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72077 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime0412 beaucoup les ar0412ts les deux, puis je | je [0] | pense0412 que1122 nos goûts euh, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
72078 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime0412 beaucoup les ar0412ts les deux, puis je0112 pense | pense [0] | que1122 nos goûts euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72079 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: (C'est ça), on aime2414 euh, on aime0412 beaucoup les ar0412ts les deux, puis je0112 pense0412 que | que [1] | nos goûts euh, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
72080 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: nos goûts se | se [0] | re1222ssemb0452lent beaucoup. Euh.. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
72081 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: nos goûts se0112 re | re [1] ssemblent | ssemb0452lent beaucoup. Euh.. | 1 | 2 | 2 | 2 | |
72082 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: nos goûts se0112 re1222ssemb | ressemb [0] lent | lent beaucoup. Euh.. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
72083 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: On s'en/ on s'en/ ou des fois je | je [0] | euh, | 0 | 1 | 1 | 1 | |
72084 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: j'ai besoin des service | service [0] s | s de1122 Npers euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72085 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: j'ai besoin des service0412s de | de [1] | Npers euh, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
72086 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: d'avoir | avoir [0] | un ordinateur0412 ça arrive0412 souvent ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72087 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: d'avoir0411 un ordinateur | ordinateur [0] | ça arrive0412 souvent ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72088 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: d'avoir0411 un ordinateur0412 ça arrive | arrive [0] | souvent ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72089 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Npers qui est plus compétente | compétente [0] | que1122 moi euh, en informatique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72090 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Npers qui est plus compétente0412 que | que [1] | moi euh, en informatique0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
72091 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Npers qui est plus compétente0412 que1122 moi euh, en informatique | informatique [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
72092 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr | sûr [0] | , c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
72093 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que | que [0] | la première0412 session aurait été quand même0414, difficile0412 là, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
72094 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première | première [0] | session aurait été quand même0414, difficile0412 là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72095 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même | même [0] | , difficile0412 là, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
72096 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: c'est sûr0414, c'est certain que0112 la première0412 session aurait été quand même0414, difficile | difficile [0] | là, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72097 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Je | Je [0] | m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec0411 une0411 aide2414 euh, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
72098 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième | deuxième [0] | session avec0411 une0411 aide2414 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72099 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec | avec [0] | une0411 aide2414 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
72100 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: Je0132 m'en suis sorti à la deuxième0412 session avec0411 une | une [0] | aide2414 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)