Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm Le @schwa_presence 1 a trouvé 4016 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
8534	21ash1	Dijon	Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	1	1	1	2
8543	21ash1	Dijon	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
8554	21ash1	Dijon	De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0451 et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0413	1	1	1	2
8580	21ash1	Dijon	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide1413.	1	1	1	2
8598	21acp1	Dijon	CP: Non, presque1422 pas. Ah non j'exagère0411 à fond. (rires) Ouais, tu as deux, en fait0412, si tu veux, tu as un périmètre0451 il fait deux cent quatre1422 vingt kilomètre0452s quoi, le	le [1]		périmètre0452 de1122 l'île1413.	1	1	1	2
8820	svaab1	Nyon	Le	Le [1]		hasard0413, tout b?te0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0423,	1	1	3	1
8893	svaab1	Nyon	Dans le	le [1]		coin on est jaloux de1112 notre1422 libert?.	1	1	1	2
8902	svaab1	Nyon	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
8912	svaab1	Nyon	Ouest0412 Libert? et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0413 indique1312raient	1	1	1	2
8939	svaab1	Nyon	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0412 impasse0412 stupide0413.	1	1	1	2
8991	81aar2	Lacaune	AR2 : Euh, c'est moi qui ait le	le [1]		moins d'enfants.	1	1	1	2
9018	81aar2	Lacaune	AR2 : On a fondé le	le [1]		foyer.	1	1	1	2
9039	81aar2	Lacaune	AR2 : Je1132 le	le [1]		dis et je1112 le1112 maintiens il y a des liens qui se1112 sont créés qui sont, très for0413ts.	1	1	1	2
9041	81aar2	Lacaune	AR2 : Je1132 le1112 dis et je1112 le	le [1]		maintiens il y a des liens qui se1112 sont créés qui sont, très for0413ts.	1	1	1	2
9570	rcarn1	RCA Bangui	RN1: il faut le	le [1]		mett0451re à l'éco0453le.	1	1	1	2
9687	rcarn1	RCA Bangui	RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le	le [1]		mbororo comme0411 il0411 a,	1	1	1	2
9806	61agr1	Domfrontais	GR: du lar0414d, c'est le0112 cas de0112 dire0414, oui oui, oui oui, et puis bon ben le	le [1]		,	1	1	1	3
9848	61agr1	Domfrontais	GR: on fumait le	le [1]		, le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache0414,	1	1	1	4
9854	61agr1	Domfrontais	GR: alor0411s on charriait le	le [1]		fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait,	1	1	1	2
9897	61agr1	Domfrontais	GR: quand on fai1212sait du blé avec0412 la herse0421 on passait avec0412 la jument pour0411 herser le	le [1]		terrain,	1	1	1	2
9899	61agr1	Domfrontais	GR: et puis après ça euh papa il se0212mait le	le [1]		blé,	1	1	1	2
9900	61agr1	Domfrontais	GR: et puis après et ben on renterrait le	le [1]		blé, et j'aimais, j'avais deux juments, ah ben mes che0212vaux c'était tout.	1	1	1	2
9913	61agr1	Domfrontais	GR: Et puis on enle0312vait le	le [1]		fumier tous les jour0413s.	1	1	1	2
9939	61agr1	Domfrontais	GR: et puis le	le [1]		soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s.	1	1	1	2
9966	61agr1	Domfrontais	GR: Ben le	le [1]		mariage0411 à cette0411 époque0412-là,	1	1	1	2
9970	61agr1	Domfrontais	GR: ben le	le [1]		matin, on s'habillait, puis la coiffeuse0412 ve1222nait nous coiffer ,	1	1	1	2
9980	61agr1	Domfrontais	GR: Et puis après, c'était le	le [1]		, la, la phot/ à la mairie, la messe0414,	1	1	1	3
10004	61agr1	Domfrontais	GR: Oui oui , même0412 l'hiver0412, c'était, not0452re mariage0411 était le	le [1]		vingt0311-huit0411 euh mars0423,	1	1	1	2
10050	61agr1	Domfrontais	GR: Et qui ve0212nait nous habiller le	le [1]		matin de0112 le1124, du mariage0414, c'était la couturière0412 qui ve1212nait,	1	1	1	2
10062	61agr1	Domfrontais	GR: Oui tous les invités avaient le	le [1]		pe0212tit ruban, oui, oui oui.	1	1	1	2
10077	61agr1	Domfrontais	GR: Oui oui, cel/ ce1232lui qui avait le	le [1]		, machine0411 à coudre0421, il0411 allait à domicile0413. Et j'ai ma soeur0412 qui fai1212sait ça qui euh,	1	1	1	4
10210	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Le	Le [1]		soir0414, il y avait des dépar0412ts le1122 soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s.	1	1	3	2
10213	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Le1132 soir0414, il y avait des dépar0412ts le	le [1]		soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s.	1	1	2	2
10286	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Tu sais il le	le [1] vait		vait les, les, les rail0411s ou (XX), enfin bon, les, les travées, enfin	1	2	1	2
10354	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Voilà. Alor0412s là, étant à l'hôpital0414, il s'est mis en, bien avec1412 l'off/ le	le [1]		, le1114 euh	1	1	2	2
10356	13baa1	Aix-Marseille	AA1: le	le [1]		, le1112, le1112 méde0312cin chef0413 . Automatique1312ment.	1	1	3	2
10374	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: Quand il0411 a eu le	le [1]		bac0414, il0411 a eu une0412 bourse0422 pour0412 la, pour0412 la Russie .	1	1	1	2
10474	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: Il0411 est parti le	le [1]		premier jour0413	1	1	1	2
10477	bfann1	Burkina Faso	BFANN1L: Ah, quand il0411 a descendu le	le [1]		ballot là, ah mon gars, oh, oh.	1	1	1	2
11075	13brp1	Aix-Marseille	RP1: et d'abord j'étais pas le	le [1]		seul0412 tout le1112 monde1412 f/ parlait comme1412 ça.	1	1	1	2
11077	13brp1	Aix-Marseille	RP1: et d'abord j'étais pas le1112 seul0412 tout le	le [1]		monde1412 f/ parlait comme1412 ça.	1	1	1	2
11114	13brp1	Aix-Marseille	RP1: Non, ça a été interdit, c'est, il le1134, il le1134, il le1132 parlait lui aussi mais ah j/ je1112 vais te1112 dire1414, avec1412 moi il le	le [1]		parlait pas parce0312 qu'on est,	1	1	1	2
11117	13brp1	Aix-Marseille	RP1: on sortait pas ensemble1424, non à la maison, il le	le [1]		parlait mais c/ quand même1412, ça se1113,	1	1	1	2
11128	13brp1	Aix-Marseille	RP1: et pourtant là-bas tu étais obligé tout le	le [1]		monde0411 il te1112 parlait en patois.	1	1	1	2
11136	13brp1	Aix-Marseille	RP1: Ah ben j'avais appris le	le [1]		français après.	1	1	1	2
11141	13brp1	Aix-Marseille	RP1: mais pas, on savait pas bien le	le [1]		parler hein, on en estropiait tous les mots.	1	1	1	2
11150	13brp1	Aix-Marseille	RP1: mais euh par0411 exemple1422 pour0412 dire1412 le	le [1]		tablier elle1412 disait 'le1112 faudiéu (fodil)',	1	1	1	2
11152	13brp1	Aix-Marseille	RP1: mais euh par0411 exemple1422 pour0412 dire1412 le1112 tablier elle1412 disait 'le	le [1]		faudiéu (fodil)',	1	1	1	2
11153	13brp1	Aix-Marseille	RP1: en patois on dit 'le	le [1]		faudiéu, le1112 faudi/, donne1412-moi la garafe1413,	1	1	1	2
11154	13brp1	Aix-Marseille	RP1: en patois on dit 'le1112 faudiéu, le	le [1]		faudi/, donne1412-moi la garafe1413,	1	1	1	2
11157	13brp1	Aix-Marseille	RP1: mets le	le [1]		pot à l'eau', autrement elle1412 parlait comme1412 ça tu vois.	1	1	1	2
11178	13brp1	Aix-Marseille	RP1: C'était le	le [1]		, le1112, l'instituteur0411 i/ il te1112, te1112 dit, il0411 avait un pe1212tit euh pe1212tit p/ bambou, un sillon de1112 bambou là,	1	1	1	2
11179	13brp1	Aix-Marseille	RP1: C'était le1112, le	le [1]		, l'instituteur0411 i/ il te1112, te1112 dit, il0411 avait un pe1212tit euh pe1212tit p/ bambou, un sillon de1112 bambou là,	1	1	1	2
11204	rcayn1	RCA Bangui	DT1: avec0412 l'histoi0452re des grève0414s, tout ce1112 qui prend sur0412 le	le [1]		pays.	1	1	1	2
11226	rcayn1	RCA Bangui	DT1: Mais le	le [1]		pays, le1132 gouverne1322ment n'est pas conscient pou0452r les satisfai0453re.	1	1	1	2
11240	rcayn1	RCA Bangui	DT1: ça peut ame1312ner aussi des désordres totals dans le	le [1]		pays.	1	1	1	2
11254	rcayn1	RCA Bangui	DT1: Qu'ils ne1122 laisse0412nt pas le	le [1]		Président seul0414, il0432 ne1122 peut pas.	1	1	1	2
11340	cyajl1	Cameroun	JL: quand j'ai passé le	le [1]		diplôme0413 j'avais la vingtaine2412 quoi.	1	1	1	2
11436	cyajl1	Cameroun	JL: oui enfin, oui, la langue0412 maternelle0412 parce0322 que1322 ce0112 sont des langue0413s- même0412 si on les appelle0412 les dialecte0424s, ce1132 sont des langue0411s à par0411t entière0412 c'est important de1112 le	le [1]		dire0412 je0122 crois que0112 vous allez travailler là de1212ssus aussi?	1	1	1	2
11498	cyajl1	Cameroun	JL: c'est le	le [1]		bangou.	1	1	1	2
11542	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Le	Le [1]		hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0414, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il appelle0414 ""la campagne0412 profonde0413"".	1	1	3	1
11561	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Le1132 maire0412 Beaulieu, Marc1422 Blanc, euh le	le [1]		maire0412 de1122 Beaulieu, Marc0422 Blanc	1	1	1	2
11617	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de0112 not0452re liberté.	1	1	1	2
11626	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
11635	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Euh de1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre1423, L'Express0413, Ouest0422 Liberté et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0413 indique0312raient que1112 des activiste1422s des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423.	1	1	1	2
11662	cqamt1	Université Laval (Québec)	MT: Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1122 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413.	1	1	1	2
11691	81acc1	Lacaune	CC : J'étais le	le [1]		cinquième1412 donc0411 euh de1112 famille1414, le0132 troisième1412 garçon, et j'ai mes parents étaient âgés, ils vivaient à la campagne1413.	1	1	1	2
11721	81acc1	Lacaune	CC : J'habitais donc0411 euh à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, le1132 co/ le	le [1]		collège1412 n/, commençait juste1422 d'exister il fallait prendre1424, le1132, le1112 bus0412 le1122 ramassage1412 scolaire1414, et mes parents ont préféré m'envoyer pensionnaire2413.	1	1	1	2
11726	81acc1	Lacaune	CC : J'habitais donc0411 euh à sept0412 kilomètre1422s de1112 Lacaune1414, le1132 co/ le1112 collège1412 n/, commençait juste1422 d'exister il fallait prendre1424, le1132, le	le [1]		bus0412 le1122 ramassage1412 scolaire1414, et mes parents ont préféré m'envoyer pensionnaire2413.	1	1	1	2
11763	81acc1	Lacaune	CC : Et j'ai commencé à enseigner juste0421 après le	le [1]		service1412 militaire1414, comme0411 auxiliaire1414, au collège1412 de1112 Lacaune1413.	1	1	1	2
11778	81acc1	Lacaune	CC : Je0132 suis resté donc0411 auxiliaire1412 sans être1422 titulaire1414, donc0412 ça veut dire2412 euh, vous le	le [1]		ça existe0421 égale1312ment en Allemagne1412 ça ?	1	1	1	2
11877	ciasb1	Abidjan	Le	Le [1]		hasa0454rd, tout bête1312ment,	1	1	4	1
11881	ciasb1	Abidjan	ca0452r le	le [1]		Premier Minis0454tre,	1	1	1	2
11937	ciasb1	Abidjan	et s'assu0452re que1114, tout est fait pou0452r le	le [1]		protéger.	1	1	1	2
11950	ciasb1	Abidjan	`Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 not0452re liberté.	1	1	1	2
11960	ciasb1	Abidjan	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.'	1	1	1	2
11970	ciasb1	Abidjan	Oues0452t Liberté et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateu0454r,	1	1	1	2
11997	ciasb1	Abidjan	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413.	1	1	1	2
12324	54brm1	Ogéviller	'dans le	le [1]		coin,	1	1	1	2
12332	54brm1	Ogéviller	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
12468	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Euh écrit, je1132 le	le [1]		lis, je1132 le0112 comprends.	1	1	1	2
12474	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le	le [1]		re1212çois je1112 le1112 comprends,	1	1	1	2
12477	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Je1131 euh, le1132 parler je1111 euh le1112 re1212çois je1112 le	le [1]		comprends,	1	1	1	2
12704	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Le	Le [1]		village0412 de1122 Beaulieu est en grand émoi.	1	1	3	2
12742	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Le	Le [1]		hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1422, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient euh toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il appelle0414 ""la campagne0412 profonde0413"".	1	1	3	1
12832	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0424, L'Express0413, Ouest0422 Liberté et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0413	1	1	1	2
12859	cqajs1	Université Laval (Québec)	JF: Il0411 a le	le [1]		sentiment de0112 se1122 trouver dans une impasse0412 stupide0413.	1	1	1	2
12914	81ajc1	Lacaune	Ah, là je1112 me1112 suis trompé euh excusez-moi, je1132 peux le	le [1]		re1212prendre1423 ?	1	1	1	2
12933	81ajc1	Lacaune	Le	Le [1]		hasar0414d, tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1424, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1414, la campagne1412 profonde1413.	1	1	3	1
13015	81ajc1	Lacaune	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier'.	1	1	1	2
13025	81ajc1	Lacaune	De1132 plus0414, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche1412 du Centre1424, l'Express0414, Ouest0422 Liberté, et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0414, indique1312raient que1112 des activiste1422s des commune1412s voisine1414s, prépare0411nt une1412 journée chaude1414, au Premier Ministre1423.	1	1	1	2
13074	21aml1	Dijon	ML : Je0132 trouve1414 euh, à la rigueur1414 euh, moi dans mon échelle0412 des instruments à vent, je0112 pense0412 que1122 le	le [1]		saxophone0412, c'est le0112 plus facile1414, et la flûte0412 traversière0412, c'est le0112 plus dur0413.	1	1	1	2
13130	21aml1	Dijon	ML : Enfin, les le	le [1]		, les, ouais, et ça je0112 connaissais pas du tout euh, rien, et j'ai dit: 'Non, non, moi je0112 veux pas euh.	1	1	1	2
13158	21aml1	Dijon	ML : Et puis le	le [1]		prof1414 euh, je0112 l'aimais pas, de0112 toute0412 façon (rires).	1	1	1	2
13190	21aml1	Dijon	ML : Si, le	le [1]		truc0412 qui était bien, c'est euh, quand tu es tous0411 ensemble0451 et euh, que1112 tu joues quoi, mais euh,	1	1	1	2
13465	61adl1	Domfrontais	Le	Le [1]		hasar0414d, tout bête0312ment. Car0412 le1122 Premier ministre0413,	1	1	3	1
13547	61adl1	Domfrontais	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier'.	1	1	1	2
13557	61adl1	Domfrontais	Ouest0422 Liberté et le	le [1]		Nouvel0411 Observer/ Observateur0413,	1	1	1	2
13583	61adl1	Domfrontais	Il a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413.	1	1	1	2
13603	44asc1	Nantes	SC : Née le	le [1]		sept1412 juin mille0412 neuf0412 cent vingt0412-quatre0454, et j'habite0414,	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)