Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm que @schwa_presence 1 a trouvé 2800 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
77240	bfati1	Burkina Faso	BFATI1L: Puisque1422 je1112 sais que	que [1]		je1112 suis né chef0414, je1132 de1212meure0412 chef0413. <(rires)>	1	1	1	2
77538	21abm1	Dijon	BM : Sur0412 Dijon, et donc1414 euh, dans la même0412 maison, vu que0112 mes parents sont à Auxerre0411 et que	que [1]		, on a une0412 maison à disposition.	1	1	1	4
77836	50app1	Brécey	PP : Ca me0112 trottait de0212puis que0112 les/ les enf/ enfin les trois enfants étaient partis surtout les deux fille0412s parce0312 que	que [1]		Npers1411s était là longtemps enfin surtout les deux fille0413s.	1	1	2	1
78160	44ajn1	Nantes	E: Vous habitiez à Rezé ou vous habitiez à Nantes ?	que [1]		j'ai ache0312té la clientèle0414, j'ai ache0312té un apparte1322ment.>	1	1	1	2
78188	21ama1	Dijon	MA : Euh, ben moi j'étais à Nlieu euh, ça fait un moment, ça fait, ça fait quatre0452 cinq0411 ans que	que [1]		je0112 suis à Nlieu.	1	1	1	2
78193	21ama1	Dijon	MA : Et là ça fait euh, trois mois que	que [1]		je0112 suis dans mon, mon pe0212tit home0412 studio. (rires)	1	1	1	2
78253	21ama1	Dijon	MA : Parce0452 que	que [1]		après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que0112 tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh	1	1	2	1
78399	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Là, j'étais pas avec0411 eux cette0412 semaine0412 parc0352e que1422 j' étais en stage0414, vu que	que [1]		je0112 suis jeune1414 , toute1412 jeune0411 instit0414/,	1	1	1	2
78419	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Et comme0412 j'ai que	que [1]		deux se0212maine0414s, euh,	1	1	1	2
78501	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: parce0322 que1424, alor0412s l'année prochaine0412 c'est encore0414, plus compliqué, vu que	que [1]		, euh, je0132 se2222rais une0412 T2,	1	1	1	4
78677	scajb1	Neuchâtel	connaît des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0413ds	1	1	1	2
78732	scajb1	Neuchâtel	indique0312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune0412s voisine0413s	1	1	1	2
78858	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: connaît des barrage1412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
78912	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: indique0312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune0412s voisine0412s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0413.	1	1	1	2
79220	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Non, non. Et puis, bon, c'est que	que [1]		j'étais étonnée parce0352 que1424 (clic).	1	1	1	2
79348	ciavd1	Abidjan	CIAVD1: Oui, pour0412 nous, on peut dire0412 c'est le1112 pur0412 bambara que	que [1]		nous parlons, mais	1	1	1	2
79456	50aid1	Brécey	qui mène0411 au village0412 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants	1	1	1	2
79509	50aid1	Brécey	indique1312raient que	que [1]		des activi/ activisme2422s des commune0412s voisine0412s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423	1	1	1	2
79550	81aar1	Lacaune	AR1 : Hein c'est branché ? ça dépend ce1112 que	que [1]		vous, ça dépend ce1112 que1112 vous appe1312lez parler.	1	1	1	2
79552	81aar1	Lacaune	AR1 : Hein c'est branché ? ça dépend ce1112 que1112 vous, ça dépend ce1112 que	que [1]		vous appe1312lez parler.	1	1	1	2
79562	81aar1	Lacaune	AR1 : S'il me1112 fallait le1112 parler à tout prix à quelqu'un qui ne1114, connaît pas le1112 français, j'arrive1312rais à me1112 débrouiller, mais je1112 trouve1412 que	que [1]		je1112 le1112 parle1421 horrible1322ment mal0414, voilà.	1	1	1	2
79620	81aar1	Lacaune	AR1 : Et puis ensuite1412 j'avais constaté une1412 chose1414, c'est que	que [1]		, à Narbonne0411 il0412 n'y avait pas un mépris, de1132 l'occitan, comme0411 il0412 y avait ici dans la montagne1413.	1	1	1	4
79709	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: qui mène0414 au village0414 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
79763	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 indique0312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune0412s voisine0414s	1	1	1	2
79850	svarv1	Nyon	RV: Avec1412 l'utilisation, souvent même0412 sans que	que [1]		l'intéressé sache0412, que1122 c'est d'origine1414, anglaise0413.	1	1	1	2
80199	13bma1	Aix-Marseille	connaît des barrage0412s chaque1412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
80216	13bma1	Aix-Marseille	et s'assure1412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	1	2
80276	13bma1	Aix-Marseille	indique1312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune0412s voisine1412s prépare0414nt une1412 journée chaude1414 au Premier Ministre0423.	1	1	1	2
80383	svapb1	Nyon	connaît des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0412nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
80438	svapb1	Nyon	indique0312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune0412s voisine0412s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Minist0453re.	1	1	1	2
80557	54bjl1	Ogéviller	des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
80703	scajb2	Neuchâtel	E: Hum hum.	que [1]		ce0112 que1122 j'ai entendu.>	1	1	1	2
80706	scajb2	Neuchâtel	JB2: et c'est un parler que	que [1]		je1112 je1112 j'adapte0422 re1222lative0312ment peu à mes interlocuteur0413s.	1	1	1	2
80890	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: Mais, au moins0414, on re1212connaît que	que [1]		, ah, en tous cas, nous savons que1111 i0452l grouille0413.	1	1	1	4
80895	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: C'est not0454re, euh, (palabre d'identité), mais on sait que	que [1]		, en tous cas, lui, son français là, i0452l s'amuse0412 pas avec0413.	1	1	1	4
80968	rcadt1	RCA Bangui	DT1: Et puisque1122 je1122 suis laïque0414, il faudrait que	que [1]		je1112 continue avec0411 mes étude0413s.	1	1	1	2
80988	rcadt1	RCA Bangui	DT1: J'ai commencé à Nlieu et jusqu'ici à Nlieu. C'est ici que	que [1]		j'ai abandonné.	1	1	1	2
81036	svacb1	Nyon	CB: Mais est-ce0112 que	que [1]		tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?	1	1	2	2
81039	svacb1	Nyon	CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que	que [1]		tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?	1	1	2	2
81053	svacb1	Nyon	CB: Non mais c'était le0112 même0412 que	que [1]		quand0412 nous on y avait été, hein.	1	1	2	2
81068	svacb1	Nyon	CB: C'est ce0112 que	que [1]		toi tu avais dit.	1	1	2	2
81100	bfabo1	Burkina Faso	BFABO1G: de1132 tous les chantiers que	que [1]		l'entrepreneur1414,	1	1	1	2
81222	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Le1132 pire0412 là, ça a été l'enfer0413, c'est que	que [1]		,	1	1	1	3
81262	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: mais pire0414 je0132 commence0411 à me0112 rend0452re compte0412 que	que [1]		, à côté des, des, des endroits qui étaient correc0453ts,	1	1	1	3
81422	81aar1	Lacaune	La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre1412 qui mène0411 au village1414, connaît des barrage1412s chaque1412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0414ds, manifeste1422nt leur0412 colère1413.	1	1	1	2
81439	81aar1	Lacaune	D'un autre1422 côté, à chaque1412 voyage1412 du Premier Ministre1424, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture1412 la plus proche1414, et s'assure1412 que	que [1]		tout est fait pour0412 le1122 protéger.	1	1	1	2
81477	81aar1	Lacaune	De1132 plus0414, quelque1422s article1422s parus, dans La Dépêche1412 du M/, du Centre1424, l'Express0414, Ouest0422 Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0414, indique1312raient que	que [1]		des activiste1424s, des commune1412s voisine1414s, prépare1412nt une1412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423.	1	1	1	2
81505	scacm1	Neuchâtel	CM: je0132 me1122 souviens que	que [1]		, euh. parce0312 que0422 déjà on apprend les l'anglais à l'école0412 pis là c'était vraiment de0112 l'américain,	1	1	1	4
81524	scacm1	Neuchâtel	CM: et puis une0412 des chose0412s je0122 me1122 souviens aussi, c'est que	que [1]		, euh. les deux parents travaillaient. euh, beaucoup.	1	1	1	4
81776	50aad1	Brécey	connaît des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur colère0413.	1	1	1	2
81829	50aad1	Brécey	et le1112 Nouvel0414 Observateur0411 indique0312raient que	que [1]		des acti/des activiste0424s	1	1	1	2
82111	rcamy1	RCA Bangui	MY1: C'est ça que	que [1]		je0112 pratique0413.	1	1	1	2
82168	rcamy1	RCA Bangui	MY1: C'est ça que	que [1]		je1112 fais à l'université. Mm.	1	1	1	2
82184	rcamy1	RCA Bangui	MY1: Oui, toujours il y a des re1212tar0412ds de1122 salaire0413. Parce0312 que	que [1]		avant nous, il y a déjà re1212tar0412d de1122 salaire0413.	1	1	2	1
82280	bfann1	Burkina Faso	BFANN1T: conna?t des barrage0412s chaque0412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 col?re0413.	1	1	1	2
82385	bfann1	Burkina Faso	BFANN1T: plut?t que	que [1]		de1112 se1112 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0412 dont,	1	1	1	2
82529	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: indique0312raient que	que [1]		des activités des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423.	1	1	1	2
82585	61acg1	Domfrontais	CG: et bon ben c'est vrai que	que [1]		, dans le1112 monde0411 islamique0412 la re1212ligion non plus n'a pas la même0412 place0412 que1124, que1132 nous chrétiens ou euh	1	1	1	4
82615	61acg1	Domfrontais	CG: Ils sont pas compris et, même0412 jugés sévère0312ment. Mais c'est vrai que	que [1]		bon ben, ils peuvent0411 euh, suivre0422 leur re1222ligion comme0411 ils veulent0412 mais, ils ont pas,	1	1	1	2
82626	61acg1	Domfrontais	CG: euh bon, ben c'est vrai que	que [1]		je0112 connais pas beaucoup de1114 euh, de1134, de1132 Musulmans, pas dans mon entourage0412 proche0414, mais euh, oui.	1	1	1	2
82647	61acg1	Domfrontais	CG: Là c'est, ça nous, ça nous touche0411 ouais évidemment. Euh mais on sait que	que [1]		de1112 toute0412 manière0412 si, s'il y a la guerre0411 il y aura des répercussions en France0412 quoi, que0132 ce1122 soit en Irak ou ailleurs.	1	1	1	2
82754	61acg1	Domfrontais	CG: C'est pas en enfermant les, les jeunes1411 en prison que	que [1]		, qu'on va résoud0452re les problèmes1413.	1	1	1	4
82895	61acg1	Domfrontais	CG: les, si on peut, les, bon ben les, les gendarme1424s euh arrête1414nt, mais euh, donc c'est vrai que	que [1]		je0112 parlais avec0411 un,	1	1	1	2
82906	61acg1	Domfrontais	CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par0411 exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que	que [1]		il y a la drogue2414, euh,	1	1	2	1
82991	61acg1	Domfrontais	CG: Euh, ben que	que [1]		, les jeunes0412 comprendront euh,	1	1	1	4
83078	13bfa1	Aix-Marseille	connaît des barrage0412s chaque1412 fois que	que [1]		les opposants de1112 tous les bor0412ds, manifeste1422nt leur0412 colère0413.	1	1	1	2
83135	13bfa1	Aix-Marseille	indique1312raient que	que [1]		des activiste1422s des commune1412s voisine1414s,	1	1	1	2
83448	50apb1	Brécey	LB : Est-ce0112 que	que [1]		tu connais des/ un endroit où je0112 pourrais les laisser pour0412 le1122 rempaillage0413 ?	1	1	2	2
83460	50apb1	Brécey	LB : Ah oui ah je0112 pensais plus0412 que	que [1]		ça et est-ce0112 qu'ils font aussi le0112 cannage0413 ? PB : Oui.	1	1	2	2
83501	50apb1	Brécey	LB : Bon alor0412s le1122 pe0212tit fauteuil0412 que	que [1]		j'ai là, à côté que1112 je0112 veux rhabiller.	1	1	2	2
83509	50apb1	Brécey	LB : Fauteuil0412-crapaud est-ce0112 que	que [1]		c'en est un vrai ? et pourquoi qu'on appelle0412 crapaud ?	1	1	2	2
83544	50apb1	Brécey	LB : Est-ce0112 que	que [1]		lui peut me0112 le1122 re0212couvrir0411 en même0412 temps ? PB : Ouais.	1	1	2	2
83562	50apb1	Brécey	PB : Avec euh	que [1]		c'est/ est-ce0112 que1122 c'est moi qui/ est-ce0112 que1122 je0112 peux sous/ lui ame0312ner le0112 tissu ?>	1	1	2	2
83564	50apb1	Brécey	PB : Avec euh	que [1]		c'est moi qui/ est-ce0112 que1122 je0112 peux sous/ lui ame0312ner le0112 tissu ?>	1	1	2	2
83566	50apb1	Brécey	PB : Avec euh	que [1]		je0112 peux sous/ lui ame0312ner le0112 tissu ?>	1	1	2	2
83582	50apb1	Brécey	LB : Parce0312 que1422 j'ai un/ un rouleau de0112 tissu de0112 ve1222lour0412s beige1411 alor0411s oui faudrait que0112 tu me0112 dise0411s aussi les teinte0412s que	que [1]		je0112 peux mett0452re là-de0212ssus.	1	1	2	2
83634	50apb1	Brécey	LB : Oui mais ça ne0112 déguise0412 pas du fait0412 que	que [1]		c'est un fauteuil0412 qui a une0411 époque0413	1	1	2	2
83848	92aaf1	Puteaux-Courbevoie	indique0312raient que	que [1]		des activiste0422s des commune0412s voisine0412s, prépare0411nt une0422 journée chaude0411 au premier ministre2423.	1	1	1	2
83901	cyama1	Cameroun	Ma: on dirait que	que [1]		tu étais un peu fatiguée.	1	1	1	2
83946	cyama1	Cameroun	Ma: XX mais ici c'est que	que [1]		ça XX ça. peut-être0452 les gens vont aller en balade0413.	1	1	1	2
83964	cyama1	Cameroun	Ma: dès que	que [1]		tu iras de1211hor0413s	1	1	1	2
83977	cyama1	Cameroun	Ma: y a des moments qu'il0412 fait souvent plus chaud que	que [1]		ça	1	1	1	2
84020	cyama1	Cameroun	Ma: (si c'est/tu sais) que	que [1]		ça peut couler y a pas de0112 problème0413.	1	1	1	2
84048	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: pa0452r ci pa0452r là, les, les alliance0412s, je1122 pense0412 que	que [1]			1	1	2	1
84060	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: tu vois que	que [1]		ce1112 gars, si i0452l fait ça, ça veut di0454re, i0454l, il0452 ch/,	1	1	1	2
84075	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: Donc0412, c'est ce0112 qui fait que	que [1]		, souvent même0414, nous avons peu0453r.	1	1	1	4
84104	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: (Je veux) di0454re, ce1132 que	que [1]		.	1	1	1	3
84110	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: Si le1112 Président qui est l/, le1132 Président qui est là là, ave0452c son projet de1112 gouverne1352ment, j'ai vu que	que [1]		c'est un bon projet,	1	1	1	2
84113	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: qui peut n/nous tous0412 nous arranger, c'est su0452r ça que	que [1]		m/moi je1112 marche0453.	1	1	1	2
84153	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: pou0452r que	que [1]		n/ not0452re pays soit déve1312loppé.	1	1	1	2
84167	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: Je1132 pense0412 que	que [1]		aujourd'hui, à,	1	1	2	1
84173	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: au troisième0412 millénai0451re, ou l'informati0454que, en train de1112 parler d'informati0454que, faut que	que [1]		le1112 pays s'ouv0454re, pou0452r tout le1112 monde0413.	1	1	1	2
84180	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: Pou0452r que	que [1]		nous puissions, euh, fai0452re ça.	1	1	1	2
84188	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: c'est-à-dire0452 que	que [1]		nous de1212vons tous0414	1	1	1	2
84207	ciasb1	Abidjan	CIASB1L: euh, (l@fryidufOr) parce0352 que1421 avant, on disait que	que [1]		l'Ivoirien n'aime0412 pas travailler, aujourd'hui, je1132 pense0412 que1124	1	1	1	2
84223	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: c'est que1111 euh, c'est que	que [1]		Npersonne0411 il s'est fait systématique0312ment craquer	1	1	1	2
84428	61ajh1	Domfrontais	JH: mais, j'en ai que	que [1]		de1112 six'. Euh, alor0412s la, la cliente0411 elle0412 dit 'Ben c'est pas grave0411 euh,	1	1	1	2
84588	61ajh1	Domfrontais	JH: Donc0411 euh, j'ai dit 'Stop0413. On arrête0413'. Et bien de1212puis que	que [1]		, qu'on a arrêté,	1	1	1	4
84607	61ajh1	Domfrontais	JH: que	que [1]		je1112 vais sortir0411 et tout ça, si ça se0112 trouve0411 à soixante0312-cinq0411 ans je0112 se0222rai prise0412 des reins, ou je0112 sais pas,	1	1	1	2
84762	81afv1	Lacaune	La côte1411 escarpée du Mont Saint-Pierre1414, qui mène0411 au village1412 connaît des barrage1412s chaque1412 fois que	que [1]		les opposants, de1132 tous les bor0412ds manifeste1422nt leur0412 colère1413.	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)