Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
39245 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ouais, c'est vrai qu'il y en a au lycée, parce0322 que | que [1] | c/ | 1 | 4 | 2 | 2 | |
39320 | 61acm1 | Domfrontais | CM: on s/ on oublie tous nos soucis en fait, c'est un échappatoire2414, parce0322 que | que [1] | c'est vrai qu'i/ il avait des mauvaise0412s note0411s et puis, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
39570 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: collectif0414, bien sûr0414 mais c'était bien vingt, parce0312 que | que [1] | c'est nous même0412 qui l'avions pl/, assez bien organisé. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
39626 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Parce0322 que | que [1] | c/ c'est une1412 euh, c'est un manque0412 pour0422 moi de1112 pas avoir0412 pu faire1412 d'étude1412s euh, (bruit) sup/-supérieure0413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
39757 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1G: que1132 c'est parce0352 que | que [1] | mon père0411 est trop bête0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
39787 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Bon, parce0352 que | que [1] | chez les protestants ici, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40256 | 50aad1 | Brécey | AD : Parce0312 que | que [1] | | 1 | 4 | 2 | 3 | |
40298 | 50aad1 | Brécey | AD : Ben j'ai pas l'intention de0112 faire une0412 crête0412 non plus | que [1] | je0112 disais j'imaginais Albéric. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40351 | 50arm1 | Brécey | JM : Et il y a plus de0112 vent parce0312 que | que [1] | le1112/ la fumée monte0412/ monte0412 droit. RM : Oui mais. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40495 | 50arm1 | Brécey | JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que | que [1] | dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
40647 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: D'un aut0452re côté, à chaque0412 voyage0412 du Premier Ministre2423, le1132 gouverne1322ment prend contact0421 avec0412 la préfecture0412 la plus proche0414 et s'assure0412 que | que [1] | tout est en fait euh, que tout est fait pour0412 le1122 protéger. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
40750 | 21ama1 | Dijon | MA : Mais bon, ça me0112, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que | que [1] | , pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
40864 | 21ama1 | Dijon | MA : Parce0352 que | que [1] | euh, je0112, je0122 t'en ai parlé hier0412 soir0414 que1122 tu as, tu as pas de1112, tu as trop pas de0112 vie quoi j'ai halluciné. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
42318 | svapb1 | Nyon | NP: Parce0352 que | que [1] | , dans les Verts. | 1 | 4 | 2 | 3 | |
42807 | 42ags1 | Roanne | G: Bon, après le0112 programme0413. Bon euh, je0112 vais pas raconter toute0412s les péripéties, si, parce0352 que | que [1] | . | 1 | 4 | 2 | 3 | |
42818 | 42ags1 | Roanne | G: parce0352 que | que [1] | le1124 euh, l'agence0412 qui m'a re0212çu là-bas, ils avaient un programme0413. Mais moi, j'en avais un autre0453. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
42828 | 42ags1 | Roanne | G: Euh c'était pas la joie parce0352 que | que [1] | je0122 lui dis: 'Moi je1112 suis pas d'accor0413d.' | 1 | 4 | 2 | 2 | |
42837 | 42ags1 | Roanne | G: Et on a discuté ferme0422 parce0322 que | que [1] | euh | 1 | 4 | 2 | 3 | |
42845 | 42ags1 | Roanne | G: qui était pas prévue, qu'ils, moi que1112 j'avais sur0412 mon programme0412 parce0352 que | que [1] | 1 | 4 | 2 | 4 | ||
43185 | 61adl1 | Domfrontais | DL: on n'a pas eu le0112 coup de0112 foud0452re la première0412 fois, on, on s'est rencontré euh plusieur0412s fois, parce0322 que | que [1] | moi j'étais un très grand militant M.R.J.C. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
43337 | 61adl1 | Domfrontais | DL: parce0312 que | que [1] | , au deuxième0411 elle0411 avait de0212mandé à travailler à mi-temps, il0411 avait été re1212fusé, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
43391 | 61adl1 | Domfrontais | DL: et, de1132 là, j'ai embauché quelqu'un, pour0412 m'aider, parce0322 que | que [1] | j'étais, ben ça a pris une0411 ampleur0412 trop vite0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
43483 | 61adl1 | Domfrontais | DL: ben re1212ve1312nir0411 un pe0212tit peu sur0412 ce0122 qu'on a dit avant parce0322 que | que [1] | j'ai oublié quelque1422 chose0412 qui me0112 tient à coeur0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
43953 | cyacb1 | Cameroun | CB: et c'est des langue1412s qu'on peut facile0312ment parler parc0352e que | que [1] | 1 | 4 | 2 | 3 | ||
44826 | 42aad1 | Roanne | A: Je0132 les ai plus re0212vus parce0352 que | que [1] | j'ai dit 'Mais euh.'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
44837 | 42aad1 | Roanne | A: J'ai, j'ai été obligé de0112 faire0412 le0122 forcing0411 hein euh, | que [1] | euh. | 1 | 4 | 2 | 3 | |
44846 | 42aad1 | Roanne | A: 'Ah ben', il me0112 dit 'parce0352 que | que [1] | tu es le0112 seul0411 à, tu es le0112 seul0411 à pouvoir0412 les contrer.' | 1 | 4 | 2 | 2 | |
44889 | 42aad1 | Roanne | A: qu'au bout de0112 deux ans.' parce0352 que | que [1] | j'ai dit: 'Je0112 suis pas parti comme0412 ça hein.' | 1 | 4 | 2 | 2 | |
45821 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: mais quand j'écoute (non codable) les générativis0452tes je0122 peux pas poser de0112 questions, parce0312 que | que [1] | j'ai rien à dire0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
45876 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: parce0312 que | que [1] | maintenant quand tu vois des équations, des chiff0454res, des, des chiff0453res, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
47809 | 44ajs1 | Nantes | JS : Bah pourquoi ? Parce0452 que | que [1] | , en fait0413. | 1 | 1 | 2 | 4 | |
47951 | 44ajs1 | Nantes | JS : Ah bah dame0411 oui. | que [1] | j'étais pas fait pour0412 faire0411, euh. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
48340 | 42ajl1 | Roanne | J: Alor0411s on a mis un moment avant de0112 partir0412 parce0352 que | que [1] | Npers voulait attacher les dame0412s derrièr0411e et il trouvait pas le0112 trou, noir0412 pour0412 mettre0452 la ceinture0411. (rires) | 1 | 4 | 2 | 2 | |
48920 | 61acm1 | Domfrontais | LH: Et ben si je dois parler avec que [1] | j'ai, j'ai (xx).> l'accent espagnol tout le long de la pièce. Trop chaud. | 1 | 4 | 2 | 2 | | |
48930 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Non parce0322 que | que [1] | , il | 1 | 4 | 2 | 4 | |
48994 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Parce0322 que | que [1] | c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
48996 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que | que [1] | tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49021 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ouais, parce0322 que | que [1] | c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
49145 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que | que [1] | je0112 vais | 1 | 1 | 2 | 2 | |
49197 | 61acm1 | Domfrontais | LH: Non j'ai pas vu ton dossier. Si c'est comme Npers alors euh, je que [1] | Npers.> comprends. C'est pire que Npers? | 1 | 1 | 2 | 2 | | |
49199 | 61acm1 | Domfrontais | LH: Ca peut pas être pire (rire). | que [1] | , je0132 veux dire2414, toi euh, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
49309 | 61acm1 | Domfrontais | CM: Ca me0112 fait rire0412 parce0322 que | que [1] | des fois j'oublie carrément qu'il y a le0112 truc et puis après, je0132 te1122 vois avec ton micro. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50045 | svajb1 | Nyon | RB: Comme par hasard que [1] | j'ai mal0412 dormi.> On a dû monter quatre fois. | 1 | 4 | 2 | 2 | | |
50439 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Est-ce0312 que | que [1] | tu le1112 comprends ? | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50463 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Les trente1412, quarante0411 ans parce0312 que | que [1] | moi j'ai mes enfants qui ont entre1422 trente0411 et quarante0411 ans euh, ils parle1422nt pas le1112 patois, il0412s ne1122 le1112 comprenne1412nt pas. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50479 | 81ajm1 | Lacaune | JM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que | que [1] | c'est. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50658 | 42aml1 | Roanne | M: Parce0352 que | que [1] | rien que0112 la tige0411 on pouvait pas piquer sur0412 la paille0412 comme0412 c'était | 1 | 4 | 2 | 2 | |
50728 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: Et la seconde0412 s'était pas très bien passée parce0322 que | que [1] | , c'est une0411 année où mon père0411 avait été malade1413. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
50852 | 13bma1 | Aix-Marseille | MA1: parce0312 que | que [1] | je1114, j'avais pas encore1412 dix-huit ans. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51069 | 21aml1 | Dijon | ML : Ouais, avant les exam0411s ouais. Puis moi je0112 suis restée parce0352 que | que [1] | j'avais un, en fait0411 on s'était arrangé avec0412 des prof0412s pour0412 que1122 je0112 passe0412 pas tous les exam0411s et que0112 je1122 leur rende0412 des minis mémoire0411s à la place0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51086 | 21aml1 | Dijon | ML : Et j'aurais mieux fait de0112 passer les exam0412s parce0352 que | que [1] | ça m'a de0212mandé un boulot monstre1422 quoi. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51141 | 21aml1 | Dijon | ML : Finale0312ment faire0412 les exposés c'est pas mal0412 parce0352 que | que [1] | tu te0112 dis: 'Ouais toute0412 façon, je0112 parle0422 pas bien, donc1414 euh.' Tu sais, ils vont faire0411 attention, ils vont être0452 plus cléments quoi. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51198 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Parce0352 que | que [1] | , alor0412s j'ai dit, 'pourquoi', | 1 | 4 | 2 | 4 | |
51201 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: 'parce0352 que | que [1] | j'ai pas été, trop sage0414', et puis euh, je1142 sais plus ce0112 qu'il0411 avait fait, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51209 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Parce0352 que | que [1] | tu sais, moi, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51255 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que | que [1] | de0112 toute0412 façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51281 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et à Ogéviller, je1132 savais qui c'était, parce0352 que | que [1] | , | 1 | 4 | 2 | 4 | |
51355 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que | que [1] | j'ai eu, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51382 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Instituteurs0414, ouais. Là je1112 n'ai plus leurs0412 d/, leurs0432 noms, hein, parce0352 que | que [1] | ça fait. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51386 | ciasf1 | Abidjan | CIASF1: Disons que1112 ça, ça a été vraiment difficile0411, hein, parce0352 que | que [1] | , on était dans un milieu, où les gens parlaient pas français. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
52224 | scahd1 | Neuchâtel | HD: A quel0411 âge0411 est-ce0412 qu'on (rires) on n'a plus de0112 costume0412 de0122 bain parce0312 que | que [1] | grand-maman, elle0412 porte0422 des costume0412s de1122 bain, tu sais. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
52314 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: En fait0412 nous avons habité chez mes grands-parents parce0322 que | que [1] | le1114, les, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
52382 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF3: et euh, et j'allais déjeuner chez mes grands-parents en général0412 parce0312 que | que [1] | c'était plus pratique0414, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
52653 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Et, il0411 a dit aux aut0452res là | que [1] | moi j'ai ache1312té le1112 maîtr0423e'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
52817 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que | que [1] | je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par0412 la graphie, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
52823 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: parce0312 que | que [1] | la graphie peut influencer parfois la façon de0112 prononcer les mots, donc0411 euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53282 | 81amb1 | Lacaune | MB : Je1132, je1112, j'ai décidé enfin euh, non c'est toute1414 euh, c'est toute1414 euh, une0411 histoire1414, cette0411 affaire1412 pourquoi j'ai fait l'école1412 buissonnière1412 parce0312 que | que [1] | j'étais bonne0411 élève1412 je1112, je1112 n'aurais pas dû faire1412 l'école0412 buissonnière1413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53312 | 81amb1 | Lacaune | MB : Et c/ parce0312 que | que [1] | le1112 boulanger passait, chez moi. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53357 | 81amb1 | Lacaune | MB : Et moi, je1132 me1112 suis fait tout un cinéma, parce0312 que | que [1] | mon père1412 nous disait toujour0414s, 'euh il faut euh, qu/ quand on n'a pas de1112 pain on est malheureux' et si on a une mie moi je1112 croyais que1112 si quelqu'un qui n'avait pas de1112 pain il, il0411 allait mourir0412 de1122 faim. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53387 | 81amb1 | Lacaune | MB : Je1132 suis restée sur0412 la montagne0412 parce0312 que | que [1] | ma mère1412 me1112 donnait le1114, le1132 re1212pas de1112 midi, je1132 ne1112 re1212ve1312nais pas manger, c'était trop loin, je1132 mangeais, en classe0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53558 | 50arm1 | Brécey | RM : Parce0312 que | que [1] | mes parents se1112 sont marié en vingt. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53563 | 50arm1 | Brécey | RM : Après la sortie de0112 l'école0412 quoi parce0312 que | que [1] | j'ai. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
53617 | 50arm1 | Brécey | E : Vous avez hésité un peu que [1] | j'avais quand même0411 une0412 bonne0412 clientèle0413> oui. | 1 | 4 | 2 | 2 | | |
54054 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: parce0312 que | que [1] | moi j'étais tout le1112 temps à la colline1412 mon frère0411 il0411 était garde1322-chasse1412, déjà, tu vois. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54164 | 13brp1 | Aix-Marseille | RP1: parce0312 que | que [1] | le1112 re1212nar0414d, le1122 re1212nar0411d, il faut que1112 tu le1113, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54855 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Et ben si je dois parler avec que [1] | j'ai, j'ai (xx).> l'accent espagnol tout le long de la pièce. Trop chaud. | 1 | 4 | 2 | 2 | | |
54865 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Non parce0322 que | que [1] | , il | 1 | 4 | 2 | 4 | |
54929 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Parce0322 que | que [1] | c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54931 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que | que [1] | tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
54956 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ouais, parce0322 que | que [1] | c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
55080 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que | que [1] | je0112 vais | 1 | 1 | 2 | 2 | |
55132 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Non j'ai pas vu ton dossier. Si c'est comme Npers alors euh, je que [1] | Npers.> comprends. C'est pire que Npers? | 1 | 1 | 2 | 2 | | |
55134 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Ca peut pas être pire (rire). | que [1] | , je0132 veux dire2414, toi euh, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
55244 | 61alh1 | Domfrontais | CM: Ca me0112 fait rire0412 parce0322 que | que [1] | des fois j'oublie carrément qu'il y a le0112 truc et puis après, je0132 te1122 vois avec ton micro. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
55659 | scajd1 | Neuchâtel | JD: ils de0202vaient se0112 dire0411 euh est-ce0112 que1122 je0112 connais pas ce012 mot parce0312 que | que [1] | je0112 le1122 connais pas encore ou parce0312 que1421 il vient d'ailleur0412s c'est, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
56447 | 44ars1 | Nantes | RS: Et mon bac0412 que | que [1] | je0112 n'ai pas eu, et la deuxième0412 fois, c'était l'inverse0413. | 1 | 2 | 3 | 2 | |
56790 | 42aml1 | Roanne | M: Ben oui, parce0352 que | que [1] | euh, ver0412s les Sable0452s d'Olonne0414, c'est la même0412 chose0414, hein. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
56804 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: Ben ça c'est vrai que0112 c'est une1412 grande0411 histoire0412, parce0322 que | que [1] | mh. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
56952 | 13bjc1 | Aix-Marseille | JC1: l/ l'élan parce0312 que | que [1] | j'avais envie de1112 le1112 faire0412 mais je1112 l'avais jamais fait. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
57503 | 50ajm1 | Brécey | JM : Et il y a plus de0112 vent parce0312 que | que [1] | le1112/ la fumée monte0412/ monte0412 droit. RM : Oui mais. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
57647 | 50ajm1 | Brécey | JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que | que [1] | dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
58041 | cyacb1 | Cameroun | CB: on vous dit vous vous plaignez parce0322 que | que [1] | , | 1 | 4 | 2 | 3 | |
58073 | cyacb1 | Cameroun | CB: pour0412 dire0412 que1124 mais vous supportez parc0352e que | que [1] | même0412 là bas, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
58096 | cyacb1 | Cameroun | CB: quand toi tu veux te1112 plaindre1424 il0412s te1122 dise0412nt non tu exagère0412s parc0352e que | que [1] | , | 1 | 4 | 2 | 3 | |
58115 | cyacb1 | Cameroun | CB: parc0352e que | que [1] | il0411 y a pas de1112 preuve0411 écrite0412 par0412 rappor0411t à- à ce1112 que1112 ces gens là font, parc0352e que1422 si tu dois détourner autant d'argent tu vas pas écrire0412 ça. | 1 | 4 | 2 | 3 | |
58125 | cyacb1 | Cameroun | CB: parc0352e que1423 il0411 y a pas de1112 preuve0411 écrite0412 par0412 rappor0411t à- à ce1112 que1112 ces gens là font, parc0352e que | que [1] | si tu dois détourner autant d'argent tu vas pas écrire0412 ça. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
58850 | 81ajn1 | Lacaune | Oui elle0412 dort, et pourquoi elle1412 dort ? | que [1] | , on dit ? | 1 | 4 | 1 | 4 | |
58852 | 81ajn1 | Lacaune | Oui elle0412 dort, et pourquoi elle1412 dort ? | que [1] | . | 1 | 4 | 1 | 3 | |
59829 | svapb1 | Nyon | PB: C'est marrant pourquoi je0112 te1122 parle0422 de1122 Chessé parce0352 que | que [1] | ça a été un prof0413, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
59842 | svapb1 | Nyon | PB: Mais c'est vrai que c'est quelque0422 chose0412 que | que [1] | , | 1 | 1 | 2 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)