Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21612 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: bon, auj/, aujourd'hui, je1132 te1112 re1212commande0412 d'aller au, m'ache1312ter telle0411 ou telle0412 chose | chose [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
21641 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Comme0411 euh, bon, les banane0414s, les, chose | chose [0] | , on coupe0414, et puis les igname0412s là, on coupe0411 un morceau, on sème0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29747 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose | chose [0] | , le1132 Peul0411 allait rend0452re visite0411 au, à un Bobo. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29811 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et i0452l voulait euh, sortir0412 quelque1422 chose | chose [0] | de1122 sa bouche0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29824 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: C'est une0412 façon de1112 dire0414, ça, euh, chose | chose [0] | , la façon de1112 parler des Peul0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29840 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: faut pas que1111 i0452l sor0452te quel1452que chose | chose [0] | de1122 sa bouche0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29849 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Il0452 n'a qu'à mainte1312nir0412 ça. Sinon, si i0452l sor0412t quel1452que chose | chose [0] | de1122 sa bouche0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
32524 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Non, peut-ê2453tre, tu veux ve0212nir prendre0421 un café ou quelque1322 chose | chose [0] | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
34991 | cyanj1 | NJ: je1132 réussis à faire0412 certaine0412s chose | chose [0] s | s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
35150 | cyanj1 | Nj: tant de1112 chose | chose [0] s | s. tu vois un peu? | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
37055 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Mais, mais, c'est eux qui ravitaille0412nt tout Ouaga en t/, chose | chose [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
37057 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: en céréale0414s, en m/, chose | chose [0] | , en fruit, tout. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
37086 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: (claquement de mains) en vendant ce1112 genre0412 de1122 chose | chose [0] s | s là (claquement de mains)? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
40173 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Chose | Chose [0] | qui n'est pas encore0412 faite2413 (rire). | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44440 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Mais on est sûr0412 quand même0412 d'avoir0411 un pe1212tit quelque0452 chose | chose [0] | à la fin de1112 mois, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44487 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: l/, la place0412 de1121 euh, l'agent de1112 liaison était prioritaire0412 par0412 rappor0411t à chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
45343 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: et à l'école0411 on était forcé aussi un peu, il y avait des chose | chose [0] s | s euh. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
45896 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Moi je0112 trouve0412 ça tout-à-fait compréhensib0452le ça je0112 re1222garde ça ça me0112 dit quelque0312 chose | chose [0] | (rire) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
45899 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Voyez-vous ça me0112 dit quelque0312 chose | chose [0] | mais, enfin, je0132 vais le0112 lire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45912 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: tous les sujets il a quelque0312 chose | chose [0] | à dire0413, alor0412s vraiment, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
48234 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Voilà. On pouvait faire0412 la même0412 chose | chose [0] | . Ouaga deux mille0414, on pouvait aller faire0412 projet Zaka là-bas. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
48242 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: On pouvait faire0412 la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 4 | |
48262 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: On aurait dû fai0452re la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
48266 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1L: Le1132 projet Zaka là, on aurait dû fai0452re la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51948 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Bon, puis j'ai profité faire0411 euh, autre1422 chose | chose [0] | quoi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52016 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: c'est, euh quelque1322 chose | chose [0] | qui rapporte1422 beaucoup. (voix extérieures) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52583 | bfasy1 | Burkina Faso | BFASY1L: Donc0414, c'est pas la même0412 chose | chose [0] | . Ah. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
60235 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose | chose [0] s | s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
61167 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: Mais des fois, bon, ça c'est dans le1112 cadre1422 du travail0414, i0452l peut être1422 convoqué à chose | chose [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
62279 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | BB: Non, peut-ê2453tre, tu veux ve0212nir prendre0421 un café ou quelque1322 chose | chose [0] | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
63005 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Moi je0112 trouve0412 ça tout-à-fait compréhensib0452le ça je0112 re1222garde ça ça me0112 dit quelque0312 chose | chose [0] | (rire) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
63008 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: Voyez-vous ça me0112 dit quelque0312 chose | chose [0] | mais, enfin, je0132 vais le0112 lire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
63021 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: tous les sujets il a quelque0312 chose | chose [0] | à dire0413, alor0412s vraiment, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
70456 | bfadg1 | Burkina Faso | BFAGD1L: quand j'allais mieux comprend0452re les chose | chose [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
70477 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1L: liberté d'achat de1112 quelque1422 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
72481 | bfanr1 | Burkina Faso | BFANR1L: L'école0411 aussi, tu as vu que1111 à l'école0411 aussi c'est la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
72499 | bfanr1 | Burkina Faso | BFANR1L: Les garçons c'est, bon, eux c'est toujour0412s la même0412 chose | chose [0] | che1222mise0411 et, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
76481 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh, pou/ c'est en C.P. qu'on, qu'on décèle0412 ce1122 genre0412 de1122 chose | chose [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
76648 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: n'invente0412nt pas les chose | chose [0] s | s comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 2 | |
76658 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: il0412s n'invente0412nt pas une0412 chose | chose [0] | comme0412 ça | 0 | 4 | 1 | 2 | |
76763 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: à la pe0212tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose | chose [0] s | s euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
77163 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Et encore0412 je1122 vais vous expliquer une0411 autre0422 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
77199 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: Donc0412 voilà, <(rires contenus)> et encore0411 il0411 oublie une0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
77254 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: quelque1422 chose | chose [0] | de1122 moi où je1112 le1112 suis déjà. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78205 | 21ama1 | Dijon | MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de0112 chose | chose [0] s | s à la fois. Euh, la collectivité, les groupe0412s, le1122 couple1423 euh. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
78270 | 21ama1 | Dijon | MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose | chose [0] s | s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78293 | 21ama1 | Dijon | MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose | chose [0] s | s comme0412 ça, bon ben | 0 | 4 | 1 | 2 | |
79236 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: Et je1112 me1112 suis rendu compte0412 d'une0412 chose | chose [0] | aussi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
79340 | ciavd1 | Abidjan | CIAVD1: la Bible0424, les chose | chose [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
79891 | svarv1 | Nyon | RV: J'ai vécu à peu près la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
79893 | svarv1 | Nyon | RV: Chose | Chose [0] | . Tu vois un mécanicien auto. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
79935 | svarv1 | Nyon | RV: Euh, chinoise0411s en fait orientale0411s. Il0411 a aussi publié passable0352ment de0112 chose | chose [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
79984 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: moi je0112 suis un peu, un peu brouillon et je0112 laisse0412 traîner mes chose | chose [0] s | s un peu partout, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80105 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Bien des chose | chose [0] s | s que1122 les, les, les pauv0452res français qui sont débarqués ici ont. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80776 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: à la limite0412 des chose | chose [0] s | s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81182 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose | chose [0] s | s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81516 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh, je0112 pouvais obte1322nir quelque0422 chose | chose [0] | mais souvent je1122 ne0122 comprenais pas la réponse0412 des gens, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81521 | scacm1 | Neuchâtel | CM: et puis une0412 des chose | chose [0] s | s je0122 me1122 souviens aussi, c'est que1114, euh. les deux parents travaillaient. euh, beaucoup. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81631 | scacm1 | Neuchâtel | CM: c'est quand même0412 pas la même0412 chose | chose [0] | , (rires) | 0 | 4 | 1 | 3 | |
81633 | scacm1 | Neuchâtel | CM: c'est pas la même0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
82852 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Euh, il se0122 passe1414, il se0122 passe0412 des chose | chose [0] s | s dans ces quartiers-là, hein mais euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
83441 | 50apb1 | Brécey | LB : Bon aut0452re chose | chose [0] | on a nos/ nos chaise0412s qui ont be1212soin de0112 re1222faire0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
84122 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: qui est, qui est, qui est, c'est, c'est,c'est, c'est,c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
84131 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
84146 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
84199 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: et, ensemb0454le, nous de1212vons lutter aussi cont0452re plein de1112 chose | chose [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
84201 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Il y a (non codé) plein de1112 chose | chose [0] s | s que1122 nous de1212vons lutter, la corruption, euh, chose0411, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84204 | ciasb1 | Abidjan | CIASB1L: Il y a (non codé) plein de1112 chose0412s que1122 nous de1212vons lutter, la corruption, euh, chose | chose [0] | , euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
84254 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: sans trop conjuguer sans trop des chose | chose [0] s | s comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85232 | 61alh1 | Domfrontais | LH: mais bon ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose | chose [0] s | s euh qu'on a jamais vues, comme0411 euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86029 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai qu'il y a pas, il y a pas eu grand chose | chose [0] | de1122 fait pour0412 les jeune0414s | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86226 | 61alh1 | Domfrontais | LH: C'est vrai qu'il y a des chose | chose [0] s | s à, à re0212voir0414 au niveau de1114, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87630 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1G: Et à peu près la même0412 chose | chose [0] | en mille0412 neuf0412-cent quatre1422-vingt-cinq0414, à Bourge0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
87639 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1G: Euh, quali/. Euh, chose | chose [0] | , c'est le1112 certificat, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
88235 | svarv1 | Nyon | RV: L'expression n'est plus quelque1422 chose | chose [0] | , qui est important, chez les jeune0413s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
88292 | svarv1 | Nyon | RV: n'offre1422nt souvent pas grand chose | chose [0] | , hein? | 0 | 4 | 1 | 3 | |
88657 | svarv1 | Nyon | RV: Et puis surtout quant0411 à la façon de1112 de1212voir0413 dire0412 la même0412 chose | chose [0] | sous des forme0422s différente0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88998 | bfath1 | Burkina Faso | BFATH1L: les, les Gurmantché, quand les, les chose | chose [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89647 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: faire0412 quelque1422 chose | chose [0] | qui me1112 plaît, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89659 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: en réserve0424, euh, des, des gravure0411s ou des chose | chose [0] s | s à encadrer, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89663 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, si ce0112 n'est pas quelque1422 chose | chose [0] | de1124, de1132 précis et d'urgent, j'ai toujour0412s quelque1422 chose0412 que1122 je1112 peux, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89668 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: euh, si ce0112 n'est pas quelque1422 chose0412 de1124, de1132 précis et d'urgent, j'ai toujour0412s quelque1422 chose | chose [0] | que1122 je1112 peux, euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89711 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0411 il faut commencer par0412 voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose | chose [0] s | s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
89756 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: déterminé ce1112 genre0412 de1122 chose | chose [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)