Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
51232 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: la maman, elle0412 m'en a donné une0412 deuxième | deuxième [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51233 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: le | le [1] | papa il n'a pas euh, il0412 n'a pas euh, été dire0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
51234 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: le1132 papa il n'a pas euh, il | il [0] | n'a pas euh, été dire0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51235 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: le1132 papa il n'a pas euh, il0412 n'a pas euh, été dire | dire [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51236 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une | une [0] | troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51237 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième | troisième [0] | , il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51238 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il | il [0] | lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51239 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième | troisième [0] | , le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51240 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le | le [1] | gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
51241 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse | gosse [0] | , jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51242 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il | il [0] | a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51243 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse | maîtresse [0] | , les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51244 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse | maîtresse [0] s | s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51245 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle | elle [0] s | s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51246 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il | il [0] | a compris. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51247 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Il de | de [1] vait | vait avoir0412 trois ans et de0212mi. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
51248 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Il de1212vait avoir | avoir [0] | trois ans et de0212mi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51249 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Il de1212vait avoir0412 trois ans et de | de [0] mi | mi. | 0 | 2 | 1 | 2 | |
51250 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et il | il [0] | a dit, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51251 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: 'c'est pas la peine | peine [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51252 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: ne | ne [1] | commencez pas comme0412 ça, | 1 | 1 | 4 | 2 | |
51253 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: ne1142 commencez pas comme | comme [0] | ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51254 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce | parce [0] | que1422 de0112 toute0412 façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
51255 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que | que [1] | de0112 toute0412 façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'. | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51256 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que1422 de | de [0] | toute0412 façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
51257 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que1422 de0112 toute | toute [0] | façon, vous allez vous en prendre0421 une0411 ou deux'. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51258 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que1422 de0112 toute0412 façon, vous allez vous en prendre | prendre [0] | une0411 ou deux'. | 0 | 4 | 2 | 1 | |
51259 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: parce0352 que1422 de0112 toute0412 façon, vous allez vous en prendre0421 une | une [0] | ou deux'. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51260 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Alor | Alor [0] s | s du coup, jamais plus. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51261 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et quand | quand [0] | les maîtresse0411s avaient un problème0414, c'était rare0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51262 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et quand0412 les maîtresse | maîtresse [0] s | s avaient un problème0414, c'était rare0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51263 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et quand0412 les maîtresse0411s avaient un problème | problème [0] | , c'était rare0414, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51264 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Et quand0412 les maîtresse0411s avaient un problème0414, c'était rare | rare [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51265 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais euh, ils aimaient bien, parce | parce [0] | qu'ils savaient que0114, euh, on allait, toujour0412s dans leur0412 sens0413. | 0 | 3 | 5 | 2 | |
51266 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais euh, ils aimaient bien, parce0352 qu'ils savaient que | que [0] | , euh, on allait, toujour0412s dans leur0412 sens0413. | 0 | 1 | 1 | 4 | |
51267 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais euh, ils aimaient bien, parce0352 qu'ils savaient que0114, euh, on allait, toujour | toujour [0] s | s dans leur0412 sens0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51268 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais euh, ils aimaient bien, parce0352 qu'ils savaient que0114, euh, on allait, toujour0412s dans leur | leur [0] | sens0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51269 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais euh, ils aimaient bien, parce0352 qu'ils savaient que0114, euh, on allait, toujour0412s dans leur0412 sens | sens [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51270 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: C'était, pour | pour [0] | le1122 bien des gosse0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51271 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: C'était, pour0412 le | le [1] | bien des gosse0413s. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
51272 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: C'était, pour0412 le1122 bien des gosse | gosse [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51273 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire | affaire [0] | . Moi je1112 savais à qui j'avais affaire0414, à Nlieu je1112 savais, je1132 connaissais l'institutrice0414, j'avais vu, | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51274 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire0413. Moi je | je [1] | savais à qui j'avais affaire0414, à Nlieu je1112 savais, je1132 connaissais l'institutrice0414, j'avais vu, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51275 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire0413. Moi je1112 savais à qui j'avais affaire | affaire [0] | , à Nlieu je1112 savais, je1132 connaissais l'institutrice0414, j'avais vu, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51276 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire0413. Moi je1112 savais à qui j'avais affaire0414, à Nlieu je | je [1] | savais, je1132 connaissais l'institutrice0414, j'avais vu, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
51277 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire0413. Moi je1112 savais à qui j'avais affaire0414, à Nlieu je1112 savais, je | je [1] | connaissais l'institutrice0414, j'avais vu, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
51278 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Oui, mais tu sais à qui tu as affaire0413. Moi je1112 savais à qui j'avais affaire0414, à Nlieu je1112 savais, je1132 connaissais l'institutrice | institutrice [0] | , j'avais vu, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51279 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et à Ogéviller, je | je [1] | savais qui c'était, parce0352 que1424, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
51280 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et à Ogéviller, je1132 savais qui c'était, parce | parce [0] | que1424, | 0 | 3 | 5 | 2 | |
51281 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et à Ogéviller, je1132 savais qui c'était, parce0352 que | que [1] | , | 1 | 4 | 2 | 4 | |
51282 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: l'instit | instit [0] | / que1124, en dernier ils ont eue, en C.M0414., 1, C.M0414.2, c'était la mienne0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51283 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: l'instit0412/ que | que [1] | , en dernier ils ont eue, en C.M0414., 1, C.M0414.2, c'était la mienne0413. | 1 | 1 | 2 | 4 | |
51284 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: l'instit0412/ que1124, en dernier ils ont eue, en C.M | CM [0] | ., 1, C.M0414.2, c'était la mienne0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51285 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: l'instit0412/ que1124, en dernier ils ont eue, en C.M0414., 1, C.M | CM [0] 2 | .2, c'était la mienne0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51286 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: l'instit0412/ que1124, en dernier ils ont eue, en C.M0414., 1, C.M0414.2, c'était la mienne | mienne [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
51287 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Hein, c'était mon instit | instit [0] | / à moi. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51288 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Alor | Alor [0] s | s je1122 savais, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51289 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Alor0412s je | je [1] | savais, | 1 | 1 | 2 | 2 | |
51290 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: quand | quand [0] | elle0412 sévissait, c'était vraiment qu'elle0411 avait ses raisons, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51291 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: quand0411 elle | elle [0] | sévissait, c'était vraiment qu'elle0411 avait ses raisons, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51292 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: quand0411 elle0412 sévissait, c'était vraiment qu'elle | elle [0] | avait ses raisons, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51293 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: mais elle | elle [0] | n'a jamais sévi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51294 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi je [0] | l'ai eue toute0412 jeune0414, elle0412 commençait, je0132 l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 1 | 3 | 2 | | |
51295 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi toute [0] | jeune0414, elle0412 commençait, je0132 l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
51296 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi jeune [0] | , elle0412 commençait, je0132 l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 4 | | |
51297 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi elle [0] | commençait, je0132 l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
51298 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi je [0] | l'ai eue quand0411 elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 1 | 3 | 2 | | |
51299 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi quand [0] | elle0411 était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51300 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi elle [0] | était fille0411 encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51301 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi fille [0] | encore0413.> ? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51302 | 54bjl1 | Ogéviller | E: toi encore [0] | .> ? | 0 | 4 | 1 | 3 | | |
51303 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Elle | Elle [0] | commençait à exercer, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51304 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et euh, après j'ai eu son mari qui re | re [0] venait | ve1322nait de0112 la guerre0412 d'Algérie, | 0 | 2 | 1 | 2 | |
51305 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et euh, après j'ai eu son mari qui re0212ve | reve [1] nait | nait de0112 la guerre0412 d'Algérie, | 1 | 3 | 2 | 2 | |
51306 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et euh, après j'ai eu son mari qui re0212ve1322nait de | de [0] | la guerre0412 d'Algérie, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
51307 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: et euh, après j'ai eu son mari qui re0212ve1322nait de0112 la guerre | guerre [0] | d'Algérie, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51308 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: elle | elle [0] | est, ils se0112 sont mariés entre1422 temps, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51309 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: elle0411 est, ils se | se [0] | sont mariés entre1422 temps, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
51310 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: elle0411 est, ils se0112 sont mariés entre | entre [1] | temps, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
51311 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je | je [0] | l'ai eue quand0411 elle0412 s'appe0312lait, Made0312moiselle0412 Npers et, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
51312 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 l'ai eue quand | quand [0] | elle0412 s'appe0312lait, Made0312moiselle0412 Npers et, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51313 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle | elle [0] | s'appe0312lait, Made0312moiselle0412 Npers et, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51314 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle0412 s'appe | appe [0] lait | lait, Made0312moiselle0412 Npers et, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
51315 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle0412 s'appe0312lait, Made | Made [0] moiselle | moiselle0412 Npers et, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
51316 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle0412 s'appe0312lait, Made0312moiselle | Mademoiselle [0] | Npers et, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51317 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: euh, je | je [0] | l'ai eue encore0414, Madame0414, Npers, et puis après j'ai eu son mari. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
51318 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: euh, je0132 l'ai eue encore | encore [0] | , Madame0414, Npers, et puis après j'ai eu son mari. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51319 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: euh, je0132 l'ai eue encore0414, Madame | Madame [0] | , Npers, et puis après j'ai eu son mari. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51320 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Puis après les gosse | gosse [0] s | s ont eu, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
51321 | 54bjl1 | Ogéviller | E: Ah elle a fait toute la euh, toute X Elle [0] | a tout, elle0411 a, elle0411 a fait les quatre0423.>? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51322 | 54bjl1 | Ogéviller | E: Ah elle a fait toute la euh, toute X elle [0] | a, elle0411 a fait les quatre0423.>? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51323 | 54bjl1 | Ogéviller | E: Ah elle a fait toute la euh, toute X elle [0] | a fait les quatre0423.>? | 0 | 4 | 1 | 1 | | |
51324 | 54bjl1 | Ogéviller | E: Ah elle a fait toute la euh, toute X quatre [0] | .>? | 0 | 4 | 2 | 3 | | |
51325 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Elle | Elle [0] | m'a fait les quatre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51326 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Elle0412 m'a fait les quatre | quatre [0] | . | 0 | 4 | 2 | 3 | |
51327 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Mais au moins, c'est, tu étais tranquille | tranquille [0] | , tu étais en pays de connaissance0414, et si il y avait un problème0414, n'importe2422 quoi, ça posait pas de problème0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51328 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Mais au moins, c'est, tu étais tranquille0414, tu étais en pays de connaissance | connaissance [0] | , et si il y avait un problème0414, n'importe2422 quoi, ça posait pas de problème0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51329 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Mais au moins, c'est, tu étais tranquille0414, tu étais en pays de connaissance0414, et si il y avait un problème | problème [0] | , n'importe2422 quoi, ça posait pas de problème0413. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
51330 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Mais au moins, c'est, tu étais tranquille0414, tu étais en pays de connaissance0414, et si il y avait un problème0414, n'importe | nimporte [2] | quoi, ça posait pas de problème0413. | 2 | 4 | 2 | 2 | |
51331 | 54bjl1 | Ogéviller | JL: Mais au moins, c'est, tu étais tranquille0414, tu étais en pays de connaissance0414, et si il y avait un problème0414, n'importe2422 quoi, ça posait pas de problème | problème [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)