Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]


Site PFC PFC Site Début First Aide Help

La recherche pour @locuteur 54brm1 a trouvé 445 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV
Info Locuteur Enquête Contexte Gauche SchwaEcouteContexte droit S1S2S3S4
6655954brm1OgévillerRM: C'était obligatoireobligatoire [0] jusqu'à treize0411 ans. 0412
6656054brm1OgévillerRM: C'était obligatoire0412 jusqu'à treizetreize [0] ans. 0411
6656154brm1OgévillerE: Oui treize [0] ans, >.0411
6656254brm1OgévillerRM: on ait passé lele [1] certificat d'étude0414s, 1112
6656354brm1OgévillerRM: on ait passé le1112 certificat d'étudeétude [0] ss, 0414
6656454brm1OgévillerRM: et l'année d'après lele [1] premier ordre1423 .1112
6656554brm1OgévillerRM: et l'année d'après le1112 premier ordreordre [1] .1423
6656654brm1OgévillerRM: Mais c'était lele [1] seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 1112
6656754brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seulseul [0] départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 0412
6656854brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départedéparte [0] mentment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 0322
6656954brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, MeurtheMeurthe [0] etMoselle-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 0421
6657054brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-MoselleMeurtheetMoselle [0] , hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 0414
6657154brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous nene [0] re1222trouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 0112
6657254brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 rere [1] trouvereztrouve0312rez ça nulle0412 par0413t. 1222
6657354brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouveretrouve [0] rezrez ça nulle0412 par0413t. 0312
6657454brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nullenulle [0] par0413t. 0412
6657554brm1OgévillerRM: Mais c'était le1112 seul0412 départe0322ment, Meurthe0421-et-Moselle0414, hein, vous ne0112 re1222trouve0312rez ça nulle0412 parpar [0] tt. 0413
6657654brm1OgévillerRM: Vous rere [0] trouvereztrouverez ça dans les archive0412s des école0414s, hein, et on.0212
6657754brm1OgévillerRM: Vous re0212trouverez ça dans les archivearchive [0] ss des école0414s, hein, et on.0412
6657854brm1OgévillerRM: Vous re0212trouverez ça dans les archive0412s des écoleécole [0] ss, hein, et on.0414
6657954brm1OgévillerE: D'accord, c'est seulement Meurthe-et-Moselle, je pensais que c'était toute la Lorraine que [0] la Meurthe0421-et-Moselle0413.>0112
6658054brm1OgévillerE: D'accord, c'est seulement Meurthe-et-Moselle, je pensais que c'était toute la Lorraine Meurthe [0] etMoselle-et-Moselle0413.>0421
6658154brm1OgévillerE: D'accord, c'est seulement Meurthe-et-Moselle, je pensais que c'était toute la Lorraine MeurtheetMoselle [0] .>0413
6658254brm1OgévillerRM: DéparteDéparte [1] mentment cinquante0412-quat0453re. 1322
6658354brm1OgévillerRM: Départe1322ment cinquantecinquante [0] quatre-quat0453re. 0412
6658454brm1OgévillerRM: Départe1322ment cinquante0412-quatcinquantequat [0] rere. 0453
6658554brm1OgévillerRM: Ah, bien, elleelle [0] était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. 0411
6658654brm1OgévillerRM: Ah, bien, elle0411 était, à cece [0] moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. 0112
6658754brm1OgévillerRM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femmefemme [0] ss n'avaient pas de0112 métier, hein. 0412
6658854brm1OgévillerRM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas dede [0] métier, hein. 0112
6658954brm1OgévillerE: Oui elle [0] , elle0412 savait aussi, >.0414
6659054brm1OgévillerE: Oui elle [0] savait aussi, >.0412
6659154brm1OgévillerRM: fairefaire [0] des paniers, mais, 0412
6659254brm1OgévillerRM: son pèrepère [0] était aussi vannier à Nlieu, bien, 0411
6659354brm1OgévillerRM: elleelle [0] faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.0412
6659454brm1OgévillerRM: elle0412 faisait euh, la cultureculture [0] , ils avaient des vache0414s, et.0414
6659554brm1OgévillerRM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vachevache [0] ss, et.0414
6659654brm1OgévillerRM: Oui, fermièrefermière [1] . 1413
6659754brm1OgévillerRM: Ils étaient toustous [0] , 0414
6659854brm1OgévillerRM: mon pèrepère [0] aussi, des, 0411
6659954brm1OgévillerRM: c'est, la vannevanne [0] rierie, c'était se0212condaire0414, 0312
6660054brm1OgévillerRM: c'est, la vanne0312rie, c'était sese [0] condairecondaire0414, 0212
6660154brm1OgévillerRM: c'est, la vanne0312rie, c'était se0212condairesecondaire [0] , 0414
6660254brm1OgévillerRM: mais ils étaient osiériculteurosiériculteur [0] ss. 0413
6660354brm1OgévillerE: Osiériculteurs producteur [0] ss d'osier.> ?0412
6660454brm1OgévillerRM: AlorAlor [0] ss, l'hiver0414, ils faisaient la culture0414, 0414
6660554brm1OgévillerRM: Alor0414s, l'hiverhiver [0] , ils faisaient la culture0414, 0414
6660654brm1OgévillerRM: Alor0414s, l'hiver0414, ils faisaient la cultureculture [0] , 0414
6660754brm1OgévillerRM: ils récoltaient leurleur [0] osier, 0411
6660854brm1OgévillerRM: ilil [0] ss le1122 blanchissaient, 0412
6660954brm1OgévillerRM: il0412s lele [1] blanchissaient, 1122
6661054brm1OgévillerRM: et ilil [0] ss le1122 vendaient blanchi. 0412
6661154brm1OgévillerRM: et il0412s lele [1] vendaient blanchi. 1122
6661254brm1OgévillerRM: Et ils en gardaient pourpour [0] eux, pour0412 travailler l'hiver0414, 0411
6661354brm1OgévillerRM: Et ils en gardaient pour0411 eux, pourpour [0] travailler l'hiver0414, 0412
6661454brm1OgévillerRM: Et ils en gardaient pour0411 eux, pour0412 travailler l'hiverhiver [0] , 0414
6661554brm1OgévillerRM: Il y en a, qui étaient vanniers toutetoute [0] l'année, hein. 0412
6661654brm1OgévillerRM: AlorAlor [0] ss ceux-là aussi, il0412s cultivaient leur0411 osier, hein. 0412
6661754brm1OgévillerRM: Alor0412s ceux-là aussi, ilil [0] ss cultivaient leur0411 osier, hein. 0412
6661854brm1OgévillerRM: Alor0412s ceux-là aussi, il0412s cultivaient leurleur [0] osier, hein. 0411
6661954brm1OgévillerRM: Bien oui, c'est, on fait une récolterécolte [1] par0411 an, c'est tout. 1422
6662054brm1OgévillerRM: Bien oui, c'est, on fait une récolte1422 parpar [0] an, c'est tout. 0411
6662154brm1OgévillerRM: Ah, moi, jeje [0] le1122 cultive0411 encore0414, moi, hein. 0142
6662254brm1OgévillerRM: Ah, moi, je0142 lele [1] cultive0411 encore0414, moi, hein. 1122
6662354brm1OgévillerRM: Ah, moi, je0142 le1122 cultivecultive [0] encore0414, moi, hein. 0411
6662454brm1OgévillerRM: Ah, moi, je0142 le1122 cultive0411 encoreencore [0] , moi, hein. 0414
6662554brm1OgévillerRM: tout près d'ici, j'ai un pepe [0] tittit coin. 0212
6662654brm1OgévillerRM: Et puis jeje [1] , moi je1112 fais encore0414, euh, 1114
6662754brm1OgévillerRM: Et puis je1114, moi jeje [1] fais encore0414, euh, 1112
6662854brm1OgévillerRM: Et puis je1114, moi je1112 fais encoreencore [0] , euh, 0414
6662954brm1OgévillerRM: jeje [1] blanchis à la main, vous savez, tandis que1114, 1132
6663054brm1OgévillerRM: je1132 blanchis à la main, vous savez, tandis queque [1] , 1114
6663154brm1OgévillerRM: maintemainte [0] nantnant, il y a des machine0414s, hein. 0312
6663254brm1OgévillerRM: mainte0312nant, il y a des machinemachine [0] ss, hein. 0414
6663354brm1OgévillerRM: vous mettez dans la machinemachine [0] , 0414
6663454brm1OgévillerRM: ça parpar [0] tt, vous re1212tournez, ça y est. 0414
6663554brm1OgévillerRM: ça par0414t, vous rere [1] tourneztournez, ça y est. 1212
6663654brm1OgévillerE: Et blanchir, ça veut dire, enlever, enlever écorce [0] .>.0423
6663754brm1OgévillerRM: Tandis queque [1] moi, j'ai encore0412 le1122 vieux système0414, hein. 1112
6663854brm1OgévillerRM: Tandis que1112 moi, j'ai encoreencore [0] le1122 vieux système0414, hein. 0412
6663954brm1OgévillerRM: Tandis que1112 moi, j'ai encore0412 lele [1] vieux système0414, hein. 1122
6664054brm1OgévillerRM: Tandis que1112 moi, j'ai encore0412 le1122 vieux systèmesystème [0] , hein. 0414
6664154brm1OgévillerRM: JeJe [1] prends mon brin d'osier par0411 un bout, 1132
6664254brm1OgévillerRM: Je1132 prends mon brin d'osier parpar [0] un bout, 0411
6664354brm1OgévillerRM: jeje [0] le1122 re1212tourne0424, et puis je0112 re1222passe0411 en tirant.0132
6664454brm1OgévillerRM: je0132 lele [1] re1212tourne0424, et puis je0112 re1222passe0411 en tirant.1122
6664554brm1OgévillerRM: je0132 le1122 rere [1] tournetourne0424, et puis je0112 re1222passe0411 en tirant.1212
6664654brm1OgévillerRM: je0132 le1122 re1212tourneretourne [0] , et puis je0112 re1222passe0411 en tirant.0424
6664754brm1OgévillerRM: je0132 le1122 re1212tourne0424, et puis jeje [0] re1222passe0411 en tirant.0112
6664854brm1OgévillerRM: je0132 le1122 re1212tourne0424, et puis je0112 rere [1] passepasse0411 en tirant.1222
6664954brm1OgévillerRM: je0132 le1122 re1212tourne0424, et puis je0112 re1222passerepasse [0] en tirant.0411
6665054brm1OgévillerRM: J'ai vu fairefaire [0] ça étant jeune0413. 0412
6665154brm1OgévillerRM: J'ai vu faire0412 ça étant jeunejeune [0] . 0413
6665254brm1OgévillerRM: J'ai mêmemême [0] vu, je1132 suis sûre0312ment, 0412
6665354brm1OgévillerRM: J'ai même0412 vu, jeje [1] suis sûre0312ment, 1132
6665454brm1OgévillerRM: J'ai même0412 vu, je1132 suis sûresûre [0] mentment, 0312
6665554brm1OgévillerRM: un des seulseul [0] ss, même0414, de1132 la région, qui ait vu ça, 0414
6665654brm1OgévillerRM: un des seul0414s, mêmemême [0] , de1132 la région, qui ait vu ça, 0414
6665754brm1OgévillerRM: un des seul0414s, même0414, dede [1] la région, qui ait vu ça, 1132
6665854brm1OgévillerRM: les RomanichelRomanichel [0] ss, vous savez ce0112 que1122 c'était, les, 0414

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)