Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16277 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: de1134, de1132 cause | cause [1] | , décidé à | 1 | 4 | 1 | 4 | |
16278 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: à écrire | écrire [0] | au Premier Ministre0454, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16279 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: à écrire0411 au Premier Ministre | Ministre [0] | , | 0 | 4 | 5 | 4 | |
16280 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour | pour [0] | , pour0412 vérifier si | 0 | 4 | 1 | 4 | |
16281 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: pour0414, pour | pour [0] | vérifier si | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16282 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: si son village | village [0] | était vraiment | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16283 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: une (non codé) étape | étape [0] | nécessaire0412 dans le1114, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16284 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: une (non codé) étape0412 nécessaire | nécessaire [0] | dans le1114, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16285 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: une (non codé) étape0412 nécessaire0412 dans le | le [1] | , | 1 | 1 | 1 | 4 | |
16286 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: Beaulieu préfère | préfère [0] | être1421 in/, inconnue, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
16287 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: Beaulieu préfère0411 être | être [1] | in/, inconnue, | 1 | 4 | 2 | 1 | |
16288 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: et, et tranquille | tranquille [1] | , | 1 | 4 | 1 | 4 | |
16289 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que | que [1] | de1112 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
16290 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que1112 de | de [1] | 1 | 1 | 1 | 2 | ||
16291 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que | que [1] | de1112 se1112 trouver au c/-centre1422 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
16292 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que1112 de | de [1] | se1112 trouver au c/-centre1422 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
16293 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que1112 de1112 se | se [1] | trouver au c/-centre1422 | 1 | 1 | 1 | 2 | |
16294 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: plutôt que1112 de1112 se1112 trouver au c/-centre | ccentre [1] | 1 | 4 | 2 | 2 | ||
16295 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: d'une | une [1] | bataille0412 politique1412 dont, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
16296 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: d'une1112 bataille | bataille [0] | politique1412 dont, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16297 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: d'une1112 bataille0412 politique | politique [1] | dont, | 1 | 4 | 1 | 2 | |
16298 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16299 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: s/, se | se [1] raient | raient (xxx) par le (non codé), | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29724 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Ce | Ce [1] | , ce1134, ce1132 n'est pas vrai du tout. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
29725 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Ce1134, ce | ce [1] | , ce1132 n'est pas vrai du tout. | 1 | 1 | 3 | 4 | |
29726 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Ce1134, ce1134, ce | ce [1] | n'est pas vrai du tout. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29727 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: si on veut bien voir | voir [0] | , euh, les Peul0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29728 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: si on veut bien voir0414, euh, les Peul | Peul [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29729 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: en principe | principe [0] | euh, [!], les Bobos sont les patrons des Peul0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29730 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: en principe0411 euh, [!], les Bobos sont les patrons des Peul | Peul [0] s | s. | 0 | 4 | 1 | 3 | |
29731 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: C'est, les Peul | Peul [0] s | s sont des esclave0412s des, des Bobos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29732 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: C'est, les Peul0412s sont des esclave | esclave [0] s | s des, des Bobos. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29733 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: C'est-à-di | Cestàdi [0] re | re que1112 les | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29734 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: C'est-à-di0452re que | que [1] | les | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29735 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme | comme [0] | ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29736 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | comme [0] | ça. On est né trouver ça comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29737 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | comme [0] | ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29738 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | faire [0] | le1124, le1132 sens0412 contraire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29739 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | le [1] | , le1132 sens0412 contraire0413. | 1 | 1 | 2 | 4 | |
29740 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | le [1] | sens0412 contraire0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29741 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | sens [0] | contraire0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29742 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, | contraire [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
29743 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Sinon, il | il [0] | était une0412 fois, euh, euh, un Bobo euh, et un Peul0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29744 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Sinon, il0411 était une | une [0] | fois, euh, euh, un Bobo euh, et un Peul0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29745 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Sinon, il0411 était une0412 fois, euh, euh, un Bobo euh, et un Peul | Peul [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29746 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i | i [0] l | l rendait, euh, chose0414, le1132 Peul0411 allait rend0452re visite0411 au, à un Bobo. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29747 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose | chose [0] | , le1132 Peul0411 allait rend0452re visite0411 au, à un Bobo. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29748 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose0414, le | le [1] | Peul0411 allait rend0452re visite0411 au, à un Bobo. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29749 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose0414, le1132 Peul | Peul [0] | allait rend0452re visite0411 au, à un Bobo. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29750 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose0414, le1132 Peul0411 allait rend | rend [0] re | re visite0411 au, à un Bobo. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29751 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: i0452l rendait, euh, chose0414, le1132 Peul0411 allait rend0452re visite | visite [0] | au, à un Bobo. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29752 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte | Mainte [0] nant | nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis. | 0 | 3 | 1 | 2 | |
29753 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il | il [0] | est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29754 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il | il [0] | a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29755 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le | le [0] | monde0414, on lui a donné place0411 i0452l s'est assis. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
29756 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde | monde [0] | , on lui a donné place0411 i0452l s'est assis. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29757 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place | place [0] | i0452l s'est assis. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29758 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Mainte0312nant, [!] il0411 est arrivé, il0411 a salué tout le0112 monde0414, on lui a donné place0411 i | i [0] l | l s'est assis. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29759 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Bon, euh, là où i | i [0] l | l s'est rendu, euh, chez le1112 Bobo, il y avait (non codé) un singe0414, dans la cou0454r, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29760 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Bon, euh, là où i0452l s'est rendu, euh, chez le | le [1] | Bobo, il y avait (non codé) un singe0414, dans la cou0454r, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29761 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Bon, euh, là où i0452l s'est rendu, euh, chez le1112 Bobo, il y avait (non codé) un singe | singe [0] | , dans la cou0454r, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29762 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Bon, euh, là où i0452l s'est rendu, euh, chez le1112 Bobo, il y avait (non codé) un singe0414, dans la cou | cou [0] r | r, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
29763 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Il y avait (non codé) un singe | singe [0] | dans la cou0454r, et mainte1312nant, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29764 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Il y avait (non codé) un singe0412 dans la cou | cou [0] r | r, et mainte1312nant, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
29765 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Il y avait (non codé) un singe0412 dans la cou0454r, et mainte | mainte [1] nant | nant, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
29766 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: le | le [1] | pe1212tit de1114, le1132 pe1212tit Bobo était là, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29767 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: le1132 pe | pe [1] tit | tit de1114, le1132 pe1212tit Bobo était là, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29768 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: le1132 pe1212tit de | de [1] | , le1132 pe1212tit Bobo était là, | 1 | 1 | 1 | 4 | |
29769 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: le1132 pe1212tit de1114, le | le [1] | pe1212tit Bobo était là, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29770 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: le1132 pe1212tit de1114, le1132 pe | pe [1] tit | tit Bobo était là, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29771 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il | il [0] | observait entre1424, euh, le1132 singe0411 et puis le1112 Peul0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29772 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il0411 observait entre | entre [1] | , euh, le1132 singe0411 et puis le1112 Peul0413. | 1 | 4 | 2 | 4 | |
29773 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il0411 observait entre1424, euh, le | le [1] | singe0411 et puis le1112 Peul0413. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29774 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il0411 observait entre1424, euh, le1132 singe | singe [0] | et puis le1112 Peul0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29775 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il0411 observait entre1424, euh, le1132 singe0411 et puis le | le [1] | Peul0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29776 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: il0411 observait entre1424, euh, le1132 singe0411 et puis le1112 Peul | Peul [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
29777 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce | Parce [0] | que1424, ent0452re temps, si i0452l re1212garde0421 un peu le1112 Peul0414, | 0 | 3 | 5 | 2 | |
29778 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que | que [1] | , ent0452re temps, si i0452l re1212garde0421 un peu le1112 Peul0414, | 1 | 4 | 2 | 4 | |
29779 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent | ent [0] re | re temps, si i0452l re1212garde0421 un peu le1112 Peul0414, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29780 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent0452re temps, si i | i [0] l | l re1212garde0421 un peu le1112 Peul0414, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29781 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent0452re temps, si i0452l re | re [1] garde | garde0421 un peu le1112 Peul0414, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29782 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent0452re temps, si i0452l re1212garde | regarde [0] | un peu le1112 Peul0414, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
29783 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent0452re temps, si i0452l re1212garde0421 un peu le | le [1] | Peul0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29784 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que1424, ent0452re temps, si i0452l re1212garde0421 un peu le1112 Peul | Peul [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
29785 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: un moment donné aussi, i | i [0] l | l re1212garde0422 le1122 singe0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
29786 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: un moment donné aussi, i0452l re | re [1] garde | garde0422 le1122 singe0413. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29787 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: un moment donné aussi, i0452l re1212garde | regarde [0] | le1122 singe0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
29788 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: un moment donné aussi, i0452l re1212garde0422 le | le [1] | singe0413. | 1 | 1 | 2 | 2 | |
29789 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: un moment donné aussi, i0452l re1212garde0422 le1122 singe | singe [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
29790 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Et, entre | entre [1] | temps, il0412 se1112 met à re1212garder son papa, | 1 | 4 | 2 | 2 | |
29791 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Et, entre1422 temps, il | il [0] | se1112 met à re1212garder son papa, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
29792 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Et, entre1422 temps, il0412 se | se [1] | met à re1212garder son papa, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29793 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Et, entre1422 temps, il0412 se1112 met à re | re [1] garder | garder son papa, | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29794 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce | ce [1] | moment, le1132 Peul0411 était en train de1114, euh, d'observer le1112 pe1212tit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29795 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce1112 moment, le | le [1] | Peul0411 était en train de1114, euh, d'observer le1112 pe1212tit. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
29796 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce1112 moment, le1132 Peul | Peul [0] | était en train de1114, euh, d'observer le1112 pe1212tit. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
29797 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce1112 moment, le1132 Peul0411 était en train de | de [1] | , euh, d'observer le1112 pe1212tit. | 1 | 1 | 1 | 4 | |
29798 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce1112 moment, le1132 Peul0411 était en train de1114, euh, d'observer le | le [1] | pe1212tit. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
29799 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: et, en ce1112 moment, le1132 Peul0411 était en train de1114, euh, d'observer le1112 pe | pe [1] tit | tit. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
29800 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Il | Il [0] | a soupçonné que1112 le1112 pe1212tit a euh, fait des pe1212tite1412s re1212marque1424s, | 0 | 4 | 1 | 1 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)