Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm Le @schwa_presence 1 a trouvé 4016 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
49764	ciafk1	Abidjan	`Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	1	1	1	2
49773	ciafk1	Abidjan	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.'	1	1	1	2
49781	ciafk1	Abidjan	Ouest1422 Liberté et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0414,	1	1	1	2
49807	ciafk1	Abidjan	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide1413.	1	1	1	2
49945	44ars1	Nantes	' Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	1	1	1	2
49953	44ars1	Nantes	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier. '	1	1	1	2
49963	44ars1	Nantes	Ouest1422 Liberté et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0414	1	1	1	2
49992	44ars1	Nantes	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse1412 stupide0413.	1	1	1	2
50097	svajb1	Nyon	JB: Mais, j'avais pas le	le [1]		.	1	1	1	3
50128	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2L: Enfin, dans le	le [1]		service0414, les professeur0414s, les assistants échange0413nt.	1	1	1	2
50151	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2L: lorsque1421, euh, une0412 personne0411 a le	le [1]		paludisme0424,	1	1	1	2
50169	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2L: Si la personne0412 pensant que1112 c'est le	le [1]		palu, prenait (La??)	1	1	1	2
50367	54bmc1	Ogéviller	'dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté. S'il0412 faut montrer patte1412 blanche0414,	1	1	1	2
50376	54bmc1	Ogéviller	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier. '	1	1	1	2
50385	54bmc1	Ogéviller	Oues1452t Liberté, et le	le [1]		Nouvel0411 Observateur0414, indique1312raient,	1	1	1	2
50412	54bmc1	Ogéviller	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver,	1	1	1	2
50440	81ajm1	Lacaune	JM : Est-ce0312 que1422 tu le	le [1]		comprends ?	1	1	1	2
50450	81ajm1	Lacaune	JM : Npers qui est quelqu'un qui connaît euh, qui a peut-être0452, peut-être1422 pourra répondre1421 à, à combien tu pense1412s qu'il y a des personne0411s à Lacaune1412 il y en a qui parle1422nt le	le [1]		patois, dans la population.	1	1	1	2
50468	81ajm1	Lacaune	JM : Les trente1412, quarante0411 ans parce0312 que1422 moi j'ai mes enfants qui ont entre1422 trente0411 et quarante0411 ans euh, ils parle1422nt pas le	le [1]		patois, il0412s ne1122 le1112 comprenne1412nt pas.	1	1	1	2
50471	81ajm1	Lacaune	JM : Les trente1412, quarante0411 ans parce0312 que1422 moi j'ai mes enfants qui ont entre1422 trente0411 et quarante0411 ans euh, ils parle1422nt pas le1112 patois, il0412s ne1122 le	le [1]		comprenne1412nt pas.	1	1	1	2
50486	81ajm1	Lacaune	JM : Moi je1112 dis quelque1422s mots mais je1112 sais pas le	le [1]		parler non je1112 peux pas dire1412 maintenant mais le1112 comprendre1422 oui je1112 suis une1412 conversation oui il y a aucun problème1413.	1	1	1	2
50489	81ajm1	Lacaune	JM : Moi je1112 dis quelque1422s mots mais je1112 sais pas le1112 parler non je1112 peux pas dire1412 maintenant mais le	le [1]		comprendre1422 oui je1112 suis une1412 conversation oui il y a aucun problème1413.	1	1	1	2
50502	81ajm1	Lacaune	JM : Si ça a marché impeccable1424, (bruits) on a terminé seule1312ment le	le [1]		problème0412 c'est que1112 quand il euh, (bruits) quand on va ve1212nir0412 le1122 re1212chercher de1212main (rires).	1	1	1	2
50514	81ajm1	Lacaune	E2 : Je crois que ça (XX).	le [1]		montre1424, (bruits) la partie qui est en patois là tout à l'heure1413.>	1	1	1	2
50522	81ajm1	Lacaune	JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le	le [1]		voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits).	1	1	1	2
50527	81ajm1	Lacaune	JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le	le [1]		re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits).	1	1	1	2
50535	81ajm1	Lacaune	JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le	le [1]		chercher. (bruits).	1	1	1	2
50800	13bma1	Aix-Marseille	MA1: donc2411 euh, c'est vrai que1112 quand moi j'ai manifesté le	le [1]		, le1112 souhait de1111 euh,	1	1	1	2
50801	13bma1	Aix-Marseille	MA1: donc2411 euh, c'est vrai que1112 quand moi j'ai manifesté le1112, le	le [1]		souhait de1111 euh,	1	1	1	2
50822	13bma1	Aix-Marseille	MA1: Et, lorsque1422 là j'ai décidé d'arrêter le1111 euh, le	le [1]		, le1111 euh donc0412 le1122 lycée en seconde1413,	1	1	1	2
50836	13bma1	Aix-Marseille	MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le	le [1]		bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,	1	1	1	2
50842	13bma1	Aix-Marseille	MA1: ce1132 qui n'est plus le	le [1]		cas maintenant mais, à l'époque0412 c'était,	1	1	1	2
50872	13bma1	Aix-Marseille	MA1: qui me1112 mettait déjà un peu dans, le	le [1]		pied à l'étrier.	1	1	1	2
50921	scamm1	Neuchâtel	MM: Oui, oui, MM: je1134 alor0412s je1133 vais j'essaie0412 d'aller le	le [1]		plus souvent possible0421 au théâtre0421 au cinéma,	1	1	1	2
51091	21aml1	Dijon	ML : Non, non, pas du tout mais euh, comme1414 euh, j'ai fini mes exam0412s le	le [1]		huit juin euh, après c'est j'ai, je0112 suis restée un mois pour0412 visiter quoi.	1	1	2	1
51176	54bjl1	Ogéviller	JL: je0132 sais pas, il0411 a dû se0112 batt0454re, parce0352 qu""il était euh, quand on le	le [1]		cherche0424, on le1112 trouve0414, encore0412 mainte0312nant, hein.	1	1	1	2
51178	54bjl1	Ogéviller	JL: je0132 sais pas, il0411 a dû se0112 batt0454re, parce0352 qu""il était euh, quand on le1112 cherche0424, on le	le [1]		trouve0414, encore0412 mainte0312nant, hein.	1	1	1	2
51351	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Ben, c'est le	le [1]		toura.	1	1	1	2
51367	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Bon, elle0411 a, le	le [1]		se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.	1	1	1	2
51371	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le	le [1]		se1212condaire0454, à Abidjan.	1	1	1	2
51392	ciasf1	Abidjan	CIASF1: Je1132 parlais pas dioula, je1132 parlais que1112 le	le [1]		toura.	1	1	1	2
51420	ciasf1	Abidjan	CIASF1: J'aime0412 beaucoup, j'aime0412 beaucoup, euh, pff, j'aime0412 beaucoup le	le [1]		cinéma.	1	1	1	2
51486	scaog1	Neuchâtel	Le	Le [1]		hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre0422, lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s,	1	1	3	1
51559	scaog1	Neuchâtel	Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 not0452re liberté.	1	1	1	2
51568	scaog1	Neuchâtel	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
51578	scaog1	Neuchâtel	Ouest0422 Liberté, et le	le [1]		Nouvel0411 Observateur0413,	1	1	1	2
51605	scaog1	Neuchâtel	Il0411 a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide0413.	1	1	1	2
51672	50atv1	Brécey	EV : Bien elle0412 viendra que0112 le	le [1]		same0312di et le0112 dimanche0411 ou.	1	1	2	2
51720	50atv1	Brécey	TV : Ah oui il y a plein de couleurs c'est les (X) qui sont éclairés	le [1]		por0412t euh le1112 por0412t qui est de0212vant>	1	1	2	2
51800	81abn1	Lacaune	Le	Le [1]		hasar0412d tout bête1312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1422 lassé des circuits habituel0412s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même1412s ville1414s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il0411 appelle1412 la campagne1412 profonde1413.	1	1	3	1
51873	81abn1	Lacaune	'Dans le	le [1]		coin on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	1	1	1	2
51882	81abn1	Lacaune	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier'.	1	1	1	2
51892	81abn1	Lacaune	De1132 plus0412 quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche1412 du Centre1424, l'Express0414, Ouest0422 Liberté, et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0414, indique1312raient que1112 des activiste1422s des commune1412s voisine1412s prépare0411nt une1412 journée chaude0411 au Premier Ministre1423.	1	1	1	2
52037	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: aux orphe1322lins, aux pauvre1423s. Et le	le [1]		nom de1114, de1132 l'association c'était ADESA,	1	1	1	2
52042	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: A, D, S0414, A, Association pou0452r le	le [1]		déve0312loppe0312ment et la solidarité en Afrique0413.	1	1	1	2
52126	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Parce0312 que1424, mes parents euh, le	le [1]		coiffeur0413.	1	1	3	2
52315	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	AF3: En fait0412 nous avons habité chez mes grands-parents parce0322 que1422 le	le [1]		, les,	1	1	1	4
52343	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	AF3: Là nous avons, nous étions, nous habitions dans le	le [1]		Havre1422 même0414,	1	1	1	2
52384	61abm1	Domfrontais	Le	Le [1]		Premier Minist0453re	1	1	2	2
52422	61abm1	Domfrontais	Le	Le [1]		hasar0414d, tout bête0312ment,	1	1	3	1
52504	61abm1	Domfrontais	nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.'	1	1	1	2
52568	bfasy1	Burkina Faso	BFAKI1L: Sinon on a à manger, mais je leur ai dit ils n'ont qu'à penser à vous, quoi,	le [1]		choix.> parce que,	1	1	1	2
52571	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: Puisque1422 nous nous avons, même0412 si nous n'avons pas le	le [1]		maïs0412 là, nous avons l'argent.	1	1	1	2
52588	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: qui a eu le	le [1]		courage0412 d'aller à l'école0413. au milieu de0112 la	1	1	1	2
52615	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: Alo0452rs i0452ls étaient là en cour0412s du soi0454r, bon, mon parent s'est assis, et i0452ls ont commencé le	le [1]		cour0413s.	1	1	1	2
52655	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: Et, il0411 a dit aux aut0452res là 'Bon, à partir0412 d'aujourd'hui, vous n'avez plus de1112 maît0454re, parce0352 que1422 moi j'ai ache1312té le	le [1]		maîtr0423e'.	1	1	1	2
52663	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: Mais tiens-toi bien, mon parent a eu le	le [1]		C.E.P.E. là.	1	1	1	2
52736	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: on, on choisit soit le	le [1]		domaine0412 des science1412s pure0412s par exemple0421 ou le1112 domaine0412 des science2412s euh, humaine0413s.	1	1	1	2
52741	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: on, on choisit soit le1112 domaine0412 des science1412s pure0412s par exemple0421 ou le	le [1]		domaine0412 des science2412s euh, humaine0413s.	1	1	1	2
52813	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Euh, je0132 suis allé en Italie, euh dans, je0132 les ai interviewés dans le	le [1]		Sud0412 de1122 l'Italie.	1	1	1	2
52911	rcark1	RCA Bangui	RK1: Pou0452r le	le [1]		salai0452re, n'en parlons pas, parce0312 que1122 le1112 salai0451re est minable1422 mais,	1	1	1	2
52915	rcark1	RCA Bangui	RK1: Pou0452r le1112 salai0452re, n'en parlons pas, parce0312 que1122 le	le [1]		salai0451re est minable1422 mais,	1	1	1	2
52929	rcark1	RCA Bangui	RK1: Pour0412 le1122 salai0452re, nous va pas en parler, parce0312 que1122 le	le [1]		salaire0412 ne1122 mérite0412 pas ce1112 que1112 nous,	1	1	1	2
52937	rcark1	RCA Bangui	RK1: le1132 travail est plus0411, et puis le	le [1]		salaire0411 est minable0421 et puis.	1	1	1	2
52950	rcark1	RCA Bangui	RK1: Il nous est difficile0412 de1122 contenir0412 la famille, mais on ne1112 peut que1112 faire0411 avec0412 les moyens que1112 nous avons pou0452r, pou0452r le	le [1]		(X).	1	1	1	2
52952	rcark1	RCA Bangui	RK1: Bon, difficile1312ment, mais parfois le	le [1]		cinq0414, parfois le1111 huit,	1	1	1	2
52955	rcark1	RCA Bangui	RK1: parfois le	le [1]		dix0412, la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce1112 qui est sûr0413,	1	1	1	2
53032	rcark1	RCA Bangui	RK1: Nos dirigeants le	le [1]		plus souvent par0452lent bien.	1	1	1	2
53055	rcark1	RCA Bangui	RK1: mainte1312nant il est en train de1112 vivre0421 un monde0412 nouveau, et en vivant dans le	le [1]		monde0412 nouveau, il0411 accumule0412 tout ce1112 qu'il0411 a dit.	1	1	1	2
53270	81amb1	Lacaune	MB : J'ai pris le	le [1]		maquis, carrément (rires).	1	1	1	2
53303	81amb1	Lacaune	MB : Euh j'apportais tous les jour0412s le1124, deux fois par0412 se1222maine1414, ou une1412 fois par0412 se1222maine1412 je1112 me1112 souviens pas, j'apportais le	le [1]		pain, à une1412 vieille1412 dame1412 de1112 ce1112 village0411 où j'allais à l'école1413.	1	1	1	2
53313	81amb1	Lacaune	MB : Et c/ parce0312 que1422 le	le [1]		boulanger passait, chez moi.	1	1	1	2
53316	81amb1	Lacaune	MB : Alor0414s i/, je1132 portais le	le [1]		pain, à cette1412 femme1412 de1112, de1112 ce1112 village1413.	1	1	1	2
53329	81amb1	Lacaune	MB : Et au lieu de1114, porter le	le [1]		pain directe1322ment le1112 matin, quand je0112 suis arrivée au village1413.	1	1	1	2
53331	81amb1	Lacaune	MB : Et au lieu de1114, porter le1112 pain directe1322ment le	le [1]		matin, quand je0112 suis arrivée au village1413.	1	1	1	2
53335	81amb1	Lacaune	MB : J/ posé j'étais na/, j'étais jeune1412 j/ j'ai posé le	le [1]		pain, s/ sur0411 une1414, une1411 haie, de1132 buis là j'ai posé le1112 pain et dans ma naïve1312té j'ai, j'ai dit à la récréation, j'irai, le1132 porter à cette1412 dame1412 pour0412 ne1122 pas être0421 en re1212tar0411d à l'école0414, comprenez.	1	1	1	2
53340	81amb1	Lacaune	MB : J/ posé j'étais na/, j'étais jeune1412 j/ j'ai posé le1112 pain, s/ sur0411 une1414, une1411 haie, de1132 buis là j'ai posé le	le [1]		pain et dans ma naïve1312té j'ai, j'ai dit à la récréation, j'irai, le1132 porter à cette1412 dame1412 pour0412 ne1122 pas être0421 en re1212tar0411d à l'école0414, comprenez.	1	1	1	2
53390	81amb1	Lacaune	MB : Je1132 suis restée sur0412 la montagne0412 parce0312 que1422 ma mère1412 me1112 donnait le	le [1]		, le1132 re1212pas de1112 midi, je1132 ne1112 re1212ve1312nais pas manger, c'était trop loin, je1132 mangeais, en classe0413.	1	1	1	4
53439	21ama1	Dijon	Le	Le [1]		hasar0413d, tout bête0312ment, car0412 le1122 Premier Ministre1423, lassé des circuits habituel0413s qui tournaient toujour0411s autour0412 des même0412s ville0413s, veut découvrir0412 ce1122 qu'il appelle0412 ' la campagne1422 profonde0413"".	1	1	3	1
53512	21ama1	Dijon	Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de0112 notre0452 liberté.	1	1	1	2
53521	21ama1	Dijon	Nous avons le	le [1]		soutien du village0411 entier.	1	1	1	2
53532	21ama1	Dijon	De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0413 et Le	Le [1]		Nouvel0411 Observateur0413	1	1	1	2
53576	50arm1	Brécey	RM : Et je0112 me1122 suis marié le	le [1]		treize0412 mai mille0412 neuf0412 cent quarante0412 sept0413.	1	1	1	2
53587	50arm1	Brécey	RM : On a ache0312té un peu de0112 terre0411 à droite0411 et à gauche0411 et j'ai exercé un/ le	le [1]		commerce0412 de1122 marchand de0112 bestiaux.	1	1	1	2
53661	50arm1	Brécey	E : D'accord. RM : Et le	le [1]		same0312di ben de0112 ma région là Voilà.	1	1	1	2
53744	61alh1	Domfrontais	Le	Le [1]		hasar0414d, tout bête0312ment,	1	1	3	1
53811	61alh1	Domfrontais	'Dans le	le [1]		coin, on est jaloux de1112 notre1422 liberté.	1	1	1	2
53819	61alh1	Domfrontais	Nous avons le	le [1]		soutien du village1414 entier'.	1	1	1	2
53853	61alh1	Domfrontais	Il a le	le [1]		sentiment de1112 se1112 trouver dans une0411 impasse0412 stupide1413.	1	1	1	2
53995	scapm1	Neuchâtel	PM: Mais on faisait des, juste0322ment le	le [1]		le1112 jour0412 de1122 congé, on faisait des descente0411s enfin euh en bateau sur0412 les sur0412 les lac0412s sur0412 les rivières0413.	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)