Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
55683 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Oui | je [1] | suis allé à la Justice0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55684 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Oui | Justice [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55685 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: en arrivant, i | i [0] l | l faut d'abo0452rd fai0451re un rang. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55686 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: en arrivant, i0452l faut d'abo | abo [0] rd | rd fai0451re un rang. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55687 | ciana1 | Abidjan | CIANA1G: en arrivant, i0452l faut d'abo0452rd fai | fai [0] re | re un rang. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
55688 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Mais, pendant que | que [1] | nous somme0411s en train de1112 fai0451re un rang, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55689 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Mais, pendant que1112 nous somme | somme [0] s | s en train de1112 fai0451re un rang, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55690 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Mais, pendant que1112 nous somme0411s en train de | de [1] | fai0451re un rang, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55691 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Mais, pendant que1112 nous somme0411s en train de1112 fai | fai [0] re | re un rang, | 0 | 4 | 5 | 1 | |
55692 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: il y a (non codé) d'aut | aut [0] res | res qui s'infilt0453rent. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55693 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: il y a (non codé) d'aut0452res qui s'infilt | infilt [0] rent | rent. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55694 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: C'est-à-dire | Cestàdire [0] | i0452ls ont des connaissance0411s à l'intérieu0453r. | 0 | 4 | 5 | 1 | |
55695 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: C'est-à-dire0451 i | i [0] ls | ls ont des connaissance0411s à l'intérieu0453r. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55696 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: C'est-à-dire0451 i0452ls ont des connaissance | connaissance [0] s | s à l'intérieu0453r. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55697 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: C'est-à-dire0451 i0452ls ont des connaissance0411s à l'intérieu | intérieu [0] r | r. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55698 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et i | i [0] ls | ls vont, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55699 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: moyennant quelque | quelque [0] | chose0414, on les laisse0411 entrer avant les aut0453res. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55700 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: moyennant quelque0452 chose | chose [0] | , on les laisse0411 entrer avant les aut0453res. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55701 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: moyennant quelque0452 chose0414, on les laisse | laisse [0] | entrer avant les aut0453res. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55702 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: moyennant quelque0452 chose0414, on les laisse0411 entrer avant les aut | aut [0] res | res. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55703 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Donc | Donc [0] | , bon, je1132 me1112 suis dit, 'bon, pourquoi ne1112 pas essayer'. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55704 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Donc0414, bon, je | je [1] | me1112 suis dit, 'bon, pourquoi ne1112 pas essayer'. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55705 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Donc0414, bon, je1132 me | me [1] | suis dit, 'bon, pourquoi ne1112 pas essayer'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55706 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Donc0414, bon, je1132 me1112 suis dit, 'bon, pourquoi ne | ne [1] | pas essayer'. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55707 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Moi même | même [0] | , j'étais énervé, déjà, parce que (non codé) | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55708 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: on m'avait donné, j'ai déposé mon papier, mais on m'avait donné un délai qui ne | ne [1] | m'arrangeait pas. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55709 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et je suis allé m'assoi | massoi [0] r | r quelque0452 pa0453rt. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55710 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et je suis allé m'assoi0452r quelque | quelque [0] | pa0453rt. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55711 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et je suis allé m'assoi0452r quelque0452 pa | pa [0] rt | rt. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55712 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: J'ai commençé à réfléchi | réfléchi [0] r | r, et il y a (non codé) un jeune0411 homme0412 qui est venu me1112 trouver. | 0 | 4 | 5 | 4 | |
55713 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: J'ai commençé à réfléchi0454r, et il y a (non codé) un jeune | jeune [0] | homme0412 qui est venu me1112 trouver. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55714 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: J'ai commençé à réfléchi0454r, et il y a (non codé) un jeune0411 homme | homme [0] | qui est venu me1112 trouver. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55715 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: J'ai commençé à réfléchi0454r, et il y a (non codé) un jeune0411 homme0412 qui est venu me | me [1] | trouver. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55716 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I | I [0] l | l me1112 dit 'qu'est-ce (non codé) qui se1112 passe0413' | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55717 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l me | me [1] | dit 'qu'est-ce (non codé) qui se1112 passe0413' | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55718 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l me1112 dit 'qu'est-ce (non codé) qui se | se [1] | passe0413' | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55719 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l me1112 dit 'qu'est-ce (non codé) qui se1112 passe | passe [0] | ' | 0 | 4 | 1 | 3 | |
55720 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je | Je [1] | dis 'non, je1132 viens de1112 la Justice0414, i0452ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange0422 pas', tout ça. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55721 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je | je [1] | viens de1112 la Justice0414, i0452ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange0422 pas', tout ça. | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55722 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je1132 viens de | de [1] | la Justice0414, i0452ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange0422 pas', tout ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55723 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je1132 viens de1112 la Justice | Justice [0] | , i0452ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange0422 pas', tout ça. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55724 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je1132 viens de1112 la Justice0414, i | i [0] ls | ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange0422 pas', tout ça. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55725 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je1132 viens de1112 la Justice0414, i0452ls m'ont donné un délai qui ne | ne [1] | m'arrange0422 pas', tout ça. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55726 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 dis 'non, je1132 viens de1112 la Justice0414, i0452ls m'ont donné un délai qui ne1112 m'arrange | marrange [0] | pas', tout ça. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
55727 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que | Que [1] | je1112 veux fai0452re tel0412 papier, tel0412 papier. I0452l me1112 dit 'non', | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55728 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je | je [1] | veux fai0452re tel0412 papier, tel0412 papier. I0452l me1112 dit 'non', | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55729 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je1112 veux fai | fai [0] re | re tel0412 papier, tel0412 papier. I0452l me1112 dit 'non', | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55730 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je1112 veux fai0452re tel | tel [0] | papier, tel0412 papier. I0452l me1112 dit 'non', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55731 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je1112 veux fai0452re tel0412 papier, tel | tel [0] | papier. I0452l me1112 dit 'non', | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55732 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je1112 veux fai0452re tel0412 papier, tel0412 papier. I | I [0] l | l me1112 dit 'non', | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55733 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 je1112 veux fai0452re tel0412 papier, tel0412 papier. I0452l me | me [1] | dit 'non', | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55734 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que | Que [1] | lui, i0452l connaît quelqu'un à la Justice0414, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55735 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 lui, i | i [0] l | l connaît quelqu'un à la Justice0414, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55736 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Que1132 lui, i0452l connaît quelqu'un à la Justice | Justice [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55737 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: qui peut fai | fai [0] re | re mon papier en un | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55738 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: temps reco | reco [0] rd | rd. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55739 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: J'ai dit 'bon, d'acco | acco [0] r | rd'. | 0 | 4 | 5 | 3 | |
55740 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I | I [0] l | l m'a dit, ce qui est sû0451r i0452l peut fai0454re, mais, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55741 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l m'a dit, ce qui est sû | sû [0] r | r i0452l peut fai0454re, mais, | 0 | 4 | 5 | 1 | |
55742 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l m'a dit, ce qui est sû0451r i | i [0] l | l peut fai0454re, mais, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55743 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l m'a dit, ce qui est sû0451r i0452l peut fai | fai [0] re | re, mais, | 0 | 4 | 5 | 4 | |
55744 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: au moins de | de [1] | lui donner quelque0452 chose0413. | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55745 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: au moins de1112 lui donner quelque | quelque [0] | chose0413. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55746 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: au moins de1112 lui donner quelque0452 chose | chose [0] | . | 0 | 4 | 1 | 3 | |
55747 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i | i [0] l | l faudrait que1112 je1112 le1112 suive0412 pou0452r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55748 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que | que [1] | je1112 le1112 suive0412 pou0452r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55749 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je | je [1] | le1112 suive0412 pou0452r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55750 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je1112 le | le [1] | suive0412 pou0452r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55751 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je1112 le1112 suive | suive [0] | pou0452r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55752 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je1112 le1112 suive0412 pou | pou [0] r | r qu'on aille0412 prend0452re les papiers | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55753 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je1112 le1112 suive0412 pou0452r qu'on aille | aille [0] | prend0452re les papiers | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55754 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Et, i0452l faudrait que1112 je1112 le1112 suive0412 pou0452r qu'on aille0412 prend | prend [0] re | re les papiers | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55755 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: et re | re [1] donner | donner à la personne0412 qu'il0412 connaît. | 1 | 2 | 1 | 2 | |
55756 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: et re1212donner à la personne | personne [0] | qu'il0412 connaît. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55757 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: et re1212donner à la personne0412 qu'il | il [0] | connaît. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55758 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Bon le | le [1] | premier jou0452r que1112 nous somme0411s allés, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55759 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Bon le1132 premier jou | jou [0] r | r que1112 nous somme0411s allés, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55760 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Bon le1132 premier jou0452r que | que [1] | nous somme0411s allés, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55761 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Bon le1132 premier jou0452r que1112 nous somme | somme [0] s | s allés, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55762 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: i | i [0] l | l n'a pas pu récupérer mon papier. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55763 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I | I [0] l | l m'a dit 'non', de1132 me1112 calmer, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55764 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l m'a dit 'non', de | de [1] | me1112 calmer, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55765 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: I0452l m'a dit 'non', de1132 me | me [1] | calmer, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55766 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: que | que [1] | le1112 lende1312main, | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55767 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: que1132 le | le [1] | lende1312main, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55768 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: que1132 le1112 lende | lende [1] main | main, | 1 | 3 | 1 | 2 | |
55769 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: i | i [0] l | l va tout fai0452re pou0452r récupérer ça, i0452l va donner à son ami. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55770 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: i0452l va tout fai | fai [0] re | re pou0452r récupérer ça, i0452l va donner à son ami. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55771 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: i0452l va tout fai0452re pou | pou [0] r | r récupérer ça, i0452l va donner à son ami. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55772 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: i0452l va tout fai0452re pou0452r récupérer ça, i | i [0] l | l va donner à son ami. | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55773 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: A chaque | chaque [0] | moment, je1112 l'appelle0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
55774 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: A chaque0412 moment, je | je [1] | l'appelle0414, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55775 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: A chaque0412 moment, je1112 l'appelle | appelle [0] | , | 0 | 4 | 1 | 4 | |
55776 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je | Je [1] | lui demande0411, i0452l dit 'non', | 1 | 1 | 3 | 2 | |
55777 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 lui demande | demande [0] | , i0452l dit 'non', | 0 | 4 | 1 | 1 | |
55778 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Je1132 lui demande0411, i | i [0] l | l dit 'non', | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55779 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Ve | Ve [0] rs | rs la fin, i0452l me1112 dit que1112 non, mon papier, i0452l n'a pas pu prend0454re, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55780 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Ve0452rs la fin, i | i [0] l | l me1112 dit que1112 non, mon papier, i0452l n'a pas pu prend0454re, | 0 | 4 | 5 | 2 | |
55781 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Ve0452rs la fin, i0452l me | me [1] | dit que1112 non, mon papier, i0452l n'a pas pu prend0454re, | 1 | 1 | 1 | 2 | |
55782 | ciana1 | Abidjan | CIANA1L: Ve0452rs la fin, i0452l me1112 dit que | que [1] | non, mon papier, i0452l n'a pas pu prend0454re, | 1 | 1 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)