Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
250 | 92acj1 | Puteaux-Courbevoie | CJ: Ah, après la terminale0414, je1132 voulais, au dépar | dépar [0] t | t, euh, au niveau de0112 ma première0412 terminale0414, je0132 voulais m'orienter ver0412s du droit. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
3405 | bfabo1 | Burkina Faso | BFABO1T: dont, par | par [0] | la, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7605 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Par | Par [0] | rappor0411t à notre0421 euh, monnaie, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
7679 | bfakk1 | Burkina Faso | BFAKK1L: Bon, par | par [0] | rappor0411t à notre0422 monnaie, française0414, c'est, c'est pas cher0414. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10212 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Le1132 soir0414, il y avait des dépar | dépar [0] ts | ts le1122 soir0411 à la gare1412 Saint-Charle1423s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
10332 | 13baa1 | Aix-Marseille | AA1: Seule0312ment après, quand0411 il y a eu l/ les dépar | dépar [0] ts | ts en Alle1312magne1414, bon ben, i/ il0411 est parti. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
10493 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1L: et e0454lle, elle0411 a été favorisée par | par [0] | la nature0414, la région de1112 Bobo là. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16298 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1T: par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
16613 | ciafk1 | Abidjan | CIAFK1: Lui il0411 a, au dépar | dépar [0] t | t il0411 était instituteur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
21702 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Il0412 sème0412 ç/, il0412 coupe0412 ça en morceaux, il0412 par | par [0] t | t planter. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
21712 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1L: Et chaque0412 matin, il0412 se1122 lève0414, il0414, avec0411 une0412 gourde0422 là, il0412 par | par [0] t | t arroser | 0 | 4 | 1 | 1 | |
24281 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par | par [0] | un programmeur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
26922 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par | par [0] | un programmeur0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
35106 | cyanj1 | Nj: y a d'autre1424s- par | par [0] | moment même0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
35109 | cyanj1 | Nj: bon par | par [0] | moments on nous passait, on nous envoyait faire0413, | 0 | 4 | 1 | 2 | ||
35148 | cyanj1 | Nj: au re1212voir0412 madame0413. tu par | par [0] s | s, | 0 | 4 | 1 | 3 | ||
35155 | cyanj1 | Nj: je1132 ne1112 sais pas franche1312ment par | par [0] | où, | 0 | 4 | 1 | 1 | ||
37060 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par | par [0] t | t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
39846 | bfaki1 | Burkina Faso | BFAKI1G: Non, bon, not0454re, par | par [0] | exemp0452le not0452re premier, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44409 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Par | Par [0] | finir0414, je1132 suis tombé. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44418 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Par | Par [0] | la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par0412 finir0414, je1132 suis tombé encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44424 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Par0412 la suite0411 euh, mon cousin, lui-même0411 il0411 a essayé de1112 m'aider encore0411 et, par | par [0] | finir0414, je1132 suis tombé encore0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44445 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: Et, c'est par | par [0] | la suite0414, comme0412 ça, un peu, bon, on a essayé de1111 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
44456 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: des, en ce1112 moment, des manoeuvre1421s euh, par | par [0] | an, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
44485 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1G: l/, la place0412 de1121 euh, l'agent de1112 liaison était prioritaire0412 par | par [0] | rappor0411t à chose0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45449 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1G: Donc0411 euh, si tu as les moyens, tu par | par [0] s | s construire0412 là-bas. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45543 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: pas par | par [0] | manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par0412 manque0412 de1122 talent tout simplement. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45548 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: pas par0412 manque0412 d'amour0411 ou de1112 passion mais c'est plus0411 euh, par | par [0] | manque0412 de1122 talent tout simplement. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45603 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: (rires) inculqu\e' euh, par | par [0] | ces, cher0412s fr\e`re0412s et p\e`re0413s, mais euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45641 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: Euh, pratiquant, est-c/, qu'est-ce0312 qu'on entend par | par [0] | pratiquant, qui va à l'\e'glise2412 euh tous les dimanche0413s? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
45858 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par | par [0] | contre0412 des générativiste0423s, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
47026 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Beaulieu préfère0411 être0421in/ être0421 inconnue et tranquille0413 plutôt que1112 de1112 se1122 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0412 dont, par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
51970 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1G: Vous voyez, quand je1112 voyage0414, par | par [0] | exemp0451le euh en Europe0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52806 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: anglais, qui sont euh, utilisés euh, par | par [0] | les italiens. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52821 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Euh, et puis euh, ce0132 que1122 je0112 fai1222sais c'est que euh, pour0413, pas qu'ils soient influencés par | par [0] | la graphie, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
52833 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: Je, je0132 leur0412 donnais une0412 définition par | par [0] | exemp0453le, ou un mime0413. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
52854 | cqams1 | Université Laval (Québec) | MS: j'ai fait la transcription phonétique0413, de1132 tous les, emprunts, prononcés par | par [0] | les trois informateur0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
60243 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par | par [0] | qui des gens comme0412 Doug Walker, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
61168 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1G: A par | par [0] t | t ça, bon, ça va. Il0411 était dans la boutique0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
62967 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: moi j'aime0312rais mieux voir0411 euh les, comment ça m'explique0413, tu vois voyez-vous, alor0412s il y en a par | par [0] | contre0412 des générativiste0423s, | 0 | 3 | 1 | 2 | |
66019 | bfada1 | Burkina Faso | BFADA1T: par | par [0] | l/ la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
70446 | bfadg1 | Burkina Faso | BFAGD1L: chez les Mos/. Chez nous par | par [0] | exemp0452le je1122 peux dire0412 que1124, comme0412 je1122 n'ai pas totale0312ment grandi au village0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
70540 | bfadg1 | Burkina Faso | BFADG1L: A Tinkoudougou bon, Tinkoudougou même0411 est beaucoup dominé par | par [0] | les Mossi. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
72114 | cqams1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est par | par [0] | rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77135 | bfati1 | Burkina Faso | BFATI1L: C'est-à-di0452re que1112 quand, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient agressés, chaque0412 fois qu'i0452ls étaient attaqués par | par [0] | le1122 Mandingue0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
77799 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: C'est par | par [0] | rappor0411t à que/ c'est quel0412 langage0412 ça c'est du euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
78348 | 21ama1 | Dijon | MA : Ben là en plus0411 au fur0411 et à mesure0412, tu vois, au dépar | dépar [0] t | t on était neuf0412 dans la maison, après euh, Npers et Npers sont par/, bon après on s'est splitté avec0412 le1122 Npers, Npers est parti, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80700 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: disons que0112 grosso modo j'ai quand même0411 une0412 formation plutôt littéraire0414 et des intérêts plutôt littéraires0412 donc0412 j'ai un parler qui est plutôt conditionné par | par [0] | ce0122 que1122 j'ai lu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80740 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: par | par [0] | contre0423 ce0132 qui est rigolo c'est euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80772 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: parfois de1112 de1112 par | par [0] | juste1322ment tes tes ton, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80796 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par | par [0] | exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
80974 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Pour0412 que1122 par | par [0] | la, par0412 la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
80975 | rcadt1 | RCA Bangui | DT1: Pour0412 que1122 par0412 la, par | par [0] | la suite0412, je1122 peux aussi aider mes vieux parents et, et mes frè0453res. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81190 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par | par [0] | qui des gens comme0412 Doug Walker, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
81634 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh par | par [0] | contre0421 euh. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82141 | rcamy1 | RCA Bangui | MY1: S'il0412 par | par [0] t | t chez lui. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
82392 | bfann1 | Burkina Faso | BFANN1T: par | par [0] | la t?l?vision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82820 | 61acg1 | Domfrontais | CG: (xx) euh, c'est le0112 mauvais quartier euh, faut pas traîner par | par [0] | là euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82874 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Par | Par [0] | ici, la violence0411, on en entend pas vraiment parler. Un début peu1212t-être0424, oui. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
82879 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Ouais au niveau euh des insultes1424 euh, par | par [0] | rappor0411t aux, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
82901 | 61acg1 | Domfrontais | CG: un policier euh, vendre1322di, avant-hier0414, qui nous disait euh, dans une fête0414, par | par [0] | exemple0424, que1132 dans un festival0411 où euh, bon ben là c'est sûr0412 que1121 il y a la drogue2414, euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
83453 | 50apb1 | Brécey | LB : Ah c'est bien | par [0] | chaise0413s ? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
83465 | 50apb1 | Brécey | LB : Pareil0413 | par [0] | cont0452re ça doit êt0452re plus onéreux | 0 | 4 | 1 | 2 | |
83506 | 50apb1 | Brécey | LB : A toujour0411s été appe0312lé par | par [0] | mes parents. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
83645 | 50apb1 | Brécey | LB : Par | Par [0] | cont0452re je0122 l'ai gardée la frange0412 mais c'est inutilisable0421 hein. PB : Non non. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
83671 | 50apb1 | Brécey | PB : Il y a pas de problème par [0] | là> | 0 | 4 | 1 | 2 | | |
83957 | cyama1 | Cameroun | Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par | par [0] s | s où quand il0412 fait froid comme0412 ça. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
83978 | cyama1 | Cameroun | Ma: il pleut par | par [0] | moments mais rare1312ment. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84355 | 61ajh1 | Domfrontais | LH: Ouais. (rires) Je suis sûre que c'est ça. La vision. | par [0] | exemple0421 euh, on parlait de1114, des commerçants, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
84383 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: c/ euh, un boulanger de0112 Domfront par | par [0] | exemple0424, parce0322 que1424, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
84628 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Et, on les voit les re1212traités ils sont mal0411s, et il0412s ont tous0412 mal0412 quelque1422 par | par [0] t | t, ça va pas, les enfants vont pas, enfin, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84944 | 61alh1 | Domfrontais | LH: bon par | par [0] | cont0451re euh, ben cette0411 année je0112 me1124, bon je0112 suis rentrée en première0411 euh, donc je0122 me1122 suis spécialisée littéraire0411 avec option danse0412 lourde0424, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
84957 | 61alh1 | Domfrontais | LH: et donc0412 par | par [0] | cont0452re ben pour0412 les se0212conde0412s qui sont rentrés cette0421 année il y a eu une0412 sélection parce0322 que1422 de1212puis le0112 temps il y a eu euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85020 | 61alh1 | Domfrontais | LH: cassette0412 vidéo envoyée par | par [0] | le1122 ministère0414, ou alor0411s euh, en parlant, avec0412 le1122 chorégraphe0412 qui est ve0212nu, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
85036 | 61alh1 | Domfrontais | LH: au niveau euh, du jazz0411 et du classique0414. Par | Par [0] | exemple0421 en ce0112 moment on entame0411 une0412 partie classique0411, on étudie le0112 Lac0412 des Cygne0413s. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
85083 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Par | Par [0] | exemp0452le celle0412 qui avait plutôt une0412 tendance0412 jazz1414, mêlait des mouve0312ments contemporains avec une0412 technique0412 de1122 jazz0413. Moi je0112 fai1222sais, je0132 mêlais plutôt le0112 classique0414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
85303 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je1132 par | par [0] s | s à sept0411 heure0412s moins le0112 quar0412t d'ici, j'arrive0411 à huit0411 heure0412s moins le0112 quar0411t à Falaise1414, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
85835 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Le1132 français, les mathématique1414s, la biologie et la physique0413. | par [0] | se1222maine0412 l'année prochaine0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86082 | 61alh1 | Domfrontais | LH: je1134, j'entends pas beaucoup parler de1114, de1132 ça, il y a eu beaucoup de0112 vol0411s au lycée par | par [0] | contre0423. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86137 | 61alh1 | Domfrontais | LH: dix mois à l'avance0414, faire0411 une0412 fiche0412 signée par | par [0] | le0122 professeur0411 et justifier pourquoi on y va parce0322 que1424, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86148 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | par [0] | le1122 gouverne1322ment | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86539 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: il faudrait par | par [0] | , principe0412, par0411 étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s, | 0 | 4 | 1 | 4 | |
86541 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: il faudrait par0414, principe0412, par | par [0] | étape0414s, hein, les législative0411s, après les législative0414s, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
86594 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. | par [0] | chèque0414, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
86606 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: mais si il est tué pour la famille, c'est pas facile de trou/ de. | par [0] | , les abattoir0413s. | 0 | 4 | 1 | 4 | |
86638 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: On se0112 fai1212sait, couper la tête0411 oui | par [0] | les tôle0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87865 | cyaja1 | Cameroun | par | par [0] | le- par0412 la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87865 | cyaja1 | Cameroun | par | par [0] | le- par0412 la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87866 | cyaja1 | Cameroun | par0412 le- par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87866 | cyaja1 | Cameroun | par0412 le- par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
87998 | ciasn1 | Abidjan | CIASN1: là c'était dans les années, soixante1412-cinq1412 | par [0] | là, soixante1412-quatre1424, soixante1412-cinq0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88075 | scapy1 | Neuchâtel | CY: que0132 j'ai lu dans le0112 journal0412 là par | par [0] | rappor0411t à P.M.P? | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88107 | scapy1 | Neuchâtel | CY: Oui ben juste1322ment il y a des des conflits par | par [0] | rappor0411t à ça. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88112 | scapy1 | Neuchâtel | CY: mais le1112 Conseil0412 fédéral0412 défend euh P.M.P. par | par [0] | rappor0411t à ça, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88241 | svarv1 | Nyon | RV: Où on s'exprime0414 euh, par | par [0] | des message0412s cour0411ts, appe0312lés S.M.S. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88286 | svarv1 | Nyon | RV: Laquelle0412 télévision. A par | par [0] t | t quelque1422s chaîne0412s spécialisées, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88312 | svarv1 | Nyon | RV: que1132 ces chaîne0412s là sont des chaîne0412s qui sont principale0312ment re1212cherchées par | par [0] | les jeune0413s. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
88501 | svarv1 | Nyon | RV: Il vient aussi euh, par | par [0] | les nouveaux moyens | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89078 | cqamg1 | Université Laval (Québec) | MG: Oui. | par [0] | contre0412 il y a des, des irlandais. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
89654 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: je1134, euh, j'aime0412 bien, faire0412 de1122 l'encadre1322ment, par | par [0] | exemple0423. | 0 | 4 | 1 | 1 | |
89706 | 92aaf2 | Puteaux-Courbevoie | AF: Donc0411 il faut commencer par | par [0] | voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0414s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, | 0 | 4 | 1 | 2 | |
90844 | cyanj1 | par | par [0] | la télévision, | 0 | 4 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)