Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

La recherche pour @CG_imm ce @schwa_presence 1 a trouvé 674 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
26974	rcaat1	RCA Bangui	AT1: C'est par0412 rappo0451rt à (X), ce	ce [1]		qui m'a motivé,	1	1	1	2
26980	rcaat1	RCA Bangui	AT1: euh, de1112 le1112 choisir0412 pou0452r fai0452re ce	ce [1]		travail.	1	1	1	2
26983	rcaat1	RCA Bangui	AT1: Et c'est ce	ce [1]		grand frère0412 vraiment qui me1112 (X) souvent aux (X), quand j'ai des difficultés, bon.	1	1	1	2
27084	rcaat1	RCA Bangui	AT1: euh, ce	ce [1]		dernier temps, il n'étais pas, il n'est pas venu'.	1	1	1	2
27167	81aac1	Lacaune	Qu'est-ce1112 qui donc0411 a valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
27335	svacb1	Nyon	veut découvrir0412 ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0412 la campagne2412 profonde0413.	1	1	2	2
27492	61ajb1	Domfrontais	Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
27854	13baa1	Aix-Marseille	veut découvrir0414, ce	ce [1]		qu'il0411 appelle1414, 'la campagne1412 profonde1413'.	1	1	2	2
28329	42acd1	Roanne	C: Mais comme0412 nous dise0412nt les enfants: 'Ce	Ce [1]		que1112 vous nous avez dit, ce0112 que1122 vous avez appris, ça, ça ser0411t à rien parce0352 que1421 on peut plus le1114 euh, le1112 pratiquer dans la vie de0112 mainte0312nant.'	1	1	1	2
29794	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: et, en ce	ce [1]		moment, le1132 Peul0411 était en train de1114, euh, d'observer le1112 pe1212tit.	1	1	1	2
29948	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1L: tout ce	ce [1]		qui était là là c'est fini'.	1	1	1	2
29988	81aar1	Lacaune	E2 : Une, une collègue qui est en Norvège.	ce [1]		, ce1112 monsieur ?> Non lui il, il travaille sur la phonologie.	1	1	1	2
29989	81aar1	Lacaune	E2 : Une, une collègue qui est en Norvège.	ce [1]		monsieur ?> Non lui il, il travaille sur la phonologie.	1	1	1	2
30410	scaaf1	Neuchâtel	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
30410	scaaf1	Neuchâtel	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
30595	21aml1	Dijon	Qu'est-ce0112 qui donc0411 a valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
31178	61agr1	Domfrontais	GR: on récol/ on fai1212sait du blé, on récoltait le1112 blé, et puis on portait ce	ce [1]		, le1114,	1	1	1	2
31229	61agr1	Domfrontais	GR: Oui oui, ah oui, c'est lointain ce	ce [1]		temps-là.	1	1	1	2
31506	bfanr1	Burkina Faso	BFANR1T: Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		, ce1132 grand honneu0453r?	1	1	1	4
31653	cyagr1	Cameroun	GR: oh, je1132 ne0112 sais pas je1112 me1112 débrouille0414 ce	ce [1]		sont les gens qui écoute0412nt qui qualifient ce1132 n'est pas moi.	1	1	3	2
31655	cyagr1	Cameroun	GR: oh, je1132 ne0112 sais pas je1112 me1112 débrouille0414 ce1132 sont les gens qui écoute0412nt qui qualifient ce	ce [1]		n'est pas moi.	1	1	3	2
31683	cyagr1	Cameroun	GR: mais, tout le1112 monde1412 connait que1112 ce	ce [1]		que1112 tu es en train de1112 parler ce1112 n'est pas bien.	1	1	1	2
31686	cyagr1	Cameroun	GR: mais, tout le1112 monde1412 connait que1112 ce1112 que1112 tu es en train de1112 parler ce	ce [1]		n'est pas bien.	1	1	1	2
31747	cyagr1	Cameroun	GR: parc0352e que1422 ce	ce [1]		n'est pas tout le1112 monde1412 qui a eu la possibilité de1112 fréquenter.	1	1	1	2
31807	92acd1	Puteaux-Courbevoie	Qu'est-ce0112 qui a donc0414, valu, à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
32303	61ajb1	Domfrontais	JB: et, on s'est re0212trouvé ce	ce [1]		, avec0412 mon nouveau patron euh, on a mangé des tripe0411s à Lonley là.	1	1	1	4
32531	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: comme0412 ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce	ce [1]		soir0413 (rires).	1	1	1	2
32577	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1T: Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneu0453r?	1	1	1	2
33914	scacy1	Neuchâtel	CY: accepter ce	ce [1]		genre0412 de1122 cigarette1413s,	1	1	1	2
34082	81ajn1	Lacaune	JN : Je1134, souvent je1112 fais répéter je0112 connais le1112 je0112 comprend le1112 sens0412 de1122 la phrase1414, mais je1112 bute1412 sur0411 un mot qui, qui me1112 fait euh, qui me1112 fait penser différemment de1112 ce	ce [1]		que1112 la personne1412 voulait, voulait me1112 dire1412 donc0413.	1	1	1	2
34674	cyacb1	Cameroun	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
35618	92aaf2	Puteaux-Courbevoie	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu, à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	2	1
35852	ciaeo1	Abidjan	CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce	ce [1]		qui est sûr0454, c'est, il0411 a fait, il0412 parle0451 anglais comme0414, il0411 a, il0411 est une0412 fois allé au Liberia, donc0414, hum.	1	1	1	2
36352	rcayn1	RCA Bangui	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
36366	rcayn1	RCA Bangui	veut découvri0452r ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0412 'la campagne0412 profonde0413'.	1	1	1	2
37083	bfato1	Burkina Faso	BFATO1L: (claquement de mains) en vendant ce	ce [1]		genre0412 de1122 chose0412s là (claquement de mains)?	1	1	1	2
37130	scamm1	Neuchâtel	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
37400	scapy1	Neuchâtel	PY: enfin le1112 frère0412 qui voulait aller tuer ce	ce [1]		daim,	1	1	1	2
37404	scapy1	Neuchâtel	PY: tuer ce	ce [1]		daim mais ils y ont donné un fusil qui était pas du tout adapté,	1	1	1	2
38362	81ajm1	Lacaune	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
39190	61acm1	Domfrontais	CM: et puis euh, on, je0132 sais pas si ce	ce [1]		soir, j/ on va peu0212t-être0451 aller manger à la pizzeria, je0132 sais pas on verra.	1	1	1	2
39503	13bjc1	Aix-Marseille	JC1: je1132 suis pas partie (bruit) très loin. Voilà. Si ce	ce [1]		n'est la Chine0413.	1	1	1	2
39546	13bjc1	Aix-Marseille	JC1: Et j'ai, appris des rudiments de1112 chinois, pour0412 pouvoir0411 euh, m'imprégner d'avantage0412 de1122 ce	ce [1]		voyage0412 quoi.	1	1	1	2
39563	13bjc1	Aix-Marseille	JC1: où nous avons organisé ce	ce [1]		voyage0411 et nous étions vingt.	1	1	1	2
39744	bfath1	Burkina Faso	BFATH1G: il0412 a été pris en même0412 temps que1112 le1112 fils0412 de1122 ce	ce [1]		monsieur là,	1	1	1	2
39747	bfath1	Burkina Faso	BFATH1G: et le1112 monsieur a dit que1112 ce	ce [1]		sont ses enfants.	1	1	1	2
39951	rcamp1	RCA Bangui	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 v/ valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
40589	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
41060	50alb1	Brécey	veut découvrir0412 ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0412 la ""campagne0412 profonde2413""	1	1	2	2
41233	21abm1	Dijon	Qu'est-ce0112 qui donc0411 a valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
41519	50apb1	Brécey	veut découvrir0412 ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0412 la ""campagne0412 profonde2413""	1	1	2	2
41693	bfath1	Burkina Faso	BFATH1T: Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
41941	42acd1	Roanne	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
42115	44ajs1	Nantes	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ? Le1132 hasar0414d, tout bête0312ment,	1	1	1	2
42490	50arm1	Brécey	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0412 ? le1121 hasar0412d tout bête0312ment	1	1	1	2
42894	svarv1	Nyon	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
43144	61adl1	Domfrontais	DL: Donc0412 le1122 milieu et, dans cette0412 période0414, à ce	ce [1]		moment-l/ à ce1114, oui à ce0112 moment-là, on m'a proposé euh, qu/ quelqu'un qui est décédé de1114,	1	1	1	2
43145	61adl1	Domfrontais	DL: Donc0412 le1122 milieu et, dans cette0412 période0414, à ce1112 moment-l/ à ce	ce [1]		, oui à ce0112 moment-là, on m'a proposé euh, qu/ quelqu'un qui est décédé de1114,	1	1	1	4
43607	bfadg1	Burkina Faso	BFADG1T: Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneu0453r?	1	1	1	2
43622	bfadg1	Burkina Faso	BFADG1T: veut découvri0452r ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0412	1	1	1	2
44018	cyacb1	Cameroun	CB: et on ne1112 pouvait pas comprendre0421 aussi facile0312ment ce	ce [1]		que1112 l'autre1422 pouvait parler.	1	1	1	2
44204	bfakk1	Burkina Faso	BFAKK1T: Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
44451	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: Comme0411 eux i0452ls sont à l'université ici, en ce	ce [1]		moment, i0452ls avaient be1212soin	1	1	1	2
44454	bfasb1	Burkina Faso	BFASB1G: des, en ce	ce [1]		moment, des manoeuvre1421s euh, par0411 an,	1	1	1	2
44946	44ams1	Nantes	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
45540	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Euh, m\e^me0412 de1122 th\e'âtre0423 (rires), à oublier en ce	ce [1]		qui me0412 concerne0423,	1	1	1	2
45740	rcakn1	RCA Bangui	KN1: De1132 sorti0452r, pou0452r qu'on puisse0412 so/ so/ sortir0412 dans ce	ce [1]		trou-là.	1	1	1	2
45753	rcakn1	RCA Bangui	KN1: On fait que1112 dire0412 ce	ce [1]		que1113.	1	1	1	2
46275	rcark1	RCA Bangui	Qu'est-ce1112 qui a donc0412 valu à Banlieue ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
46565	44aar1	Nantes	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
46875	cqajr1	Université Laval (Québec)	JR: Qui est/, qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
47223	cqamg1	Université Laval (Québec)	MG: Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
47556	ciana1	Abidjan	Qu'est-ce1412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneu0453r?	1	1	1	2
47570	ciana1	Abidjan	veut découvri0452r ce	ce [1]		qu'il0411 appelle0414,	1	1	1	2
48565	42ags1	Roanne	Qu'est-ce0112 qui a donc0414 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
48757	50app1	Brécey	YP : Les chambres y a du monde, les chambres d'hôtes ? PP : Oui ils ont euh ils ont un coup0452le là ce1111 euh enfin ils re0212ce1322vaient ce	ce [1]		soir0412 je0122 crois que0112 ça (X)	1	1	1	2
48830	50app1	Brécey	PP : Mais je1112 n'ai pas eu le0112 temps de0112 la rappe0312ler, je0112 vais la rappe0312ler ce	ce [1]		soir0413.	1	1	1	2
49513	54bkl1	Ogéviller	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
49690	ciafk1	Abidjan	Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413.	1	1	1	2
49703	ciafk1	Abidjan	veut découvrir ce	ce [1]		qu'il0411 appelle1412 la campagne0412 profonde1413.	1	1	1	2
49870	44ars1	Nantes	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
50194	ciaeo2	Abidjan	CIAEO2L: Bon, face0411 à ça et puis face0411 à d'autre0452s situations de1114, de1132 ce	ce [1]		genre0412 là,	1	1	1	2
50293	54bmc1	Ogéviller	a donc1412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
50613	42aml1	Roanne	M: Hein. Alor1413s euh, évidemment ce	ce [1]		, ça se0112 conservait	1	1	1	4
50640	42aml1	Roanne	M: Et, ça reste0453. Alor0412s là, c'est beaucoup plus pratique0414, parce0352 qu'avant ce	ce [1]		, quand c'était des paillons euh en paille0413,	1	1	1	4
50698	42aml1	Roanne	M: Et puis il y a/, il y avait des fois, on mettait ce	ce [1]		, un pe0212tit grillage0414, par0412 de0222ssus.	1	1	1	4
50741	13bma1	Aix-Marseille	MA1: je1132 crois que1112 ce	ce [1]		qui s'est passé en fin d'année, en fin de0112 se1222cond/ c'est que1112 je1112 de1212vais doubler la seconde1413,	1	1	1	2
51484	scaog1	Neuchâtel	Qu'est-ce0112 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
51798	81abn1	Lacaune	Qu'est-ce0112 qu/, qu'est-ce0112 qui donc0411 a valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413 ?	1	1	1	2
51982	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: tout ce	ce [1]		que1112 je1112 p/, trouve0411 euh, de1132 bien, qu'on peut re1212vendre1421 ici. Voilà.	1	1	1	2
51999	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: Les, les, les ordinateur0411s et tout ce	ce [1]		que1112 je1112 trouve0414 ,	1	1	1	2
52007	bfati1	Burkina Faso	BFATI1G: Tout ce	ce [1]		qui est vendable1424, que1132 je1112 peux vendre0121 ici et avoir0411 un peu. Voilà.	1	1	1	2
52112	13baa1	Aix-Marseille	AA1: Cet0411 ouvrier coiffeur0414, c'est ce	ce [1] lui		lui qui est de1212ve1312nu mon père1413.	1	2	1	2
52420	61abm1	Domfrontais	Qu'est-ce0412 qui a donc0412 valu à Beaulieu ce	ce [1]		grand honneur0413?	1	1	1	2
52632	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: là je1112 de1212viens le0112 dernier de0112 la classe0413'. Et de1212puis ce	ce [1]		jou0454r, mon parent a dit 'Bon, le1132 maître1424, à parti0452r d'aujourd'hui là,	1	1	1	2
52921	rcark1	RCA Bangui	RK1: malgré nous essayons de1112 faire0412 de1122 ce	ce [1]		que1112 nous pouvons fai0453re.	1	1	1	2
52933	rcark1	RCA Bangui	RK1: Pour0412 le1122 salai0452re, nous va pas en parler, parce0312 que1122 le1112 salaire0412 ne1122 mérite0412 pas ce	ce [1]		que1112 nous,	1	1	1	2
52960	rcark1	RCA Bangui	RK1: parfois le1112 dix0412, la date0412 du salaire1411 est, n'est pas stable1422, mais ce	ce [1]		qui est sûr0413,	1	1	1	2
53006	rcark1	RCA Bangui	RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce	ce [1]		moment.	1	1	1	2
53013	rcark1	RCA Bangui	RK1: Donc nous re1212clamons ce	ce [1]		, nous somme0411s en train de1112 re1212clamer ce1112 droit.	1	1	1	4
53017	rcark1	RCA Bangui	RK1: Donc nous re1212clamons ce1114, nous somme0411s en train de1112 re1212clamer ce	ce [1]		droit.	1	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)