La recherche pour @CG_imm que @schwa_presence 0 a trouvé 636 réponses
Exporter toutes les réponses au format CSV| Info | Locuteur | Enquête | Contexte Gauche | Schwa | Ecoute | Contexte droit | S1 | S2 | S3 | S4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6327 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Je0132 crois que | que [0] | c'est français. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 6353 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: donc0411 euh, je0112 me1122 suis dit que | que [0] | c'était, peu0232t-être0412 pas un indice0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 6405 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Mais euh, c'est un mot que | que [0] | j'ai, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 6429 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: Puis ça, ça, je0132 crois que | que [0] | ça se0112 voit dans les erreur0412s que1122 j'ai fait, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 12782 | cqajs1 | Université Laval (Québec) | JF: La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène0411 au village0414 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [0] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 colère0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 21341 | cqamt1 | Université Laval (Québec) | MT: mais là, c/-est un peu inconnu pour0412 moi donc0411 euh, je0132 pense0412 que | que [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 29852 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: c'est que | que [0] | , je1132 vais le1112 taper très mal0413 (rires). | 0 | 4 | 1 | 4 | |
| 29932 | bfasb1 | Burkina Faso | BFASB1L: Parce0352 que | que [0] | , vous voyez, | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 32474 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que | que [0] | ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause) | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 32479 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: Mais toi mainte0312nant tu apprendrais que | que [0] | euh, | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 32490 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: puis, c'est la fille0412 qui a, qui a crousé ton ami. Est-ce0312 que1122 tu vas trouver que | que [0] | la fille0412 c'est une0412 fille0412 facile0411 et? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 32499 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: d'obligation, que | que [0] | faut que0112 ce1122 soit | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 32500 | cqaab1 | Université Laval (Québec) | BB: d'obligation, que0132 faut que | que [0] | ce1122 soit | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 35114 | cyanj1 | Nj: savoir0412 parler aux clients, parc0352e que | que [0] | , | 0 | 4 | 2 | 3 | ||
| 35170 | cyanj1 | Ja: XXX parc0352e que | que [0] | je1112 me1112 dis peut-être1422 que1114, | 0 | 4 | 2 | 2 | ||
| 36640 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: A ce0112 que | que [0] | des, des, des européens nous. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 36663 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: Non, ici j'ai l'impression en tous cas l'idée que | que [0] | ça , | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 36665 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: l'idée qui me0112 vient c'est que | que [0] | les juste1322ment les gars québécois entreprenants passe0412nt finale0412ment pour0412 ce0112 qu'on appelle0412 des djinos. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 37006 | bfato1 | Burkina Faso | BFATO1L: Là on va di0452re qu'i0452ls n'aime0412nt pas travailler. Parce0352 que | que [0] | leu0452r nom est gâté de1212puis ici. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 40732 | cqacp1 | Université Laval (Québec) | P: Beaulieu préfère0411 être0411 inconnue et tranquille0413 plutôt que | que [0] | de1112 se1122 trouver au cent/, de se re/ de se trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0414 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 45608 | cqags1 | Université Laval (Québec) | GS: d'un aut0452re côt\e' j'ai trouv\e' que | que [0] | euh, bon | 0 | 4 | 1 | 1 | |
| 45776 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: à prouver que | que [0] | la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 45780 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que | que [0] | la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413. | 0 | 4 | 1 | 2 | |
| 45863 | cqacp2 | Université Laval (Québec) | PO: qui sont, plus facile0411s à comprend0453re, qui sont plus euh, je, j'avoue que | que [0] | j'en connais pas beaucoup français là, je1132 connais pas beaucoup les générativis0452tes français. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 46917 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: La côte0411 escarpée du Mont Saint-Pierre0412 qui mène0411 au village0414 connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [0] | les opposants de1112 tous les bor0412ds manifeste0422nt leur0412 colère0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 46970 | cqajr1 | Université Laval (Québec) | JR: indique0312raient que | que [0] | des activiste1422s des commune0412s voisine0414s prépare0411nt une0412 journée chaude0411 au Premier Ministre0423. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77015 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: Mais non, je0132 sais, je0132 sais pas si, sur0412 Domfront il y a, il y a tant que | que [0] | ça de1114, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77065 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: à faire0412 de1122 la sténo, si bien que | que [0] | moi la sténo, moi je1112 trouvais que0112 c'était, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77067 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: à faire0412 de1122 la sténo, si bien que0112 moi la sténo, moi je1112 trouvais que | que [0] | c'était, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77450 | 21abm1 | Dijon | BM : J'étais un peu jeune0413. J'ai que | que [0] | de1122 vague0412s souvenir0413s. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77536 | 21abm1 | Dijon | BM : Sur0412 Dijon, et donc1414 euh, dans la même0412 maison, vu que | que [0] | mes parents sont à Auxerre0411 et que1114, on a une0412 maison à disposition. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77628 | 21acl1 | Dijon | CL: La dernière0412 fois que | que [0] | j'avais couru, c'était il y a trois mois, et j'avais fait quinze0412 quarante0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77633 | 21acl1 | Dijon | CL: Aux trois mille0414s, euh, donc0414, euh, bon, faut que | que [0] | je0122 m'entraîne0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77661 | 21acl1 | Dijon | CL: Ce0132 qu'on a proje0312té de0112 faire0412 le1122 week-en0452d prochain, je1132 crois que | que [0] | , euh (rires). | 0 | 1 | 1 | 4 | |
| 77662 | 21acl1 | Dijon | CL: On a les yeux plus gros que | que [0] | le1122 vent0454re, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77717 | 21acl1 | Dijon | Cl: ou euh, je1132 sais que | que [0] | la dernière0412 fois qu'on y était, il y en avait en février. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77833 | 50app1 | Brécey | PP : Ca me0112 trottait de0212puis que | que [0] | les/ les enf/ enfin les trois enfants étaient partis surtout les deux fille0412s parce0312 que1121 Npers1411s était là longtemps enfin surtout les deux fille0413s. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77864 | 50app1 | Brécey | PP : Enfin on avait que | que [0] | trois chambre0421s on a toujour0411s eu que0112 trois chambre0422s parce0312 qu'on avait une0412 chamb0451re au rez-de0312-chaussée là qu'on avait gardé pour0412 les grands-parents qui vieillissaient | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 77867 | 50app1 | Brécey | PP : Enfin on avait que0112 trois chambre0421s on a toujour0411s eu que | que [0] | trois chambre0422s parce0312 qu'on avait une0412 chamb0451re au rez-de0312-chaussée là qu'on avait gardé pour0412 les grands-parents qui vieillissaient | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 78258 | 21ama1 | Dijon | MA : Parce0452 que1121 après quand tout le0112 monde0412, quand tu as une0412, quand tu habite0411s en collectivité, et puis que | que [0] | tout le0112 monde0411 est euh, un peu euh | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 78465 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: je0132 me1122 suis dit que | que [0] | je0122 les aurais | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 78555 | 92app1 | Puteaux-Courbevoie | PP: enfin t'apprends énormément, parc0352e que1422 dès que | que [0] | je0124, | 0 | 1 | 1 | 1 | |
| 79964 | svarv1 | Nyon | RV: (x) vous le0112 chercher tout à l'heure. Vous re0212prendrez des références, parce0352 que | que [0] | alors ça c'est un | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 79971 | svarv1 | Nyon | RV: Ben oui, bien sûr que | que [0] | c'était une lèche0312frite0413. | 0 | 1 | 2 | 2 | |
| 80662 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: pas pas tant que | que [0] | la correction m'intéresse0412 pour0411 euh le0112 sentiment de0112 parler juste0422 mais c'est assez, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 80677 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: et là c'est des rappor0412ts différents se1212lon que | que [0] | c'est ta langue1412 maternelle0414 enfin, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 80683 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: ça a pas telle0312ment un rapport avec0412 le0122 fait que | que [0] | ce0122 soit ta langue0412 maternelle0411 ou pas mais plutôt un rappor0411t eum, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 80694 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: disons que | que [0] | grosso modo j'ai quand même0411 une0412 formation plutôt littéraire0414 et des intérêts plutôt littéraires0412 donc0412 j'ai un parler qui est plutôt conditionné par0412 ce0122 que1122 j'ai lu, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 80756 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: ça c'est c'est c'est une0412 donnée que | que [0] | j'ai j'ai beaucoup découver/-te0421 en, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 80791 | scajb2 | Neuchâtel | JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que | que [0] | euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus, | 0 | 4 | 2 | 1 | |
| 81093 | svacb1 | Nyon | CB: Non, mais ta femme elle veux | que [0] | tu travailles. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 81507 | scacm1 | Neuchâtel | CM: je0132 me1122 souviens que1114, euh. parce0312 que | que [0] | déjà on apprend les l'anglais à l'école0412 pis là c'était vraiment de0112 l'américain, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 81554 | scacm1 | Neuchâtel | CM: parce0312 que | que [0] | c'était souvent des téléphones0412 liés au travail0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 81601 | scacm1 | Neuchâtel | CM: il fallait que | que [0] | je0122 me1122 débrouille0413 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 81637 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh je0112 vois que | que [0] | ça m'est r- vraiment resté. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 81657 | scacm1 | Neuchâtel | CM: euh j'arrive0412 pas à tout prendre0424 ça va trop vite0412 maintenant pour0412 moi | que [0] | je0122 le1122 réexerce0423. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 81671 | scacm1 | Neuchâtel | CM: il y a des nuances0412 que1122 je0112 n'ai plus avec0412 les années parce0312 que | que [0] | ça date0412 de1122 vingt ans. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 82653 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Là c'est, ça nous, ça nous touche0411 ouais évidemment. Euh mais on sait que1112 de1112 toute0412 manière0412 si, s'il y a la guerre0411 il y aura des répercussions en France0412 quoi, que | que [0] | ce1122 soit en Irak ou ailleurs. | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 82687 | 61acg1 | Domfrontais | CG: C'est vrai que | que [0] | tout ce0112 qu'est la guerre0411 euh, ouais de0112 la vie euh, de0132 la vie euh dans les, pendant la guerre0412 les, comment, la résistance0414 euh. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 82701 | 61acg1 | Domfrontais | CG: Et puis c'est vrai que | que [0] | mainte0312nant euh, bon ben avec la, la bom/ l'armée, la bombe1414 euh, la bombe0411 atomique1414, tout ça, ça. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83520 | 50apb1 | Brécey | PB : Dix-huit cent quatre-vingt | que [0] | c'est ?> ils sont typiquement Napoléon trois c'est dix-huit cent soixante-dix par là | 0 | 1 | 1 | 2 | | |
| 83530 | 50apb1 | Brécey | LB : D'accor0414d. Alor0412s pour0412 le1122 re1212faire0412 tu me0112 dis qu'il faudrait que | que [0] | j'aille0412 ver0411s Isigny/ Ducey ? | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83539 | 50apb1 | Brécey | LB : Mais est-ce0112 qu'il faut que | que [0] | je0122 lui dise0411 aussi les accoudoir0414s ? Tu as vu comment ils sont ? PB : Ah oui il faut / de toute façon il faut tout reprendre hein. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83578 | 50apb1 | Brécey | LB : Parce0312 que1422 j'ai un/ un rouleau de0112 tissu de0112 ve1222lour0412s beige1411 alor0411s oui faudrait que | que [0] | tu me0112 dise0411s aussi les teinte0412s que1122 je0112 peux mett0452re là-de0212ssus. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83654 | 50apb1 | Brécey | LB : Ca a pris la poussière0412 c'est | que [0] | c'est pas la peine0411 hein | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83683 | 50apb1 | Brécey | LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là | que [0] | franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83685 | 50apb1 | Brécey | LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là | que [0] | ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83690 | 50apb1 | Brécey | LB : Bon eh bien ce1212lui que | que [0] | tu connais aussi c'est le1112 pe0212tit buffet bas. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 83981 | cyama1 | Cameroun | Ma: XX parc0352e que | que [0] | nous se1212rons en saison sèche0413. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 84251 | 13bfa1 | Aix-Marseille | FA1: J'ai v/ essayé de1112 faire0412 des, des phrase0411s avec0412 des mots que | que [0] | je0122 savais écrire1414 (rires), en fait (en riant) | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 84465 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: euh tu vois le0112 déclin aussi. Tu vois que | que [0] | le1122 beurre0411 il0411 a disparu. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 84531 | 61ajh1 | Domfrontais | JH: et, et donc0414, il0411 était beaucoup plus imposé que | que [0] | moi, et, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 84855 | 61alh1 | Domfrontais | LH: dans un lycée euh, un peu plus grand que | que [0] | ce1222lui de0112 Domfront, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85131 | 61alh1 | Domfrontais | LH: avait commencé, que | que [0] | ça lui plaisait beaucoup, alors moi j'ai commencé, puis ça a continué j'en ai fait pendant huit0411 ans, de1132 danse0412 moderne0424, | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 85384 | 61alh1 | Domfrontais | LH: voilà, déjeu1312ner à sept0411 heure0411s et de0212mi, on prend à huit0411 heure0414s, on a des journées, c'est vrai que | que [0] | c'est des journées assez chargées mais, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85394 | 61alh1 | Domfrontais | LH: ils s'arrange0412nt pour0412 tout mett0452re le1122 matin, de1131 huit0411 heure0411s à treize0411 heure0414s, c'est vrai que | que [0] | c'est très très très lour0414d, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85499 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai que | que [0] | c'est nécessaire0411 en fait0412 de1122 mélanger tout, j'ai re0212pris la musique0412 parce0322 que1424 je0132 pense0412 que1122 c'est très très important dans la formation du danseur0414, et le1112 théâtre1424 euh c'est, c'est primordial0413. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85522 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai que | que [0] | ben le0112 vendre1322di soir0411 après le0112 théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que0112 je1124, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85531 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est vrai que0112 ben le0112 vendre1322di soir0411 après le0112 théât0452re ben je1112 sor0411s avec0412 mes copains, et puis bon, c'est vrai que | que [0] | je1124, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85680 | 61alh1 | Domfrontais | LH: en fait0412 de1222puis que | que [0] | je0122 suis partie, je0132 me suis fait encore0412 plus0412 d'amis à Domfront, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85729 | 61alh1 | Domfrontais | LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que | que [0] | moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85849 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Et ben, le collège0411 euh, c'était, c'est vrai que | que [0] | les années collège0412 ça marque0423. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85884 | 61alh1 | Domfrontais | LH: | que [0] | c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le0114, le0114, le0114 | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 85971 | 61alh1 | Domfrontais | LH: Alors euh, ben le1112 P.M.U. moi ça me0112 plaît pas du tout parce0322 que1422 c'est l'ambiance0412 fumée, tout ça | que [0] | c'était le1112 rendez-vous des lycéens mais, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 86236 | 61alh1 | Domfrontais | LH: c'est pas les, la même0412 population, c'est vrai que | que [0] | la mentalité est | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 86330 | 61alh1 | Domfrontais | LH: tous les gens que | que [0] | je0122 connais à Domfront sont, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 86520 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: C'est dans le0112 Midi ça. C'est ça que | que [0] | j'ai compris moi. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 86604 | 61ahd1 | Domfrontais | L2: mais si il est tué pour la famille, c'est pas facile de trou/ de. | que [0] | ça passe0412 par0414, les abattoir0413s. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 86682 | 61ahd1 | Domfrontais | HD: Oui puis c'est, le1132 fait est que | que [0] | c'est plus accendité, c'est. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 87198 | 44ajs2 | Nantes | JS: Hein, pour0412 que | que [0] | ça fasse0412 ver0414t, mais, euh'. | 0 | 1 | 2 | 2 | |
| 88072 | scapy1 | Neuchâtel | CY: que | que [0] | j'ai lu dans le0112 journal0412 là par0412 rappor0411t à P.M.P? | 0 | 1 | 3 | 2 | |
| 88144 | scapy1 | Neuchâtel | CY: ce0132 que1122 je0112 trouve0411 incroyable0422 c'est que | que [0] | ça soit le0112 Conseil0412 fédéral0412 qui prenne0412 partie en faveur0412 d'un, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 88372 | svarv1 | Nyon | RV: Mais que1112 l'orthographe0411 et que | que [0] | la syntaxe0422 ne1122 sont pas les sujets euh, | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 88419 | svarv1 | Nyon | RV: Où déjà les parents étaient complète0312ment perdus parce0352 que | que [0] | euh, | 0 | 4 | 2 | 4 | |
| 88579 | svarv1 | Nyon | RV: Parce0352 que | que [0] | ça m'aurait aidé. | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 88629 | svarv1 | Nyon | RV: Alor0413s, ça m'a appris, parce0352 que | que [0] | ce1122, je0132 dis à propos des monolingue0413s, | 0 | 4 | 2 | 2 | |
| 88867 | scarp1 | Neuchâtel | connaît des barrage0412s chaque0412 fois que | que [0] | les opposants de1112 tous les bor0413ds | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 89230 | 42acd1 | Roanne | C: Et dès que | que [0] | tu as fini de0112 manger, hop0414, ils te0112 ramasse0412nt tout, d'un air0412 de1122 dire1414 euh: 'Allez. | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| 89312 | 42acd1 | Roanne | C: Alor0412s que | que [0] | normale0312ment, c'était à onze0411 heure0412s du matin, ils nous ont dit: 'Non, à cinq0411 heure0412s de1122 l'après-midi.' | 0 | 1 | 2 | 2 | |
| 89636 | scacm1 | Neuchâtel | et tranquille0412 plutôt que | que [0] | de0122 se1122 trouver au centre1422 d'une0412 bataille0412 politique0413 | 0 | 1 | 1 | 2 |
Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)
Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)
