Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm De @schwa_presence 0 a trouvé 1645 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
48332	42ajl1	Roanne	E2: Rien de particulier?	de [0]		particulier.> Après le, après la boisson vous avez repris la voiture euh, et vous êtes rentrés sagement?	0	1	1	2
51676	50atv1	Brécey	EV : De	De [0]		toute0412s façons vendredi elle0411 a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.	0	1	3	2
51724	50atv1	Brécey	TV : Ah oui il y a plein de couleurs c'est les (X) qui sont éclairés	de [0] vant		vant>	0	2	1	2
52591	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: qui a eu le1112 courage0412 d'aller à l'école0413. au milieu de	de [0]		la	0	1	1	2
52607	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: il y avait (non codé) des pe1212tits bambins, hein, de1131 huit0411 ans, neuf0411 ans, dix0411 ans, qu'on avait exclus de	de [0]		l'école0412 publique0411 hein .	0	1	1	2
52629	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1L: là je1112 de1212viens le0112 dernier de	de [0]		la classe0413'. Et de1212puis ce1112 jou0454r, mon parent a dit 'Bon, le1132 maître1424, à parti0452r d'aujourd'hui là,	0	1	1	2
52733	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Euh, avant de	de [0]		euh, d'entrer à, l'université,	0	1	1	1
52770	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Je0132 travaille0412 sur0411 euh, le, le1132 sujet de	de [0]		mon mémoire0413, c'est la nativisation phonologique0413,	0	1	1	2
52824	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: parce0312 que1422 la graphie peut influencer parfois la façon de	de [0]		prononcer les mots, donc0411 euh,	0	1	1	2
55652	scajd1	Neuchâtel	JD: ils de	de [0] vaient		vaient se0112 dire0411 euh est-ce0112 que1122 je0112 connais pas ce012 mot parce0312 que1422 je0112 le1122 connais pas encore ou parce0312 que1421 il vient d'ailleur0412s c'est, je0132 pense0412 c'est un peu complexe0423.	0	2	0	2
58487	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: Bon, au niveau de	de [0]		la bibliothèque0414, on a, un monde0412 de1122 jeunesse0414,	0	1	1	2
58493	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: Et, surtout, bon, au de	de [0] là		là du campus0414,	0	3	1	2
58570	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: voilà, et même0411 au niveau de	de [0]		la, du découpe0312ment là.	0	1	1	2
58588	bfasy1	Burkina Faso	BFASY1G: puisque1421 avec0412 les d/, d/, les découpage0412s de1124, de	de [0]		la Haute0412 Volta qui a connu des mutations,	0	1	3	2
60255	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: j'ai de	de [0] mandé		mandé à ce0112 qu'ils mette0412nt le1122 même0412 symbole0412 que1122 pour0412 l'anglais parce0312 qu'ils avaient mis dans un cas	0	2	1	2
60300	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: que1132 j'avais de	de [0] mandé		mandé un deuxième0412 jeu d'épreuve0414s, j'étais la seule0412 qui a de0212mandé ça,	0	2	1	2
60304	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: que1132 j'avais de0212mandé un deuxième0412 jeu d'épreuve0414s, j'étais la seule0412 qui a de	de [0] mandé		mandé ça,	0	2	1	2
60372	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Puis à la fin au moment de	de [0]		l'édition, la personne0414 (X) des gens,	0	1	1	2
62237	cqajs1	Université Laval (Québec)	BB: une0412 fille0411 euh bon tu as un de	de [0]		tes amis qui aime0411 une0412 belle0412 blonde0413,	0	1	1	2
62253	cqajs1	Université Laval (Québec)	BB: Cette0411 espèce0412 de	de [0]		euh,	0	1	2	1
62268	cqajs1	Université Laval (Québec)	BB: J'ai de	de [0]		l'expérience0412 dans les entrevues donc0411 euh (rire).	0	1	1	2
62888	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de	de [0]		savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.	0	1	1	2
62918	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: ve1132nant de1112 l'extérieur0412 de	de [0]		cette04 théorie,	0	1	2	2
62923	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: alor0412s quand j'écoute0412 les, les, les, les discip0452les de1122 Martinet ben de	de [0]		temps à aut2454res euh, j'ai des réponses (non codable) je0112 peux poser des questions,	0	1	1	2
62928	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: mais quand j'écoute (non codable) les générativis0452tes je0122 peux pas poser de	de [0]		questions, parce0312 que1422 j'ai rien à dire0413,	0	1	1	2
63012	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: puis vous citez Npers il y a Npers (et) c'est un de	de [0]		mes bons amis,	0	1	1	2
63013	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: alors lui Npers lui il fait de	de [0]		tout, lui, il fait toute0412s les théories, (XX) il les connaît tous, il les pratique0412 tous0412 je0111 lui dis bon, c'est un homme0412 qui m'épate0411 euh,	0	1	1	2
63030	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Non c'est que1112 maintenant de1212puis euh, quelque1422s années on réussit à vendre0412 le1122 mois de	de [0]		Septembre0421 aux, aux Européens.	0	1	1	2
64442	svalr1	Nyon	LR: Sont pas prêts à lâcher de	de [0]		leur0412 salaire2413 euh, toutes0412 façons	0	1	1	2
64471	svalr1	Nyon	LR: Ils, ils, ils aurons à bosser, ils fe0212ront un boulot comme de	de [0]		quarante heures mais ils se0112ront payés trente six.	0	1	2	2
65840	bfada1	Burkina Faso	BFADA1T: Le1132 Premier Minist0451re0451 a en effet décidé de	de [0]		faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414,	0	4	1	2
65846	bfada1	Burkina Faso	BFADA1T: au cour0412s de	de [0]		sa tournée de0412 la région en fin d'année.	0	4	2	2
65847	bfada1	Burkina Faso	BFADA1T: au cour0412s de0422 sa tournée de	de [0]		la région en fin d'année.	0	4	1	2
68002	rcark1	RCA Bangui	KN1: a/ afin de	de [0]		sortir0412 dans cette1412 situation.	0	1	1	2
71504	50alb1	Brécey	LB : Bon aut0452re chose0411 on a nos/ nos chaise0412s qui ont be1212soin de	de [0]		re1222faire0413.	0	1	1	2
71531	50alb1	Brécey	LB : Et il0412s nous les/ ils te1112 les prenne0411nt et il faut compter combien de	de [0]		temps après ?	0	1	1	2
71546	50alb1	Brécey	PB : Ouais	de [0] mandée		mandée si c'était pas des/ des ver0412s qui s'étaient introduits de0212dans> oh non non non mais ce sont les/ les impacts des coussins qui ont/ qui ont pénétré dans la paille.	0	2	1	2
71548	50alb1	Brécey	PB : Ouais	de [0] dans		dans> oh non non non mais ce sont les/ les impacts des coussins qui ont/ qui ont pénétré dans la paille.	0	2	1	2
71611	50alb1	Brécey	PB : Bien sûr. LB : Ah oui il fait pas que1112 de	de [0]		le1122 re0212mett1453re de0132 le1122 restaurer	0	1	1	2
71615	50alb1	Brécey	PB : Bien sûr. LB : Ah oui il fait pas que1112 de0112 le1122 re0212mett1453re de	de [0]		le1122 restaurer	0	1	3	2
71632	50alb1	Brécey	LB : Parce0312 que1422 j'ai un/ un rouleau de	de [0]		tissu de0112 ve1222lour0412s beige1411 alor0411s oui faudrait que0112 tu me0112 dise0411s aussi les teinte0412s que1122 je0112 peux mett0452re là-de0212ssus.	0	1	1	2
71633	50alb1	Brécey	LB : Parce0312 que1422 j'ai un/ un rouleau de0112 tissu de	de [0]		ve1222lour0412s beige1411 alor0411s oui faudrait que0112 tu me0112 dise0411s aussi les teinte0412s que1122 je0112 peux mett0452re là-de0212ssus.	0	1	1	2
71770	50alb1	Brécey	PB : Et euh	de [0] ssus		ssus> non pourquoi parce qu'il est déjà beaucoup plus haut on peut quasiment se euh euh à hauteur d'homme	0	2	1	2
72069	cqams1	Université Laval (Québec)	GS: On parle0422 beaucoup de	de [0]		cinéma aussi	0	1	1	2
73314	61asg1	Domfrontais	GR: f/ euh , mécanique0414s, dans certaine0412s ferme0424s, ils chantaient après la, la mécanique0414, et puis on mangeait la soupe0412 de1122 boeuf0414, le1132 boeuf0412, puis la, de	de [0]		la (x)	0	1	3	2
73324	61asg1	Domfrontais	GR: Bon on se1112 plaisait on pensait pas à, aux réjouissance0412s du tout, pas du tout pas de	de [0]		télé pas,	0	1	1	2
73326	61asg1	Domfrontais	GR: Alor0412s pas de	de [0]		télé, pas de0112 radio, pas rs/ rien du tout.	0	1	1	2
73327	61asg1	Domfrontais	GR: Alor0412s pas de0112 télé, pas de	de [0]		radio, pas rs/ rien du tout.	0	1	1	2
73433	61asg1	Domfrontais	GR: Ah oui. Et puis il vendait, deux trois liv0452res de1122 beurre0411 ou trois quat0452re kilos de	de [0]		beurre0411 et ben, la femme0412 fai1222sait, vivait de0112 ça,	0	1	1	2
73437	61asg1	Domfrontais	GR: Ah oui. Et puis il vendait, deux trois liv0452res de1122 beurre0411 ou trois quat0452re kilos de0112 beurre0411 et ben, la femme0412 fai1222sait, vivait de	de [0]		ça,	0	1	1	2
73454	61asg1	Domfrontais	GR: On se0112 vendait ça euh, et puis, on avait beaucoup de	de [0]		volaille0413s,	0	1	1	2
73467	61asg1	Domfrontais	GR: jamais on mangeait viande0412 de1122 boucher pour0412 dire0413. Ou un pot-au-feu de	de [0]		temps en temps c'était une0412 poule0411 un lapin ou,	0	1	1	2
73475	61asg1	Domfrontais	GR: Des fruits, on ache0312tait jamais de	de [0]		fruits, s'il y avait des pomme0411s on en mangeait, l'hiver0414, s'il y en avait pas on s'en passait.	0	1	1	2
73478	61asg1	Domfrontais	GR: Il y avait pas d'entrée euh, on mangeait pas d'entrée c'était un morceau de	de [0]		lar0411d avec0412 des pomme0412s de1122 terre0412 des carotte0413s ,	0	1	1	2
73490	61asg1	Domfrontais	GR: c'était, il y avait qu'un plat unique1413. Le1132 fromage0411 on connaissait pas ça, manger du fromage0411 après un re0212pas on mangeait pas de	de [0]		fromage0413 . Ah non.	0	1	1	2
73518	61asg1	Domfrontais	GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de	de [0]		fromage0411, et puis euh,	0	1	1	2
73550	61asg1	Domfrontais	E: Un four en pierre euh. GR: c'était le1112, le1114 , en brique0414, la, le1132 voute0411 était en brique0411 et puis le1112 four0412 c'était de	de [0]		la,	0	1	1	2
73551	61asg1	Domfrontais	GR: de	de [0]		la brique0411 aussi de0112 la pierre0413. Alor0411s il0412 mettait euh,	0	1	3	2
73553	61asg1	Domfrontais	GR: de0132 la brique0411 aussi de	de [0]		la pierre0413. Alor0411s il0412 mettait euh,	0	1	1	2
73565	61asg1	Domfrontais	GR: ses pe0212tits fagots, pour0412 chauffer le0112 four0411 et puis il0411 enfournait le0112 pain, pendant une0411 heure0411 et de	de [0] mie		mie et puis on re0212tirait le0112 pain,	0	2	1	2
73618	61asg1	Domfrontais	GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de	de [0]		l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.	0	1	1	2
74510	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Parce0312 qu'on était en séparation de	de [0]		(X).	0	1	1	2
74531	rcamp1	RCA Bangui	MP1: euh, avoi0452r des diplôme0411s, aller poursuivre0422 leur0412s étude1412s à de	de [0]		, à des hauts niveaux.	0	1	1	1
74906	scaaf1	Neuchâtel	AF: qui ont plus de	de [0]		cinquante0411 ans, ça vous donne0412 l'âge0412 des parents. (rires).	0	1	1	2
74906	scaaf1	Neuchâtel	AF: qui ont plus de	de [0]		cinquante0411 ans, ça vous donne0412 l'âge0412 des parents. (rires).	0	1	1	2
74928	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais c'était pas on n'avait pas de	de [0]		papier fédéral0413, vous aviez pas un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se1412 s'orienter soit à la Pos0452te soit aux C.F.F.,	0	1	1	2
74928	scaaf1	Neuchâtel	AF: mais c'était pas on n'avait pas de	de [0]		papier fédéral0413, vous aviez pas un, mais s/ s/ s/ on é/ on pouvait se1412 s'orienter soit à la Pos0452te soit aux C.F.F.,	0	1	1	2
74955	scaaf1	Neuchâtel	AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de	de [0]		professions que1114,	0	1	1	2
74955	scaaf1	Neuchâtel	AF: c'était vraiment. ouais. AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de	de [0]		professions que1114,	0	1	1	2
74999	scaaf1	Neuchâtel	AF: direction d'arrondisse0312ment de	de [0]		la Poste0423.	0	1	1	2
74999	scaaf1	Neuchâtel	AF: direction d'arrondisse0312ment de	de [0]		la Poste0423.	0	1	1	2
77564	21acl1	Dijon	E: prennent (X) et euh	de [0]		voir0414, comment c'est, là-haut.>.	0	1	1	2
77615	21acl1	Dijon	CL: (XXX). Ben, pendant quelque1422s temps, je0132 faisais de	de [0]		la natation.	0	1	1	2
77621	21acl1	Dijon	CL: Et euh, je1132 fais de	de [0]		l'athlétisme1423.	0	1	1	2
77656	21acl1	Dijon	CL: Ce0132 qu'on a proje0312té de	de [0]		faire0412 le1122 week-en0452d prochain, je1132 crois que0114, euh (rires).	0	1	1	2
77713	21acl1	Dijon	CL: Mais bon, c'est toujour0412s pareil1414, on peut pas savoir0412 si il y aura de	de [0]		la neige0411 à, à Noël0414,	0	1	1	2
77725	21acl1	Dijon	CL: Et en fait0414, tu as plein de	de [0]		pe1222tits village0414s, euh,	0	1	1	2
77731	21acl1	Dijon	CL: Tu as plein de	de [0]		pe1222tits village0414s, euh.	0	1	1	2
77754	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: On parle0422 beaucoup de	de [0]		cinéma aussi	0	1	1	2
78791	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Le1132 Premier Ministre0421 a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0414 au cour0112s de1122 sa tournée de	de [0]		la région en fin d'année.	0	1	1	2
78880	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Or0414, un gros détache0312ment de	de [0]		police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,	0	1	1	2
78936	cqacp2	Université Laval (Québec)	PO: Il0411 a le0112 sentiment de	de [0]		se1122 trouver dans une0411 impasse0414 stupide0413.	0	1	1	2
79642	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de	de [0]		sa tournée de0112 la région en fin d'année.	0	1	2	2
79643	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0412s de0122 sa tournée de	de [0]		la région en fin d'année.	0	1	1	2
79731	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Or0413, un gros détache0312ment de	de [0]		police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,	0	1	1	2
79742	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Un jeune0412 memb0452re de1112 l'opposition aurait déclaré: Dans le0112 coin, on est jaloux de	de [0]		notre0412 liberté. S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler,	0	1	1	2
79749	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: nous ne0112 répondons pas de	de [0]		la réaction des gens du pays. Nous avons le0112 soutien du village0411 entier.	0	1	1	2
80009	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Alor0412s que1122 lui il fait le0412 ménage0413, donc0412 c'est une0411 espèce0412 de	de [0]		euh.	0	1	2	1
80018	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère0411 a essayé de	de [0]		me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire).	0	1	1	2
80041	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: D'un côté puis de	de [0]		l'aut0452re côt/ j'ai, j'ai cer/ certaine0312ment du sang indien c'est, c'est assuré.	0	1	1	2
80044	cqaab1	Université Laval (Québec)	E: Ca fait (XX),	de [0]		québécois.>ça fait très exotique.	0	1	1	2
80045	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Mais il y a très peu de	de [0]		québécois qui ont pas de0112 sang indien.	0	1	1	2
80046	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Mais il y a très peu de0112 québécois qui ont pas de	de [0]		sang indien.	0	1	1	2
80057	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: C'est très rare0412 les, les, les gens qui ont pas de	de [0]		sang indien dans.	0	1	1	2
80078	cqaab1	Université Laval (Québec)	BB: Euh, des Jésuite0412s qui sont ve0212nus ici au temps de	de [0]		la colonie.	0	1	1	2
80884	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: Voilà maman de	de [0]		la mangue0413 (rires).	0	1	1	2
80927	bfaki1	Burkina Faso	BFAKI1L: Ah non non, ça dépend, ça dépend, ça dépend des régions. Et puis, ça dépend de	de [0]		la saison.	0	1	1	2
81202	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: j'ai de	de [0] mandé		mandé à ce0112 qu'ils mette0412nt le1122 même0412 symbole0412 que1122 pour0412 l'anglais parce0312 qu'ils avaient mis dans un cas	0	2	1	2
81247	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: que1132 j'avais de	de [0] mandé		mandé un deuxième0412 jeu d'épreuve0414s, j'étais la seule0412 qui a de0212mandé ça,	0	2	1	2
81251	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: que1132 j'avais de0212mandé un deuxième0412 jeu d'épreuve0414s, j'étais la seule0412 qui a de	de [0] mandé		mandé ça,	0	2	1	2
81319	cqacp1	Université Laval (Québec)	P: Puis à la fin au moment de	de [0]		l'édition, la personne0414 (X) des gens,	0	1	1	2
82410	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Le1132 Premier Minis0451tre a en effet décidé de1112 faire0411 étape0412 dans cette0412 commune0411 au cour0112s de1122 sa tournée de1112 la région de	de [0]		euh, en fin d'année.	0	1	1	1
82497	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Or0413, un gros détache0312ment de	de [0]		police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,	0	1	1	2
82508	cqams1	Université Laval (Québec)	MS: Dans le1112 coin, on est jaloux de	de [0]		notre1422 liberté. S'il0412 faut montrer patte0412 blanche0414 pour0412 circuler, nous ne1112 répondons pas de1112 la réaction des gens du pays.	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)